<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202012000300019</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración de la presión arterial en la ergometría]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pisabarro Centro Metabólico  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>399</fpage>
<lpage>404</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202012000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202012000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202012000300019&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSIÓN]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ERGOMETRíA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <basefont size="3"> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">    <br>  </font>  </p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Revisi&oacute;n&nbsp;</b></font></p>      <p align="left"><b><font face="Verdana" size="4"> Valoraci&oacute;n de la presi&oacute;n arterial  en la ergometr&iacute;a&nbsp; </font></b></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Dr. Carlos Berm&uacute;dez </font><font color="#d62437" face="Candara" size="4"> <a href="#1."><font face="Verdana" size="2"><sup>1</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2">&nbsp; </font> <font face="Verdana"><font size="2">    <br>  </font>  <basefont size="3"> </font> </p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="1."></a> 1. Pisabarro Centro Metab&oacute;lico.    <br>  Correspondencia: Dr. Carlos Berm&uacute;dez. Correo electr&oacute;nico: </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="1"><a href="carbermu@movinet.com.uy"> <font face="Verdana" size="2">carbermu@movinet.com.uy&nbsp;</font></a></font><font face="Verdana" size="2"> </font></p>      <p align="left"> <basefont size="3"> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b>    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HIPERTENSI&Oacute;N    <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ERGOMETR&iacute;A     <br>  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FACTORES DE RIESGO&nbsp; </font></p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left">&nbsp;</p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Habitualmente la presi&oacute;n arterial (PA) se mide en reposo, y la gran mayor&iacute;a de los estudios cl&iacute;nicos y epidemiol&oacute;gicos en los que basamos el diagn&oacute;stico, pron&oacute;stico y tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial (HTA) se basan en mediciones en condiciones basales.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Sin embargo, gran parte del tiempo lo utilizamos realizando tareas que demandan m&aacute;s o menos esfuerzo f&iacute;sico (caminar, subir escaleras, desplazar objetos) por lo cual es de gran inter&eacute;s saber el comportamiento de la PA en el esfuerzo y si &eacute;sta tiene implicancias pron&oacute;sticas y terap&eacute;uticas. La ergometr&iacute;a es un m&eacute;todo estandarizado que permite estudiar el comportamiento de la PA frente a un esfuerzo progresivo.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#grafico_1">figura 1</a></font><font face="Verdana" size="2"> muestra la curva de la PA de un sujeto registrada por medida intraarterial. Este individuo hace un esfuerzo de 700 kilogr&aacute;metros/min durante 2 minutos y vemos que la presi&oacute;n arterial sist&oacute;lica (PAS) sube progresivamente hasta el primer minuto, luego se estabiliza, y despu&eacute;s del esfuerzo comienza a descender.&nbsp; </font><font size="2"><font face="Verdana">    <br>  </font>  </p>      <p align="left"><font face="Verdana"><a name="grafico_1"></a><img style="width: 349px; height: 213px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v27n3/3a19g1.JPG">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font></font>  </p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La presi&oacute;n diast&oacute;lica, en la mayor&iacute;a de los casos, tambi&eacute;n puede subir en el esfuerzo (el ideal ser&iacute;a que no aumentara o disminuyera), pero en un valor mucho menor. Durante el posesfuerzo descienden r&aacute;pidamente la PA sist&oacute;lica y la diast&oacute;lica. Como sube mucho m&aacute;s la sist&oacute;lica que la diast&oacute;lica, la diferencial aumenta durante el esfuerzo.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Si esta curva la comparamos con las curvas que obtenemos en la ergometr&iacute;a, vemos que son bastante parecidas: hay un aumento de la PA sist&oacute;lica, un aumento mucho menor de la presi&oacute;n diast&oacute;lica y despu&eacute;s del esfuerzo un descenso de ambos tipos de presi&oacute;n </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#1">1</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".1"></a>.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La ergometr&iacute;a es un m&eacute;todo v&aacute;lido que aporta importantes datos tanto de la presi&oacute;n sist&oacute;lica como de la presi&oacute;n diast&oacute;lica y es una herramienta esencial en el estudio de todo hipertenso, fundamentalmente si realiza trabajos de esfuerzo o practica deportes.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Si comparamos en la </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#grafico_2">figura 2</a></font><font face="Verdana" size="2"> las cifras tensionales con la frecuencia card&iacute;aca (FC), en sujetos que no padecen alguna patolog&iacute;a especial, como d&eacute;ficit cronotr&oacute;pico o que sufran de falla de bomba, vemos que hay una relaci&oacute;n directa entre la FC y la PA. Son todas curvas </font> <font face="Verdana" size="2"><sup>(</sup></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><a href="#2"><font face="Verdana"><sup>2</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".2"></a> que muestran una relaci&oacute;n directamente proporcional de ambos valores; pero estas curvas pueden tener pendientes muy diferentes. Pueden partir de cifras normales, como pasa en las curvas 1, 2, 3 y, a partir de las cifras normales, pueden mantenerse normales durante el esfuerzo (curvas 1 y 2) o puede hacerse patol&oacute;gica durante el esfuerzo (curva 3).&nbsp; </font> <font size="2"><font face="Verdana">    <br>  </font>  </p>      <p align="left"><font face="Verdana"><a name="grafico_2"></a><img style="width: 349px; height: 228px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v27n3/3a19g2.JPG">    <br>  </p>  </font></font><font face="Verdana"></font>  <font face="Verdana" size="2">Si partimos de cifras ya patol&oacute;gicas en reposo, pueden seguir patol&oacute;gicas durante el esfuerzo (curvas 5 y 6) o pueden normalizarse durante el esfuerzo (curva 4). Esto &uacute;ltimo es lo que sucede muchas veces con los hipertensos l&aacute;biles. El estudio de las pendientes nos permite diferenciar muchas veces los hipertensos l&aacute;biles con una pendiente baja (la mayor&iacute;a &lt;0,70) comparados con los hipertensos verdaderos, que tienen una pendiente, en general, superior a 1. Entre ambos grupos estar&iacute;an los sujetos normales, con una pendiente de aproximadamente 0,70. Las resistencias perif&eacute;ricas totales son directamente proporcionales a la pendiente de la curva presi&oacute;n-FC. Por eso, la pendiente va a ser mayor en los hipertensos verdaderos y va a ser menor en los viejos. Los hipertensos l&iacute;mites se comportan en el l&iacute;mite de la faja de normalidad, mientras que los hipertensos verdaderos tienen una pendiente mucho mayor.&nbsp; </font>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Las curvas sirven para estudiar f&aacute;rmacos. Los f&aacute;rmacos que disminuyen la FC adem&aacute;s de la PA, como pueden ser los betabloqueantes, desplazan la curva en una forma que se ha denominado &ldquo;por deslizamiento&rdquo;. Por otra parte, los f&aacute;rmacos como los antic&aacute;lcicos o los diur&eacute;ticos bajan solamente la presi&oacute;n, manteniendo las mismas cifras de FC y tenemos una curva de acci&oacute;n terap&eacute;utica &ldquo;por desplazamiento&rdquo; de la pendiente (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#grafico_3">figura 3</a></font><font face="Verdana" size="2">).&nbsp;     <br>  </font>  </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana"><a name="grafico_3"><font size="2"></font></a> <font size="2"><img style="width: 349px; height: 227px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v27n3/3a19g3.JPG">    <br>  </font></font>  </p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Criterios para definir una respuesta presora anormal&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El registro manual de la PA sigue utiliz&aacute;ndose habitualmente. A veces puede ser dif&iacute;cil definir los valores de la PA incluso en reposo, sobre todo la presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica (PAD) fundamentalmente para definir o reconocer el quinto sonido de Korotkoff, o por una laguna auscultatoria. Puede ser m&aacute;s dif&iacute;cil definir las cifras de PAS y PAD durante una prueba de esfuerzo, sobre todo esta &uacute;ltima. Por ejemplo, a veces la PAD en esfuerzo no puede definirse con el quinto sonido de Korotkoff debido a que se ausculta sonido casi hasta 0 mmHg, debiendo utilizarse el cuarto para definir la PAD. La determinaci&oacute;n de la PA mediante aparatos autom&aacute;ticos, con la t&eacute;cnica correcta, brindan muchas ventajas, habi&eacute;ndose constatado su utilidad y validez cl&iacute;nica. En la medici&oacute;n de la PA en la ergometr&iacute;a deben tenerse en cuenta las mismas precauciones que en la medici&oacute;n en reposo, como el ancho del manguito, colocaci&oacute;n correcta del estetoscopio, velocidad adecuada de inflado y desinflado.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Varios estudios han comparado los valores obtenidos con esfigmoman&oacute;metro con la medida intraarterial </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#3">3</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".3"></a>. La mayor&iacute;a muestra que el m&eacute;todo no invasivo registra menor PAS disminuyendo la diferencia entre ambos m&eacute;todos al aumentar la intensidad del esfuerzo. La PAD tambi&eacute;n registra menores valores mediante esfigmoman&oacute;metro en reposo y en esfuerzo, pero las diferencias entre ambos m&eacute;todos de medida aumentan al incrementar el esfuerzo.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En cuanto a los valores en la ergometr&iacute;a, a partir de los cuales catalogamos a un individuo como hipertenso, o que despu&eacute;s desarrollar&aacute; hipertensi&oacute;n, no hay acuerdo a nivel internacional. Hay distintos criterios adoptados </font> <font face="Verdana" size="2"><sup>(</sup></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><a href="#4"><font face="Verdana"><sup>4</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".4"></a>, y ni siquiera se est&aacute; de acuerdo en qu&eacute; tipo de presi&oacute;n debe tenerse en cuenta para considerar una prueba normal o patol&oacute;gica. Algunos autores consideran s&oacute;lo la sist&oacute;lica, otros s&oacute;lo la diast&oacute;lica, otros toman la sist&oacute;lica y la diast&oacute;lica. Tampoco hay acuerdo sobre si debe tomarse los valores de la PA m&aacute;xima o si importa el incremento de la PA a partir de los valores basales.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Parece l&oacute;gico utilizar como criterio de normalidad tablas que adem&aacute;s tengan en cuenta la edad y &nbsp;el sexo, como las elaboradas por Daida y colaboradores (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#tabla_1">tabla 1</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font><font face="Verdana" size="2"><sup> </sup></font><sup> <font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#5">5</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".5"></a>.&nbsp; </font> <font face="Verdana"><font size="2">    <br>  </font>  <basefont size="3"> </font> </p>  <font size="2" face="Verdana">      <br>  <a name="tabla_1"></a><img style="width: 500px; height: 539px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v27n3/3a19t1.JPG">    <br>  </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol> </p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">En las gu&iacute;as para ergometr&iacute;a de la American Heart Association y el American College of Cardiology </font><sup><font face="Verdana" size="2">(</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#6">6</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".6"></a> se indica que una PAS &gt; 214 mmHg o persistencia de PAS o PAD elevada a los 3 minutos del posesfuerzo aumentan las posibilidades de HTA futura.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> No hay, por lo tanto, un criterio &uacute;nico y aceptado universalmente para el diagn&oacute;stico de hipertensi&oacute;n en el esfuerzo. Sin embargo, la utilizaci&oacute;n de tablas y m&aacute;s f&aacute;cilmente el criterio de la American Heart Association permite una orientaci&oacute;n &uacute;til. Hay que tener en cuenta adem&aacute;s el nivel de carga en el que se produce el aumento tensional y el nivel de ejercicio que realiza habitualmente el paciente. Se puede as&iacute; indicar hasta qu&eacute; intensidad de esfuerzo puede realizar en forma segura.&nbsp; </font></p>  <font size="2" face="Verdana">      <br>  </font>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Hipotensi&oacute;n durante el esfuerzo &ndash; hipertensi&oacute;n posesfuerzo&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La hipotensi&oacute;n intraesfuerzo se ha asociado a alto riesgo de coronariopat&iacute;a y a mal pron&oacute;stico, siendo muchas veces corregida luego de la revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica. Se puede atribuir a la incapacidad de aumentar el gasto card&iacute;aco en el esfuerzo y se asocia frecuentemente a lesi&oacute;n de tronco o de tres vasos, o a insuficiencia card&iacute;aca </font> <font face="Verdana" size="2"><sup>(</sup></font><sup><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#7">7</a></font><font face="Verdana" size="2">-</font></sup><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><a href="#9"><font face="Verdana"><sup>9)</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><a name=".7"></a><a name=".8"></a><a name=".9"></a>. La mayor&iacute;a de los sujetos normales, a&uacute;n llevados al agotamiento, no disminuyen la PAS salvo que reciban betabloqueantes, por respuesta vasovagal o por ejercicio exhaustivo prolongado. En la mujer es frecuente la hipotensi&oacute;n durante el esfuerzo sin valor pron&oacute;stico, tal vez por una vasodilataci&oacute;n perif&eacute;rica intensa, o porque la mujer aumenta el gasto card&iacute;aco m&aacute;s a expensas de la FC que del volumen sist&oacute;lico.&nbsp; </font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">&nbsp; </font> </p>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Otro elemento a tener en cuenta es que la hipotensi&oacute;n intraesfuerzo es mucho m&aacute;s frecuente en treadmill que en bicicleta ergom&eacute;trica.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La hipotensi&oacute;n intraesfuerzo </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#10">10</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".10"></a> se define como una ca&iacute;da de la PAS por debajo de los valores basales, ya que una disminuci&oacute;n de 20 mmHg o m&aacute;s, pero no menor al valor basal, tiene escaso valor pron&oacute;stico. El valor pron&oacute;stico disminuye si no hay secuela de infarto de miocardio o isquemia durante el test, y tampoco tiene valor pron&oacute;stico una hipotensi&oacute;n intraesfuerzo en las tres semanas siguientes a un infarto de miocardio.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Amon y colaboradores </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <a href="#11"><font face="Verdana"><sup>(11</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".11"></a>, mostraron c&oacute;mo en algunos casos, luego del esfuerzo, la PAS disminuye poco o a&uacute;n aumenta por sobre los valores del esfuerzo m&aacute;ximo en pacientes con coronariopat&iacute;a. En el normal, la relaci&oacute;n PAS posesfuerzo/PAS en m&aacute;ximo esfuerzo es de 0,85, 0,79 y 0,73 para los minutos 1, 2 y 3 del posesfuerzo, mientras que en los portadores de coronariopat&iacute;a es de 0,97 a 0,93.&nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Laukkanen y colaboradores </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#12">12</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".12"></a> en un seguimiento de 2.336 hombres durante 13 a&ntilde;os, encuentran que un aumento de 10 mmHg por minuto a los 2 minutos luego del ejercicio, aumentaba la posibilidad de infarto de miocardio 1,07 veces. Podr&iacute;a atribuirse a disminuci&oacute;n de compliance arterial y/o a disfunci&oacute;n auton&oacute;mica.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Sin embargo, otros estudios, como el de Ellis, Pothier, Blackstone y colaboradores </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#13">13</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".13"></a>, en un seguimiento a seis a&ntilde;os de 12.739 pacientes de bajo riesgo que no recib&iacute;an medicaci&oacute;n antihipertensiva luego de ajustar sexo, edad y factores de riesgo, no encontraron diferencias en la mortalidad comparando PAS al m&aacute;ximo esfuerzo con la PAS a 3 minutos de posesfuerzo.&nbsp; </font></p>  <font size="2" face="Verdana">      <br>  </font>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Hipertensi&oacute;n intraesfuerzo y riesgo de hipertensi&oacute;n arterial futura&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se ha planteado la posibilidad que en individuos con PA basal normal o normal alta, un aumento exagerado de la PA intraesfuerzo fuera pron&oacute;stico de HTA futura.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Un estudio con un seguimiento de 1.033 normotensos durante 4,7 a&ntilde;os evidenci&oacute; que los que se encontraban en los mayores percentiles de PAS y PAD ten&iacute;an una significativa mayor probabilidad de desarrollar HTA </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#14">14</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".14"></a>.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En otro trabajo realizado en individuos del estudio Framingham, siguieron a 1.026 hombres y 1.284 mujeres durante ocho a&ntilde;os, &nbsp;encontraron que los que alcanzaron valores de PAD mayores al percentil 95 durante la segunda etapa de Bruce en el caminador, tienen mayor riesgo de HTA futura </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#15">15</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".15"></a>.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Los individuos con PA normal alta con PA que se encuentra en el tercil m&aacute;s alto durante la ergometr&iacute;a tienen tambi&eacute;n m&aacute;s posibilidad de desarrollar HTA futura </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#16">16</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".16"></a>.&nbsp; </font></p>  <font size="2" face="Verdana">      <br>  </font>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Hipertensi&oacute;n intraesfuerzo, riesgo de mortalidad y/o eventos cardiovasculares&nbsp;</b> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El desproporcionado aumento de la PA en el esfuerzo tendr&iacute;a adem&aacute;s importancia para predecir patolog&iacute;a cardopvascular (CV) futura y mortalidad. En un trabajo de Weiss SA y colaboradores, que sigui&oacute; a 6.578 normotensos durante 20 a&ntilde;os, aquellos que presentaron en la etapa 2 de Bruce PA &gt; 180/90 tuvieron mayor mortalidad que los que alcanzaron 180/90 o menor valor en esa etapa </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#17">17</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".17"></a>.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En un trabajo de Thomas Allison y colaboradores se estudiaron 150 normotensos con PA m&aacute;xima intraesfuerzo </font> <font face="Verdana" size="2">&sup3; 214mmHg (&gt; percentil 90) y se los compar&oacute; con normotensos que alcanzaron 170-192 mmHg (percentil 40-70). En un seguimiento a 7,7 a&ntilde;os los eventos cardiovasculares (muerte CV, infarto, accidente cerebrovascular [ACV], angioplastia, cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n) as&iacute; como el desarrollo de HTA fueron significativamente m&aacute;s frecuentes en el grupo con mayor PAS intraesfuerzo </font><sup> <font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#18">18</a></font><font face="Verdana" size="2">)<a name=".18"></a></font></sup><font face="Verdana" size="2">.&nbsp; </font></p>  <font size="2" face="Verdana">      <br>  </font>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Hipertensi&oacute;n intraesfuerzo y riesgo de accidente cerebrovascular&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Tambi&eacute;n se relacion&oacute; la HTA al esfuerzo con una mayor posibilidad de ACV futuro como en el trabajo de Kurl y colaboradores que estudi&oacute; 1.026 sujetos sanos con un seguimiento de 10,4 a&ntilde;os. Aquellos que presentaron en la ergometr&iacute;a un aumento de la PAS de por lo menos 19,7 mmHg/min de ejercicio tuvieron mayor posibilidad de ACV futuro comparado con los que presentaron un aumento menor a 16,1 mmHg/min de ejercicio </font><sup> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#19">(19</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2">.<a name=".19"></a><u>&nbsp;</u> </font></p>  <font size="2" face="Verdana">      <br>  </font>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Hipertensi&oacute;n intraesfuerzo, funci&oacute;n y remodelaci&oacute;n cardiovascular&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Tambi&eacute;n sobre las modificaciones en la anatom&iacute;a y funci&oacute;n CV tendr&iacute;a importancia una respuesta presora anormal. Kokkinos y colaboradores estudiaron 790 prehipertensos y encontraron que a una carga de 5 mets una PAS de 150 mmHg o mayor se traduc&iacute;a en mayor posibilidad de hipertrofia ventricular izquierda. Los individuos m&aacute;s entrenados ten&iacute;an menor PAS a esa carga y menor posibilidad de hipertrofia </font><sup><font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#20">20</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".20"></a>. En otro trabajo, Sung y colaboradores tambi&eacute;n encontraron que la PAS en un esfuerzo m&aacute;ximo fue un predictor de hipertofia del ventr&iacute;culo izquierdo en hipertensos l&iacute;mite o leves</font><font face="Verdana" size="2"><sup> </sup></font><sup> <font face="Verdana" size="2"> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#21">21</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2">.<a name=".21"></a>&nbsp; </font></p>      <p>&nbsp;</p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2">Una respuesta hipertensiva en el esfuerzo se acompa&ntilde;a con frecuencia de falsos positivos en un centellograma radioisot&oacute;pico y tambi&eacute;n en un eco estr&eacute;s. Ha y colaboradores, en un trabajo en la Cl&iacute;nica Mayo, encontraron que un aumento de PAS &gt; 220 mmHg en los hombres o 190 mmHg en las mujeres, o un aumento de PAD &gt; 10 mmHg o una PAD &gt;90 mmHg en el esfuerzo, tuvieron mayor posibilidad de nuevas &aacute;reas de disquinesia o empeoramiento de las preexistentes en el eco estr&eacute;s en ausencia de coronariopat&iacute;a</font><font face="Verdana" size="2"><sup> </sup></font><sup> <font face="Verdana" size="2">(</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#22">22</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".22"></a>.&nbsp; </font></p>  <font size="2" face="Verdana">      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </font>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Hipertensi&oacute;n intraesfuerzo y funci&oacute;n endotelial&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> El ejercicio f&iacute;sico aumenta el flujo sangu&iacute;neo coronario y de los m&uacute;sculos esquel&eacute;ticos produciendo un estr&eacute;s de rozamiento o <i>shear stress</i> en el endotelio vascular. Este <i>shear stress</i> produce aumento de la liberaci&oacute;n de sustancias vasodilatadoras como prostaciclinas y &oacute;xido n&iacute;trico (NO). El entrenamiento produce un aumento de la producci&oacute;n basal de NO mejorando la funci&oacute;n endotelial y teniendo un efecto protector, especialmente previniendo la formaci&oacute;n de trombos. La HTA produce cambios estructurales y bioqu&iacute;micos en las c&eacute;lulas endoteliales con disfunci&oacute;n endotelial mediante alteraci&oacute;n en la producci&oacute;n de NO. Durante el esfuerzo los valores de la PA dependen en gran medida de la capacidad vasodilatadora, que en gran parte est&aacute; relacionada con el aumento de liberaci&oacute;n de NO debido al <i>shear stress</i>. Esto explica que los sujetos con respuesta hipertensiva al esfuerzo se acompa&ntilde;en en muchos casos de disfunci&oacute;n endotelial&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Estudiamos, junto con el Dr. Manfredi, 63 individuos con sobrepeso en prevenci&oacute;n primaria mediante ergometr&iacute;a y vasodilataci&oacute;n mediada por flujo (VDMF) para medir la funci&oacute;n endotelial. Se comprob&oacute; para toda la poblaci&oacute;n una relaci&oacute;n inversa y significativa de la VDMF con: la PAS m&aacute;xima en la ergometr&iacute;a (PASMx) (r= -0,51), la PAD m&aacute;xima (PADMx) (r=-0,34), la diferencia PASMx-PAS basal (r= -0,31) y con la presi&oacute;n de pulso (PP) al m&aacute;ximo esfuerzo (r=-0,37). Para una VDMF &lt;10% (indicadora de disfunci&oacute;n endotelial), correspondi&oacute; PASMx &gt; 212 y PADMx &gt;102 mmHg. Cabe recordar que la American Heart Association define una prueba presora como anormal si la PAS es &gt; 214 mmHg, valor muy cercano a los 212 mmHg a partir de los cuales encontramos disfunci&oacute;n endotelial. El exagerado aumento de la PA en el esfuerzo ser&iacute;a un marcador de disfunci&oacute;n endotelial y eso explicar&iacute;a su valor pron&oacute;stico </font><sup> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#23">(23</a></font><font face="Verdana" size="2">)</font></sup><font face="Verdana" size="2"><a name=".23"></a>.&nbsp; </font></p>  <font size="2" face="Verdana">      <br>  </font>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Conducta frente a una prueba presora positiva&nbsp;</b> </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En el caso de un paciente normotenso en reposo con prueba presora positiva, en especial con cifras muy elevadas a baja carga, se podr&iacute;a suponer que presentar&aacute; ascensos similares de la PA en las actividades cotidianas y en especial en la actividad f&iacute;sica. En estos casos parece l&oacute;gico comenzar con tratamiento, inicialmente no farmacol&oacute;gico, aunque no hay trabajos que demuestren que esta conducta mejore el pron&oacute;stico.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En el caso de un hipertenso en tratamiento medicamentoso la ergometr&iacute;a nos servir&aacute; para evaluar la respuesta de la PA y la capacidad de ejercicio bajo medicaci&oacute;n. En la</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ruc/v27n3/3a19t2.JPG"> tabla 2</a></font><font face="Verdana" size="2"> se pueden apreciar las modificaciones hemodin&aacute;micas y sobre la capacidad de ejercicio de los f&aacute;rmacos m&aacute;s usados en el tratamiento de la HTA. Como puede verse, ser&iacute;an de elecci&oacute;n los IECA/ARA II y los calcioantagonistas por sus efectos hemodin&aacute;micos y por no afectar la capacidad de esfuezo.&nbsp; </font><font face="Verdana"><font size="2">    <br>  </font>  <basefont size="3"> </p>  </font>  <font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp; </font>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>En suma&nbsp;</b> </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La prueba presora en la ergometr&iacute;a es un instrumento v&aacute;lido y de gran importancia en todo hipertenso, en especial si realiza tareas que demandan grandes esfuerzos o practica deportes.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> No hay un criterio &uacute;nico y universalmente aceptado para definir un aumento patol&oacute;gico de la PA en el esfuerzo, pero es razonable utilizar tablas con percentiles o el criterio de la American Heart Association.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La hipotensi&oacute;n intraesfuerzo, sobre todo en el hombre, se relaciona a coronariopat&iacute;a severa o falla de bomba.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> La escasa disminuci&oacute;n de la PA o aun su aumento en el posesfuerzo se vincula a coronariopat&iacute;a.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Un exagerado aumento de la PA intraesfuerzo se relaciona con:&nbsp; </font></p>  <ul>        <li><font face="Verdana" size="2">Mayor posibilidad de HTA futura.&nbsp; </font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Mayor mortalidad y eventos CV.&nbsp; </font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Mayor posibilidad de ACV.&nbsp; </font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Mayor posibilidad de hipertrofia ventricular izquierda y alteraciones de la motilidad con frecuentes falsos positivos en el centellograma y/o en el eco estr&eacute;s.&nbsp; </font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">Disfunci&oacute;n endotelial.&nbsp; </li>        ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    </font>      </ul>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Bibliograf&iacute;a&nbsp;</b> </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="1"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.1">1</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Irving JB, Bruce RA, DeRouen TA.</b> Variations in and significance of systolic pressure during maximal exercise (treadmill) testing. Am J Cardiol 1977; 39: 841-8.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="2"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.2">2</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Asmar RG.</b> M&eacute;thodes de mesure de la pression art&eacute;rielle. Paris: Springer Verlag; 1991.    &nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="3"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.3">3</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Griffin SE, Robergs RA, Heyward VH. </b>Blood pressure measurement during exercise: a review. Med Sci Sports Exerc 1997; 29:149&ndash;59.&nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="4"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.4">4</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Dighiero J,Folle L,Pardie J, Pereira J. </b>La prueba de esfuerzo en el diagn&oacute;stico precoz de la hipertensi&oacute;n arterial [resumen]. Arq Brasil Cardiol 1974; 27:17.    &nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="5"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.5">5</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Daida H, Allison TG, Squires RW, Miller TD, Gau GT. </b>Peak exercise blood pressure stratified by age and gender in apparently healthy subjects. Mayo Clinic Proc. 1996; 71:445-52.    &nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="6"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.6">6</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ACC/AHA 2002 guideline update for exercise testing: summary article: a report of the American College of Cardiology / American Heart Association task force on practice guidelines (Committee to Update the 1997 Exercise Testing Guidelines). Circulation 2002; 106:1883&ndash;92.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="7"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.7">7</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Dubach P, Froelicher VF, Klein J, Oakes D, Grover-McKay M, Friis R.</b> Exercise-induced hypotension in a male population. Criteria, causes, and prognosis. Circulation 1988; 78:1380&ndash;7.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="8"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.8">8</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Hammermeister KE, DeRouen TA, Dodge HT, Zia M. </b>Prognostic and predictive value of exertional hypotension in suspected coronary artery disease. Am J Cardiol 1983; 51:1261&ndash;6.&nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="9"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.9">9</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Hakki AH, Munley BM, Hadjimiltiades S, Meissner MD, Iskandrian AS. </b>Determinants of abnormal blood pressure response to exercise in coronary artery disease. Am J Cardiol 1986; 57:71&ndash;5.&nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="10"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.10">10</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Morris SN, Phillips JF, Jordan JW, McHenry PL. </b>Incidence of significance of decreases in systolic blood pressure during graded treadmill exercise testing, Am J Cardiol 1978; 41:221-6.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="11"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.11">11</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Amon KW, Richards KL, Crawford MH.</b> Usefulness of the postexercise response of systolic blood pressure in the diagnosis of coronary artery disease, Circulation 1984; 70:951-6.    &nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="12"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.12">12</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Laukkanen JA, Kurl S, Salonen R, Lakka TA, Rauramaa R, Salonen JT. </b>Systolic blood pressure during recovery from exercise and the risk of acute myocardial infarction in middle-aged men. Hypertension 2004; 44:820-5.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="13"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.13">13</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Ellis K, Pothier CE, Blackstone EH, MS. </b>Is systolic blood pressure recovery after exercise a predictor of mortality? Am Heart J 2004; 147:287-92.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="14"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.14">14</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Miyai N, Arita M, Miyashita K, Morioka I, Shiraishi T, Nishio I.</b> Blood pressure response to heart rate during exercise test and risk of future hypertension. Hypertension 2002; 39:761-6.    &nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="15"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.15">15</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Singh JP, Larson MG, Manolio TA, O&rsquo;Donnell CJ, Lauer M, Evans JC, et al. </b>Blood pressure response during treadmill testing as a risk factor for new-onset hypertension. The Framingham heart study. Circulation 1999; 99:1831-6.&nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="16"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.16">16</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Miyai N, Arita M, Morioka I, Miyashita K, Nishio I, Takeda S. </b>Exercise BP response in subjects with high-normal BP: exaggerated blood pressure response to exercise and risk of future hypertension in subjects with high-normal blood pressure. J Am Coll Cardiol 2000; 36:1626-31.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="17"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.17">17</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Weiss SA, Blumenthal RS, Sharrett AR, Redberg RF, Mora S.</b> Exercise blood pressure and future cardiovascular death in asymptomatic individuals. Circulation 2010 ; 121:2109-16.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="18"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.18">18</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Allison TG, Cordeiro MA, Miller TD, Daida H, Squires RW, Gau GT.</b> Prognostic Significance of Exercise-Induced Systemic Hypertension in Healthy Subjects. Am J Cardiol 1999; 83:371-5.    &nbsp; </font></p>  <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="19"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#.19">19</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Kurl S, Laukkanen JA, Rauramaa R, Lakka TA, Sivenius J, Salonen JT.</b> Systolic blood pressure response to exercise stress test and risk of stroke. Stroke 2001; 32:2036-41.    &nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="20"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.20">20</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Kokkinos P, Pittaras A, Narayan P, Faselis C, Singh S, Manolis A.</b> Exercise capacity and blood pressure associations with left ventricular mass in prehypertensive individuals. Hypertension 2007; 49:55-61.    &nbsp; </font></p>      <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="21"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.21">21</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Sung J, Ouyang P, Silber HA, Bacher AC, Turner KL, DeRegis JR, et al.</b> Exercise blood pressure response is related to left ventricular mass. Journal of Human Hypertension 2003; 17:333&ndash;8.&nbsp; </font></p>      <!-- ref --><p align="left"><span style="text-decoration: underline;"> <font face="Verdana" size="2"><a name="22"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.22">22</a></font></span><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Ha JW, Juracan EM, Mahoney DW, Oh JK, Shub C, Seward JB, et al.</b> Hypertensive response to exercise: a potential cause for new wall motion abnormality in the absence of coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 2002; 39:323-7.    &nbsp; </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="23"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.23">23</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Manfredi JA, Berm&uacute;dez C, Pisabarro R, Guti&eacute;rrez M, Recalde A, Pereira A, et al.</b> Relaci&oacute;n de la PA al esfuerzo y la funci&oacute;n endotelial [resumen]. Congreso europeo de hipertensi&oacute;n; 2009.    &nbsp; </font></p>      <p> </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irving]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeRouen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variations in and significance of systolic pressure during maximal exercise (treadmill) testing]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1977</year>
<volume>39</volume>
<page-range>841-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asmar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Méthodes de mesure de la pression artérielle]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robergs]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heyward]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood pressure measurement during exercise: a review]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Sci Sports Exerc]]></source>
<year>1997</year>
<volume>29</volume>
<page-range>149-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dighiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Folle]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La prueba de esfuerzo en el diagnóstico precoz de la hipertensión arterial]]></article-title>
<source><![CDATA[Arq Brasil Cardiol]]></source>
<year>1974</year>
<volume>27</volume>
<page-range>17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daida]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allison]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Squires]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gau]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Peak exercise blood pressure stratified by age and gender in apparently healthy subjects.]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayo Clinic Proc]]></source>
<year>1996</year>
<volume>71</volume>
<page-range>445-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>ACC/AHA</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2002 guideline update for exercise testing: summary article: a report of the American College of Cardiology / American Heart Association task force on practice guidelines (Committee to Update the 1997 Exercise Testing Guidelines)]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>106</volume>
<page-range>1883-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubach]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Froelicher]]></surname>
<given-names><![CDATA[VF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oakes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grover-McKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friis]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exercise-induced hypotension in a male population: Criteria, causes, and prognosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1988</year>
<volume>78</volume>
<page-range>1380-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hammermeister]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeRouen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dodge]]></surname>
<given-names><![CDATA[HT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic and predictive value of exertional hypotension in suspected coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>51</volume>
<page-range>1261-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hakki]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munley]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hadjimiltiades]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meissner]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iskandrian]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determinants of abnormal blood pressure response to exercise in coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>57</volume>
<page-range>71-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[SN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phillips]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McHenry]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of significance of decreases in systolic blood pressure during graded treadmill exercise testing]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1978</year>
<volume>41</volume>
<page-range>221-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crawford]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Usefulness of the postexercise response of systolic blood pressure in the diagnosis of coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1984</year>
<volume>70</volume>
<page-range>951-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laukkanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kurl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lakka]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rauramaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systolic blood pressure during recovery from exercise and the risk of acute myocardial infarction in middle-aged men]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2004</year>
<volume>44</volume>
<page-range>820-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pothier]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blackstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is systolic blood pressure recovery after exercise a predictor of mortality?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2004</year>
<volume>147</volume>
<page-range>287-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyai]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyashita]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shiraishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishio]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood pressure response to heart rate during exercise test and risk of future hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<page-range>761-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manolio]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O&rsquo;Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood pressure response during treadmill testing as a risk factor for new-onset hypertension: The Framingham heart study]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1999</year>
<volume>99</volume>
<page-range>1831-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miyai]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyashita]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishio]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exercise BP response in subjects with high-normal BP: exaggerated blood pressure response to exercise and risk of future hypertension in subjects with high-normal blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>36</volume>
<page-range>1626-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blumenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharrett]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exercise blood pressure and future cardiovascular death in asymptomatic individuals]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2010</year>
<volume>121</volume>
<page-range>2109-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allison]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[TD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daida]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Squires]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gau]]></surname>
<given-names><![CDATA[GT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostic Significance of Exercise-Induced Systemic Hypertension in Healthy Subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>83</volume>
<page-range>371-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laukkanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rauramaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lakka]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sivenius]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systolic blood pressure response to exercise stress test and risk of stroke]]></article-title>
<source><![CDATA[Stroke]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<page-range>2036-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kokkinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pittaras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faselis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manolis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exercise capacity and blood pressure associations with left ventricular mass in prehypertensive individuals]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<page-range>55-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sung]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ouyang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silber]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacher]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeRegis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exercise blood pressure response is related to left ventricular mass]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Human Hypertension]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<page-range>333-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ha]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juracan]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oh]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shub]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seward]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertensive response to exercise: a potential cause for new wall motion abnormality in the absence of coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>39</volume>
<page-range>323-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manfredi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pisabarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Recalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de la PA al esfuerzo y la función endotelial (resumen): Congreso europeo de hipertensión]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
