<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatría del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatría]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492001000500006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Celulitis graves en la edad pediátrica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MICHELENA]]></surname>
<given-names><![CDATA[CARLOS]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[HUGO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalario Pereira Rossell Departamento de Emergencia Pediátrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Hospitalario Pereira Rossell Departamento de Emergencia Pediátrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>72</volume>
<fpage>S34</fpage>
<lpage>S37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492001000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492001000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492001000500006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las celulitis graves en la edad pediátrica son poco frecuentes, pero una vez establecidas tienen alta morbimortalidad. Objetivos: demostrar que con el diagnóstico oportuno y el tratamiento quirúrgico urgente se logra una franca disminución de la morbimortalidad. Resultados: se presentan 33 pacientes, 19 varones y 14 niñas. El rango de edades fue de 4 días a 14 años, con una media de 2,4 años. Todos presentaron proceso infeccioso grave con necrosis cutánea y del tejido celular. Predominaron en miembros, abdomen y pelvis. El 93% presentó síndrome toxiinfeccioso grave. El germen predominante fue el estafilococo dorado. El diagnóstico de celulitis grave debe ser clínico. El tratamiento fue resección y debridamiento con etapa previa de reanimación en Unidad de Cuidado Intensivo. Conclusiones: el mejor resultado se obtiene con un diagnóstico oportuno y tratamiento quirúrgico antes de las 24 horas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[As celulitis graves na idade pediátrica são pouco freqüentes, mas uma vez estabelecidas tem alta morbimortalidade. Objetivos: demonstrar que com o diagnóstico precoce e o tratamento cirúrgico urgente, logra-se uma importante diminuição da morbimortalidade. Resultados: apresentam-se 33 pacientes, 19 masculinos e 14 femininos. A faixa de idade foi de 4 a 14 anos, com uma média de 2,4 anos. Todos apresentaram processo infeccioso grave com necrose cutânea e do celular. Predominaram em membros, abdômen e pelvis. O 93% apresentaram síndrome toxiinfeccioso grave. O germe predominante foi o estafilococo dourado. O diagnóstico de celulitis grave deve ser clínico. O tratamento foi rececção e debridamento com etapa prévia de reanimação em Unidade de Cuidado Intensivo. Conclusão: o melhor resultado se obtem com um diagnóstico precoce e tratamento cirúrgico antes das 24 horas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The severe cellulites in the pediatric ages are not so frequent, but when they are established have high mortality. Objectives: to show that with the precocious diagnostic and urgent surgical treatment, is got a good diminution of mortality. There are presented 33 patients, 19 boys and 14 girls. The rank of ages was of 4 days to 14 years, with a media of 2,4 years. All of them presented infectious process with skin and cellular necrosis. Predominated in extremities, abdomen and pelvis. 93% presented serious toxicity. The germ predominating was Staphylococcus aureus. The severe cellulites diagnostic must be clinic. The treatment was extirpating and debridament, with a previous step of reanimation at intensive care unit (UCI). The best result is obtained with a precocious diagnostic and surgical treatment before 24 hours.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CELULITIS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CELULITIS]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[CELULITE]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[CELULITE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CELLULITIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CELLULITIS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><basefont size="3"><multicol gutter="18" cols="2"></multicol></p>  <font face="Verdana" size="4">     <p><b>Celulitis graves en la edad pedi&aacute;trica </b> </p>  </font>     <p><font face="Verdana" size="2"><a name="1-"></a>DRES. CARLOS MICHELENA</font><sup><font face="Verdana" size="2"> <a href="#1.">1</a></font></sup><font face="Verdana" size="2">, HUGO ASTI</font><sup><font face="Verdana" size="2"> <a href="#1.">1</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"> </font></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p><a name="1."></a><a href="#1-">1</a>. Cirujanos de guardia del Centro Hospitalario Pereira Rossell. Departamento de Emergencia Pedi&aacute;trica.    <br>  Fecha de recibido: 17/9/01    <br>  Fecha aprobado: 1/10/01 </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <font face="Verdana" size="2">     <p>Resumen </p>  </font>     <p></p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Las celulitis graves en la edad pedi&aacute;trica son poco frecuentes, pero una vez establecidas tienen alta morbimortalidad.    <br>  <b>Objetivos</b>: demostrar que con el diagn&oacute;stico oportuno y el tratamiento quir&uacute;rgico urgente se logra una franca disminuci&oacute;n de la morbimortalidad.    <br>  <b>Resultados:</b> se presentan 33 pacientes, 19 varones y 14 ni&ntilde;as. El rango de edades fue de 4 d&iacute;as a 14 a&ntilde;os, con una media de 2,4 a&ntilde;os. Todos presentaron proceso infeccioso grave con necrosis cut&aacute;nea y del tejido celular. Predominaron en miembros, abdomen y pelvis. El 93% present&oacute; s&iacute;ndrome toxiinfeccioso grave. El germen predominante fue el estafilococo dorado. El diagn&oacute;stico de celulitis grave debe ser cl&iacute;nico. El tratamiento fue resecci&oacute;n y debridamiento con etapa previa de reanimaci&oacute;n en Unidad de Cuidado Intensivo.     <br>  <b>Conclusiones:</b> el mejor resultado se obtiene con un diagn&oacute;stico oportuno y tratamiento quir&uacute;rgico antes de las 24 horas. </p>  </font></i>     <p><i><b><font face="Verdana" size="2">Palabras clave:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></b><font face="Verdana" size="2">CELULITIS-diagn&oacute;stico    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CELULITIS-cirug&iacute;a </font></i></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Resumo </p>  </font></i>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As celulitis graves na idade pedi&aacute;trica s&atilde;o pouco freq&uuml;entes, mas uma vez estabelecidas tem alta morbimortalidade.    <br>  <b>Objetivos</b>: demonstrar que com o diagn&oacute;stico precoce e o tratamento cir&uacute;rgico urgente, logra-se uma importante diminui&ccedil;&atilde;o da morbimortalidade.    <br>  <b>Resultados:</b> apresentam-se 33 pacientes, 19 masculinos e 14 femininos. A faixa de idade foi de 4 a 14 anos, com uma m&eacute;dia de 2,4 anos.    <br>  Todos apresentaram processo infeccioso grave com necrose cut&acirc;nea e do celular. Predominaram em membros, abd&ocirc;men e pelvis. O 93% apresentaram s&iacute;ndrome toxiinfeccioso grave. O germe predominante foi o estafilococo dourado. O diagn&oacute;stico de celulitis grave deve ser cl&iacute;nico. O tratamento foi recec&ccedil;&atilde;o e debridamento com etapa pr&eacute;via de reanima&ccedil;&atilde;o em Unidade de Cuidado Intensivo.     <br>  <b>Conclus&atilde;o:</b> o melhor resultado se obtem com um diagn&oacute;stico precoce e tratamento cir&uacute;rgico antes das 24 horas. </p>  </font></i>     <p><i><b><font face="Verdana" size="2">Palabras</font></b><font face="Verdana" size="2"> <b>chave:</b></font><b><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></b><font face="Verdana" size="2">CELULITE-diagn&oacute;stico    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CELULITE-cirugia </font></i></p>      <p><font face="Verdana"><i><font size="2">    <br>  </font>  </i></font><font size="2"></p>  </font><i><font face="Verdana"> <font size="2">     <p>Introducci&oacute;n </font> </p>  </font></i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Las infecciones graves de partes blandas en pediatr&iacute;a, aunque poco frecuentes, requieren un alto &iacute;ndice de sospecha y un tratamiento quir&uacute;rgico y m&eacute;dico oportuno como &uacute;nica forma de disminuir su morbimortalidad. Su caracter&iacute;stica m&aacute;s importante es la necrosis de la piel y el tejido celular con participaci&oacute;n variable de las estructuras fasciales y musculares. Una vez establecido el diagn&oacute;stico, que debe ser cl&iacute;nico, se requiere el ingreso a una Unidad de Cuidado Intensivo para, luego de una fase inicial de reanimaci&oacute;n y estabilizaci&oacute;n m&iacute;nima, proceder al tratamiento quir&uacute;rgico de urgencia inmediato. </p>      <p>El objetivo de esta comunicaci&oacute;n es realizar un an&aacute;lisis retrospectivo de 33 pacientes ingresados en la Unidad de Cuidado Intensivo de Ni&ntilde;os (UCIN) del Centro Hospitalario Pereira Rossell (CHPR) en un per&iacute;odo de 10 a&ntilde;os. </p>      <p>Material y m&eacute;todo </p>  </font></i>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Se analizaron en forma retrospectiva las historias cl&iacute;nicas de 33 pacientes asistidos en el CHPR con celulitis grave (CG) entre marzo de 1991 y marzo de 2001. Se consideraron la edad, el inicio de la enfermedad, puerta de entrada, topograf&iacute;a de la lesi&oacute;n, su extensi&oacute;n, la oportunidad quir&uacute;rgica, procedimientos quir&uacute;rgicos y evoluci&oacute;n. </p>      <p>Resultados </p>  </font></i>     <p></p>  <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">De los 33 pacientes, 19 fueron varones y 14 ni&ntilde;as, con un rango de edad de 4 d&iacute;as a 14 a&ntilde;os con un promedio de 2,4 a&ntilde;os. Veinticuatro pacientes (72,5%) presentaron lesiones cut&aacute;neas inespec&iacute;ficas pero con un denominador com&uacute;n: isquemia severa con necrosis cut&aacute;nea y celular. La topograf&iacute;a correspondi&oacute;: en 17 casos a tronco, en 12 a extremidades y en cuatro a cuello. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">En 31 pacientes (93,9%) se asoci&oacute; s&iacute;ndrome toxiinfeccioso grave con hipertermia de hasta 39&ordm;C y severa repercusi&oacute;n hidroelectrol&iacute;tica y metab&oacute;lica. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">En cuanto a la puerta de entrada: 13 pacientes (39,3%) cursaban varicela (</font><a href="#figura1"><font face="Verdana" size="2">figura 1</font></a><font face="Verdana" size="2">), ocho pacientes (24,2%) presentaron antecedente traum&aacute;tico y un paciente hernia inguinal en el curso del postoperatorio de hernia inguinal coordinada. En ocho (24,2%) no se determin&oacute; puerta de entrada. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Como factores de riesgo: 15 casos (49,5%) no presentaron patolog&iacute;a previa, 14 casos (42,4%) cursaban varicela, dos casos (6,06%) mal inmunizados, dos casos (6,06%) pret&eacute;rminos, un caso (3,03%) aplasia medular. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Los estudios realizados en UCIN fueron: gasometr&iacute;a, que mostr&oacute; acidosis metab&oacute;lica en 23 pacientes (69,6%), trastornos hidroelectrol&iacute;ticos en nueve pacientes (27%), leucocitosis elevada en 13 pacientes (39,3%), anemia en 16 pacientes (48%), leucopenia en dos pacientes (6,06%). </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Para la investigaci&oacute;n del germen se realizaron hemocultivos, que fueron negativos en 21 pacientes (63,6%) y positivos en cuatro (12,1%). No se realizaron hemocultivos en ocho pacientes (24,2%). </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Los cultivos del foco mostraron estafilococo dorado en cinco pacientes (15,1%), Pseudomona aeruginosa en tres pacientes (9,09%), estreptococo beta-hemol&iacute;tico grupo A en cuatro pacientes (12,1%), klebsiella en tres pacientes (9,09%), flora polimicrobiana dos pacientes (6,06%), estreptococo del grupo B en 4 pacientes (12,1%). En 10 pacientes (30,3%) no se logr&oacute; identificar el germen. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Los 29 pacientes operados ingresaron a UCIN y fueron intervenidos inmediatamente despu&eacute;s de una fase inicial de reanimaci&oacute;n. Se realizaron resecciones y debridamientos extensos en 28 pacientes, en uno desarticulaci&oacute;n esc&aacute;pulo-tor&aacute;cica y cuatro pacientes no fueron intervenidos. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">De estos 29 pacientes (87,9%), 11 de ellos (33,3%) fueron intervenidos dentro de las primeras 24 horas, 10 pacientes (30,3%) dentro de las 48 horas y 8 pacientes (26,4%) despu&eacute;s de las 48 horas del diagn&oacute;stico (</font><a href="#tabla1"><font face="Verdana" size="2">tabla 1</font></a><font face="Verdana" size="2">). </font></i></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana" size="2">De los 29 pacientes operados, 21 (63,6%) presentaron necrosis de piel y celular. Se observ&oacute; en ocho casos (24,2%) la presencia de fascitis y miositis. En todos se realiz&oacute; extensa resecci&oacute;n y debridamiento hasta llegar a m&aacute;rgenes de tejido con sangrado adecuado (</font><a href="#figura2"><font face="Verdana" size="2">figura 2</font></a><font face="Verdana" size="2">). </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Ante la sospecha de fascitis y miositis se profundiz&oacute; la resecci&oacute;n hasta margen seguro de viabilidad. No se tuvieron en cuenta razones de est&eacute;tica ni funcionalidad para limitar la resecci&oacute;n. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">En el postoperatorio se continu&oacute; con las medidas de soporte hidroelectrol&iacute;tico y del medio interno, curas quir&uacute;rgicas programadas ampliando la resecci&oacute;n, si era necesario, hasta controlar el avance. Se realiz&oacute; apoyo nutricional parenteral, antibioticoterapia adecuada al germen aislado o probabilidad del mismo. Se utilizaron cefalosporinas de segunda y tercera generaci&oacute;n, vancomicina, clindamicina, aminogluc&oacute;sidos. En dos casos se asoci&oacute; metronidazol. </font></i></p>      <p><i><b><font face="Verdana" size="2"><a name="tabla1"></a><img style="width: 379px; height: 165px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v72s1/1a06t1.JPG"></font></b></i><font size="2" face="Verdana">    <br>  </font><font size="2">  </p>      <p></font><font face="Verdana"><i><font size="2">&nbsp;</font></i></font></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>La sobrevida fue de 78,7% (26 pacientes) y la mortalidad de 21,3% (7 pacientes). De &eacute;stos, 85,7% (6 pacientes) se operaron luego de las 48 horas de comenzados los s&iacute;ntomas de CG. No se oper&oacute; un paciente que no logr&oacute; su oportunidad debido a la gravedad extrema del cuadro. Se destaca el trabajo interdisciplinario, resaltando la importancia del cuidado intensivo.. </p>      <p>Discusi&oacute;n </p>  </font></i>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font face="Verdana" size="2">Por la gravedad de esta enfermedad, todos los pacientes con CG deben ingresar a un centro de tratamiento intensivo. El mecanismo fisiopatol&oacute;gico es la instalaci&oacute;n de un fallo org&aacute;nico multisist&eacute;mico de r&aacute;pida evoluci&oacute;n a punto de partida de un foco infeccioso grave de partes blandas. Se insiste en que la liberaci&oacute;n de endo y exotoxinas bacterianas es dependiente del foco </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a name="1-6.."></a><a href="#1">1</a>-<a href="#6">6</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2"> y la gran extensi&oacute;n del mismo, responsable del r&aacute;pido compromiso cardiocirculatorio, respiratorio, encef&aacute;lico y renal con resultado fatal de no instaurarse un tratamiento m&eacute;dico y, sobre todo, quir&uacute;rgico de emergencia. Los Dres. Morelli y Torterolo realizaron comunicaciones sobre este tema en el adulto, surgiendo entonces el inter&eacute;s de analizarlo en la edad pedi&aacute;trica </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a name="10.."></a><a href="#10">10</a>,<a name="11.."></a><a href="#11">11</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. Las CG son poco frecuentes en la edad pedi&aacute;trica pero, cuando se presentan, su morbimortalidad es elevada si no se adopta una conducta quir&uacute;rgica agresiva de resecci&oacute;n y debridamiento del foco. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">La inmunodepresi&oacute;n, presente en el curso de varicela, desnutrici&oacute;n, diabetes, aplasia medular, leucosis, es un factor de riesgo aumentado y mal pron&oacute;stico </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#6">6</a>-<a name="-7-9.."></a><a href="#9">9</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">, representado en nuestra casu&iacute;stica 60,5%. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">La varicela, en nuestra casu&iacute;stica, fue puerta de entrada muy frecuente (42,4%). </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">El 75,8% present&oacute; puerta de entrada de diferente causa, demostrando que la ausencia de la misma (24,2%) no invalida el diagn&oacute;stico. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Se destaca la alta tasa de hemocultivos negativos (63%) en contrapartida al cultivo del foco con 60% de positividad. El an&aacute;lisis de nuestra casu&iacute;stica resalta que el diagn&oacute;stico de esta enfermedad debe ser siempre cl&iacute;nico, necesitando un alto &iacute;ndice de sospecha ya que el paciente puede evolucionar a la peor&iacute;a ante nuestros ojos esperando una mejor&iacute;a con el tratamiento m&eacute;dico. Por lo que concluimos que el tratamiento es quir&uacute;rgico y de emergencia ya que luego de las 24 horas de inicio la morbimortalidad se duplica, mostr&aacute;ndose en nuestra casu&iacute;stica que el 85,5% de los pacientes fallecidos se operaron luego de ese lapso. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Esto implica la necesidad de un equipo interdisciplinario que ponga en marcha, simult&aacute;neamente, las medidas de tratamiento. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">Se enfatiza una vez m&aacute;s que el tratamiento quir&uacute;rgico agresivo de resecci&oacute;n y debridamiento extenso es el pilar fundamental para evitar el pasaje a la circulaci&oacute;n de las toxinas bacterianas del foco </font><sup><font face="Verdana" size="2">(<a href="#1">1</a>,<a href="#3">3</a>,<a href="#8">8</a>,<a href="#9">9</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. No interesa al comienzo un diagn&oacute;stico nosol&oacute;gico ya que no cambia la conducta. </font></i></p>      <p><i><font face="Verdana" size="2">La integraci&oacute;n del cirujano pl&aacute;stico es muy importante en la etapa de reparaci&oacute;n y manejo de secuelas. </font></i></p>      <p></p>      <p><font face="Verdana"><i><a name="figura1"><font size="2"></font></a> <font size="2"><img style="width: 373px; height: 327px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v72s1/1a06f1.JPG"></font></i><font size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font></font><font size="2">  </p>      <p><font face="Verdana"><i>&nbsp;</i></font></p>      <p></font><i><font size="2" face="Verdana"><a name="figura2"></a><img style="width: 365px; height: 466px;" alt="" src="/img/revistas/adp/v72s1/1a06f2.JPG"></font><multicol gutter="18" cols="2"></multicol><font size="2" face="Verdana"> </font> </i><font size="2"></p>      <p><font face="Verdana"><i>&nbsp;</i></font></p>  </font><i><font face="Verdana"> <font size="2">     <p>Conclusiones </font> </p>  </font></i>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <ul>    <i><font face="Verdana" size="2">    <li>Las CG son poco frecuentes. </li>        <li>Requieren alto &iacute;ndice de sospecha y el diagn&oacute;stico debe ser cl&iacute;nico. </li>        <li>El tratamiento debe ser quir&uacute;rgico y de emergencia antes de las 24 horas del diagn&oacute;stico cl&iacute;nico, duplic&aacute;ndose la morbimortalidad luego de ese plazo. </li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Es necesario un trabajo en equipo interdisciplinario dirigido a la reanimaci&oacute;n intensa y oportuna (UCI), con equipo quir&uacute;rgico determinante. </li>    </font></i>     </ul>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Summary </p>  </font></i>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>The severe cellulites in the pediatric ages are not so frequent, but when they are established have high mortality. </p>      <p>Objectives: to show that with the precocious diagnostic and urgent surgical treatment, is got a good diminution of mortality. </p>      <p>There are presented 33 patients, 19 boys and 14 girls. The rank of ages was of 4 days to 14 years, with a media of 2,4 years. All of them presented infectious process with skin and cellular necrosis. </p>      <p>Predominated in extremities, abdomen and pelvis. 93% presented serious toxicity. The germ predominating was Staphylococcus aureus. The severe cellulites diagnostic must be clinic. The treatment was extirpating and debridament, with a previous step of reanimation at intensive care unit (UCI). The best result is obtained with a precocious diagnostic and surgical treatment before 24 hours. </p>  </font></i>     <p><i><b><font face="Verdana" size="2">Key words</font></b><font face="Verdana" size="2">: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CELLULITIS-diagnosis    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CELLULITIS-surgery </font></i></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Bibliograf&iacute;a </p>  </font></i>     <p></p>  <hr size="1">     <p></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <!-- ref --><p><a name="1"></a><a href="#1-6..">1</a>. <b>Kosloske AM, Cushing AH, Borden TA, Woodside JR, Klein MD, Kulasinghe HP, et al.</b> Cellulitis and necrotizing fascitis of the abdominal wall in pediatrics patients. J Pediatr Surg 1981; 16: 246-451.     </p>      <!-- ref --><p><a name="2"></a><a href="#1-6..">2</a>. <b>Stone HH, Martin JD</b>. Synergistic necrotizing cellulitis. Ann Surg 1972; 175: 702-11.     </p>      <!-- ref --><p><a name="3"></a><a href="#1-6..">3</a>. <b>Adams JR Jr, Mata JA, Venable DD, Culkin DJ, Bocchini JA Jr.</b> Fourniers Gangrene in Children. Urology 1990; 35: 439-41.     </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="4"></a><a href="#1-6..">4</a>. <b>Guiliano A, Lewis F Jr, Hardley K, Blaisdell FW. </b>Bacteriology of necrotizing fascitis. Am J Surg 1977; 134: 52-7.     </p>      <!-- ref --><p><a name="5"></a><a href="#1-6..">5</a>. <b>Farrell LD, Karl SR, Davis PK, Bellinger MF, Ballantine TV.</b> Post operative necrotizing fascitis in children. Pediatrics 1988; 82: 874-9.     </p>      <!-- ref --><p><a name="6"></a><a href="#1-6..">6</a>. <b>Sarkar R, Busuitil R.</b> Soft Tissue Infection. In: Infection and inmunologic disorders in pediatric surgery. Philadelphia: Saunders, 1993.     </p>      <!-- ref --><p><a name="7"></a><a href="#-7-9..">7</a>. <b>Fontes RA Jr, Ogylvie CM, Miclau T</b>. Necrotizing Soft Tissue Infections. J Am Acad Ortop Surg 2000; 8(3): 151-8.     </p>      <!-- ref --><p><a name="8"></a><a href="#-7-9..">8</a>. <b>Hsieh T, Samson LM, Jabbour M, Osmond MH</b>. Necrotizing Fascitis in Children in eastern Ontario: a case control study. CMAJ 2000; 163(4): 396-6.     </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="9"></a><a href="#-7-9..">9</a>. <b>Waldausen JH, Holterman MJ, Sawin RS</b>. Surgical implication of necrotizing fascitis in Children with chikenpox. J Pediatr Surg 1996; 31(8): 1138-41.     </p>      <!-- ref --><p><a name="10"></a><a href="#10..">10</a>. <b>Morelli R, Torterolo E, Silva C</b>. Celulitis necrotizante. Cir Uruguay 1977; 47(3): 197-201.     </p>      <!-- ref --><p><a name="11"></a><a href="#11..">11</a>. <b>Torterolo E, Morelli R, Silva C</b>. Infecciones graves de partes blandas. Cir &nbsp;Uruguay 1977; 47(3): 183-6.     </p>  </font></i>     <p><font face="Verdana" size="2"><i>    <br>      <br>  </i></font></p>  <i><b><font face="Verdana" size="2">     <p>Correspondencia: Dr. Carlos Michelena    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Michigan 1787 PB. Montevideo, Uruguay.    <br>  E-mail: <a href="mailto:gmaca@chasque.apc.org">gmaca@chasque.apc.org</a> </p>  </font><font face="Times,Times New Roman" size="2">      <p></p>  </font></b></i>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kosloske]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cushing]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borden]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Woodside]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kulasinghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[HP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cellulitis and necrotizing fascitis of the abdominal wall in pediatrics patients]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Surg]]></source>
<year>1981</year>
<volume>16</volume>
<page-range>246-451</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[HH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synergistic necrotizing cellulitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1972</year>
<volume>175</volume>
<page-range>702-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Venable]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Culkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bocchini]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fourniers Gangrene in Children]]></article-title>
<source><![CDATA[Urology]]></source>
<year>1990</year>
<volume>35</volume>
<page-range>439-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guiliano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[F Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardley]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blaisdell]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacteriology of necrotizing fascitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1977</year>
<volume>134</volume>
<page-range>52-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karl]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballantine]]></surname>
<given-names><![CDATA[TV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Post operative necrotizing fascitis in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1988</year>
<volume>82</volume>
<page-range>874-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sarkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Busuitil]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Soft Tissue Infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Infection and inmunologic disorders in pediatric surgery]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fontes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogylvie]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miclau]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Necrotizing Soft Tissue Infections]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Ortop Surg]]></source>
<year>2000</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>151-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsieh]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jabbour]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osmond]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Necrotizing Fascitis in Children in eastern Ontario: a case control study]]></article-title>
<source><![CDATA[CMAJ]]></source>
<year>2000</year>
<volume>163</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>396-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waldausen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawin]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surgical implication of necrotizing fascitis in Children with chikenpox]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>31</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1138-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torterolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Celulitis necrotizante]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Uruguay]]></source>
<year>1977</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>197-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torterolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones graves de partes blandas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Uruguay]]></source>
<year>1977</year>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>183-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
