<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202014000300022</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos ecocardiográficos básicos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzzo de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina Escuela de Graduados]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>454</fpage>
<lpage>466</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202014000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202014000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202014000300022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADULTO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ECOCARDIOGRAFÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CARDIOPATÍAS CONGÉNITAS-diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADULT]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ECHOCARDIOGRAPHY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEART DEFECTS, CONGENITAL-diagnostic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="MsoNormal"><b>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-family: Verdana; ">  Art&iacute;culo de revisi&oacute;n&nbsp;</span></b>    <br>   <o:p>&nbsp;</o:p></p>         <p><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Candara; ">CARDIOPAT&Iacute;AS CONG&Eacute;NITAS    <br>    DEL ADULTO&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>         <p><b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; ">Aspectos <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;ficos</span> b&aacute;sicos&nbsp; </span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Dr. Daniel Felipe <span class="SpellE">Guzzo</span> de Le&oacute;n</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="1aa"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#1a" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span> <o:p></o:p></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="1a"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#1aa" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Coordinador del Comit&eacute; Docente de Cardiolog&iacute;a Pedi&aacute;trica. Universidad de la Rep&uacute;blica, Escuela de Graduados, Facultad de Medicina.    <br>    Cardi&oacute;logo Pediatra de la Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola y del Hospital Evang&eacute;lico.&nbsp; </span> <o:p></o:p></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;"><b style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Palabras clave:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">     <br>    ADULTO    <br>    ECOCARDIOGRAF&Iacute;A    <br>    CARDIOPAT&Iacute;AS CONG&Eacute;NITAS-<span class="SpellE">diagn&oacute;stico</span><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;"><span class="SpellE"><b style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Key</span></b></span><b style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> <span class="SpellE">words</span>:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">     <br>    ADULT    <br>    ECHOCARDIOGRAPHY    <br>    HEART DEFECTS, CONGENITAL-<span class="SpellE">diagnostic</span><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt; text-indent: -18pt;"><span style="font-size: 10pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Estimaciones funcionales de car&aacute;cter general y de uso rutinario en <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span>&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Evaluaci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial pulmonar utilizando la insuficiencia valvular <span class="SpellE">tricusp&iacute;dea</span>&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La hipertensi&oacute;n sist&oacute;lica significativa del ventr&iacute;culo derecho (VD) siempre produce de modo secundario alg&uacute;n grado de incompetencia de la v&aacute;lvula tric&uacute;spide. El registro <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;fico</span> de esta incompetencia con <span class="SpellE">Doppler</span> continuo permite estimar la velocidad m&aacute;xima (<span class="SpellE">Vmax</span>) del chorro de regurgitaci&oacute;n y, mediante la ecuaci&oacute;n de <span class="SpellE">Bernoulli</span> simplificada (4 Vmax<sup>2</sup>), estimar el gradiente sist&oacute;lico que se establece entre la presi&oacute;n sist&oacute;lica del VD y la aur&iacute;cula derecha (AD). Si a este gradiente se le adiciona la presi&oacute;n venosa central (PVC), el resultado de dicha operaci&oacute;n expresa la presi&oacute;n sist&oacute;lica del VD. Si se desconoce el dato de la PVC, se puede proceder de la siguiente manera: 1) Si la dimensi&oacute;n de la vena cava inferior (VCI) es normal (12 a 23 <span class="SpellE">mm</span>) y colapsa en inspiraci&oacute;n por lo menos 50%, agregar 5 <span class="SpellE">mmHg</span>; 2) si la dimensi&oacute;n de VCI es normal pero no colapsa por lo menos 50%, agregar 10 <span class="SpellE">mmHg</span>; 3) si la VCI est&aacute; dilatada pero colapsa en inspiraci&oacute;n, agregar 15 <span class="SpellE">mmHg</span>; 4) si la VCI est&aacute; dilatada y no colapsa en inspiraci&oacute;n, agregar 20 <span class="SpellE">mmHg</span><sup>(1)</sup>. Obs&eacute;rvese que lo que se estima mediante este procedimiento es la presi&oacute;n sist&oacute;lica del VD y no la presi&oacute;n sist&oacute;lica arterial pulmonar. Si no existe obstrucci&oacute;n en la v&iacute;a de salida del VD, se asume que la presi&oacute;n sist&oacute;lica arterial pulmonar es la misma que la presi&oacute;n sist&oacute;lica del VD.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">C&aacute;lculo del casto card&iacute;aco, &iacute;ndice card&iacute;aco y relaci&oacute;n gasto pulmonar/gasto sist&eacute;mico&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El volumen sist&oacute;lico de un latido puede estimarse confiablemente mediante <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span> <span class="SpellE">Doppler</span>. El mismo se obtiene del producto entre el &aacute;rea de un segmento y la velocidad integral (VTI) en el mismo sitio. A gasto constante, el producto &aacute;rea por VTI tambi&eacute;n es constante. Para estimar el volumen sist&oacute;lico sist&eacute;mico es necesario medir el di&aacute;metro del tracto de salida del ventr&iacute;culo izquierdo (TSVI) a nivel <span class="SpellE">subvalvular</span> a&oacute;rtico. Se utiliza el enfoque <span class="SpellE">paraesternal</span> de eje largo. Asumiendo que el TSVI es una estructura circular, la medici&oacute;n de su di&aacute;metro permite estimar el &aacute;rea de ese segmento mediante la f&oacute;rmula para el c&aacute;lculo de &aacute;rea de un c&iacute;rculo (<span class="SpellE">pR<sup>2</sup></span>). Este valor expresado en cm<sup>2</sup> multiplicado por VTI expresado en <span class="SpellE">cm</span> (que surge de la envolvente realizada sobre el perfil de flujo <span class="SpellE">subvalvular</span> a&oacute;rtico desde el enfoque apical de cuatro c&aacute;maras o desde apical eje largo), permite obtener el volumen-latido (en cm<sup>3</sup>). El volumen-latido multiplicado por la frecuencia <span class="SpellE">card&iacute;aca</span> proporciona el gasto card&iacute;aco (GC) que se expresa habitualmente en l/min. El GC dividido por el &aacute;rea corporal proporciona el &iacute;ndice card&iacute;aco que se expresa en l/<span class="SpellE">min</span>/m<sup>2</sup>. El mismo procedimiento puede realizarse a nivel <span class="SpellE">subvalvular</span> pulmonar, habitualmente en <span class="SpellE">paraesternal</span> eje corto, para obtener el di&aacute;metro <span class="SpellE">subvalvular</span> pulmonar en el tracto de salida del ventr&iacute;culo derecho (TSVD) y el VTI en ese mismo sitio. De la correlaci&oacute;n entre ambos se deriva la relaci&oacute;n gasto pulmonar/gasto sist&eacute;mico (QP/QS), dato de importancia en la valoraci&oacute;n de cardiopat&iacute;as con cortocircuitos de izquierda a derecha. Obs&eacute;rvese que el punto crucial de estas medidas es la estimaci&oacute;n de los di&aacute;metros de los tractos de salida, de los cuales se obtiene el radio, debido a que esta medida posteriormente se eleva al cuadrado en la f&oacute;rmula del &aacute;rea de un c&iacute;rculo y eso magnifica cualquier error que se haya tenido en la obtenci&oacute;n de la misma. El GC tambi&eacute;n puede calcularse (aunque menos confiablemente) a nivel de los anillos mitral y <span class="SpellE">tricusp&iacute;deo</span> utilizando el mismo criterio (&aacute;rea por VTI), tambi&eacute;n asumiendo que estos anillos son estructuras circulares. Resulta de importancia destacar aqu&iacute; que el lugar elegido para estas estimaciones no es igual para cualquier caso de cortocircuito. Es as&iacute; que en la comunicaci&oacute;n <span class="SpellE">interauricular</span> (CIA) el cortocircuito se produce a nivel auricular y las estructuras que se ven sobrecargadas de volumen debido al mismo son la v&aacute;lvula tric&uacute;spide (VT) y a nivel <span class="SpellE">subvalvular</span> pulmonar. En cualquiera de estos dos sitios puede calcularse el gasto pulmonar. En contrapartida el gasto sist&eacute;mico debe calcularse a nivel del anillo valvular mitral o a nivel <span class="SpellE">subvalvular</span> a&oacute;rtico. Pero si el cortocircuito se produce a nivel ventricular (comunicaci&oacute;n interventricular [CIV]) entonces las estructuras recargadas de volumen son la v&aacute;lvula pulmonar y luego de la recirculaci&oacute;n, la v&aacute;lvula mitral, de modo que el gasto &ldquo;pulmonar&rdquo; puede calcularse a nivel <span class="SpellE">subvalvular</span> pulmonar y a nivel del anillo mitral. El gasto &ldquo;sist&eacute;mico&rdquo; debe estimarse a nivel <span class="SpellE">subvalvular</span> a&oacute;rtico y en el anillo de la v&aacute;lvula tric&uacute;spide. Finalmente, si el c&aacute;lculo a efectuar corresponde al cortocircuito que se establece en un <span class="SpellE">ductus</span> arterioso permeable (obs&eacute;rvese que este cortocircuito se produce <span class="SpellE">distalmente</span> a la v&aacute;lvula pulmonar), entonces el gasto &ldquo;pulmonar&rdquo; debe calcularse a nivel del anillo mitral o a nivel <span class="SpellE">subvalvular</span> a&oacute;rtico luego de la recirculaci&oacute;n a trav&eacute;s del &aacute;rbol pulmonar y el gasto &ldquo;sist&eacute;mico&rdquo; a nivel del anillo de la v&aacute;lvula tric&uacute;spide o a nivel <span class="SpellE">subvalvular</span> <span class="GramE">pulmonar<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="1."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#1" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  Principales par&aacute;metros de funci&oacute;n sist&oacute;lica del ventr&iacute;culo izquierdo&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span> <o:p></o:p></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Adem&aacute;s del GC, como se explic&oacute; en al p&aacute;rrafo anterior, los siguientes par&aacute;metros exploran la funci&oacute;n sist&oacute;lica del ventr&iacute;culo izquierdo (VI).&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Fracci&oacute;n de acortamiento. </b>Se calcula desde el enfoque <span class="SpellE">paraesternal</span> eje largo midiendo la dimensi&oacute;n diast&oacute;lica del VI y luego la dimensi&oacute;n sist&oacute;lica. La diferencia entre ambas, dividido la dimensi&oacute;n diast&oacute;lica, constituye la fracci&oacute;n de acortamiento cuyo valor normal debe ser 28% o superior.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo &nbsp;(FEVI).</b> Se calcula estimando el volumen sist&oacute;lico y diast&oacute;lico del VI. Constituye un m&eacute;todo m&aacute;s preciso que la fracci&oacute;n de acortamiento. La diferencia entre ambos vol&uacute;menes, dividido el volumen diast&oacute;lico, constituye el porcentaje que eyecta el ventr&iacute;culo respecto de lo recibido. Existen varios m&eacute;todos para estimar el volumen del VI, pero el m&aacute;s difundido y de mayor confiabilidad es el m&eacute;todo de <span class="SpellE">Simpson</span>. Este m&eacute;todo supone que el VI puede subdividirse en m&uacute;ltiples cilindros de peque&ntilde;a altura, como una pila de monedas de diferente di&aacute;metro. Cuantas m&aacute;s monedas te&oacute;ricas se incorporen al c&aacute;lculo, mayor exactitud. LA FEVI debe ser por lo menos de 55%.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Doppler</b></span><b> tisular de la extremidad <span class="SpellE">septal</span> y lateral del anillo mitral.</b> El mismo se calcula colocando el volumen muestra en una de estas dos ubicaciones. Una excursi&oacute;n de la extremidad lateral del anillo (onda S&rsquo;) de 10 <span class="SpellE">cm</span>/s o superior supone una funci&oacute;n sist&oacute;lica conservada.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Principales par&aacute;metros de funci&oacute;n sist&oacute;lica del ventr&iacute;culo derecho&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La morfolog&iacute;a del VD dificulta la evaluaci&oacute;n de su funci&oacute;n sist&oacute;lica porque no existe un modelo geom&eacute;trico con el cual pueda compararse y adem&aacute;s porque su din&aacute;mica de contracci&oacute;n &ldquo;perist&aacute;ltica<span class="GramE">&rdquo;<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="2."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#2" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,<a name="3."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#3" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> complica la evaluaci&oacute;n de las distintas fases de la contracci&oacute;n ventricular.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En la actualidad resulta imposible medir la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n del VD mediante <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span> bidimensional. La <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span> tridimensional constituye un aporte fundamental en este aspecto. Sin embargo, existen medidas sustitutivas que han demostrado correlaci&oacute;n satisfactoria con otros par&aacute;metros de utilidad para estimar la funci&oacute;n sist&oacute;lica de este ventr&iacute;culo.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>               <p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>El &aacute;rea de acortamiento fraccional</b> se mide desde apical cuatro c&aacute;maras, como se ve en la </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f1.JPG" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 1</a></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(<a name="4."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#4" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Este par&aacute;metro correlaciona satisfactoriamente con la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n estimada por resonancia nuclear magn&eacute;tica (RNM<span class="GramE">)<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="5."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#5" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Su valor normal es 45% o superior.&nbsp; </span>    <br>    <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">    <br>   </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>El <span class="SpellE">Doppler</span> tisular del anillo <span class="SpellE">tricusp&iacute;deo</span></b> tambi&eacute;n resulta un buen indicador de la funci&oacute;n sist&oacute;lica de este ventr&iacute;culo. Un desplazamiento (onda S&rsquo;) inferior a 10 <span class="SpellE">cm</span>/s es indicador de disfunci&oacute;n sist&oacute;lica del ventr&iacute;culo <span class="GramE">derecho<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="6."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#6" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">6</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Finalmente, el <b>desplazamiento sist&oacute;lico del anillo <span class="SpellE">tricusp&iacute;deo</span> (TAPSE)</b> es otro modo conceptualmente emparentado con el anterior, que resulta &uacute;til para estimar la funci&oacute;n sist&oacute;lica del VD. Se mide colocando el cursor de modo M entre el &aacute;pex y el anillo lateral <span class="SpellE">tricusp&iacute;deo</span>. Desplazamientos inferiores a 17 <span class="SpellE">mm</span> son altamente espec&iacute;ficos para detectar disfunci&oacute;n sist&oacute;lica del VD en adultos. Este par&aacute;metro ha demostrado buena correlaci&oacute;n con estimaciones de fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n realizadas mediante angiograf&iacute;a <span class="SpellE"><span class="GramE">radioisot&oacute;pica</span></span><span class="GramE"><sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="7."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#7" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">7</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&Iacute;ndice de <span class="SpellE">Tei</span> o &iacute;ndice de <span class="SpellE">performance</span> mioc&aacute;rdica&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p>     <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El &iacute;ndice de <span class="SpellE">Tei</span> constituye un marcador de eficiencia ventricular global (sist&oacute;lica y diast&oacute;lica<span class="GramE">)<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="8_"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#8" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">-<a name="9."></a><a name="10."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#10" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">10</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> que tambi&eacute;n ha demostrado su valor en la evaluaci&oacute;n funcional del VD</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(<a name="11."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#11" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">11</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,<a name="12."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#12" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">12</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Lo mencionamos aqu&iacute; solamente a modo de referencia.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>        ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <span style="font-size: 10pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span>    <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">    <br> Cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas v&iacute;rgenes de tratamiento&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span>    <o:p></o:p>    </p>        <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">1. Comunicaci&oacute;n <span class="SpellE">interauricular</span>&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p>     <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En la actualidad es poco frecuente que una comunicaci&oacute;n <span class="SpellE">interauricular</span> (CIA) llegue sin diagn&oacute;stico y tratamiento a la vida adulta. Existen varios tipos de defectos del <span class="SpellE">septum</span> <span class="SpellE">interauricular</span>: <span class="SpellE">secundum</span>, <span class="SpellE">primum</span> (en el contexto de defectos de la <span class="SpellE">tabicaci&oacute;n</span> <span class="SpellE">atrioventricular</span>), y tipo seno venoso (alto o bajo) pr&oacute;ximos a las desembocaduras de la vena cava superior (VCS) o de la VCI respectivamente. No es el cometido de esta publicaci&oacute;n explicar las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas de cada uno de ellos. El lector interesado puede recurrir a cualquier libro de texto convencional.     <br>  </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>        <br> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La evaluaci&oacute;n <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;fica</span> es similar a la que se utiliza en el ni&ntilde;o, independientemente del tipo morfol&oacute;gico de defecto, excepto para el <span class="SpellE">ostium</span> <span class="SpellE">secundum</span>, que por ser el &uacute;nico pasible de cierre con dispositivos requiere algunas consideraciones especiales.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>        <br> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Debe evaluarse la existencia de dilataci&oacute;n de cavidades derechas y detectar si existen signos <span class="SpellE">ecogr&aacute;ficos</span> de sobrecarga diast&oacute;lica del VD (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f2.JPG" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><span class="GramE">)<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#4" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Por otra parte, resulta necesario medir las dimensiones del defecto tanto en subcostal de cuatro c&aacute;maras como con en el enfoque denominado &ldquo;de las cavas&rdquo;, para establecer su tama&ntilde;o y para realizar una valoraci&oacute;n inicial de las dimensiones de sus bordes con miras al cierre con dispositivos si tiene indicaci&oacute;n. En este sentido, la evaluaci&oacute;n definitiva en adultos se realiza mediante <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span> <span class="SpellE">intraesof&aacute;gica</span>, pero el estudio <span class="SpellE">transtor&aacute;cico</span> tambi&eacute;n brinda datos de inter&eacute;s.    <br> &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>            <br> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Es importante evaluar el tama&ntilde;o del defecto comparando su dimensi&oacute;n con la dimensi&oacute;n total del <span class="SpellE">septum</span> <span class="SpellE">interauricular</span> en cada uno de estos dos enfoques. Un defecto que sea igual o superior a 30% del tabique se considera amplio. Finalmente es conveniente estimar la magnitud del cortocircuito realizando el c&aacute;lculo de QP/QS. Un QP/QS superior a 1,5 indica cortocircuito significativo. Tambi&eacute;n debe saberse que la velocidad de flujo baja (&lt; 1,0 m/s) a trav&eacute;s de la CIA implica un defecto amplio, no restrictivo, y que un defecto peque&ntilde;o, restrictivo, implica flujo turbulento con velocidad entre 1,0 y 2,0 m/seg. En el momento actual, todas las CIA de tipo <span class="SpellE">secundum</span> del adulto deben cerrase mediante implante de dispositivo por cateterismo intervencionista siempre que las condiciones anat&oacute;micas del defecto lo permitan.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>    </p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Finalmente resulta de importancia medir los bordes del defecto con miras a su oclusi&oacute;n mediante dispositivos. Los mismos deben medir por lo menos 5 <span class="SpellE"><span class="GramE">mm</span></span><span class="GramE"><sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="13."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#13" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">13</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> y debe realizarse esta medici&oacute;n respecto a varias estructuras circundantes a saber: VCS, VCI, venas pulmonares, mitral, a&oacute;rtico y <span class="SpellE">contraa&oacute;rtico</span> (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#fig_3" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(<a name="14."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#14" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">14</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p class="MsoNormal"><a name="fig_3"></a><img style="width: 574px; height: 583px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f3.JPG">    <br>   </p>     <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>        <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">2. Coartaci&oacute;n de aorta&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En la coartaci&oacute;n de aorta (<span class="SpellE">CoAo</span>) <span class="SpellE">posductal</span> la morfolog&iacute;a de la aorta es anormal en forma de S, como puede apreciarse en la </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="#fig_4" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. A este nivel suele observarse flujo turbulento con velocidad aumentada y gradiente que persiste en di&aacute;stole (&ldquo;arrastre diast&oacute;lico&rdquo;) (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#fig_5" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">). Finalmente la aorta abdominal carece de expansi&oacute;n sist&oacute;lica y de flujo puls&aacute;til, registr&aacute;ndose, en cambio, flujo continuo (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#fig_6" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 6</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">). La magnitud del gradiente registrado depende de la importancia de la coartaci&oacute;n pero tambi&eacute;n de la magnitud de la circulaci&oacute;n colateral que se haya desarrollado. Un gradiente sist&oacute;lico m&aacute;ximo de 20 <span class="SpellE">mmHg</span> o superior se considera indicaci&oacute;n para actuar sobre la misma (nivel de evidencia C<span class="GramE">)<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="15."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#15" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">15</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span></p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">&nbsp;</p>       <p>   <a name="fig_4"></a><img style="width: 291px; height: 283px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f4.JPG"> </p>     <p><a name="fig_5"></a><img style="width: 294px; height: 280px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f5.JPG"></p>       <p><a name="fig_6"></a><img style="width: 288px; height: 266px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f6.JPG">    <br>   </p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En la <span class="SpellE">CoAo</span> tratada por cirug&iacute;a o de forma <span class="SpellE">percut&aacute;nea</span> se deber&aacute; evaluar el posible desarrollo de aneurismas. Si se efectu&oacute; <span class="SpellE">angioplastia</span> con implante de <span class="SpellE">stent</span>, es procedente valorar posici&oacute;n del mismo y estado de su luz en b&uacute;squeda de trombos y la posibilidad de fracturas y desplazamientos de sectores del mismo.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">3. Estenosis pulmonar&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La estenosis pulmonar (EP) puede ser <span class="SpellE">subvalvular</span>, valvular o <span class="SpellE">supravalvular</span>. Abordaremos aqu&iacute; &uacute;nicamente la estenosis valvular pulmonar. El diagn&oacute;stico <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;fico</span> de estenosis valvular pulmonar (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#fig_7" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 7</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">) incluye la visualizaci&oacute;n de la v&aacute;lvula para definir su anatom&iacute;a, lo cual es habitualmente dificultoso en adultos. Con fines terap&eacute;uticos resulta importante definir si la v&aacute;lvula es delgada, fina, delicada, flexible (con apertura &ldquo;en domo&rdquo;), habitualmente pasible de dilataci&oacute;n con bal&oacute;n, o, si por el contrario, la misma es gruesa, displ&aacute;sica, r&iacute;gida, la que habitualmente requiere de tratamiento quir&uacute;rgico. Las caracter&iacute;sticas hemodin&aacute;micas son de importancia en la elaboraci&oacute;n diagn&oacute;stica. En primer lugar hay que determinar la direcci&oacute;n del flujo o chorro turbulento y estimar, en funci&oacute;n de este, los gradientes sist&oacute;licos m&aacute;ximo y medio. En otro sentido debe evaluarse la existencia o no de hipertrofia del VD y tambi&eacute;n la existencia o no de incompetencia valvular pulmonar asociada. El espesor de la pared libre del VD debe definirse desde subcostal cuatro c&aacute;maras. Asimismo debe medirse el di&aacute;metro de la arteria pulmonar y las ramas que pueden estar dilatadas, principalmente la arteria pulmonar y su rama izquierda. Por &uacute;ltimo, la presencia de incompetencia <span class="SpellE">tricusp&iacute;dea</span> permite calcular la presi&oacute;n sist&oacute;lica del VD.&nbsp;</span></p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">&nbsp;</p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="fig_7"></a><img style="width: 571px; height: 549px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f7.JPG"></span></p>           <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  4. <span class="SpellE">Ductus</span> arterioso permeable&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En la actualidad resulta extremadamente infrecuente que un <span class="SpellE">ductus</span> arterioso permeable (DAP) pase desapercibido hasta la vida adulta. El DAP dilata cavidades izquierdas, principalmente la aur&iacute;cula izquierda (AI) y por ello un par&aacute;metro cl&aacute;sico en la valoraci&oacute;n de la repercusi&oacute;n funcional del DAP es la relaci&oacute;n AI/Aorta (<span class="SpellE">Ao</span>) cuyo valor m&aacute;ximo normal = 1,5. Se debe valorar tambi&eacute;n la funci&oacute;n sist&oacute;lica del VI. Finalmente, la valoraci&oacute;n morfol&oacute;gica del <span class="SpellE">ductus</span> se logra mediante su visualizaci&oacute;n directa (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#fig_8" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> y </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f9.JPG" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 9 A y B</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">). El enfoque ideal para este cometido suele ser <span class="SpellE">paraesternal</span> eje corto a nivel de los grandes vasos. En reci&eacute;n nacidos y ni&ntilde;os habitualmente puede realizarse un barrido entre este corte y el <span class="SpellE">supraesternal</span> eje largo (<span class="SpellE">paraesternal</span> alto) que en adultos es m&aacute;s dificultoso. En este trayecto frecuentemente es posible obtener la imagen del <span class="SpellE">ductus</span> adecuadamente desplegado como para medir longitud y secci&oacute;n del mismo, aspectos de importancia si se plantea su cierre mediante dispositivos. Tambi&eacute;n en este enfoque es donde habitualmente se logra un mejor alineamiento del chorro <span class="SpellE">ductal</span> con el haz del ultrasonido para registrar su flujo caracter&iacute;stico (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f9.JPG" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 9 C y D</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">). Finalmente, como en todo cortocircuito de izquierda a derecha, debe determinarse el QP/QS. Una comparaci&oacute;n &uacute;til para la evaluaci&oacute;n del tama&ntilde;o <span class="SpellE">ductal</span> es su tama&ntilde;o relativo respecto del tama&ntilde;o de la rama izquierda de la arteria pulmonar (RPI). Un DAP cuyo di&aacute;metro supere 75% de la RPI se considera un DAP amplio; 50% mediano, y menos de 50% peque&ntilde;o.</span></p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">&nbsp;</p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="fig_8"></a><img style="width: 572px; height: 282px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f8.JPG">&nbsp;&nbsp;</span></p>             <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  5. Transposici&oacute;n &ldquo;corregida&rdquo; de grandes arterias. Discordancia <span class="SpellE">atrioventricular</span> y <span class="SpellE">ventriculoarterial</span> o L-TGA&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Esta anomal&iacute;a, antiguamente denominada &ldquo;inversi&oacute;n ventricular&rdquo;, puede presentarse en <span class="SpellE">situs</span> <span class="SpellE">solitus</span> o <span class="SpellE">inversus</span> y consiste b&aacute;sicamente en la presencia de doble discordancia (<span class="SpellE">atrioventricular</span> y <span class="SpellE">ventriculoarterial</span>). De modo que la sangre proveniente de las venas cavas llega a la AD y de esta cavidad a un ventr&iacute;culo morfol&oacute;gicamente izquierdo. Del ventr&iacute;culo morfol&oacute;gicamente izquierdo emerge la arteria pulmonar y por ello la circulaci&oacute;n est&aacute; fisiol&oacute;gicamente &ldquo;corregida&rdquo;. En recirculaci&oacute;n, las venas pulmonares vierten su sangre en la aur&iacute;cula izquierda (AI) que aboca en un ventr&iacute;culo morfol&oacute;gicamente derecho del cual emerge la aorta. El diagn&oacute;stico <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;fico</span> de esta anomal&iacute;a requiere el conocimiento del an&aacute;lisis secuencial <span class="GramE">segmentario<sup>(</sup></span><sup>16)</sup>. B&aacute;sicamente debe saberse que los ventr&iacute;culos se definen <span class="SpellE">ecogr&aacute;ficamente</span> estrictamente por su morfolog&iacute;a. El VD es el que tiene la banda moderadora y su v&aacute;lvula <span class="SpellE">auriculoventricular</span> (AV) (tric&uacute;spide) presenta una inserci&oacute;n m&aacute;s apical (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#fig_10" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 10</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><span class="GramE">)<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="16."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#16" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">16</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span></p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">&nbsp;</p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><a name="fig_10"></a><img style="width: 576px; height: 453px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f10.JPG"></p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">&nbsp;</p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> Respecto de los grandes vasos, la arteria pulmonar es el vaso que se <span class="GramE">bifurca<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#16" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">16</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> (figuras </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_11" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">11</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> y </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_12" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">12</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">). Esta anomal&iacute;a puede llegar a la vida adulta sin tratamiento, excepto que se desarrolle incompetencia valvular <span class="SpellE">tricusp&iacute;dea</span> (v&aacute;lvula AV sist&eacute;mica) de grado severo, o bloqueo AV completo que requiera el implante de un marcapasos, y por eso tiene importancia su conocimiento para el <span class="SpellE">ecocardiografista</span> de adultos. Las anomal&iacute;as asociadas m&aacute;s frecuentes son CIV y estenosis <span class="SpellE">subpulmonar</span> que se eval&uacute;an del mismo modo que cuando estas alteraciones se presentan de forma independiente. La incompetencia valvular sist&eacute;mica (v&aacute;lvula tric&uacute;spide) se eval&uacute;a de modo equivalente a la insuficiencia valvular mitral.&nbsp;</span></p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">&nbsp;</p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="fig_11"></a><img style="width: 578px; height: 328px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f11.JPG"></span></p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">&nbsp;</p>       <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="fig_12"></a><img style="width: 576px; height: 390px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f12.JPG"> </span></p>           <p><b>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  Cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas postratamiento, lesiones residuales y secuelas&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">1. Tetralog&iacute;a de <span class="SpellE">Fallot</span>&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Las secuelas m&aacute;s frecuentes luego de la reparaci&oacute;n quir&uacute;rgica de esta anomal&iacute;a son: defecto <span class="SpellE">septal</span> ventricular residual, estenosis <span class="SpellE">infundibular</span> residual e incompetencia valvular pulmonar. De todas ellas, la insuficiencia valvular pulmonar es la de mayor importancia en la evoluci&oacute;n alejada de estos pacientes. La evaluaci&oacute;n <span class="SpellE">ecogr&aacute;fica</span> del <span class="SpellE">Fallot</span> corregido implica la evaluaci&oacute;n de la funci&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica de ambos ventr&iacute;culos como en toda valoraci&oacute;n <span class="SpellE">ecogr&aacute;fica</span> del coraz&oacute;n, pero debe saberse que en este contexto tanto la funci&oacute;n sist&oacute;lica como la diast&oacute;lica de ambos ventr&iacute;culos influyen significativamente en la magnitud de la regurgitaci&oacute;n <span class="GramE">pulmonar<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="17."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#17" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">17</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. El volumen del VD (no <span class="SpellE">medible</span> por <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span> bidimensional) es una de las medidas de mayor relevancia en la evaluaci&oacute;n de este problema porque se recomienda el reemplazo valvular pulmonar antes de que el volumen del VD supere 170 <span class="SpellE">ml</span>/m<sup>2</sup> en di&aacute;stole u 85 <span class="SpellE">ml</span>/m<sup>2</sup> en <span class="GramE">s&iacute;stole<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="18."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#18" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">18</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,<a name="19."></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#19" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">19</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  La RNM es el estudio de referencia. La <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span> tridimensional tambi&eacute;n mide confiablemente este aspecto y se espera que cuando esta t&eacute;cnica est&eacute; difundida, en cuanto a disponibilidad generalizada de equipos, podamos mejorar en la evaluaci&oacute;n de estos pacientes. Afortunadamente existen par&aacute;metros de la <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span> bidimensional, que publicamos recientemente en la Revista Uruguaya de <span class="GramE">Cardiolog&iacute;a<sup>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#5" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, que tienen buena correlaci&oacute;n con los estudios de referencia y permiten derivar oportunamente a los pacientes para la realizaci&oacute;n de dichos estudios.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Obviamente la valoraci&oacute;n del cortocircuito residual en la CIV y la estenosis pulmonar residual son componentes adicionales de esta valoraci&oacute;n. Adem&aacute;s debe evaluarse la incompetencia <span class="SpellE">tricusp&iacute;dea</span> porque constituye un par&aacute;metro de indicaci&oacute;n para el reemplazo valvular pulmonar. Por &uacute;ltimo, en esta entidad resulta de importancia la evaluaci&oacute;n de la v&aacute;lvula a&oacute;rtica. El hecho de que esta v&aacute;lvula cong&eacute;nitamente haya carecido de <span class="SpellE">septum</span> interventricular como soporte de la misma y adem&aacute;s la condici&oacute;n de una aorta habitualmente dilatada por el cortocircuito original de derecha a izquierda, propio de la anomal&iacute;a, constituyen razones para que la v&aacute;lvula a&oacute;rtica, con relativa frecuencia, sea insuficiente.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  2. Coraz&oacute;n <span class="SpellE">univentricular</span>. Cirug&iacute;a de derivaci&oacute;n <span class="SpellE">cavopulmonar</span> o cirug&iacute;a de <span class="SpellE">Fontan</span>&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La cirug&iacute;a de <span class="SpellE">Fontan</span> deriva el retorno venoso sist&eacute;mico directamente hacia la rama derecha de la arteria pulmonar. Esta derivaci&oacute;n se realiza quir&uacute;rgicamente en dos etapas. La primera abocando directamente la VCS al borde superior de la rama pulmonar derecha. La segunda derivando por intermedio de un tubo prot&eacute;sico el flujo procedente de la VCI al borde inferior de la misma arteria pulmonar.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La energ&iacute;a para este modelo circulatorio procede del &uacute;nico ventr&iacute;culo disponible para ello, que funciona como ventr&iacute;culo sist&eacute;mico y por &ldquo;<span class="SpellE">vis</span> a <span class="SpellE">tergo</span>&rdquo; mantiene la circulaci&oacute;n arterial pulmonar.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Como consecuencia, la circulaci&oacute;n pulmonar deja de ser puls&aacute;til y se transforma en una circulaci&oacute;n <span class="SpellE">f&aacute;sica</span> de tipo venoso. Esta es la caracter&iacute;stica fundamental que debe evaluarse mediante la t&eacute;cnica <span class="SpellE">Doppler</span>, para asegurar que el sistema est&aacute; funcionando de modo adecuado. Utilizando <span class="SpellE">Doppler</span> pulsado deben obtenerse registros del tubo prot&eacute;sico, de la VCS, VCI, ambas ramas de la arteria pulmonar y de las venas pulmonares (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#fig_13" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">figura 13</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">). La presencia de flujo continuo implica obstrucci&oacute;n. Los aspectos morfol&oacute;gicos son de menor importancia que lo se&ntilde;alado precedentemente. Sin embargo debe efectuarse una evaluaci&oacute;n minuciosa en b&uacute;squeda de trombos en los distintos sectores de la circulaci&oacute;n de <span class="SpellE">Fontan</span> (venas cavas, tubos prot&eacute;sicos y ramas de la arteria pulmonar). Finalmente resulta de capital importancia evaluar la funci&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica del &uacute;nico ventr&iacute;culo viable, de cuya funcionalidad depende todo el sistema. En este aspecto resulta de importancia, adem&aacute;s, valorar los aspectos funcionales (estenosis o insuficiencia) de la o las v&aacute;lvulas <span class="SpellE">auriculoventriculares</span>, lesiones obstructivas (valvular, <span class="SpellE">subvalvular</span> o <span class="SpellE">supravalvular</span>) o incompetencia que pudieran asentar a nivel a&oacute;rtico. Cuando la aorta emerge del ventr&iacute;culo <span class="SpellE">hipopl&aacute;sico</span> (no viable), adquiere relevancia la evaluaci&oacute;n en b&uacute;squeda de obstrucci&oacute;n, de la CIV o foramen bulbo-ventricular, que permite la comunicaci&oacute;n entre ambos ventr&iacute;culos.</span></p>       <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="fig_13"></a><img style="width: 579px; height: 464px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a22f13.JPG">&nbsp; </span></p>             <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  3. Transposici&oacute;n de grandes arterias tratada mediante t&eacute;cnica de <span class="SpellE">switch</span> arterial&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Lo principal a evaluar es la existencia o no de isquemia ventricular, ya que en la cirug&iacute;a existe un reimplante de las arterias coronarias y eso puede determinar un acodamiento o abocamiento inadecuado de las mismas que comprometa el flujo coronario del VI. Debemos considerar la motilidad <span class="SpellE">segmentaria</span> del VI as&iacute; como la funci&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica de ambos ventr&iacute;culos.&nbsp; </span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Otro aspecto a evaluar es la evoluci&oacute;n de las cicatrices en aorta y arteria pulmonar. La fibrosis de las mismas puede generar diversos grados de obstrucci&oacute;n <span class="SpellE">supravalvular</span> pulmonar o <span class="SpellE">supravalvular</span> a&oacute;rtico. Obviamente estos dos aspectos son de capital importancia en la valoraci&oacute;n del <span class="SpellE">posoperatorio</span> alejado de este procedimiento.&nbsp; </span></p>         <p>     <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Adem&aacute;s, si hubo cortocircuitos, valorar la presencia de <span class="SpellE">shunts</span> residuales a nivel <span class="SpellE">atrial</span>, ventricular o a nivel <span class="SpellE">ductal</span>.&nbsp; </span>    <o:p></o:p>        <br> <o:p>&nbsp;</o:p>        <br> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">4. Comunicaci&oacute;n interventricular residual&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>    </p>        <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Ocasionalmente, luego de un procedimiento quir&uacute;rgico, queda como secuela un defecto <span class="SpellE">septal</span> ventricular residual. Este tipo de defectos suele ser peque&ntilde;o. Su evaluaci&oacute;n <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;fica</span> se lleva a cabo del mismo modo que para valorar una CIV primitiva. Es necesario determinar dimensiones <span class="SpellE">cavitarias</span>, especialmente las izquierdas, que son las que reciben la sobrecarga de volumen en este tipo de cortocircuitos. Debe valorarse la funci&oacute;n ventricular y, si las condiciones del estudio lo permiten, realizar una estimaci&oacute;n del QP/QS. La presencia de cavidades izquierdas dilatadas y/o un QP/QS &gt; 1,5 deben alertar acerca de la posibilidad de repercusi&oacute;n hemodin&aacute;mica del defecto.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p>     <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Aunque es muy poco probable que el tama&ntilde;o de este tipo de defecto, habitualmente restrictivo, genere hipertensi&oacute;n arterial pulmonar, es conveniente realizar las estimaciones pertinentes, como se ha explicado previamente. Un par&aacute;metro adicional que debe tenerse en cuenta en este defecto es la visualizaci&oacute;n del chorro en el defecto. Un flujo turbulento (mosaico de colores con <span class="SpellE">Doppler</span> color) descarta la presencia de hipertensi&oacute;n arterial pulmonar. Es conveniente, sin embargo, alinear el <span class="SpellE">Doppler</span> continuo con el chorro para determinar la diferencia de presiones entre ambos ventr&iacute;culos. En este contexto, si se conoce la presi&oacute;n sist&oacute;lica arterial sist&eacute;mica, por diferencia puede estimarse la presi&oacute;n sist&oacute;lica del VD, y, en ausencia de obstrucci&oacute;n en el tracto de salida del ventr&iacute;culo derecho (TSVD), esta diferencia de presiones permite calcular la presi&oacute;n sist&oacute;lica arterial pulmonar.&nbsp;     <br> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>        <br> <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">5. Patolog&iacute;a mitral en <span class="SpellE">posoperatorio</span> de defectos de la <span class="SpellE">tabicaci&oacute;n</span> <span class="SpellE">atrioventricular</span> (canal AV)&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>    </p>        <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La secuela quir&uacute;rgica de mayor relevancia en los pacientes corregidos quir&uacute;rgicamente de la variedad completa de defecto de la <span class="SpellE">tabicaci&oacute;n</span> <span class="SpellE">atrioventricular</span> (canal AV) lo constituye la incompetencia de la v&aacute;lvula mitral. Este defecto se corrige de elecci&oacute;n a los seis meses de edad, por lo que si la incompetencia mitral es significativa, tiene repercusi&oacute;n cl&iacute;nica tempranamente y debe reintervenirse (plastia mitral o reemplazo valvular mitral) mucho antes de alcanzar la vida adulta. Los controles posteriores del paciente adecuadamente tratado de esta anomal&iacute;a lo constituyen la incompetencia valvular mitral y <span class="SpellE">tricusp&iacute;dea</span> de grado leve y las estenosis leves de las mismas v&aacute;lvulas, que deben ser evaluadas peri&oacute;dicamente con los procedimientos y t&eacute;cnicas <span class="SpellE">ecocardiogr&aacute;ficas</span> convencionales, de amplia difusi&oacute;n en publicaciones y libros de texto, para el que realiza <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span> de adultos. Los defectos <span class="SpellE">septales</span> residuales a nivel de los tabiques <span class="SpellE">interatrial</span> e interventricular se eval&uacute;an, como explicamos precedentemente, del mismo modo que se valoran estos defectos en su presentaci&oacute;n aislada fuera del contexto de este espectro de malformaciones.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt;"><br style="">    <o:p></o:p></span></p>     <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>      <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Bibliograf&iacute;a&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span> <o:p></o:p></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size: 10pt;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="1"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#1." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Guzzo</b></span><b> DF, V&aacute;zquez CA, <span class="SpellE">Pignatelli</span> RH. </b>Enfermedad <span class="SpellE">card&iacute;aca</span> cong&eacute;nita en poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica. En: Restrepo G, <span class="SpellE">Lowenstein</span> J, Guti&eacute;rrez-Fajardo P, Vieira M. <span class="SpellE">Ecocardiograf&iacute;a</span> e imagen cardiovascular en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Bogot&aacute;, Colombia: Editorial <span class="SpellE">Distribuna</span>; 2014. p. 1194.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="2"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#2." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Gin&eacute;s F, <span class="SpellE">Grignola</span> JC. </b><span class="SpellE">Right</span> ventricular <span class="SpellE">contraction</span> <span class="SpellE">synchronization</span> <span class="SpellE">due</span> <span class="SpellE">to</span> <span class="SpellE">an</span> <span class="SpellE">acute</span> <span class="SpellE">afterload</span> <span class="SpellE">increase</span>. <span class="SpellE">Left</span> <span class="SpellE">ventricle</span>-<span class="SpellE">like</span> <span class="SpellE">mechanical</span> <span class="SpellE">properties</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">right</span> <span class="SpellE">ventricle</span>. <span class="SpellE">Rev</span> <span class="SpellE">Esp</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 2001; 54: 973-980.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="3"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#4" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Grignola</b></span><b> JC, <span class="SpellE">Pontet</span> J, <span class="SpellE">Vallarino</span> M, Gin&eacute;s F. </b>Caracter&iacute;sticas propias de las fases del ciclo card&iacute;aco del ventr&iacute;culo derecho. <span class="SpellE">Rev</span> <span class="SpellE">Esp</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 1999; 52:37-42.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="4"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#4." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Guzzo</b></span><b> de Le&oacute;n DF. </b>Insuficiencia valvular pulmonar en el <span class="SpellE">posoperatorio</span> alejado de tetralog&iacute;a de <span class="SpellE">Fallot</span>. Aporte del ecocardiograma <span class="SpellE">transtor&aacute;cico</span> convencional para la toma de decisiones. <span class="SpellE">Rev</span> <span class="SpellE">Urug</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 2013; 28: 42-56.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="5"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#5." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Anavekar</b></span><b> NS, <span class="SpellE">Gerson</span> D, <span class="SpellE">Skali</span> H, <span class="SpellE">Kwong</span> RY, <span class="SpellE">Yucel</span> EK, <span class="SpellE">Solomon</span> SD.</b> <span class="SpellE">Two</span>-dimensional <span class="SpellE">assessment</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">right</span> ventricular <span class="SpellE">function</span>: <span class="SpellE">an</span> <span class="SpellE">Echocardiographic</span>-MRI <span class="SpellE">correlative</span> <span class="SpellE">study</span>. <span class="SpellE">Echocardiography</span> 2007; 24: 452-6.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="6"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#6." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">6</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Mor</b></span><b>-<span class="SpellE">Avi</span> V, <span class="SpellE">Lang</span> RM, <span class="SpellE">Badano</span> LP, <span class="SpellE">Belohlavek</span> M, <span class="SpellE">Cardim</span> NM, <span class="SpellE">Derumeaux</span> G, et al. </b><span class="SpellE">Current</span> <span class="SpellE">and</span> <span class="SpellE">evolving</span> <span class="SpellE">echocardiographic</span> <span class="SpellE">techniques</span> <span class="SpellE">for</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">quantitative</span> <span class="SpellE">evaluation</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">cardiac</span> <span class="SpellE">mechanics</span>: ASE/EAE <span class="SpellE">consensus</span> <span class="SpellE">statement</span> <span class="SpellE">on</span> <span class="SpellE">methodology</span> <span class="SpellE">and</span> <span class="SpellE">indications</span>: <span class="SpellE">endorsed</span> by <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">Japanese</span> <span class="SpellE">Society</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">Echocardiography</span>. J <span class="SpellE">Am</span> <span class="SpellE">Soc</span> <span class="SpellE">Echocardiogr</span> 2011; 24:277-313.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="7"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#7." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">7</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Ueti</b></span><b> OM, Camargo EE, <span class="SpellE">Ueti</span> <span class="SpellE">Ade</span> A, de Lima-<span class="SpellE">Filho</span> EC, Nogueira EA.</b> <span class="SpellE">Assessment</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">right</span> ventricular <span class="SpellE">function</span> <span class="SpellE">with</span> <span class="SpellE">Doppler</span> <span class="SpellE">echocardiographic</span> <span class="SpellE">indices</span> <span class="SpellE">derived</span> <span class="SpellE">from</span> <span class="SpellE">tricuspid</span> <span class="SpellE">annular</span> <span class="SpellE">motion</span>: <span class="SpellE">comparison</span> <span class="SpellE">with</span> <span class="SpellE">radionuclide</span> <span class="SpellE">angiography</span>. <span class="SpellE">Heart</span> 2002; 88: 244-8.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="8"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#8_" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Tei</b></span><b> C.</b> <span class="SpellE">New</span> non-<span class="SpellE">invasive</span> <span class="SpellE">index</span> <span class="SpellE">for</span> <span class="SpellE">combined</span> <span class="SpellE">systolic</span> <span class="SpellE">and</span> <span class="SpellE">diastolic</span> ventricular <span class="SpellE">function</span>. J <span class="SpellE">Cardiol</span> 1995; 26:135-36.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="9"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#9." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">9</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Tei</b></span><b> C, <span class="SpellE">Dujardin</span> KS, <span class="SpellE">Hodge</span> DO, <span class="SpellE">Bailey</span> KR, <span class="SpellE">McGoon</span> MD, <span class="SpellE">Tajik</span> AJ, et al.</b> <span class="SpellE">Doppler</span> <span class="SpellE">echocardiographic</span> <span class="SpellE">index</span> <span class="SpellE">for</span> <span class="SpellE">assessment</span> <span class="SpellE">of</span> global <span class="SpellE">right</span> ventricular <span class="SpellE">function</span>. J <span class="SpellE">Am</span> <span class="SpellE">Soc</span> <span class="SpellE">Echocardiogr</span> 1996; 9: 838 &ndash; 46.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="10"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#10." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">10</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Tei</b></span><b> C, <span class="SpellE">Nishimura</span> RA, <span class="SpellE">Seward</span> JB, <span class="SpellE">Tajik</span> AJ. </b><span class="SpellE">Noninvasive</span> <span class="SpellE">Doppler</span>-<span class="SpellE">derived</span> <span class="SpellE">myocardial</span> <span class="SpellE">performance</span> <span class="SpellE">index</span>: <span class="SpellE">correlation</span> <span class="SpellE">with</span> <span class="SpellE">simultaneous</span> <span class="SpellE">measurements</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">cardiac</span> <span class="SpellE">catheterization</span> <span class="SpellE">measurements</span>. J <span class="SpellE">Am</span> <span class="SpellE">Soc</span> <span class="SpellE">Echocardiogr</span> 1997; 10: 169-78.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="11"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#11." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">11</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Jurcut</b></span><b> R, <span class="SpellE">Giusca</span> S, La <span class="SpellE">Gerche</span> A, <span class="SpellE">Vasile</span> S, <span class="SpellE">Ginghina</span> C, <span class="SpellE">Voigt</span> J-U. </b><span class="SpellE">The</span> <span class="SpellE">echocardiographic</span> <span class="SpellE">assessment</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">right</span> <span class="SpellE">ventricle</span>: <span class="SpellE">what</span> <span class="SpellE">to</span> do in 2010? <span class="SpellE">Eur</span> J <span class="SpellE">Echocardiogr</span> 2010; 11:81-96.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="12"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#12." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">12</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Grignola</b></span><b> JC, Gin&eacute;s F. <span class="SpellE">Guzzo</span> D.</b> <span class="SpellE">Comparison</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">Tei</span> <span class="SpellE">index</span> <span class="SpellE">with</span> <span class="SpellE">invasive</span> <span class="SpellE">measurments</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">right</span> ventricular <span class="SpellE">function</span>. <span class="SpellE">Int</span> J <span class="SpellE">Cardiol</span> 2006; 113: 25 &ndash; 33.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="13"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#13." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">13</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Chiesa</b></span><b> P, <span class="SpellE">Gi&uacute;dice</span> J, Morales J, <span class="SpellE">Gambetta</span> JC, <span class="SpellE">Peluffo</span> C, <span class="SpellE">Duhag&oacute;n</span> P. </b>Diez a&ntilde;os de experiencia en el cierre <span class="SpellE">percut&aacute;neo</span> de la comunicaci&oacute;n <span class="SpellE">interauricular</span> y del <span class="SpellE">ductus</span> arterioso persistente. <span class="SpellE">Rev</span> <span class="SpellE">Urug</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 2008; 23: 5-14.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="14"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#14." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">14</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Guzzo</b></span><b> DF, V&aacute;zquez CA, <span class="SpellE">Pignatelli</span> RH. </b>Enfermedad <span class="SpellE">card&iacute;aca</span> cong&eacute;nita en poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica. En: Restrepo G, <span class="SpellE">Lowenstein</span> J, Guti&eacute;rrez-Fajardo P, Vieira M. <span class="SpellE">Ecocardiograf&iacute;a</span> e imagen cardiovascular en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Bogot&aacute;, Colombia: Editorial <span class="SpellE">Distribuna</span>, 2014; p. 1196&nbsp;     </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="15"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#15." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">15</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Warnes</b></span><b> CA, <span class="SpellE">Williams</span> RG, <span class="SpellE">Bashore</span> TM, <span class="SpellE">Child</span> JS, <span class="SpellE">Connolly</span> HM, <span class="SpellE">Dearani</span> JA, et al. </b>ACC/AHA 2008 <span class="SpellE">guidelines</span> <span class="SpellE">for</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">management</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">adults</span> <span class="SpellE">with</span> <span class="SpellE">congenital</span> <span class="SpellE">heart</span> <span class="SpellE">disease</span>: a <span class="SpellE">report</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">American</span> <span class="SpellE">College</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">Cardiology</span>/<span class="SpellE">American</span> <span class="SpellE">Heart</span> <span class="SpellE">Association</span> <span class="SpellE">Task</span> <span class="SpellE">Force</span> <span class="SpellE">on</span> <span class="SpellE">Practice</span> <span class="SpellE">Guidelines</span> (<span class="SpellE">Writing</span> <span class="SpellE">Committee</span> <span class="SpellE">to</span> <span class="SpellE">Develop</span> <span class="SpellE">Guidelines</span> <span class="SpellE">on</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">Management</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">Adults</span> <span class="SpellE">With</span> <span class="SpellE">Congenital</span> <span class="SpellE">Heart</span> <span class="SpellE">Disease</span>) <span class="SpellE">Developed</span> in <span class="SpellE">Collaboration</span> <span class="SpellE">With</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">American</span> <span class="SpellE">Society</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">Echocardiography</span>, <span class="SpellE">Heart</span> <span class="SpellE">Rhythm</span> <span class="SpellE">Society</span>, <span class="SpellE">International</span> <span class="SpellE">Society</span> <span class="SpellE">for</span> <span class="SpellE">Adult</span> <span class="SpellE">Congenital</span> <span class="SpellE">Heart</span> <span class="SpellE">Disease</span>, <span class="SpellE">Society</span> <span class="SpellE">for</span> Cardiovascular <span class="SpellE">Angiography</span> <span class="SpellE">and</span> <span class="SpellE">Interventions</span>, <span class="SpellE">and</span> <span class="SpellE">Society</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">Thoracic</span> <span class="SpellE">Surgeons</span>. J <span class="SpellE">Am</span> <span class="SpellE">Coll</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 2008; 52(23):e143-263.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="16"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#16." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">16</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Guzzo</b></span><b> de Le&oacute;n DF. </b>An&aacute;lisis secuencial segmentario para el diagn&oacute;stico de cardiopat&iacute;as cong&eacute;nitas: el aporte de la radiolog&iacute;a, del electrocardiograma y de la <span class="SpellE">ecocardiograf&iacute;a</span>. <span class="SpellE">Rev</span> <span class="SpellE">Urug</span> <span class="SpellE">Cardiol</span> 2008; 23: 21-48.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="17"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#17." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">17</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Kilner</b></span><b> PJ. </b><span class="SpellE">Pulmonary</span> <span class="SpellE">regurgitation</span> in <span class="SpellE">relation</span> <span class="SpellE">to</span> <span class="SpellE">pulmonary</span> <span class="SpellE">artery</span> <span class="SpellE">compliance</span> <span class="SpellE">and</span> <span class="SpellE">other</span> variables. In: <span class="SpellE">Redington</span> AN, Van <span class="SpellE">Arsdell</span> GS, <span class="SpellE">Anderson</span> RH <span class="SpellE">eds</span>. <span class="SpellE">Congenital</span> <span class="SpellE">heart</span> <span class="SpellE">diseases</span> in <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">right</span> <span class="SpellE">heart</span>. <span class="SpellE">London</span>: <span class="SpellE">Springer</span>&ndash;<span class="SpellE">Verlag</span>, 2009; p. 247-50.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="18"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#18." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">18</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Guleserian</b></span><b> KJ.</b> <span class="SpellE">Adult</span> <span class="SpellE">congenital</span> <span class="SpellE">heart</span> <span class="SpellE">disease</span>: <span class="SpellE">surgical</span> <span class="SpellE">advances</span> <span class="SpellE">and</span> <span class="SpellE">options</span>. <span class="SpellE">Prog</span> <span class="SpellE">Cardiovasc</span> <span class="SpellE">Dis</span> 2011; 53:254-64.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>         <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="19"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#19." style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">19</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE"><b>Oosterhof</b></span><b> T, van <span class="SpellE">Straten</span> A, <span class="SpellE">Vliegen</span> HW, <span class="SpellE">Meijboom</span> FJ, van <span class="SpellE">Dijk</span> APJ, <span class="SpellE">Spijkerboer</span> AM, et al. </b><span class="SpellE">Preoperative</span> <span class="SpellE">thresholds</span> <span class="SpellE">for</span> <span class="SpellE">pulmonary</span> <span class="SpellE">valve</span> <span class="SpellE">replacement</span> in <span class="SpellE">patients</span> <span class="SpellE">with</span> <span class="SpellE">corrected</span> <span class="SpellE">Tetralogy</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">Fallot</span> <span class="SpellE">using</span> cardiovascular <span class="SpellE">magnetic</span> <span class="SpellE">resonance</span>. <span class="SpellE">Circulation</span>  2007; 116:545-51.    </span></p>          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pignatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad cardíaca congénita en población pediátrica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecocardiografía e imagen cardiovascular en la práctica clínica]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1194</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Distribuna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grignola]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Right ventricular contraction synchronization due to an acute afterload increase: Left ventricle-like mechanical properties of the right ventricle]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>54</volume>
<page-range>973-980</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grignola]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pontet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características propias de las fases del ciclo cardíaco del ventrículo derecho]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>52</volume>
<page-range>37-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzzo de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insuficiencia valvular pulmonar en el posoperatorio alejado de tetralogía de Fallot: Aporte del ecocardiograma transtorácico convencional para la toma de decisiones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<page-range>42-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anavekar]]></surname>
<given-names><![CDATA[NS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skali]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwong]]></surname>
<given-names><![CDATA[RY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yucel]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Two-dimensional assessment of right ventricular function: an Echocardiographic-MRI correlative study]]></article-title>
<source><![CDATA[Echocardiography]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<page-range>452-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mor-Avi]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Badano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belohlavek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardim]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Derumeaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current and evolving echocardiographic techniques for the quantitative evaluation of cardiac mechanics: ASE/EAE consensus statement on methodology and indications: endorsed by the Japanese Society of Echocardiography]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Echocardiogr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>24</volume>
<page-range>277-313</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ueti]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueti Ade]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Lima-Filho]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of right ventricular function with Doppler echocardiographic indices derived from tricuspid annular motion: comparison with radionuclide angiography]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2002</year>
<volume>88</volume>
<page-range>244-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tei]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New non-invasive index for combined systolic and diastolic ventricular function]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>26</volume>
<page-range>135-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tei]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dujardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hodge]]></surname>
<given-names><![CDATA[DO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tajik]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doppler echocardiographic index for assessment of global right ventricular function]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Echocardiogr]]></source>
<year>1996</year>
<volume>9</volume>
<page-range>838 - 46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tei]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seward]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tajik]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Noninvasive Doppler-derived myocardial performance index: correlation with simultaneous measurements of cardiac catheterization measurements]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Echocardiogr]]></source>
<year>1997</year>
<volume>10</volume>
<page-range>169-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurcut]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giusca]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Gerche]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasile]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginghina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voigt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The echocardiographic assessment of the right ventricle: what to do in 2010?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Echocardiogr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<page-range>81-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grignola]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of the Tei index with invasive measurments of right ventricular function]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>113</volume>
<page-range>25 - 33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giúdice]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gambetta]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peluffo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duhagón]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diez años de experiencia en el cierre percutáneo de la comunicación interauricular y del ductus arterioso persistente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>5-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pignatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad cardíaca congénita en población pediátrica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vieira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecocardiografía e imagen cardiovascular en la práctica clínica]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>1196</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Distribuna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bashore]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Child]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connolly]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dearani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACC/AHA 2008 guidelines for the management of adults with congenital heart disease: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Develop Guidelines on the Management of Adults With Congenital Heart Disease) Developed in Collaboration With the American Society of Echocardiography, Heart Rhythm Society, International Society for Adult Congenital Heart Disease, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, and Society of Thoracic Surgeons]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>52</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>e143-263</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzzo de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis secuencial segmentario para el diagnóstico de cardiopatías congénitas: el aporte de la radiología, del electrocardiograma y de la ecocardiografía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>23</volume>
<page-range>21-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kilner]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulmonary regurgitation in relation to pulmonary artery compliance and other variables]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Redington]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Arsdell]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Congenital heart diseases in the right heart]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>247-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guleserian]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adult congenital heart disease: surgical advances and options]]></article-title>
<source><![CDATA[Prog Cardiovasc Dis]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<page-range>254-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oosterhof]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Straten]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vliegen]]></surname>
<given-names><![CDATA[HW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meijboom]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Dijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[APJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spijkerboer]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preoperative thresholds for pulmonary valve replacement in patients with corrected Tetralogy of Fallot using cardiovascular magnetic resonance]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2007</year>
<volume>116</volume>
<page-range>545-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
