<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202014000300003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación médico-paciente: Dimensiones]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Fleitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baltasar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Asociación Médica de San José  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>290</fpage>
<lpage>294</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202014000300003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HUMANIDADES MÉDICAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MEDICAL HUMANITIES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DOCTOR-PATIENT RELATIONSHIP]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol><span style="font-family: Verdana; ">  Art&iacute;culo de opini&oacute;n&nbsp;</span></b></p>          <p><b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; ">La relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. Dimensiones&nbsp; </span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Dr. Baltasar Aguilar Fleitas<sup><a name=".1-"></a></sup></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#.1-" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"><sup>1</sup></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name=".1"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#.1-" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. M&eacute;dico Cardi&oacute;logo. Presidente de la Asociaci&oacute;n M&eacute;dica de San Jos&eacute;. Ex Presidente de ASSE. Integrante del Tribunal de &Eacute;tica M&eacute;dica del Colegio M&eacute;dico del Uruguay.</span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; "> </span><span class="SpellE"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Cocoordinador</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> y docente del curso de Humanidades M&eacute;dicas &ldquo;Pensando en lo que hacemos&rdquo; para estudiantes de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica.<i>    <br>     </i>Correo electr&oacute;nico: </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="mailto:baltasaraguilarfleitas@gmail.com" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">baltasaraguilarfleitas@gmail.com</a><o:p></o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Palabras clave:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HUMANIDADES M&Eacute;DICAS    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RELACI&Oacute;N M&Eacute;DICO-PACIENTE&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span class="SpellE"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Key</span></b></span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> <span class="SpellE">words</span>:</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MEDICAL HUMANITIES    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DOCTOR-PATIENT RELATIONSHIP&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Verdana;"><i> <span style="font-size: 10pt; ">&ldquo;...si te juzgas pagado lo bastante con la dicha de una madre con una cara que sonr&iacute;e porque ya no padece, con la paz de un moribundo a quien ocultas la llegada de la muerte, si ans&iacute;as comprender al hombre, penetrar todo lo tr&aacute;gico de su destino: hazte m&eacute;dico, hijo m&iacute;o&rdquo;.    <br>     </span></i><span style="font-size: 10pt; ">Consejos de <span class="SpellE">Asclepio</span> (128-56 AC), dios griego de la Medicina (Esculapio para los romanos).&nbsp; </span> <o:p></o:p></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Verdana;"> <span style="font-size: 10pt; "><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span>___</span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: center; font-family: Verdana;" align="center"><o:p>&nbsp;</o:p></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Verdana;"><i> <span style="font-size: 10pt; ">&ldquo;Desde el momento mismo que su m&eacute;dico de cabecera, en el transcurso de un chequeo rutinario, descubri&oacute; algo anormal en su ECG, y hubo que hacerle, de la noche a la ma&ntilde;ana, una <span class="SpellE">cateterizaci&oacute;n</span> <span class="SpellE">card&iacute;aca</span>, Henry, gracias a la medicaci&oacute;n que le recetaron, pudo seguir trabajando y llevar una vida normal en su casa, exactamente igual que antes. Ni siquiera se quejaba de los dolores en el pecho y la falta de aire que su m&eacute;dico habr&iacute;a muy bien podido esperar de un paciente con obstrucci&oacute;n arterial avanzada.</span></i><span style="font-size: 10pt; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Verdana;"><i> <span style="font-size: 10pt; ">El problema empez&oacute; cuando llevaba dos meses tomando la medicina.</span><o:p></o:p></i></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Verdana;"> <span style="font-size: 10pt; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Verdana;"><i> <span style="font-size: 10pt; ">&ndash;Esto lo llevo o&iacute;do una mil veces&ndash; le dijo el cardi&oacute;logo cuando Henry le cont&oacute; por tel&eacute;fono lo que estaba ocurri&eacute;ndole.</span><o:p></o:p></i></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-family: Verdana;"> <span style="font-size: 10pt; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><i style="font-family: Verdana;"> <span style="font-size: 10pt; ">El cardi&oacute;logo no pudo ser m&aacute;s comprensivo. Intentar&iacute;a reducir la dosis hasta el punto en que el f&aacute;rmaco &ndash;un <span class="SpellE">betabloqueante</span>&ndash;, sin dejar de controlar la enfermedad coronaria, ni de reducir la hipertensi&oacute;n, dejase de interferir en la funci&oacute;n sexual de Henry. Afinando la medicaci&oacute;n, dijo, hay veces en que se consigue alcanzar un equilibrio<span class="GramE">&rdquo;</span></span></i><span style="font-family: Verdana;"><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-1"></a>(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#1" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span></span><o:p></o:p></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span>___</span><o:p></o:p></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><span style="">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;</span>&nbsp; </span> <o:p></o:p></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Pese a los avances tecnol&oacute;gicos producidos tanto en el diagn&oacute;stico como en el tratamiento de las enfermedades, la relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente (RMP) sigue siendo el eje de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Ni las m&aacute;s sofisticadas t&eacute;cnicas de reconocimiento corporal prometen sustituir este encuentro singular cargado de expectativas y vivencias, al que concurren dos protagonistas que establecen una relaci&oacute;n asim&eacute;trica entre s&iacute;. Uno, el enfermo (<i>in firme</i>, no firme), comparece con una dolencia que nunca es solo f&iacute;sica, sino adem&aacute;s y fundamentalmente emocional; se presenta de cuerpo y alma en su estado de m&aacute;xima vulnerabilidad; la incertidumbre le suspende las certezas sobre las que ha edificado su existencia; cancelado circunstancialmente su pudor, entrega su cuerpo a la exploraci&oacute;n y la mirada de otros; con el presente interrumpido y un proyecto personal amenazado, alimenta la esperanza de reanudar su vida y el silencio de sus &oacute;rganos. Y por otro lado, el m&eacute;dico (<span class="SpellE"><i>medeor</i></span>, el que cuida, se ocupa del <i>in firme</i>&hellip;), concurre portando los conocimientos b&aacute;sicos para asistir y aconsejar al enfermo, en ese momento tan particular de su existencia; el profesional comparece con su bagaje t&eacute;cnico pero tambi&eacute;n con su personalidad, afectividad, autoestima, historia personal y familiar, conflictos derivados de su propia existencia en sociedad; no obstante toda esa determinaci&oacute;n, tiene la responsabilidad de otorgar un trato <span class="SpellE">emp&aacute;tico</span>, comprensivo y misericordioso a todo aquel que recurra a su saber.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La RMP ha sido objeto de an&aacute;lisis desde tiempos remotos. En el siglo pasado se acumul&oacute; una abundante bibliograf&iacute;a en torno al <span class="GramE">tema<sup><a name="-2"></a><a name="-3"></a><a name="-4"></a>(</sup></span></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#2" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">2-4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Una caracterizaci&oacute;n necesariamente parcial de este v&iacute;nculo podr&iacute;a ser la siguiente: <b>es</b> <b>el encuentro y la interacci&oacute;n que se produce entre el m&eacute;dico y el paciente con motivo de una enfermedad. Este nexo es fiduciario, en el sentido que depende de la confianza que se establece entre las partes. Est&aacute; hist&oacute;ricamente determinado, vale decir que cada etapa hist&oacute;rica tiene su propio modelo de RMP. Es espec&iacute;fico y muy complejo ya que contiene m&uacute;ltiples dimensiones. Es un acto privado que se desarrolla con niveles variables de intimidad y confianza. El tiempo que se dedica al encuentro, el entorno y los circundantes, la cantidad de informaci&oacute;n que se intercambia y las expectativas depositadas en &eacute;l, dependen de si se trata de una consulta que se realiza en la urgencia, en el consultorio o en una sala de internaci&oacute;n. Y, lo que es muy importante, es un acto que no se clausura con el final de la consulta pues la semi&oacute;tica que se produce y fluye en el curso de la entrevista determina de manera preponderante el curso de la enfermedad y la eficacia del tratamiento.&nbsp;</b> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&iquest;Cu&aacute;les son algunas de las dimensiones implicadas en la RMP?</span><o:p></o:p></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span> <o:p></o:p></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La RMP es un encuentro <span class="SpellE">comunicacional</span></span><o:p></o:p></b></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><b> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En el acto m&eacute;dico siempre hay comunicaci&oacute;n, siempre hay producci&oacute;n y transferencia de informaci&oacute;n cualquiera sea el estado del enfermo y aunque ninguno de los protagonistas se exprese con palabras. En la RMP tiene fundamental importancia la comunicaci&oacute;n no verbal, mediante la cual se ponen de manifiesto sentimientos, sensaciones y hasta opiniones. Como en toda </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="#comunic" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">comunicaci&oacute;n</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> se puede reconocer, b&aacute;sicamente, emisor y receptor, canal y c&oacute;digo, el mensaje y el entorno <span class="SpellE">extraling&uuml;&iacute;stico</span>, en roles din&aacute;micos e intercambiables.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span></p>        <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">&nbsp;</p>        <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; "><a name="comunic"></a></span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><img style="width: 274px; height: 176px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a03f1.JPG"></span></p>     <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Este proceso se lleva a cabo con toda la riqueza que da el tr&aacute;fico de vivencias y gestos. La comunicaci&oacute;n en la RMP nunca es neutra ni completamente profesional: <i>&ldquo;Lo cierto es que cuando dos personas se encuentran, como es el caso del m&eacute;dico y el paciente con ocasi&oacute;n de la consulta, todas las cualidades que hacen a la identidad de cada uno, sin quererlo, sin desearlo, se cuelan irremediablemente<span class="GramE">&rdquo;<sup><span style="font-size: 7.5pt; font-style: normal;"><a name="-5"></a>(</span></sup></span></i></span><sup><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#5" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">5</a></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Hay factores que atentan contra la comunicaci&oacute;n entre m&eacute;dico y paciente: descripci&oacute;n no clara de los s&iacute;ntomas por parte de este, lenguaje excesivamente t&eacute;cnico y escritura poco legible o directamente ilegible de aquel interfieren en la relaci&oacute;n y son causa de muchos malentendidos que terminan, incluso, en los &aacute;mbitos judiciales. La escasa capacitaci&oacute;n de los m&eacute;dicos en habilidades narrativas y comunicativas agrava esta situaci&oacute;n que se ha transformado en embarazosa al socaire de las nuevas exigencias y derechos de los pacientes.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>            <p><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La RMP es un v&iacute;nculo determinado hist&oacute;ricamente&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Estamos lejos de la medicina tal como se describe por el dios griego <span class="SpellE">Asclepio</span>. La medicina de hoy est&aacute; mejor representada por el pasaje de la novela de <span class="SpellE">Philip</span> <span class="SpellE">Roth</span>. Durante toda la historia de la humanidad la relaci&oacute;n entre el que padece y el que cura ha sido motivo de an&aacute;lisis y ha cambiado de acuerdo a las tendencias socioculturales de larga <span class="GramE">duraci&oacute;n<a name="-6"></a><sup><span style="font-size: 7.5pt;">(</span></sup></span></span><sup><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#6" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">6</a></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">As&iacute;, en los <b>pueblos primitivos,</b> la enfermedad se conceb&iacute;a como el castigo de los dioses ofendidos por la conducta humana. El curador ten&iacute;a con el enfermo una jerarqu&iacute;a dada por su condici&oacute;n de sacerdote capaz de investigar la violaci&oacute;n de la ley moral y establecer la evoluci&oacute;n de la enfermedad mediante drogas alucin&oacute;genas u &oacute;rganos de animales.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Los m&eacute;dicos <b>egipcios</b>, llamados <span class="SpellE"><i>sunu</i></span> (&ldquo;el hombre de los que sufren o est&aacute;n enfermos&rdquo;) gozaban del reconocimiento social y trataban a estos con p&oacute;cimas, invocaciones y rezos.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><o:p></o:p></p>                <p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  <span style="font-family: Verdana;">En </span><b style="font-family: Verdana;">Grecia</b><span style="font-family: Verdana;">, en el siglo V </span><span style="font-family: Verdana;" class="SpellE">aC</span><span style="font-family: Verdana;">, con Hip&oacute;crates nace la Medicina que basa sus conocimientos y su pr&aacute;ctica en la observaci&oacute;n de las enfermedades. Estas se produc&iacute;an, seg&uacute;n el &ldquo;padre de la Medicina&rdquo;, por desequilibrios en los humores constituyentes del cuerpo. La medicina que se practicaba no tomaba en cuenta la opini&oacute;n de los pacientes: los m&eacute;dicos se inspiraban en el bien del enfermo (principios de beneficencia y no maleficencia: </span><span style="font-family: Verdana;" class="SpellE"><i>primumnon</i></span><i style="font-family: Verdana;"> <span class="SpellE">nocere</span></i><span style="font-family: Verdana;">, lo primero es no hacer da&ntilde;o), iniciando de ese modo la pr&aacute;ctica de la medicina paternalista que llega hasta nuestros d&iacute;as.</span>&nbsp;</span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En la <b>Edad Media</b> la medicina se vio influida fuertemente por concepciones religiosas (caridad, dolor como salvaci&oacute;n) y otras derivadas de ellas como servicio y beneficencia. Estas concepciones impregnan a&uacute;n hoy el ejercicio de la medicina. La pintura de <span class="SpellE">Giacomo</span> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="/img/revistas/ruc/v29n3/3a03f2.JPG" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"><span class="SpellE">Conti</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> <i>La par&aacute;bola del buen samaritano</i> y sus diversas versiones, entre las cuales merece destacarse la de <span class="SpellE">Vincent</span> Van <span class="SpellE">Gogh</span>, aluden a una de las par&aacute;bolas de Jes&uacute;s relatada en el Evangelio de Lucas, y representa la misericordia como una de las virtudes que deben guiar a los hombres que se encuentran en la vida con un sufriente. As&iacute; es el llamado interior que sentimos los m&eacute;dicos frente al &ldquo;menesteroso&rdquo; al decir de <span class="SpellE">La&iacute;n</span> Entralgo.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">    <br>    </span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En los siglos <b>XVI a XX</b> se producen grandes avances cient&iacute;ficos y tecnol&oacute;gicos, pero sobre todo ocurren cambios en la manera de concebir el proceso salud-enfermedad que dise&ntilde;an un nuevo enfoque de la RMP. Irrumpen en el escenario, al final de este per&iacute;odo, nuevos problemas y temas referidos a la medicina, como los derechos y la seguridad de los pacientes, la deontolog&iacute;a m&eacute;dica y la bio&eacute;tica, una nueva dimensi&oacute;n de la salud y por consiguiente la resignificaci&oacute;n de la enfermedad, la posibilidad de curar casi todas las enfermedades y la asignaci&oacute;n de posibilidades ilimitadas al progreso t&eacute;cnico. Surge en algunos ambientes el concepto de &ldquo;paciente del siglo XXI&rdquo;<i> &ndash;</i>que analizaremos en otro art&iacute;culo<i>&ndash;</i> y que cambia radicalmente las coordenadas de la RMP <span class="GramE">tradicional<sup><span style="font-size: 7.5pt;"><a name="-7"></a>(</span></sup></span></span><sup><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#7" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">7</a></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Actualmente la consulta m&eacute;dica se realiza en instituciones que son intermediarias entre el m&eacute;dico y el paciente (intermediaci&oacute;n burocr&aacute;tica) e imponen sus reglas desde el punto de vista t&eacute;cnico, del entorno y de la propia comunicaci&oacute;n. A este nivel originan frecuentemente &ldquo;ruido&rdquo; o interferencias m&aacute;s o menos importantes seg&uacute;n las circunstancias, as&iacute; como violaciones de grado variable a la intimidad del paciente y la confidencialidad del acto m&eacute;dico.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><o:p></o:p></p>            <p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">  En ese contexto la RMP es r&aacute;pida, fugaz y muchas veces superficial. El modelo biom&eacute;dico de atenci&oacute;n que se ha impuesto y que se centra fundamentalmente en la patolog&iacute;a org&aacute;nica desde&ntilde;ando lo biogr&aacute;fico, se alimenta de insuficiencias en la formaci&oacute;n de los profesionales de la salud en materia de habilidades <span class="SpellE">comunicacionales</span> y en el escaso tiempo dedicado a la consulta.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;</span></p>            <p><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La RMP es un encuentro espec&iacute;fico y complejo&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Los pacientes llegan a la consulta con el m&eacute;dico debido a que ha ocurrido un acontecimiento disruptivo y amenazante en sus vidas.</span><o:p></o:p> <span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">     <br>        <br>    La separaci&oacute;n cartesiana de cuerpo y alma (siglo XVII) no solo restituy&oacute; al sujeto racional como protagonista de la naturaleza y la historia sino que tuvo, adem&aacute;s, una enorme influencia en el pensamiento occidental que se extiende <span class="GramE">hoy<sup><span style="font-size: 7.5pt;"><a name="-8"></a>(</span></sup></span></span><sup><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#8" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">8</a></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. La medicina es un &aacute;mbito que a&uacute;n no ha podido desembarazarse de esa manera de concebir la naturaleza humana. El progreso de la ciencia registrado a posteriori, donde en pocos siglos se acumularon las investigaciones y los descubrimientos m&aacute;s fecundos de la historia, consolidan el progreso humano material a la vez que se establece una visi&oacute;n parcial de las necesidades del Hombre. La RMP actual a&uacute;n registra esa manera de ver las circunstancias vitales y le concede mayor importancia a la <span class="SpellE"><i>disease</i></span> (enfermedad org&aacute;nica, en ingl&eacute;s) que a la <span style="font-family: Verdana;" class="SpellE"><i>illness</i></span><i> </i>(sufrimiento, experiencia de estar enfermo, en ingl&eacute;s).    <br>        <br>    La correcta dimensi&oacute;n del motivo de la consulta queda as&iacute; <span class="GramE">sesgado, interferido o parcialmente oculto</span> por esa perspectiva org&aacute;nica casi exclusiva. En la novela de <span class="SpellE">Philip</span> <span class="SpellE">Roth</span> todo ha marchado bien: el paciente ahora no tiene dolor, ha reanudado sus actividades, se har&aacute; una <span class="SpellE">cinecoronariograf&iacute;a</span> y seguramente se resolver&aacute; su obstrucci&oacute;n vascular, pero su vida ha cambiado, su sexualidad se ha apagado y la incertidumbre impregna su vivencia de enfermedad.    <br>        <br>    </span>    <o:p></o:p>    </p>        <p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><small><span style="font-family: Verdana;">La necesidad de situar la consulta m&eacute;dica en dimensiones m&aacute;s all&aacute; de lo t&eacute;cnico </span><i style="font-family: Verdana;">&ndash;</i><span style="font-family: Verdana;">en el contexto de esa relaci&oacute;n asim&eacute;trica y sobre la base de una correcta comunicaci&oacute;n entre m&eacute;dico y paciente</span><i style="font-family: Verdana;">&ndash;</i><span style="font-family: Verdana;">, se basa, adem&aacute;s, en que no se puede desestimar el efecto terap&eacute;utico de &ldquo;la droga llamada doctor&rdquo;, o sea el impacto sanador producido por el m&eacute;dico en su relaci&oacute;n con el </span><span style="font-family: Verdana;" class="GramE">enfermo<sup><span style="font-size: 7.5pt;"><a name="-9"></a>(</span></sup></span><sup style="font-family: Verdana;"><span style="font-size: 7.5pt;"><a href="#9" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">9</a>)</span></sup><span style="font-family: Verdana;">.</span></small><span style="font-family: &quot;Courier New&quot;;">&nbsp;</span> </p>          <p><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La RMP es un encuentro bio&eacute;tico&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En la RMP, el &eacute;nfasis se centra actualmente en la alianza entre ambos protagonistas del v&iacute;nculo, en el respeto y la participaci&oacute;n mutua de m&eacute;dico y paciente en la toma de decisiones. El enfermo es concebido como aut&oacute;nomo, capaz en la mayor&iacute;a de los casos de tomar sus propias decisiones en relaci&oacute;n con su cuerpo. Muy atr&aacute;s en el tiempo ha quedado la relaci&oacute;n paternalista en la que el paciente acataba sin cr&iacute;tica lo que le indicaba el m&eacute;dico. El principio bio&eacute;tico que sustenta esta nueva y jerarquizada concepci&oacute;n es el principio de autonom&iacute;a.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Esta manera de concebir la RMP, que resulta as&iacute; alcanzada por las pol&iacute;ticas de derechos que caracterizan a esta &eacute;poca, ha significado un quiebre trascendental en el ejercicio de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Por supuesto que mantienen su<b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>total vigencia los otros tres principios b&aacute;sicos de la bio&eacute;tica: beneficencia, no maleficencia y justicia.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><small><span style="font-family: Verdana;">Los sustentos de la autonom&iacute;a del paciente son la </span><b style="font-family: Verdana;">informaci&oacute;n</b><span style="font-family: Verdana;"> (completa, precisa, clara) que el m&eacute;dico debe dar sobre el diagn&oacute;stico y las alternativas terap&eacute;uticas, y el </span><b style="font-family: Verdana;">consentimiento</b><span style="font-family: Verdana;"> (por eso se llama consentimiento informado) del paciente a las exploraciones complementarias y tratamientos propuestos</span></small>.<span style="font-family: &quot;Courier New&quot;;">&nbsp;</span> </p>          <p><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El &ldquo;ejemplo&rdquo; del Dr. <span class="SpellE">House</span>&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Se ha hecho muy popular una excelente serie llamada <i>Dr. <span class="SpellE">House</span></i>, que sali&oacute; en televisi&oacute;n por primera vez en 2004. Narra los acontecimientos en los que se ve involucrado el protagonista, el Dr. Gregory </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="#fig3_" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single"><span class="SpellE">House</span></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, consumidor de pastillas y cojo, en el centro donde trabaja, el Hospital <span class="SpellE">Princeton</span>-<span class="SpellE">Plainsboro</span> de EEUU.</span></p>        <p><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; "><a name="fig3_"></a><img style="width: 286px; height: 287px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n3/3a03f3.JPG">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Sus dotes como cl&iacute;nico en cuanto a conocimientos, habilidades y percepci&oacute;n fina para formular los diagn&oacute;sticos m&aacute;s dif&iacute;ciles &ndash;un <span class="SpellE">Sherlok</span> <span class="SpellE">Holmes</span> moderno<i>&ndash;</i>, son comparables a su antipat&iacute;a y su destreza para violar la &eacute;tica m&eacute;dica y las claves de una correcta RMP.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El estudio de la filosof&iacute;a del Dr. <span class="SpellE">House</span> tiene su importancia porque proporciona la imagen de lo que no debe ser y hacer un m&eacute;dico, al menos en la concepci&oacute;n no paternalista y moderna de la RMP.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Para <span class="SpellE">House</span> la autonom&iacute;a del paciente no tiene sentido y, por lo tanto, jam&aacute;s le da cabida en su pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Su accionar se basa en que el fin justifica los medios a la luz, &uacute;nicamente, de su propia conciencia. Se maneja con un criterio utilitarista, corriente filos&oacute;fica desarrollada por <span class="SpellE">Jeremy</span> <span class="SpellE">Bentham</span> (1748-1822) y <span class="SpellE">John</span> <span class="SpellE">Stuart</span> <span class="SpellE">Mill</span> (1806-1873), que sostiene que la moralidad o inmoralidad de los actos solo se puede juzgar de acuerdo al resultado de una acci&oacute;n en los que se ser&aacute;n afectados por ella. &ldquo;<i>Si el fin no justifica los medios, entonces qu&eacute; lo hace<span class="GramE">?</span>&rdquo;,</i> se pregunta <span class="SpellE">House</span>.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          <p><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En <i>Dr. <span class="SpellE">House</span></i> se representan las condiciones ideales para el despliegue de la complicada personalidad del protagonista, condiciones muy alejadas de las exigencias y desaf&iacute;os de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica cotidiana. Se resaltan, as&iacute;, las caracter&iacute;sticas del antih&eacute;roe. En el magn&iacute;fico libro <i>Filosof&iacute;a de <span class="SpellE">House</span></i> de <span class="SpellE">Wiliam</span> <span class="SpellE">Irwin</span> y Henry <span class="SpellE">Jacoby</span>, se dice: <i>&ldquo;En el mundo de <span class="SpellE">House</span>, por lo general los pacientes se sienten agradecidos despu&eacute;s de que <span class="SpellE">House</span> hace caso omiso de sus deseos y tiene &eacute;xito en el diagn&oacute;stico y tratamiento de sus enfermedades. Sin embargo, en la vida real los pacientes no siempre perdonan cuando los m&eacute;dicos no toman en cuenta sus preferencias y decisiones<span class="GramE">&rdquo;<sup><span style="font-size: 7.5pt; font-style: normal;"><a name="-10"></a>(</span></sup></span></i></span><sup><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#10" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">10</a></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><span style="font-size: 10pt; font-family: &quot;Courier New&quot;; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">No es precisamente un caso a imitar. El despliegue t&eacute;cnico sin su complemento de consideraci&oacute;n humana hacia el sufriente, somete a la RMP a vicisitudes y consecuencias no deseadas. En el episodio &ldquo;Familia&rdquo;, <span class="SpellE">Foreman</span>, un neur&oacute;logo del equipo de trabajo del Dr. <span class="SpellE">House</span>, le dice a este: <i>&ldquo;Para ser un m&eacute;dico como t&uacute;, tengo que ser un ser humano como t&uacute;. No me quiero convertir en ti<span class="GramE">&rdquo;<sup><span style="font-size: 7.5pt; font-style: normal;"><a name="-11"></a>(</span></sup></span></i></span><sup><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#11" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">11</a></span><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span>    <br>         <br>      <b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Bibliograf&iacute;a&nbsp;</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">     <br>        <!-- ref --><br>    <a name="1"></a>    </span>  <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-1" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">Roth</span> P</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. La <span class="SpellE">contravida</span>. Barcelona: <span class="SpellE">Seix</span> Barral; 2006. <span class="GramE">p.9-10</span></span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span>  </p>      <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="2"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-2" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">La&iacute;n</span> Entralgo P</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Historia Universal de la Medicina. Barcelona: <span class="SpellE">Salvat</span><span class="GramE">;1972</span></span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="3"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-3" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">La&iacute;n</span> Entralgo P</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. La relaci&oacute;n m&eacute;dico-paciente. &nbsp;Historia y teor&iacute;a. Madrid: Revista de Occidente<span class="GramE">;    1964</span></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="4"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-4" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">SzaszTh</span> S, <span class="SpellE">Hollender</span> MD</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. A <span class="SpellE">contribution</span> <span class="SpellE">to</span> <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">philosophy</span> <span class="SpellE">of</span> medicine; <span class="SpellE">the</span> <span class="SpellE">basic</span> <span class="SpellE">models</span> <span class="SpellE">of</span> <span class="SpellE">the</span> doctor-<span class="SpellE">patient</span> &nbsp;<span class="SpellE">relationship</span>. AMA <span class="SpellE">Arch</span> <span class="SpellE">Intern</span> <span class="SpellE">Med</span> 1956<span class="GramE">;97</span>(5):585-92</span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="5"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-5" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;P&eacute;rgola F, &nbsp;Ayala J M</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Antropolog&iacute;a m&eacute;dica. Medicina para la persona. Buenos Aires: CTM Servicios bibliogr&aacute;ficos; 2005</span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="6"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-6" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">6</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vidal y Benito MC</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. La relaci&oacute;n m&eacute;dico paciente. Bases para una comunicaci&oacute;n a medida. Buenos Aires: Lugar Editorial; 2010</span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="7"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-7" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">7</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">Chomali</span> <span class="SpellE">Garib</span> M. &nbsp;<span class="SpellE">Ma&ntilde;alich</span> <span class="SpellE">Muxi</span> J</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. La desconfianza de los impacientes. Santiago de Chile: Mediterr&aacute;neo; 2006</span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="8"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-8" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">Damasio</span> &nbsp;A</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. El error de Descartes. Buenos Aires: <span class="SpellE">Paid&oacute;s</span>; 2013</span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="9"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-9" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">9</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">Balint</span> &nbsp;M</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. El m&eacute;dico, el paciente y la enfermedad. Buenos Aires<span class="GramE">: &nbsp;Libros</span> B&aacute;sicos; 1961</span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="10"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-10" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">10</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">Irwin</span> W, <span class="SpellE">Jacoby</span> H</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. La filosof&iacute;a de <span class="SpellE">House</span>. M&eacute;xico: Selector Actualidad Editorial; 2009.p.169</span><span style="font-size: 10pt;     font-family: Calibri; ">&nbsp;</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> </span><span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="11"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-11" style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single">11</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.</span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;&nbsp;<span class="SpellE">Irwin</span> W, <span class="SpellE">Jacoby</span> H</span></b><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. La filosof&iacute;a de <span class="SpellE">House</span>.  México: Selector Actualidad Editorial; 2009.p.232</span> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La contravida]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>9-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Seix Barral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laín Entralgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Universal de la Medicina]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laín Entralgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La relación médico-paciente: Historia y teoría]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Revista de Occidente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SzaszTh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hollender]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A contribution to the philosophy of medicine: the basic models of the doctor-patient relationship]]></article-title>
<source><![CDATA[AMA Arch Intern Med]]></source>
<year>1956</year>
<volume>97</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>585-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérgola]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[J M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología médica: Medicina para la persona]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CTM Servicios bibliográficos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal y Benito]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La relación médico paciente: Bases para una comunicación a medida]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lugar Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chomali Garib]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mañalich Muxi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La desconfianza de los impacientes]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mediterráneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damasio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El error de Descartes]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balint]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El médico, el paciente y la enfermedad]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libros Básicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacoby]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía de House]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>169</page-range><publisher-name><![CDATA[Selector Actualidad Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacoby]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía de House]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>232</page-range><publisher-name><![CDATA[Selector Actualidad Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
