<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202014000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemangioma capilar de aurícula izquierda: Reporte de un caso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tortajada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Russo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bigalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Casa de Galicia Centro Cardiovascular ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Casa de Galicia Centro Cardiovascular Servicio de Cirugía Cardíaca]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Casa de Galicia Centro Cardiovascular Servicio de Cirugía Cardíaca]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>236</fpage>
<lpage>238</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202014000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HEMANGIOMA CAPILAR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFORMES DE CASOS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEMANGIOMA CAPILLARY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CASE REPORTS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div class="Section1">      <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Caso cl&iacute;nico&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""><b style=""> <span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; ">Hemangioma capilar de aur&iacute;cula izquierda. Reporte de un caso&nbsp;</span></b></p>        <p class="MsoNormal" style=""><b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></b></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Dres. Victoria Guti&eacute;rrez</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-a"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a">1</a></span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Pablo Martinotti</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#a"><sup>1</sup></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Gustavo Tortajada</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-b"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#b">2</a></span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Nicol&aacute;s Russo</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-c"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#c">3</a></span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, Daniel Bigalli</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-d"></a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(218, 37, 29);"><a href="#d">4</a></span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp;</span></p>        <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="a"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#-a">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. M&eacute;dicos Residentes, Centro Cardiovascular Casa de Galicia.    <br>   <a name="b"></a>  </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="#-b">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. M&eacute;dico Cardi&oacute;logo, Servicio de Cirug&iacute;a Card&iacute;aca, Centro Cardiovascular Casa de Galicia.    <br>   <a name="c"></a>  </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="#-c">3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. M&eacute;dico Coordinador de Insuficiencia Card&iacute;aca y Trasplante, Servicio de Cirug&iacute;a Card&iacute;aca, Centro Cardiovascular Casa de Galicia.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <a name="d"></a>  </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);">  <a href="#-d">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Cirujano Jefe, Servicio de Cirug&iacute;a Card&iacute;aca, Centro Cardiovascular Casa de Galicia.    <br>     <span style="">Correspondencia: </span>Centro Cardiovascular Casa de Galicia, Servicio de Cirug&iacute;a Card&iacute;aca. Avda. Mill&aacute;n 4480. Montevideo, CP 12900, Uruguay. Correo electr&oacute;nico: mvito.gc@hotmail.com</span><o:p></o:p></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">    <br>     Recibido junio 24, 2014; aceptado julio 1, 2014&nbsp;</span></p>        <p class="MsoNormal" style=""></p>        <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Palabras clave:    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HEMANGIOMA CAPILAR    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;INFORMES DE CASOS&nbsp;</span></p>        <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Key words:    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HEMANGIOMA CAPILLARY    <br>     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CASE REPORTS&nbsp;</span></p>            <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>     <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Introducci&oacute;n&nbsp;</span></p>     <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Los tumores card&iacute;acos son una entidad poco frecuente y constituyen un reto diagn&oacute;stico por la amplia variabilidad de su presentaci&oacute;n cl&iacute;nica.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Caso cl&iacute;nico&nbsp;</span></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Hombre de 67 a&ntilde;os, tabaquista, diab&eacute;tico y dislip&eacute;mico.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Consulta por historia funcional de disnea a moderados esfuerzos de cuatro meses de evoluci&oacute;n, sin ortopnea ni episodios de disnea parox&iacute;stica nocturna. Niega otros s&iacute;ntomas de la esfera cardiovascular.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Del examen f&iacute;sico se destaca: buen estado general. Piel y mucosas normocoloreadas. En lo cardiovascular: ritmo regular de 80 cpm, ruidos disminuidos de intensidad, sin soplos. Sin ingurgitaci&oacute;n yugular ni reflujo hepatoyugular. Presi&oacute;n arterial 100/60 mmHg. Pleuropulmonar: murmullo alveolovesicular conservado sin estertores.&nbsp;</span></p>        <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><span style="font-weight: bold;">Paracl&iacute;nica:</span>&nbsp;</span></p>        <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">ECG: ritmo sinusal de 80 cpm. P y PR normales, ventriculograma normal.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Radiograf&iacute;a de t&oacute;rax con aumento del &iacute;ndice cardiotor&aacute;cico (</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#fig_1">figura 1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">).&nbsp;&nbsp;</span></p>        <p class="MsoNormal" style=""></p>    <span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><a name="fig_1"></a><img style="width: 291px; height: 257px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n2/2a12f1.JPG"></span>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>        <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Ecocardiograma: derrame peric&aacute;rdico severo (21 mm en pared posterior) sin signos de taponamiento. Masa de 30 por 30 mm de paredes gruesas cavitada y vascularizada, a nivel peric&aacute;rdico en el espacio interauricular posterior. Fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n del ventr&iacute;culo izquierdo: 65%.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Resonancia nuclear magn&eacute;tica: derrame peric&aacute;rdico severo. Pericardio normal. Tumor intraperic&aacute;rdico de 36 por 32 mm, s&oacute;lido, hipervascularizado, bien delimitado, con centro necr&oacute;tico (figuras </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_2A">2A</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">, </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_2B">B</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> y </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_2C">C</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">).&nbsp;&nbsp;</span></p>        <p class="MsoNormal" style="">&nbsp;</p>    <span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><a name="fig_2A"></a><img style="width: 290px; height: 241px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n2/2a12f2A.JPG">    <br>      <br>   </span>     <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span><a name="fig_2B"></a><img style="width: 289px; height: 328px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n2/2a12f2B.JPG"></p>          <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><a name="fig_2C"></a><img style="width: 289px; height: 248px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n2/2a12f2C.JPG">    <br>    <o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;">    <br>    <o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Se realiza pericardiocentesis con evacuaci&oacute;n de 2.000 ml de l&iacute;quido citrino.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Examen del l&iacute;quido: trasudado con c&eacute;lulas mesoteliales sin atip&iacute;a.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Anal&iacute;tica sangu&iacute;nea normal. Dosificaci&oacute;n de &aacute;cido vanilmand&eacute;lico y adrenalina en orina normal. Marcadores tumorales negativos. Se descarta linfoma.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Cineangiocoronariograf&iacute;a: sin lesiones obstructivas significativas. Origen an&oacute;malo de arteria circunfleja en seno de Valsalva derecho. De la circunfleja nace grueso vaso de neoformaci&oacute;n con imagen redondeada hipervascularizada de 3 cm en sector posterior (figuras 3 </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_3A">A</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> y </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_3B">B</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">).&nbsp;&nbsp;</span></p>        <br>    <a name="fig_3A"></a><img style="width: 290px; height: 273px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n2/2a12f3A.JPG">    <br>        <br>    <a name="fig_3B"></a><img style="width: 290px; height: 273px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n2/2a12f3B.JPG">    <br>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Conducta: se decide cirug&iacute;a card&iacute;aca para resecci&oacute;n tumoral y confirmaci&oacute;n diagn&oacute;stica. En la intervenci&oacute;n se evidencia tumor en pared posterior de aur&iacute;cula izquierda s&oacute;lido, de 40 por 30 mm, de color rojo, intramural, no infiltrante (figura 4 </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_4A">A</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "> y </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"> <a href="#fig_4B">B</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">). Se realiza ex&eacute;resis total por disecci&oacute;n subepic&aacute;rdica con ligadura de ped&iacute;culo vascular.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico: hemangioma capilar de aur&iacute;cula izquierda.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Posoperatorio sin complicaciones,&nbsp;alta a domicilio al cuarto d&iacute;a.&nbsp;</span></p>      <p class="MsoNormal" style="">&nbsp;</p>        <p class="MsoNormal" style=""><a name="fig_4A"></a><img style="width: 290px; height: 259px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n2/2a12f4A.JPG"></p>        <p class="MsoNormal" style=""></p>    <span style="font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><a name="fig_4B"></a><img style="width: 291px; height: 258px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v29n2/2a12f4B.JPG"></span>      <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Discusi&oacute;n</span></p>        <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Los tumores card&iacute;acos se clasifican en primarios y secundarios o metast&aacute;sicos</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-1"></a><a name="-2"></a><a name="-3"></a>(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#1">1-3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Los tumores primarios son en su mayor&iacute;a benignos (75%), predominan en cavidades izquierdas y el mixoma es el m&aacute;s frecuente (50%).&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Los secundarios, 20 a 40 veces m&aacute;s frecuentes, predominan en cavidades derechas<a name="-4"></a></span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#4">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.<sup> </sup>Pueden presentarse con cualquier s&iacute;ntoma cardiovascular o ser de diagn&oacute;stico incidental</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-5"></a>(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#5">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.Se realiza diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico preoperatorio en el 34% de los casos.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">El hemangioma card&iacute;aco (5%-10% de los tumores primarios) es un tumor vascular con proliferaci&oacute;n de c&eacute;lulas endoteliales predominantemente intramural o endoc&aacute;rdico</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-6"></a><a name="-7"></a><a name="-8"></a>(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#6">6-8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Existen tres tipos anatomopatol&oacute;gicos: cavernosos, capilares y arteriovenosos</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#2">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#8">8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">. Es un tumor benigno y el pron&oacute;stico a largo plazo es favorable</span><sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="-9"></a><a name="-10"></a>(</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#9">9</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">,</span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#10">10</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">)</span></sup><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">En esta comunicaci&oacute;n presentamos a un paciente poco sintom&aacute;tico en el que se constata derrame peric&aacute;rdico severo y una tumoraci&oacute;n peric&aacute;rdica. La presencia de derrame peric&aacute;rdico orienta a neoplasias de car&aacute;cter maligno primarias o secundarias. Esto, sumado a la ausencia de diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico, obliga a un abordaje quir&uacute;rgico.&nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">La cirug&iacute;a mostr&oacute; que se trataba de un tumor intramural y no peric&aacute;rdico con diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico de hemangioma capilar. El derrame peric&aacute;rdico severo de etiolog&iacute;a inflamatoria se relaciona a la irritaci&oacute;n peric&aacute;rdica por dicho tumor intramural.&nbsp;</span></p>       <p class="MsoNormal" style="">&nbsp;</p>        <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">Bibliograf&iacute;a&nbsp;</span></p>       <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="1"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-1">1</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Straus R, Merliss R. </span>Primary tumor of the heart. Arch Pathol 1945;39:74-78.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="2"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-2">2</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">McAllister HA, Fenoglio JJ.</span> Tumors of the cardiovascular system. En: Atlas of Tumor Pathology 2&deg;ed. Washington DC: Armed Forces Institute of Pathology; 1978: 5-71.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="3"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-3">3</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Bjessmo S, Ivert T.</span> Cardiac mixoma: 40 years experience in 63 patients. Ann Thorac Surgery 1997; 63(3): 697-700.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="4"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-4">4</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Lymburner RM. </span>Tumor of the heart histopathological and clinical study. Can Med Ass J 1934; 30(4): 368-75.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="5"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-5">5</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">el Allaf D, Burette R, Pierard L, Limet R.</span> Cardiac taponade as the first manifestation of cardiothoracic malignancy a study of 10 case. Eur Heart J 1986; 7(3): 247-53.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="6"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-6">6</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Scully RE, Mark EJ, McNeely BU.</span> Case records of the Massachusetts General Hospital. Weekly clinicopathological exercises. Case 4 1983. A 15 year-old girl with a right ventricular mass. N Engl J Med 1983;308(4):206-14.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="7"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-7">7</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Colli A, Budillon AM, DeCicco G, Agostinelli A, Nicolini F, Tzialtas D, et al.</span> Recurrence of a right ventricular hemangioma. J Thorac Cardiovasc Surg 2003;126(3):881-3.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="8"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-8">8</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Brizard C, Latremouille C, Jebara VA, Acar C, Fabiani JM, Deloche A, et al.</span> Cardiac hemangiomas. Ann Thorac Surg 1993;56(2):390-4.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="9"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-9">9</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Palmer TE, Tresch AD, Bonchek LI.</span> Spontaneous resolution of a large cavernous hemangioma of the heart. Am J Cardiol 1986;58(1):184-5.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <!-- ref --><p class="MsoNormal" style=""> <span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; "><a name="10"></a> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: rgb(31, 26, 23);"><a href="#-10">10</a></span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; ">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span style="">Brizard C, Latremouille C, Jebara VA, Acar C, Fabiani JN, Deloche A, et al.</span> Cardiac hemangiomas. Ann Thorac Surg 1993;56(2):390-4.    &nbsp; </span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;"><o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana; color: windowtext;">&nbsp;<o:p></o:p></span></p>          <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>      </div>          ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Straus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Merliss]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary tumor of the heart]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pathol]]></source>
<year>1945</year>
<volume>39</volume>
<page-range>74-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McAllister]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fenoglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumors of the cardiovascular system]]></article-title>
<source><![CDATA[Atlas of Tumor Pathology]]></source>
<year>1978</year>
<edition>2°</edition>
<page-range>5-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Armed Forces Institute of Pathology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bjessmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivert]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac mixoma: 40 years experience in 63 patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surgery]]></source>
<year>1997</year>
<volume>63</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>697-700</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lymburner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumor of the heart histopathological and clinical study]]></article-title>
<source><![CDATA[Can Med Ass J]]></source>
<year>1934</year>
<volume>30</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>368-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[el Allaf]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burette]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierard]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limet]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac taponade as the first manifestation of cardiothoracic malignancy a study of 10 case]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>1986</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>247-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scully]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mark]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNeely]]></surname>
<given-names><![CDATA[BU]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Case 4 1983: A 15 year-old girl with a right ventricular mass]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1983</year>
<volume>308</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>206-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeCicco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agostinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolini]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tzialtas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recurrence of a right ventricular hemangioma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>126</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>881-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brizard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latremouille]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jebara]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deloche]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac hemangiomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>390-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[TE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tresch]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonchek]]></surname>
<given-names><![CDATA[LI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous resolution of a large cavernous hemangioma of the heart]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>58</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>184-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brizard]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Latremouille]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jebara]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deloche]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac hemangiomas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1993</year>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>390-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
