<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202015000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cierre percutáneo del apéndice auricular izquierdo: Reporte de dos casos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lluberas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aníbal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República (UDELAR) Centro Cardiovascular Universitario ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montevideo ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>199</fpage>
<lpage>203</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202015000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[FIBRILACIÓN AURICULAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[APÉNDICE AURICULAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DISPOSITIVO OCLUSOR DE OREJUELA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORMES DE CASOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ATRIAL FIBRILLATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ATRIAL APPENDAGE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OREJUELA OCCLUDER DEVICE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORTS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">      <p><b><span style="font-family: Candara; ">Casos cl&iacute;nicos&nbsp;</span></b><span style="font-family: Candara; "> </span>    <br>   &nbsp;</p>        <p><b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; ">Cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span> del ap&eacute;ndice auricular izquierdo.&nbsp;Reporte de dos casos&nbsp; </span><span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></b></p>        <p><span class="SpellE"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Dres</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Pedro </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"> <a href="#CCU">Trujillo</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Ignacio </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"> <a href="#CCU">Batista</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Gustavo </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"> <a href="#CCU"><span class="SpellE">Vignolo</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, &Aacute;lvaro </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"> <a href="#CCU"><span class="SpellE">Rivara</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Ariel </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"> <a href="#CCU">Dur&aacute;n</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Ricardo </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"> <a href="#CCU"><span class="SpellE">Lluberas</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, An&iacute;bal </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"> <a href="#CCU"><span class="SpellE">Damonte</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="CCU"></a>Centro Cardiovascular Universitario. UDELAR. Montevideo, Uruguay.    <br>   Correspondencia: Dr. Pedro Trujillo. Correo electr&oacute;nico: petruji67@gmail.com&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Palabras clave:    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FIBRILACI&Oacute;N AURICULAR;&nbsp;AP&Eacute;NDICE AURICULAR;&nbsp;DISPOSITIVO OCLUSOR DE OREJUELA;&nbsp;INFORMES DE CASOS&nbsp;   </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">Key words:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ATRIAL FIBRILLATION;&nbsp;ATRIAL APPENDAGE;&nbsp;OREJUELA OCCLUDER DEVICE;&nbsp;CASE REPORTS&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Introducci&oacute;n&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La fibrilaci&oacute;n auricular (FA) es responsable de 15% a 20% de los accidentes <span class="SpellE">cerebrovasculares</span> (ACV) de naturaleza <span class="SpellE"><span class="GramE">isqu&eacute;mica</span></span><span class="GramE"><sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="1_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#1">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.<sup> </sup>Aproximadamente el 13% de los pacientes portadores de FA no reum&aacute;tica presenta trombos en las cavidades card&iacute;acas y de ellos, el 90% se encuentra en el <span class="GramE">AAI<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="2_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#2">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.<sup> </sup>El tratamiento est&aacute;ndar para la prevenci&oacute;n de los fen&oacute;menos <span class="SpellE">tromboemb&oacute;licos</span> en los pacientes portadores de FA y <span class="SpellE">score</span> de riesgo adecuado es la <span class="SpellE">anticoagulaci&oacute;n</span> oral (ACO). La misma puede realizarse con <span class="SpellE">warfarina</span> (indicaci&oacute;n <span class="SpellE">Ia</span>) o <span class="SpellE">dabigatr&aacute;n</span>, <span class="SpellE">rivaroxab&aacute;n</span> o <span class="SpellE">apixab&aacute;n</span> (indicaci&oacute;n <span class="SpellE">Ib</span>)</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> (<a name="3_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#3">3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Estos anticoagulantes (no <span class="SpellE">antivitamina</span> K) de nueva generaci&oacute;n han demostrado &ldquo;no inferioridad&rdquo; respecto a la <span class="SpellE">warfarina</span>, adem&aacute;s de una disminuci&oacute;n de la tasa de sangrados intracraneales, un perfil farmacol&oacute;gico m&aacute;s predecible y una menor interacci&oacute;n <span class="GramE">farmacol&oacute;gica<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#3">3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> . Sin embargo, existen contraindicaciones y es habitual una mala adherencia al tratamiento con ACO. Por ejemplo, la <span class="SpellE">warfarina</span>, el ACO m&aacute;s disponible, est&aacute; contraindicada en 14% a 47% de los casos y la tasa anual de discontinuaci&oacute;n de este tratamiento por a&ntilde;o es de aproximadamente 38%</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(<a name="4_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#4">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span> del AAI utilizando un dispositivo <span class="SpellE">oclusor</span> es una opci&oacute;n terap&eacute;utica para el grupo de pacientes con contraindicaciones para el uso de ACO. Este procedimiento requiere de un equipo intervencionista estructural familiarizado con la anatom&iacute;a auricular. Los puntos cr&iacute;ticos de la t&eacute;cnica son la punci&oacute;n <span class="SpellE">transeptal</span> y la ubicaci&oacute;n y liberaci&oacute;n del dispositivo.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Presentamos los primeros dos casos de cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span> de AAI con dispositivo <span class="SpellE">oclusor</span> realizados en Uruguay.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Caso cl&iacute;nico 1&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Paciente de 66 a&ntilde;os, sexo femenino, hipertensa, con historia de FA desde 2002, actualmente en FA permanente. En tratamiento con <span class="SpellE">diltiazem</span>, <span class="SpellE">digoxina</span> y <span class="SpellE">warfarina</span>. CHA<sub>2</sub>DS<sub>2</sub>VASC de 3; HAS-BLED de 3</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(<a name="5_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#5">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,<a name="6_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#6">6</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. En el seguimiento se comprob&oacute; ca&iacute;das frecuentes y gran dificultad para mantener el INR en rango adecuado, as&iacute; como per&iacute;odos de discontinuaci&oacute;n del tratamiento <span class="SpellE">antitromb&oacute;tico</span> vinculados a trastornos del comportamiento y escaso apoyo familiar.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El ecocardiograma <span class="SpellE">transesof&aacute;gico</span> (ETE) mostr&oacute;: AAI sin trombos, <span class="SpellE">unilobulado</span>, con di&aacute;metro de su boca de 20 <span class="SpellE">mm</span> a 0&ordm; y 45&ordm; y de 22 <span class="SpellE">mm</span> a 100&ordm;. El cuello midi&oacute; 21 <span class="SpellE">mm</span> de di&aacute;metro a 10 <span class="SpellE">mm</span> de la boca sobre el borde interno de la arteria circunfleja a 60&ordm; (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#f.1">figura 1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">).&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span><a name="f.1"></a><img style="width: 358px; height: 253px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v30n2/2a12f1.JPG"></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Se seleccion&oacute; a la paciente para cierre del AAI por ser portadora de una FA cr&oacute;nica no valvular, con indicaci&oacute;n formal de <span class="SpellE">anticogulaci&oacute;n</span>, anatom&iacute;a del AAI pasible de cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span>, INR l&aacute;bil, mala adherencia al tratamiento con ACO y riesgo de sangrado.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Caso cl&iacute;nico 2&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Paciente de 68 a&ntilde;os, sexo femenino, con antecedentes de hipertensi&oacute;n arterial, <span class="SpellE">dislipemia</span> y portadora de un marcapaso definitivo. FA permanente desde 2006; en tratamiento con <span class="SpellE">warfarina</span>.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En agosto de 2013, present&oacute; hematoma <span class="SpellE">subdural</span> traum&aacute;tico, comprob&aacute;ndose INR de 3,2. Se realiz&oacute; neurocirug&iacute;a de urgencia, exitosa. Al mes del alta hospitalaria se reinici&oacute; ACO con <span class="SpellE">warfarina</span>. En octubre de 2013 present&oacute; nuevo hematoma <span class="SpellE">subdural</span>, con INR de 2,1, que requiri&oacute; nueva neurocirug&iacute;a. Se suspendi&oacute; definitivamente la ACO optando por tratamiento con aspirina y <span class="SpellE">clopidogrel</span>. Su CHA<sub>2</sub>DS<sub>2 </sub>VASC y HAS-BLED son de 3 y 4, <span class="GramE">respectivamente<sup>(</sup></span><sup>6)</sup>. El ETE evidenci&oacute;: AAI bilobulado, sin trombo, con di&aacute;metros en su boca de 23 <span class="SpellE">mm</span> y en su cuello de 22 mm. Se seleccion&oacute; a la paciente para cierre del AAI por ser portadora de una FA cr&oacute;nica no valvular, con riesgo <span class="SpellE">emb&oacute;lico</span> elevado, anatom&iacute;a del AAI pasible de cierre y contraindicaci&oacute;n para tratamiento con ACO.&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  Procedimiento&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El procedimiento elegido en ambos casos fue el cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span> <span class="SpellE">endovascular</span> del AAI con dispositivo <span class="SpellE">Amplatzer</span> <span class="SpellE">Cardiac</span> <span class="SpellE">Plug</span><sup>&reg;</sup> y se sigui&oacute; un protocolo similar. Este consiste en un dispositivo <span class="SpellE">autoexpandible</span> de <span class="SpellE">nitinol</span>, con un l&oacute;bulo distal y un disco proximal conectados entre s&iacute; (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#f.2">figura 2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">). El <span class="SpellE">nitinol</span> aporta al dispositivo memoria el&aacute;stica, lo que permite deformar el dispositivo para introducirlo en la vaina que asegura su llegada al AAI, retomando completamente su forma al retirar la vaina una vez alcanzada la ubicaci&oacute;n definitiva.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span><a name="f.2"></a><img style="width: 284px; height: 370px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v30n2/2a12f2.JPG"></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El procedimiento de implante se realiza por v&iacute;a <span class="SpellE">transvenosa</span>, accediendo a la aur&iacute;cula izquierda y AAI por punci&oacute;n <span class="SpellE">transeptal</span>. Bajo anestesia general se instrument&oacute; la monitorizaci&oacute;n por ETE, para reiterar las medidas del AAI y analizar sus relaciones as&iacute; como para guiar la punci&oacute;n <span class="SpellE">transeptal</span> y la liberaci&oacute;n del dispositivo.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Si bien el dispositivo de cierre se implanta por v&iacute;a <span class="SpellE">transvenosa</span>, la t&eacute;cnica de punci&oacute;n <span class="SpellE">transeptal</span> utilizada requiere de un acceso arterial adicional. Los accesos utilizados en los dos casos fueron uno venoso por punci&oacute;n venosa femoral derecha (7 <span class="SpellE">Fr</span>) y uno arterial por punci&oacute;n de la arteria radial izquierda (6 <span class="SpellE">Fr</span>). Para guiar la punci&oacute;n <span class="SpellE">transeptal</span> se introdujo un cat&eacute;ter <span class="SpellE">Pigtail</span> por el acceso arterial, que se ubic&oacute; en el seno de <span class="SpellE">Valsalva</span> no <span class="SpellE">coronariano</span>. Esto permiti&oacute; delinear el borde posterior de la ra&iacute;z a&oacute;rtica, evitando dicho sector durante la punci&oacute;n. Esta se realiz&oacute; con aguja de <span class="SpellE">Brockenbrough</span> guiada por <span class="SpellE">radioscop&iacute;a</span> y por ETE.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La fosa <span class="SpellE">ovalis</span> es la zona donde se debe realizar la punci&oacute;n. En la proyecci&oacute;n OAD 45&deg;, la misma se debe ubicar por debajo del plano horizontal de la v&aacute;lvula a&oacute;rtica (1-3 <span class="SpellE">cm</span>) a mitad de distancia entre el borde posterior a&oacute;rtico y el borde posterior de la silueta <span class="GramE">auricular<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="7_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#7">7</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,<a name="8_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#8">8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#f.3">figura 3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">).&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span><a name="f.3"></a><img style="width: 287px; height: 295px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v30n2/2a12f3.JPG"></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Si bien el ETE no es imprescindible para realizar una punci&oacute;n <span class="SpellE">transeptal</span>, dado que es necesario para guiar el implante del dispositivo, es tambi&eacute;n utilizado para guiar la punci&oacute;n brindando seguridad adicional al procedimiento. La ubicaci&oacute;n vertical (superior/inferior) de la fosa <span class="SpellE">ovalis</span> es buscada en la vista <span class="SpellE">bicava</span> (90&deg;), mientras que la ubicaci&oacute;n horizontal (anterior/posterior) se realiza en la vista cuatro c&aacute;maras (0&deg;). El <span class="SpellE"><span style="">tenting</span></span> de la fosa <span class="SpellE">ovalis</span> identifica el lugar correcto de la punci&oacute;n aunque no se visualice el cat&eacute;ter o la <span class="GramE">aguja<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="9_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#9">9</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.<sup>&nbsp;</sup> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Una vez realizada la punci&oacute;n <span class="SpellE">transeptal</span> se complet&oacute; la valoraci&oacute;n morfol&oacute;gica del AAI con una angiograf&iacute;a convencional mediante un cat&eacute;ter <span class="SpellE">Pigtail</span> <span class="SpellE">centimetrado</span>, cotejando las medidas de boca y cuello con el ETE (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#f.4">figura 4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">).&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>    <span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><a name="f.4"></a><img style="width: 290px; height: 331px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v30n2/2a12f4.JPG"></span>      <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Se seleccion&oacute; para ambos casos un dispositivo<span style=""> </span><span class="SpellE">Amplatzer</span> <span class="SpellE">Cardiac</span> <span class="SpellE">Plug</span><sup>&reg;</sup><span style=""> </span>de 24 <span class="SpellE">mm</span> en funci&oacute;n de los di&aacute;metros del l&oacute;bulo y disco del dispositivo de acuerdo a las medidas obtenidas de cuello y boca. Se utiliz&oacute; una vaina de 13 <span class="SpellE">Fr</span> <span class="SpellE">tranvenosa</span> cuyo extremo distal se ubic&oacute; en el cuello del AAI como instrumento para avanzar el dispositivo de cierre, con especial precauci&oacute;n para prevenir la embolia a&eacute;rea. Posteriormente, se avanz&oacute; el dispositivo hacia el extremo distal de la vaina, liberando primero el l&oacute;bulo y luego el disco. Se asegur&oacute; que estos se ubicaran en una posici&oacute;n perpendicular con respecto al eje largo del AAI. Se comprob&oacute; adem&aacute;s la completa expansi&oacute;n y el correcto anclaje del dispositivo (figuras </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#f.5">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> y </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#f.6">6</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">).&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>          <p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>&nbsp;<span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">    <br>  <a name="f.5"></a><img style="width: 279px; height: 309px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v30n2/2a12f5.JPG"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <a name="f.6"></a><img style="width: 572px; height: 310px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v30n2/2a12f6.JPG"><o:p></o:p></span></p>        <p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  El ETE <span class="SpellE">intraprocedimiento</span> descart&oacute; la existencia de complicaciones, en particular derrame peric&aacute;rdico, as&iacute; como la formaci&oacute;n de trombos sobre la superficie del dispositivo o en las estructuras adyacentes, y a las 24 horas comprob&oacute; la ausencia de flujo hacia el AAI, la adecuada relaci&oacute;n con las estructuras vecinas (v&aacute;lvula mitral, vena pulmonar superior izquierda y arteria circunfleja) y la correcta configuraci&oacute;n del dispositivo.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En ambos casos se otorg&oacute; el alta a las 24 horas indic&aacute;ndose <span class="SpellE">antiagregaci&oacute;n</span> <span class="SpellE">plaquetaria</span>, con aspirina durante seis meses y <span class="SpellE">clopidogrel</span> durante un mes. Se realiz&oacute; seguimiento cl&iacute;nico y <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;fico</span> durante dos a&ntilde;os en el caso 1 y por un a&ntilde;o en el caso 2, no constat&aacute;ndose eventos cl&iacute;nicos adversos, descart&aacute;ndose en especial la ausencia de manifestaciones <span class="SpellE">cardioemb&oacute;licas</span>.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Discusi&oacute;n&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El AAI se considera el principal foco de <span class="SpellE">trombog&eacute;nesis</span> auricular; por lo tanto, la obliteraci&oacute;n del mismo en forma <span class="SpellE">percut&aacute;nea</span> o quir&uacute;rgica puede reducir el desarrollo de trombos auriculares y ACV o embolias sist&eacute;micas en pacientes con FA. En los pacientes con contraindicaciones para la <span class="SpellE">anticoagulaci&oacute;n</span> cr&oacute;nica se debe considerar la oclusi&oacute;n del AAI para la prevenci&oacute;n de la <span class="SpellE">tromboembolia</span>. En esta situaci&oacute;n cl&iacute;nica el cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span> es una indicaci&oacute;n <span class="SpellE">IIb</span> en la gu&iacute;a de FA de la Sociedad Europea de <span class="GramE">Cardiolog&iacute;a<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="10_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#10">10</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span> tiene dos aproximaciones: la oclusi&oacute;n interna con un dispositivo en la orejuela y el cierre externo, cerrando la orejuela utilizando una trampa <span class="SpellE">epic&aacute;rdica</span>. Los dispositivos de cierre del AAI por oclusi&oacute;n interna disponibles actualmente son: <span class="SpellE">Watchman</span><sup>&reg;</sup> (Boston <span class="SpellE">Scientific</span>, <span class="SpellE">Natick</span>, MA, USA) y <span class="SpellE">Amplatzer</span> <span class="SpellE">Cardiac</span> <span class="SpellE">Plug</span><sup>&reg;</sup> (<span class="SpellE">St</span>. <span class="SpellE">Jude</span> Medical, <span class="SpellE">Plymouth</span>, MN, USA).&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Con el dispositivo <span class="SpellE">Watchman</span> se desarroll&oacute; un amplio programa de investigaci&oacute;n que incluy&oacute; varios estudios (PROTECT AF, CAP, ASAP, EVOLVE) que demostraron la &ldquo;no inferioridad&rdquo; respecto al uso de <span class="SpellE">warfarina</span> en el punto final compuesto de ACV, embolia y muerte cardiovascular as&iacute; como una reducci&oacute;n en la tasa de complicaciones <span class="SpellE">periprocedimiento</span> con el incremento de la experiencia del operador</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(<a name="11_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#11">11</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="12_"></a>-<a name="13_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#13">13</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Una importante cr&iacute;tica al uso de este dispositivo ha sido la presencia de flujo residual en el AAI en el 32% de los pacientes, si bien esto no ha condicionado un aumento en la tasa de eventos <span class="SpellE"><span class="GramE">emb&oacute;licos</span></span><span class="GramE"><sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="14_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#14">14</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>          <p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  El mecanismo de acci&oacute;n del dispositivo <span class="SpellE">Amplatzer</span> <span class="SpellE">Cardiac</span> <span class="SpellE">Plug</span><sup>&reg;</sup> consiste en sellar la boca de la orejuela con el disco, quedando el l&oacute;bulo alojado en el cuello; de esta manera la orejuela queda aislada de la aur&iacute;cula izquierda. Otra de las ventajas es la de ser <span class="SpellE">recapturable</span> y <span class="SpellE">reposicionable</span> en caso de necesidad antes de liberarlo. La tasa de &eacute;xito de implante es de 96% y su tasa inicial de complicaciones mayores alcanza el 7%</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(<a name="15_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#15">15</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La implementaci&oacute;n de estos procedimientos implic&oacute; la conformaci&oacute;n de un equipo que incluy&oacute; cardi&oacute;logos cl&iacute;nicos, <span class="SpellE">ecocardiografistas</span>, cardi&oacute;logos intervencionistas y <span class="SpellE">electrofisi&oacute;logos</span>. Como punto en com&uacute;n fue necesario asegurar el conocimiento de la anatom&iacute;a auricular y del <span class="SpellE">septum</span> <span class="SpellE">interauricular</span>, de su <span class="SpellE">imagenolog&iacute;a</span> (fluorosc&oacute;pica y <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;fica</span>) y del protocolo de implante, as&iacute; como de las complicaciones del procedimiento. La complejidad inicial de una nueva t&eacute;cnica hizo necesaria la supervisi&oacute;n de un <span class="SpellE">proctor</span> en ambos casos.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Estos casos muestran que los equipos dedicados al tratamiento intervencionista de la cardiopat&iacute;a estructural del adulto en nuestro pa&iacute;s se beneficiar&iacute;an de centralizar el desarrollo de t&eacute;cnicas que comparten aspectos similares en el procedimiento, como, por ejemplo, el cierre de la comunicaci&oacute;n <span class="SpellE">interauricular</span>, del foramen oval permeable y la <span class="SpellE">valvuloplastia</span> mitral.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Conclusi&oacute;n&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span> del AAI es una estrategia terap&eacute;utica aceptada para pacientes con FA no valvular y contraindicaci&oacute;n para el uso de ACO. Se presentan los primeros dos casos de esta t&eacute;cnica realizados en Uruguay.<s>&nbsp;</s> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>        <p><span class="SpellE"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">Bibliograf&iacute;a</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="1"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#1_">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Risk factors for stroke and efficacy of <span class="SpellE">antithrombotic</span> therapy in <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation: analysis of pooled data from five randomized controlled trials. Arch Intern Med 1994; 154(13): 1449-57.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="2"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#2_">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><span style="">Onalan</span></span><span style=""> O, Crystal E.</span> Left <span class="SpellE">atrial</span> appendage exclusion for stroke prevention in patients with <span class="SpellE">nonrheumatic</span> <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation. Stroke 2007; 38(2 <span class="SpellE">Suppl</span>): 624-30.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="3"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#3_">3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">January CT, <span class="SpellE">Wann</span> <span class="SpellE">lS</span>, Alpert JS, Calkins H, <span class="SpellE">Cigarroa</span> JE, Cleveland JC, et al.</span> 2014 AHA/ACC/ HRS guideline for the management of patients with <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association task force on practice guidelines and the Heart Rhythm Society. Circulation 2014<span class="GramE">;130</span>(23):e199-97.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="4"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#4_">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Hart RG, Pearce LA, Aguilar MI. </span>Meta-analysis: <span class="SpellE">antithrombotic</span> therapy to prevent stroke in patients who have <span class="SpellE">nonvalvular</span> <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation. Ann Intern Med 2007<span class="GramE">;146</span>(12):857-67.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">  <a name="5"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US">  <a href="#5_">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Lip GY, <span class="SpellE">Tse</span> HF, Lane DA.</span> <span class="SpellE"><span class="GramE">Atrial</span></span><span class="GramE"> fibrillation.</span> Lancet 2012<span class="GramE">;379</span>(9816):648-61.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="6"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#6_">6</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Lane DA, Lip GY.</span> Use of the <span class="GramE">CHA(</span>2)DS(2)-<span class="SpellE">VASc</span> and HAS-BLED scores to aid decision making for <span class="SpellE">thromboprophylaxis</span> in <span class="SpellE">nonvalvular</span> <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation. Circulation 2012<span class="GramE">;126</span>(7):860-5.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="7"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#7_">7</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Croft CH, Lipscomb K. </span>Modified technique of <span class="SpellE">transseptal</span> left heart catheterization. J Am <span class="SpellE">Coll</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 1985<span class="GramE">;5</span>(4):904-10.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="8"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#8_">8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><span style="">Babaliaros</span></span><span style=""> VC, Green JT, <span class="SpellE">Lerakis</span> S, Lloyd M, Block PC. </span><span class="GramE">Emerging applications for TS catheterization old techniques for new procedures.</span> J Am <span class="SpellE">Coll</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 2008<span class="GramE">;51</span>(22):2116-22.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="9"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#9_">9</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Hahn K, <span class="SpellE">Bajwa</span> T, <span class="SpellE">Sarnoski</span> J, Schmidt DH, Gal R. </span><span class="SpellE">Transseptal</span> catheterization with <span class="SpellE">transesophageal</span> guidance in high risk patients. Echocardiography 1997<span class="GramE">;14</span>(5):475-80&nbsp;     </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="10"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#10_">10</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><span style="">Camm</span></span><span style=""> AJ, Lip GY, DE <span class="SpellE">Caterina</span> R, <span class="SpellE">Savelieva</span> I, <span class="SpellE">Atar</span> D, <span class="SpellE">Hnohnloser</span> SH, <span class="GramE">et</span> al.</span> 2012 Focused update of the ESC guidelines for the management of <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation: an update of the 2010 ESC guidelines for the management of <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation developed with the special contribution of the European Heart Rhythm Association. <span class="SpellE">Eur</span> Heart J 2012<span class="GramE">;33</span>(21): 2719-47.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="11"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#11_">11</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Reddy VY, Holmes D, <st1:place w:st="on"><st1:city w:st="on"><span class="SpellE">Doshi</span></st1:city> <st1:state w:st="on">SK</st1:state></st1:place>, <span class="SpellE">Neuzil</span> P, <span class="SpellE"><span class="GramE">Kar</span></span> S.</span> Safety of the <span class="SpellE">percutaneous</span> left <span class="SpellE">atrial</span> appendage closure: Results from the Watchman left <span class="SpellE">atrial</span> appendage system for embolic protection in patients with AF (PROTECT AF) clinical trial and the continued access registry. Circulation 2011<span class="GramE">;123</span>(4):417- 24.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="12"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#12_">12</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Reddy VY, <span class="SpellE">M&ouml;bius</span>-Winkler S, Miller MA, <span class="SpellE">Neuzil</span> P, Schuler G, <span class="SpellE">Wiebe</span> J, et al.</span> Left <span class="SpellE">atrial</span> appendage closure with the Watchman device in patients with a contraindication for oral anticoagulation: the ASAP study (ASA <span class="SpellE">Plavix</span> Feasibility Study With Watchman Left <span class="SpellE">Atrial</span> Appendage Closure Technology). J Am <span class="SpellE">Coll</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 2013<span class="GramE">;61</span>(25):2551-6.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="13"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#13_">13</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><span style="">Braut</span></span><span style=""> A, <span class="SpellE">Gonzaga</span> M, Hofmann I, <span class="SpellE">Wunderlich</span> N, <span class="SpellE">Neuzil</span> P, <span class="SpellE">Sikc</span> P, et al.</span> Left <span class="SpellE">atrial</span> appendage closure, using a next generation watchman device. </span><span class="SpellE"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Evolve</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> <span class="SpellE">study</span>. Paris; 2011. (<span class="GramE">consulta</span>: 13 de abr 2015). Disponible en: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="http://spo.escardio.org/eslides/view.aspx?eevtid=48&amp;fp=P2637">http://spo.escardio.org/eslides/view.<span class="SpellE"><span class="GramE">aspx</span></span>?<span class="SpellE">eevtid</span>=48&amp;<span class="SpellE">fp</span>=P2637</a></span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Verdana; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="14"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#14_">14</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><span style="">Viles</span></span><span style="">-Gonzalez JF, <span class="SpellE">Kar</span> S, Douglas P, <span class="SpellE">Dukkipati</span> S, Feldman T, Horton R, et al</span>. The clinical impact of incomplete left <span class="SpellE">atrial</span> appendage closure with the Watchman Device in patients with <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation: a PROTECT AF (<span class="SpellE">Percutaneous</span> Closure of the Left <span class="SpellE">Atrial</span> Appendage Versus <span class="SpellE">Warfarin</span> <span class="GramE">Therapy for Prevention of Stroke in Patients with <span class="SpellE">Atrial</span> Fibrillation) <span class="SpellE">substudy</span>.</span> J Am <span class="SpellE">Coll</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 2012<span class="GramE">;59</span>(10):923-9.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>        <!-- ref --><p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US"><a name="15"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);" lang="EN-US"><a href="#15_">15</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; " lang="EN-US">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Park JW, <span class="SpellE">Bethencourt</span> A, <span class="SpellE">Sievert</span> H, Santoro G, Meier B, Walsh K, et al.</span> Left <span class="SpellE">atrial</span> appendage closure with <span class="SpellE">Amplatzer</span> cardiac plug in <span class="SpellE">atrial</span> fibrillation: initial European experience. </span><span class="SpellE"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Catheter</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> <span class="SpellE">Cardiovasc</span> <span class="SpellE">Interv</span> 2011<span class="GramE">;77</span>(5):700-6.    </span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: &quot;CentSchbook BT&quot;; ">&nbsp; </span><o:p></o:p></p>      </div>         ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for stroke and efficacy of antithrombotic therapy in atrial fibrillation: analysis of pooled data from five randomized controlled trials]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>154</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>1449-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Onalan]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crystal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Left atrial appendage exclusion for stroke prevention in patients with nonrheumatic atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2007</year>
<volume>38</volume>
<numero>^s2</numero>
<issue>^s2</issue>
<supplement>2</supplement>
<page-range>624-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[January]]></surname>
<given-names><![CDATA[CT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[lS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wann]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cigarroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cleveland]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2014 AHA/ACC/ HRS guideline for the management of patients with atrial fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association task force on practice guidelines and the Heart Rhythm Society]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2014</year>
<volume>130</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>e199-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearce]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meta-analysis: antithrombotic therapy to prevent stroke in patients who have nonvalvular atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>146</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>857-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lip]]></surname>
<given-names><![CDATA[GY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tse]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>379</volume>
<numero>9816</numero>
<issue>9816</issue>
<page-range>648-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lane]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lip]]></surname>
<given-names><![CDATA[GY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use of the CHA(2)DS(2)-VASc and HAS-BLED scores to aid decision making for thromboprophylaxis in nonvalvular atrial fibrillation]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Croft]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipscomb]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modified technique of transseptal left heart catheterization]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1985</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>904-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Babaliaros]]></surname>
<given-names><![CDATA[VC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lerakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Block]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Emerging applications for TS catheterization old techniques for new procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>51</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>2116-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bajwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarnoski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmidt]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transseptal catheterization with transesophageal guidance in high risk patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Echocardiography]]></source>
<year>1997</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>475-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camm]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lip]]></surname>
<given-names><![CDATA[GY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE Caterina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savelieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hnohnloser]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2012 Focused update of the ESC guidelines for the management of atrial fibrillation: an update of the 2010 ESC guidelines for the management of atrial fibrillation developed with the special contribution of the European Heart Rhythm Association]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2012</year>
<volume>33</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>2719-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[VY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holmes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neuzil]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Safety of the percutaneous left atrial appendage closure: Results from the Watchman left atrial appendage system for embolic protection in patients with AF (PROTECT AF) clinical trial and the continued access registry]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2011</year>
<volume>123</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>417- 24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[VY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Möbius-Winkler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neuzil]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schuler]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiebe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Left atrial appendage closure with the Watchman device in patients with a contraindication for oral anticoagulation: the ASAP study (ASA Plavix Feasibility Study With Watchman Left Atrial Appendage Closure Technology)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>61</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>2551-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braut]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hofmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wunderlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neuzil]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sikc]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Left atrial appendage closure, using a next generation watchman device: Evolve study]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viles-Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dukkipati]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The clinical impact of incomplete left atrial appendage closure with the Watchman Device in patients with atrial fibrillation: a PROTECT AF (Percutaneous Closure of the Left Atrial Appendage Versus Warfarin Therapy for Prevention of Stroke in Patients with Atrial Fibrillation) substudy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2012</year>
<volume>59</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>923-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bethencourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sievert]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Left atrial appendage closure with Amplatzer cardiac plug in atrial fibrillation: initial European experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Catheter Cardiovasc Interv]]></source>
<year>2011</year>
<volume>77</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>700-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
