<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202013000200016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programas de rehabilitación cardíaca y calidad de vida relacionada con la salud: Situación actual]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano de la Cuerda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alguacil Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molero Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miangolarra Pagea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Rey Juan Carlos Facuultad de Ciencias de la Salud Departamento de Fisioterapia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid Alcorcón]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario de Fuenlabrada Servicio de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid Fuenlabrada]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Rey Juan Carlos Facultad de Ciencias de la Salud Departamento de Medicina y Cirugía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Madrid Alcorcón]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Ramón y Cajal Servicio de Rehabilitación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>258</fpage>
<lpage>258</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202013000200016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Res&uacute;menes de art&iacute;culos recomendados de la Revista Espa&ntilde;ola de Cardiolog&iacute;a&nbsp;</b></font></p>       <p align="left"><b><font face="Verdana" size="4">  Programas de rehabilitaci&oacute;n card&iacute;aca y calidad de vida relacionada con   la salud. Situaci&oacute;n actual&nbsp;<br />   </font></b></p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Roberto Cano de la Cuerda</font><font color="#d62437" face="Candara" size="4"><a href="#1"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2">, Isabel Mar&iacute;a Alguacil Diego</font><font color="#d62437" face="Candara" size="4"><a href="#1"><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2">, <br />     Joaqu&iacute;n Jes&uacute;s   Alonso Mart&iacute;n</font><sup><font color="#d62437" face="Verdana" size="2"><a href="#2">2</a></font><font face="Verdana" size="2">,3</font></sup><font face="Verdana" size="2">, Alberto Molero S&aacute;nchez</font><sup><font color="#d62437" face="Verdana" size="2"><a href="#1">1</a></font><font face="Verdana" size="2">,4</font></sup><font face="Verdana" size="2">, <br />       Juan Carlos Miangolarra Pagea</font><font color="#d62437" face="Candara" size="4"><a href="#3"><font face="Verdana" size="2"><sup>5</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup><br />     </sup></font><font color="#d62437" face="Candara" size="4"> <a href="http://www.revespcardiol.org/es/programas-rehabilitacion-cardiaca-calidad-vida/articulo/90073500/">   <font face="Verdana" size="2"><sup>http://www.revespcardiol.org/es/programas-rehabilitacion-cardiaca-calidad-vida/articulo/90073500/&nbsp;</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"> </font>   <font face="Verdana"><font size="2"><br />     <br />     </font>     <basefont size="3"> </font> </p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="1"></a> 1. Departamento de Fisioterapia, Terapia Ocupacional, Rehabilitaci&oacute;n y   Medicina F&iacute;sica, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Rey Juan   Carlos, Alcorc&oacute;n, Madrid, Espa&ntilde;a.<br />  <a name="2"></a>   2. Servicio de Cardiolog&iacute;a, Hospital Universitario   de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Madrid, Espa&ntilde;a.<br />  <a name="3"></a>   3. Departamento de Medicina   y Cirug&iacute;a, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Rey Juan Carlos,   Alcorc&oacute;n, Madrid, Espa&ntilde;a.<br />  <a name="4"></a>   4. Servicio de Rehabilitaci&oacute;n, Hospital Universitario   Ram&oacute;n y Cajal, Madrid, Espa&ntilde;a.<br />  <a name="5"></a>   5. Servicio de Medicina F&iacute;sica y Rehabilitaci&oacute;n,   Hospital Universitario de Fuenlabrada, Fuenlabrada, Madrid, Espa&ntilde;a&nbsp; </font></p>   <font face="Verdana" size="2">   <br />   </font>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Resumen&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Las enfermedades cardiovasculares constituyen el principal problema de   salud en los pa&iacute;ses desarrollados. La prevenci&oacute;n se presenta como la herramienta   m&aacute;s eficaz y eficiente, mientras que los programas de rehabilitaci&oacute;n cardiaca   son considerados como los m&aacute;s eficaces entre las intervenciones de prevenci&oacute;n   secundaria; sin embargo estos est&aacute;n infrautilizados. La presente revisi&oacute;n   de la literatura aborda la efectividad y los niveles de evidencia de los   programas de rehabilitaci&oacute;n cardiaca, sus componentes, el papel desempe&ntilde;ado   y la evoluci&oacute;n en los pa&iacute;ses desarrollados, las aplicaciones descritas   en diferentes campos de investigaci&oacute;n y tratamiento, aspectos psicol&oacute;gicos   considerados en ellos, as&iacute; como su aplicaci&oacute;n en la insuficiencia cardiaca   como enfermedad paradigma de atenci&oacute;n en este tipo de intervenci&oacute;n. Se   completa con una revisi&oacute;n sobre el impacto de dichos programas en las medidas   de calidad de vida relacionada con la salud y se describen los instrumentos   implicados en los principales estudios cient&iacute;ficos de la literatura cient&iacute;fica   reciente.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <br />   </font></p>       <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:<br />     </b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CALIDAD DE VIDA RELACIONADA CON LA SALUD<br />     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ENFERMEDAD CARDIOVASCULAR<br />     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PROGRAMAS DE EJERCICIO F&iacute;SICO<br />     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;REHABILITACI&oacute;N CARD&iacute;ACA&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <br />   </font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Summary&nbsp;</b> </font></p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Cardiovascular disease is the main health problem in developed countries.   Prevention is presented as the most effective and efficient primary care   intervention, whereas cardiac rehabilitation programs are considered the   most effective of secondary prevention interventions; however, these are   underused. This literature review examines the effectiveness and the levels   of evidence of cardiac rehabilitation programs, their components, their   development and role in developed countries, applications in different   fields of research and treatment, including their psychological aspects,   and their application in heart failure as a paradigm of disease care under   this type of intervention. It is completed by a review of the impact of   such programs on measures of health-related quality of life, describing   the instruments involved in studies in recent scientific literature.&nbsp; </font></p>       <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <br />   </font></p>       <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Key words:<br />     </b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HEALTH-RELATED QUALITY OF LIFE<br />     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CARDIOVASCULAR DISEASES<br />     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PHYSICAL     EXERCISE PROGRAMS<br />     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CARDIAC REHABILITATION&nbsp; </font></p>        ]]></body>
</article>
