<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202011000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jorge Dubra: la ética de la responsabilidad]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peluffo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>99</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>   <BASEFONT SIZE="3">   <FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">OBITUARIO&nbsp;     <br>   &nbsp;</FONT></p>     <p>&nbsp;</p>     <P ALIGN="LEFT"><b><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="4" FACE="Verdana"> Jorge Dubra: la &#233;tica de la responsabilidad&nbsp; </FONT></b></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">     <BR> </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">     <BR> </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">     <BR> </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Se ha terminado el ciclo vital del &#250;ltimo sobreviviente de una generaci&#243;n  hist&#243;rica de m&#233;dicos cardi&#243;logos uruguayos, la que ech&#243; las bases de nuestra  disciplina antes de la aparici&#243;n del t&#237;tulo universitario de especialista.  Era otro pa&#237;s aquel en el cual se viv&#237;an los a&#241;os que siguieron a la tragedia  de la Segunda Guerra Mundial, y otro era el mundo que surg&#237;a de la derrota  del eje nazifascista. En medicina se estaba desarrollando una revoluci&#243;n  que, en cardiolog&#237;a, iba a remolque de la hemodinamia y la cirug&#237;a.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Dubra se hab&#237;a formado, al igual que otros colegas de ese tiempo, con el  equipo de Clarence Crafoord, en el hospital Karolinska de Estocolmo, Suecia  &#150;pa&#237;s no beligerante en la conflagraci&#243;n mundial&#150;. Un equipo que luego  resultar&#225; decisivo para el progreso de la cardiolog&#237;a en ambas m&#225;rgenes  del Plata, en peri&#243;dicas visitas acompa&#241;adas de la introducci&#243;n de la entonces  nov&#237;sima tecnolog&#237;a cardioquir&#250;rgica. A su retorno a Uruguay, Dubra ser&#225;  el iniciador del cateterismo card&#237;aco y participar&#225; en las primeras cirug&#237;as  de pacientes con cardiopat&#237;as cong&#233;nitas llevadas a cabo por Jos&#233; Luis  Roglia en el Hospital Italiano (anastomosis de Blalock-Taussig, reparaci&#243;n  de la coartaci&#243;n de aorta por primera vez en el pa&#237;s en 1952, siete a&#241;os  despu&#233;s de que Crawford lo intentara con inicial &#233;xito).&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> En los a&#241;os que siguieron, Dubra se vincula con el Laboratorio de Cardio-Neumolog&#237;a  del Hospital de Cl&#237;nicas, transformado luego en Departamento bajo la direcci&#243;n  de mi maestro, Jorge Dighiero.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Ejerci&#243; como cardi&#243;logo en el CASMU y en su consulta privada hasta avanzada  edad. Quienes lo conocieron pueden suscribir las palabras de Antonio Turnes:  &#147;Cosech&#243; el afecto de sus pacientes... por su bonhom&#237;a, su calidez&#133;&#148;, y  agrego de mi coleto, su calma para enfrentar situaciones en que arriesgaba  la vida.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Consta que ingres&#243; como socio a la Sociedad Uruguaya de Cardiolog&#237;a en  1960, junto con Roglia.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Integr&#243; la Comisi&#243;n Directiva de nuestra Sociedad a partir de 1962 en varias  oportunidades y desempe&#241;&#243; la presidencia en un a&#241;o que podr&#237;amos llamar  bisagra en la historia reciente de nuestro pa&#237;s&#133;&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> 1968. &#161;Qu&#233; dif&#237;cil, para los que no lo vivieron, tratar de ubicarse en  la perspectiva de ese momento! Dubra preside el Comit&#233; Ejecutivo del Sindicato  M&#233;dico del Uruguay a partir del emblem&#225;tico mes de mayo. En junio, el gobierno  de Pacheco instala las Medidas Prontas de Seguridad y comienza la escalada  represiva&#133; En agosto y setiembre son asesinados en plena calle, desarmados,  L&#237;ber Arce, Susana Pintos y Hugo de los Santos&#133; &nbsp;En la caracterizaci&#243;n  de Turnes: &#147;Aquel Comit&#233; Ejecutivo que tuvo actuaci&#243;n protag&#243;nica en la  comunicaci&#243;n a la poblaci&#243;n de los primeros partes m&#233;dicos sobre estudiantes  heridos en manifestaciones&#133; y en la muerte de L&#237;ber Arce&#133;&#148;.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Y sin embargo, &#161;siempre la Medicina! Dubra comenzaba la preparaci&#243;n del  2&#186; Congreso Uruguayo de Cardiolog&#237;a y 4&#186; de USCAS, que tendr&#237;a lugar en  Punta del Este en 1969, y que pondr&#237;a a los j&#243;venes que &#233;ramos en contacto  con personajes de la talla de Mason Sones y Adib Jatene. &#161;La primera comunicaci&#243;n  de Ren&#233; Favaloro acerca del by-pass aortocoronario se publica en 1968!&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> En mayo de 1972, cuando rige el Estado de Guerra Interno en nuestro Uruguay,  Dubra es hecho prisionero. Ingresa al Penal de Libertad con el distintivo  N&#186; 1744, bien a la vista, sobre el overol gris. Permanecer&#225; tres a&#241;os y  medio en car&#225;cter de preso pol&#237;tico de un r&#233;gimen que pronto se convertir&#225;  en abierta dictadura c&#237;vico-militar. Como tantos otros m&#233;dicos, prest&#243;  asistencia clandestina a personas que estaban en condici&#243;n de rehenes de  la guerrilla MLN-T; en el caso, se trataba del embajador del Reino Unido,  Geoffrey Jackson, aquejado de una arritmia benigna.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Jorge Dubra Tafernaberry, el &#147;Canguro&#148; Dubra, naci&#243; en un mes de mayo,  hace 92 a&#241;os. La Sociedad Uruguaya de Cardiolog&#237;a le rinde homenaje p&#243;stumo  a quien supo mantener en alto los valores que implica la &#233;tica de la responsabilidad.&nbsp; </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="RIGHT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>    <BR>     <BR> Dr. Carlos Peluffo    <BR> &nbsp;</I> </FONT></P><font face="Verdana" size="2">    <BR>   </font>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>    <BR></B> </FONT></P><font face="Verdana" size="2">    <BR>   </font>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <B>    <BR> LECTURAS RECOMENDADAS&nbsp;</B> </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Antonio L. Turnes, <I>Jorge Dubra Tafernaberry</I>, Red M&#233;dica SMU, 22.6.2011.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Walter Phillipps-Treby y Jorge Tiscornia, <I>Vivir en libertad.</I> Ediciones  Banda Oriental, 2003.&nbsp; </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Mario Figueredo, <I>Apuntes para la historia de la Sociedad Uruguaya de Cardiolog&#237;a</I>&nbsp; </FONT></P>   <font face="Verdana" size="2"> <IMG SRC="images/Graphic_010.JPG" WIDTH="2" HEIGHT="29" BORDER="0" VSPACE="5" HSPACE="5">   </font>      ]]></body>
</article>
