<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492003000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El síndrome de Lepedí-Lopasé]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAñé GARZóN]]></surname>
<given-names><![CDATA[FERNANDO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>74</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>30</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492003000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="4">     <p><b>El s&iacute;ndrome de Leped&iacute;-Lopas&eacute; </b> </p>  </font>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br>  </font>  </p>  <font size="2" face="Verdana">     <p>DR. FERNANDO MA&ntilde;&eacute; GARZ&oacute;N </p>      <p>Extra&iacute;do de Ma&ntilde;&eacute; Garz&oacute;n F. Memorabilia: una introducci&oacute;n a la pediatr&iacute;a.Montevideo: SMU, 1997: 357, (tomo 2). </p>  </font>     <p>&nbsp;</p>      <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>I </p>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2" face="Verdana">     <p>Esta nueva entidad; no s&eacute; si semiol&oacute;gica, cl&iacute;nica o lo que fuere; ha cobrado tal frecuencia que se hace perentorio definirla con la m&aacute;s exquisita precisi&oacute;n. No nos podemos imaginar qu&eacute; pasar&iacute;a si no ocurriera, si no se recurriera, si no se apelara a este supremo recurso. </p>      <p>II </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2">     <p><font face="Verdana">Veamos un ejemplo de esta sugerente entidad. Ingresa un ni&ntilde;o de tres a&ntilde;os al Servicio de Emergencia y el pediatra de guardia, residente, hace la anamnesis, realiza el examen cl&iacute;nico y formula indicaciones. Luego se le pregunta: &iquest;qu&eacute; tiene? </font> </p>      <p><font face="Verdana">- Bueno, es producto de cuarta gesta, embarazo bien tolerado, no controlado, con peso al nacer de 3.000 gramos, nace por ces&aacute;rea anterior, Apgar 8-10, alimentaci&oacute;n a pecho 15 d&iacute;as, luego LV 3, mal controlado en Centro de Salud de Jardines del Hip&oacute;dromo. Alimentaci&oacute;n: seis mamaderas al d&iacute;a y "come de todo". Sost&eacute;n cef&aacute;lico a los tres meses, camina al a&ntilde;o, mal inmunizado. Medio socioecon&oacute;mico deficitario. Sin enfermedades previas, salvo una convulsi&oacute;n por fiebre a los dos a&ntilde;os. Comenz&oacute; hace tres d&iacute;as con fiebre y tos, por lo que fue llevado a la policl&iacute;nica zonal donde se le indic&oacute; un antibi&oacute;tico. Sigui&oacute; igual y fue tra&iacute;do dos d&iacute;as despu&eacute;s por persistencia de la fiebre alta, v&oacute;mitos, distensi&oacute;n abdominal y diarrea. </font> </p>      <p><font face="Verdana">Al examen, crecimiento y desarrollo normales, l&uacute;cido, febril (39&ordm;C), piel con lesiones eritematosas, anemia cl&iacute;nica, polipnea de 60 respiraciones por minuto, taquicardia de 130 cpm, h&iacute;gado a 2 cent&iacute;metros del reborde, vientre algo distendido, discretamente doloroso a la palpaci&oacute;n profunda en FID, no se palpa el bazo. Estertores difusos en ambos campos pulmonares. </font> </p>      <p><font face="Verdana">- Pero &iquest;qu&eacute; tiene? </font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana">- Bueno, le ped&iacute; hemograma, VES, PCR, an&aacute;lisis de bacteriuria, proteinograma, coprocultivo, coproparasitario, urea, creatinina, glucemia, un exudado far&iacute;ngeo, hemocultivos seriados, radiograf&iacute;a de t&oacute;rax y lo pas&eacute;: al otorrinolaring&oacute;logo, al dermat&oacute;logo, al neur&oacute;logo y al cirujano. Lo har&eacute; valorar tambi&eacute;n por el cardi&oacute;logo y el neum&oacute;logo. </font> </p>      <p><font face="Verdana">- &iquest;Qu&eacute; tratamiento le hizo? </font> </p>      <p><font face="Verdana">- Bueno, le puse una v&iacute;a, lo cubr&iacute; con antibi&oacute;ticos (&iexcl;ampi y genta!). </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>III </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2">     <p><font face="Verdana">&Eacute;ste es el m&aacute;s t&iacute;pico, reiterado, frecuente y paradigm&aacute;tico s&iacute;ndrome de Leped&iacute;-Lopas&eacute;, cuya originalidad no me pertenece sino que pertenece a los innumerables pediatras que rutinizan as&iacute; su labor diaria, sacrificada y responsable. No han dejado nada librado al azar, aunque la expresi&oacute;n diagn&oacute;stico cl&iacute;nico no ha sido pronunciada. El empirismo triunfa, todo est&aacute; justificado. Los estudios de laboratorio cubrieron todas las posibilidades: anemias, infecciones locales o sist&eacute;micas (sepsis es una m&aacute;gica palabra), infecci&oacute;n respiratoria alta y baja, reacci&oacute;n peritoneal, infecci&oacute;n urinaria... </font> </p>      <p><font face="Verdana">Todos los especialistas han sido convocados, los nombraremos por orden alfab&eacute;tico (pues no cabe otro m&aacute;s racional): cardi&oacute;logo (&iexcl;taquicardia! &iexcl;h&iacute;gado palpable!), cirujano (&iexcl;distensi&oacute;n, dolor abdominal y v&oacute;mitos!), dermat&oacute;logo (&iexcl;eritema!), gastroenter&oacute;logo (&iexcl;diarrea y v&oacute;mitos y tambi&eacute;n por el h&iacute;gado!), nefr&oacute;logo (infecci&oacute;n urinaria), neum&oacute;logo (estertores, disnea), neur&oacute;logo (convulsi&oacute;n a los dos a&ntilde;os), otorrinolaring&oacute;logo (&iquest;no ser&aacute; una otitis media?). </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>IV </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>  <font size="2" face="Verdana">     <p>Si nos sentamos a ver bien el paciente (dec&iacute;a Juan C&eacute;sar Mussio Fournier que el instrumento que m&aacute;s hab&iacute;a hecho adelantar a la medicina era la silla: &iexcl;s&iacute;, la silla!), podr&iacute;amos haber hecho con total seguridad el diagn&oacute;stico exacto. Era un ni&ntilde;o de morfolog&iacute;a, crecimiento y desarrollo normales, con una anemia nutricional (dos litros de leche diarios) y una enfermedad infecciosa aguda con manifestaci&oacute;n saliente respiratoria intrator&aacute;cica. Una correcta semiolog&iacute;a del t&oacute;rax, sobre todo la percusi&oacute;n directa, revelaba un foco de condensaci&oacute;n en la base pulmonar derecha y que cuidadosamente auscultado (auscultaci&oacute;n directa) pon&iacute;a en evidencia un foco de estertores subcrepitantes finos: neumon&iacute;a del l&oacute;bulo inferior derecho con m&aacute;scara digestiva abdominal con dolor, diarrea, v&oacute;mitos y distensi&oacute;n abdominal, h&iacute;gado descendido, taquicardia por fiebre, erupci&oacute;n inespec&iacute;fica. </p>  </font><multicol gutter="18" cols="2"></multicol> <font face="Verdana" size="2">     <p>V </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2" face="Verdana">     <p>Dado que cada uno de los especialistas convocados, generalmente los m&aacute;s novatos, no deben descuidar su responsabilidad, el s&iacute;ndrome Leped&iacute;-Lopas&eacute; campea nuevamente: el cardi&oacute;logo pide ECG y ECO; el cirujano pide radiograf&iacute;a de abdomen y ECO, el m&aacute;s modesto es el dermat&oacute;logo que no se decide por una biopsia y pide investigar la infecci&oacute;n estreptoc&oacute;ccica; el gastroenter&oacute;logo no descarta un reflujo y pide una pHmetr&iacute;a y estudio contrastado de es&oacute;fago-gastroduodeno; al neum&oacute;logo no le hacen caso porque no pide nada: dice que tiene s&oacute;lo una neumon&iacute;a; el hemat&oacute;logo piensa que no debe descartar una anemia hipersider&eacute;mica y pide los estudios especializados correspondientes; el nefr&oacute;logo tambi&eacute;n pide, pues debe poner en marcha el nuevo protocolo para el estudio de la infecci&oacute;n urinaria y el neur&oacute;logo, algo desganado ese d&iacute;a, pide un EEG, arrepentido luego de no haber pedido (&iquest;qui&eacute;n sabe?) una TC. </p>      <p>VI </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2">     <p><font face="Verdana">El pobre nene aguanta, chilla ante cada nueva maniobra, la madre hace ya d&iacute;as que descuida a sus otros hijos y la changa que le permite vivir. </font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana">- &iquest;Y el alta? </font> </p>      <p><font face="Verdana">- &iexcl;Ni hablemos! No tenemos el resultado de la ferritina (se coagul&oacute; la sangre) ni de las antiestreptolisinas (se acab&oacute; el kit), ni de la pHmetr&iacute;a (se rompi&oacute; el aparato). Vino una bacteriuria positiva y el nefr&oacute;logo pide &iexcl;repetirlos! </font> </p>      <p><font face="Verdana">- &iquest;Cu&aacute;nto cost&oacute; todo esto? </font> </p>      <p><font face="Verdana">Al s&iacute;ndrome de Leped&iacute;-Lopas&eacute; no le interesa. La consulta especializada avanza, avasalla, triunfa sobre la inseguridad y el simplismo. </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>VII </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2">     <p><font face="Verdana">No debemos olvidar que todo paciente requiere un diagn&oacute;stico cl&iacute;nico y &eacute;ste debe ser confirmado por los estudios pertinentes. Ser&aacute;n los que nos brindar&aacute;n el complemento a &eacute;l: el etiol&oacute;gico, el patog&eacute;nico el fisiopatol&oacute;gico. </font> </p>      <p><font face="Verdana">Cuando los ex&aacute;menes y las consultas no est&aacute;n correctamente dirigidos a un diagn&oacute;stico exacto, muchas veces no hacen m&aacute;s que confundir (s&iacute;ndrome de Ulises<a name="1.."></a>*). </font> </p>      <p><font face="Verdana">La primera obligaci&oacute;n de un internista o generalista es hacer el diagn&oacute;stico; el diagn&oacute;stico lo debe hacer &eacute;l, pues tiene una visi&oacute;n hol&iacute;stica de la cl&iacute;nica. La primera obligaci&oacute;n de un especialista es saber medicina e integrar su saber en la secuencia alternativa de la patolog&iacute;a, que no est&aacute; compartimentada, y corroborar el diagn&oacute;stico ya hecho indicando en coordinaci&oacute;n los ex&aacute;menes invasivos que puedan ser necesarios. </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>VIII </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2" face="Verdana">     <p>Esta exagerada parodia, broma, o como quiera llam&aacute;rsele, no est&aacute; hecha con mala intenci&oacute;n, sino con una buena y decente. La cl&iacute;nica es una sola, no admite recortes, enmiendas, ni otras t&eacute;cnicas que las que ella implica: el uso afinado, ajustado, exquisito de los cinco sentidos conjugados con un pensamiento tambi&eacute;n ajustado de la metodolog&iacute;a cient&iacute;fica, biol&oacute;gica, l&oacute;gico-matem&aacute;tica en sus dos componentes: el m&eacute;todo inductivo evolutivo (los hechos correctamente cualificados y cuantificados y sus modificaciones en el espacio-tiempo) y el m&eacute;todo experimental (los hechos exploradores provocando modificaciones de la forma, en la funci&oacute;n o en la relaci&oacute;n). </p>      <p>IX </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font size="2">     <p><font face="Verdana">Descartes, en una de sus obras poco difundidas, el <i>Tratado de las pasiones</i>, nos dice que hay cuatro formas de inteligencia.<a name="2..."></a><a href="#..">**</a> </font> </p>      <p><font face="Verdana">1. La que busca y encuentra la verdad: es la del investigador, el creador, el que busca y encuentra esa verdad, siempre evasiva, sea ella grande o chica. Teilhard de Chardin dice, en una de sus fermentales obras, que la ciencia, que el hombre construye a trav&eacute;s de un esfuerzo de siglos, puede compararse con un vaso de fin&iacute;sima estructura que se ha roto en innumerables trozos de los m&aacute;s diferentes tama&ntilde;os. La inteligencia humana va permanentemente acercando trozos para lograr su maravillosa estructura y su continencia. Unos investigadores m&aacute;s capaces o m&aacute;s felices contribuyeron a ello aportando gruesos pedazos, mientras otros menos dotados o menos venturosos s&oacute;lo aportan material que pertenece al destrozado vaso pero de inferior tama&ntilde;o, granos de arena... Pero, para la integridad del vaso-ciencia universal todos los aportes son necesarios, pues si bien los grandes aumentan mucho su configuraci&oacute;n, los m&aacute;s peque&ntilde;os tambi&eacute;n importan, ya que sin ellos el vaso no estar&iacute;a perfecto y por ese intersticio que deja de colmarse perder&iacute;a su continencia.<a href="#.">*</a> </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p><a href="#.">*</a> As&iacute; se llama cuando en un proceso diagn&oacute;stico de un paciente se solicitan tantos y tan diversos ex&aacute;menes que cuando dan resultados dispares se producen modificaciones encontradas en el juicio diagn&oacute;stico o terap&eacute;utico, evocando el largo y penoso peregrinar de Ulises para llegar a su deseada Itaca y a la dulce y paciente Pen&eacute;lope, una odisea. Ulises, ya resuelto a no errar m&aacute;s cuando su nave pasa frente a la isla de las Sirenas se hizo atar al m&aacute;stil, a fin de no ser seducido por el embriagador canto de estas beldades (Rodin AE, Key JD. Medicine, literature and eponymes, 1989: 315-6). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#..">**</a> Descartes R . Trait&eacute; des passions, 1649. </p>  </font><font size="2">     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana">2. La que reconoce que la verdad hallada por otro es realmente una verdad, desconocida hasta ese momento. A veces un investigador descubre una cosa y no se crece en ello. Pero tarde o temprano aparecen quienes prueban definitivamente que ello es cierto, pues lo vuelven a comprobar con mayores exigencias, controles y criterios cr&iacute;ticos. Por medio de ello, dial&eacute;ctico y ecl&eacute;ctico, distinguen y ubican esa verdad que se ha encontrado. </font> </p>      <p><font face="Verdana">3. La que acepta la verdad por la autoridad de quien la descubri&oacute;. El predominio de esta forma de inteligencia dur&oacute; siglos. La autoridad de que goz&oacute; la obra del gran Galeno (&iquest;131-201?) fue un ejemplo de ello. Lo que descubri&oacute; fue indiscutido los diecisiete siglos siguientes, no porque se volviera a comprobar lo que &eacute;l sosten&iacute;a sino simplemente porque &eacute;l lo dec&iacute;a. Lleg&oacute; a tal punto lo demostrado por Galeno, que cuando Andrea Vesalio public&oacute; su famosa obra <i>De Humanis Corporis Fabrica</i> en 1543, en la que afirmaba, basado en sus propias observaciones, que el mecanismo de la circulaci&oacute;n de la sangre no era como dec&iacute;a Galeno, se vio en una real disyuntiva. &Eacute;ste dec&iacute;a que la sangre se forma en el h&iacute;gado y de all&iacute; pasa al ventr&iacute;culo derecho del coraz&oacute;n; luego a trav&eacute;s de poros invisibles del tabique intraventricular pasa al coraz&oacute;n izquierdo y de &eacute;l a la circulaci&oacute;n general. Vesalio comprob&oacute; que "es imposible que pase algo de un lado a otro de dicho tabique". Esto lo asent&oacute; en la primera edici&oacute;n de su obra, aunque agregando que no podr&iacute;a asegurarlo, ya que Galeno hab&iacute;a dicho otra cosa. Tanta era la autoridad de &eacute;ste que muchos, reconociendo la afirmaci&oacute;n de Vesalio, dijeron que seguramente desde la &eacute;poca en que Galeno disecaba cad&aacute;veres hasta la de Vesalio &iexcl;el coraz&oacute;n debi&oacute; modificar su estructura! </font> </p>  </font><font face="Verdana" size="2">     <p>    <br>  </p>      <p>4. Es la inteligencia de aquel al que no le importa ni el porqu&eacute; ni el c&oacute;mo del conocimiento y toma la verdad como viene. Es el receptor pasivo, el empirista, es as&iacute; porque as&iacute; lleg&oacute; a su conocimiento. Vemos pues que quedan as&iacute; difundidas las cuatro &uacute;nicas maneras de pensar. Todos tenemos un poco de cada una de ellas.<a href="#..">**</a> </p>  </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="."></a><a href="#1..">* </a>Teilhard de Chardin P. Le ph&eacute;nom&egrave;ne humain. 1940, 75. </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><a name=".."></a><a href="#2...">** </a>Ma&ntilde;&eacute; Garz&oacute;n F. Admirabilis Celsus. Celso en la medicina de hoy. En Latino de hoy y de ayer. Montevideo, 1995, 50-66. </font></p>      <p></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
