<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202010000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primeras experiencias nacionales con el implante percutáneo de prótesis valvulares aórticas]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>46</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202010000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[PRÓTESIS VALVULARES CARDÍACAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VÁLVULA AÓRTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES DE LAS VÁLVULAS CARDÍACAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[MEDICIÓN DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEART VALVE PROSTHESIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AORTIC VALVE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEART VALVE DISEASES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK ASSESSMENT]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[       <basefont size="3"> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> CASOS CL&Iacute;NICOS </font> <font face="Verdana" size="2">    <br>        &nbsp;</font></p>          <p align="left"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="4"> Primeras experiencias nacionales      con el implante percut&aacute;neo      de pr&oacute;tesis  valvulares a&oacute;rticas </font></b></p>          <p align="left">&nbsp;</p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Palabras clave:    <br>        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PR&Oacute;TESIS VALVULARES CARD&Iacute;ACAS    <br>        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;V&Aacute;LVULA A&Oacute;RTICA    <br>        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ENFERMEDADES     DE LAS V&Aacute;LVULAS CARD&Iacute;ACAS    <br>        &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MEDICI&Oacute;N DE RIESGO        </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Key words:    <br>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HEART VALVE PROSTHESIS    <br>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;AORTIC VALVE    <br>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;HEART VALVE DISEASES    <br>      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;RISK &nbsp;ASSESSMENT      </font></p>          <p align="left">&nbsp;</p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La esclerosis de la v&aacute;lvula a&oacute;rtica est&aacute; presente en m&aacute;s de 25% de los  pacientes entre 65 y 74 a&ntilde;os y 48% de los mayores de 84 a&ntilde;os </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>,<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.<a name=".1"></a><a name=".2"></a> La  prevalencia de la estenosis a&oacute;rtica (EA) calcificada aumenta con la edad,  alcanzando entre 2% a 4 % en los mayores de 65 a&ntilde;os </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#1">1</a>,<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Dada la mala evoluci&oacute;n natural de los pacientes con EA sintom&aacute;tica, el  tratamiento de elecci&oacute;n es el reemplazo quir&uacute;rgico de la v&aacute;lvula, con el  que se logran buenos resultados tanto a nivel internacional como nacional </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#3">3</a>,<a href="#4">4</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name=".3"></a><a name=".4"></a>. En el candidato ideal, la mortalidad operatoria asociada al reemplazo  valvular a&oacute;rtico es de 4% </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#5">5</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.<a name=".5"></a> A medida que avanza la edad, los pacientes  elevan su riesgo quir&uacute;rgico hasta alcanzar niveles prohibitivos, al asociar  otras comorbilidades. Se estima que al menos 30% de los pacientes con EA  severa no son remitidos para realizar el reemplazo quir&uacute;rgico por esta  causa </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#6">6</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name=".6"></a>.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Estas limitaciones motivaron la b&uacute;squeda de una opci&oacute;n percut&aacute;nea para  el tratamiento de la EA. La valvuloplastia a&oacute;rtica con bal&oacute;n en pacientes  con EA calcificada/degenerativa est&aacute; limitada por la elevada tasa de reestenosis  temprana, as&iacute; como otras complicaciones, sin aumento de la sobrevida </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#7">7</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.<a name=".7"></a>  Esta intervenci&oacute;n actualmente se reserva como procedimiento &ldquo;puente&rdquo; a  la cirug&iacute;a valvular o previa a una cirug&iacute;a no card&iacute;aca a realizar a breve  plazo.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Dados los pobres resultados de la valvuloplastia con bal&oacute;n se continuaron  las investigaciones que condujeron al desarrollo del reemplazo valvular  a&oacute;rtico percut&aacute;neo (RVAP). Este procedimiento consiste en sustituir la  v&aacute;lvula nativa por una pr&oacute;tesis acoplada a un stent, que se coloca por  v&iacute;a vascular percut&aacute;nea, por abordaje retr&oacute;grado. El primer RVAP en el  ser humano se realiz&oacute; en Francia, por el grupo de Alain Cribier en el a&ntilde;o  2002, en un paciente con una condici&oacute;n cl&iacute;nica muy desfavorable </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#8">8</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name=".8"></a>. Posteriormente  se ha perfeccionado la t&eacute;cnica y los dispositivos a implantar. En el a&ntilde;o  2007, este grupo comunic&oacute; que en 200 pacientes con implante de pr&oacute;tesis  de pericardio bovino la mortalidad a 30 d&iacute;as fue de 12% y sobrevida al  a&ntilde;o de 74% </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#9">9</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name=".9"></a>.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Recientemente se ha publicado una serie de 108 pacientes que corresponden  a la experiencia inicial espa&ntilde;ola con implante de pr&oacute;tesis a&oacute;rtica autoexpandible  CoreValve&reg; </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#10">10</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name=".10"></a>. La tasa de<b> </b>&eacute;xito del procedimiento fue de 98,1%, se implant&oacute;  marcapaso definitivo por bloqueo auriculoventricular en 35%. La mortalidad  y el objetivo combinado de muerte, ictus, infarto de miocardio y conversi&oacute;n  a cirug&iacute;a a los 30 d&iacute;as fueron de 7,4% y 8,3%, respectivamente. La sobrevida  estimada al a&ntilde;o por Kaplan-Meier fue de 82,3%.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"> <font color="#000000" face="Verdana" size="2">Al presente, el reemplazo quir&uacute;rgico de la v&aacute;lvula a&oacute;rtica contin&uacute;a siendo  la indicaci&oacute;n de elecci&oacute;n de la EA sintom&aacute;tica. El reemplazo percut&aacute;neo  se mantiene reservado para los pacientes de elevado riesgo quir&uacute;rgico;  una expansi&oacute;n no controlada de su indicaci&oacute;n deber&iacute;a ser evitada. En el  futuro, si los resultados de los estudios en curso contin&uacute;an siendo favorables,  surgir&aacute;n nuevas indicaciones para esta t&eacute;cnica.</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"> <font color="#000000" face="Verdana" size="2">El 9 de marzo de 2010 se realizaron en nuestro medio los dos primeros procedimientos  de este tipo, con la tutor&iacute;a del Dr. C&eacute;sar Mor&iacute;s de la Tassa del Hospital  Universitario Central de Asturias, Oviedo, Espa&ntilde;a. Se presentan a continuaci&oacute;n  los dos casos cl&iacute;nicos.</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>     <font face="Verdana" size="2">         <br>       </font>       <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="1"></a> <a href="#.1">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Otto CM, Lind BK, Kitzman DW, Gersh BJ, Siscovick DS. </b>Association of  aortic-valve sclerosis with cardiovascular mortality and morbidity in the  elderly. N Engl J Med 1999; 341: 142&ndash;7. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="2"></a><a href="#.2"> 2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Stewart BF, Siscovick D, Lind BK, Gardin JM, Gottdiener JS, Smith VE,  et al.</b> Clinical factors associated with calcific aortic valve disease:  cardiovascular health study. J Am Coll Cardiol 1997; 29: 630&ndash;634. </font></p>          <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="3"></a> <a href="#.3">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Kvidal P, Bergstr&ouml;n R, H&oacute;rte LG, Stahle E.</b> Observed and relative survival  after aortic valve replacement. J Am Coll Cardiol 2000; 35: 747-56.     </font></p>          <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a name="4"></a><a href="#.4">4</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Albornoz H, Morales M, Saona G, Perna A.</b> Mortalidad a 30 d&iacute;as y factores  de riesgo preoperatorios en la cirug&iacute;a de reemplazo valvular a&oacute;rtico. Rev  Urug Cardiol 2009; 24: 171-9.     </font></p>          <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="5"></a> <a href="#.5">5</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Edwards FH, Peterson ED, Coombs LP, DeLong ER, Jamieson WR, Shroyer ALW,  et al.</b> Prediction of operative mortality after valve replacement surgery.  J Am Coll Cardiol 2001; 37: 885-92.     </font></p>          <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="6"></a><a href="#.6"> 6</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Iung B, Baron G, Butchart EG, Delahaye F, Gohlke-Barwolf C, Levang OW,  et al.</b> A prospective survey of patients with valvular heart disease in  Europe: The Euro Heart Survey on Valvular Heart Disease. Euro Heart J 2003;  24: 1231-43.     </font></p>          <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="7"></a> <a href="#.7">7</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>McKay RG.</b> The Mansfield scientific aortic valvuloplasty registry: overview  of acute hemodynamic results and procedural complications. J Am Coll Cardiol.  1991; 17: 485-91.     </font></p>          <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="8"></a><a href="#.8"> 8</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Cribier A, Eltchaninoff H, Bash A, Borenstein N, Tron C, Bauer F, et  al.</b> Percutaneous transcatheter implantation of an aortic valve prosthesis  for calcific aortic stenosis: first human case description. Circulation  2002; 106:3006-8.     </font></p>          <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a name="9"></a> <a href="#.9">9</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Cribier A, Zajarias A. </b>Recambio valvular a&oacute;rtico percut&aacute;neo: &iexcl;el futuro  ha llegado! Rev Esp Cardiol 2008; 61: 1123-5.     </font></p>          <!-- ref --><p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a name="10"></a><a href="#.10">10</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Avanzas P, Mu&ntilde;oz-Garc&iacute;a AJ, Segura J, Pan M, Alonso-Briales JH, Lozano  I, et al.</b> Implante percut&aacute;neo de la pr&oacute;tesis valvular a&oacute;rtica autoexpandible  CoreValve&reg; en pacientes con estenosis a&oacute;rtica severa: experiencia inicial  en Espa&ntilde;a. Rev Esp Cardiol 2010; 63: 141-8.     </font></p>       <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#ffffff" face="Verdana" size="2"> Primeras experiencias nacionales con el implante percut&aacute;neo de pr&oacute;tesis  valvulares a&oacute;rticas </font></p>          <p align="left"><font color="#ffffff" face="Verdana" size="2"> Caso 1: Dres. Daniela Korytnicki, Daniel Mallo, Ricardo Lluberas y colaboradores </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Caso 1 </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> DRES. DANIELA KORYTNICKI</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, DANIEL MALLO, RICARDO LLUBERAS,     <br>      CAROLINA  ARTUCIO, &Aacute;LVARO BELTR&Aacute;N, ENRIQUE BESADA </font></p>      <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Instituto de Cardiolog&iacute;a Intervencionista. Casa de Galicia.     <br>      Recibido abril  13, 2010; aceptado mayo 12, 2010. </font><font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><b>CASO CL&Iacute;NICO</b> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> EF, 77 a&ntilde;os, sexo masculino. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Antecedentes personales de arteriopat&iacute;a carot&iacute;dea a predominio izquierdo  de grado moderado. Dislip&eacute;mico. Hipertensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Portador de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica revascularizado con cirug&iacute;a en 1984,  mediante puente venoso secuencial aorto&ndash;descendente posterior&ndash;marginales  y otro puente venoso secuencial aorto &ndash; diagonal &ndash; descendente anterior.  Es reintervenido quir&uacute;rgicamente en 1997 realiz&aacute;ndose anastomosis mamaria  interna izquierda&ndash;descendente anterior y puente venoso aislado aorto &ndash;  p&oacute;stero lateral de circunfleja y mediante angioplastia transluminal coronaria  (ATC) del bypass venoso a descendente posterior en julio de ese a&ntilde;o. A  los cuatro meses se documenta restenosis con oclusi&oacute;n del puente venoso. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se mantiene estable con tratamiento m&eacute;dico hasta el a&ntilde;o 2006 en el que  se realiza nueva cineangiocoronariograf&iacute;a (CACG) por estudios funcionales  de alto riesgo y posterior ATC de coronaria derecha con colocaci&oacute;n de stent  liberador de f&aacute;rmaco TAXUS 2,5 x 16 mm y de circunfleja con microdriver  2,5 x 18 mm. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Evoluciona con angor y disnea de esfuerzo estable clase funcional II, hasta  los &uacute;ltimos meses que progresan los s&iacute;ntomas hasta clase funcional III.  En tratamiento con diur&eacute;ticos, antic&aacute;lcicos, betabloqueantes, &aacute;cido acetilsalic&iacute;lico,  clopidogrel, vastarel, nitratos y estatinas. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Al examen cardiovascular se destaca choque de punta en quinto espacio l&iacute;nea  hemiclavicular, primer ruido normal, soplo eyectivo a&oacute;rtico 5/6 mesotelesist&oacute;lico  con componente a&oacute;rtico del segundo ruido disminuido y breve escape protodiast&oacute;lico.  Pulsos arteriales presentes y finos en todos los territorios. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Electrocardiograma: bradicardia sinusal de 45 cpm. Auriculograma y conducci&oacute;n  AV normales. Hipertrofia ventricular izquierda, onda q no significativa  en cara inferior. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Ecocardiograma transtor&aacute;cico: contractilidad global y sectorial conservadas,  hipertrofia ventricular izquierda. FEVI 56%. Aur&iacute;cula izquierda levemente  dilatada. Cavidades derechas normales. Estenosis valvular a&oacute;rtica calcificada  de grado severo con &aacute;rea 0,67 cm</font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, coeficiente de obstrucci&oacute;n 0,21, gradiente  m&aacute;ximo transvalvular 89 mm Hg y medio 57 mm Hg, di&aacute;metro del anillo: 21  mm. Leve insuficiencia a&oacute;rtica.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Log EuroSCORE (European System for Cardiac Operative Risk Evaluation):  11,07%. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Visto el caso en ateneo m&eacute;dico quir&uacute;rgico y en conjunto con el paciente,  dado que fue intervenido con cirug&iacute;a de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica en  dos oportunidades, se decide evaluar la factibilidad del implante percut&aacute;neo  de v&aacute;lvula a&oacute;rtica para lo cual se realiz&oacute; angiotomograf&iacute;a de aorta y miembros  inferiores con tom&oacute;grafo multicorte de 16 filas de detectores. Se realizaron  reconstrucciones 3D de aorta toracoabdominal y estudio con contraste. Dicho  estudio mostr&oacute; aorta con m&uacute;ltiples calcificaciones parietales sobre todo  en aorta ascendente pr&oacute;xima a la v&aacute;lvula y valvulares, en cayado y aorta  abdominal, sin disecci&oacute;n. Di&aacute;metro de aorta en su origen 31 mm, aorta ascendente  26 mm. Sin estenosis en arterias del cuello; aorta abdominal de calibre  habitual; arterias il&iacute;acas y femorales de calibre habitual y sin im&aacute;genes  de estenosis. Di&aacute;metro del anillo: 24 mm, altura del sinus: 15.5 mm, di&aacute;metro  de ra&iacute;z de aorta: 30,0 mm, arteria femoral izquierda: 8,6 mm, arteria femoral  derecha: 8,4 mm (<a href="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f1.jpg">figura 1</a>). </font></p>          <p align="left">&nbsp;</p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se realiz&oacute; coronariograf&iacute;a con estudio hemodin&aacute;mico y medidas a&oacute;rticas  que mostraron: oclusi&oacute;n en la uni&oacute;n de tercio proximal y medio de descendente  anterior, lesi&oacute;n severa en el origen de fino ramo diagonal, restenosis  moderada intrastent de circunfleja y origen de primer marginal obtuso de  fino calibre, ATC con stent de coronaria derecha con resultado mantenido,  oclusi&oacute;n de puentes venosos de aorta a marginales y coronaria derecha,  puente venoso aorto-diagonal permeable y sin lesiones, anastomosis mamaria  interna izquierda-descendente anterior permeable con buen flujo y sin lesiones.  Medidas hemodin&aacute;micas: presi&oacute;n arterial 110/80 mm Hg, media 100 mm Hg,  leve incremento de presi&oacute;n diast&oacute;lica final de VI 200/20 mmHg, gradiente  transvalvular a&oacute;rtico pico 90, medio 55 mm Hg. Medidas a&oacute;rticas: altura  del seno de Valsalva: 17,5 mm, di&aacute;metro de ra&iacute;z de aorta: 28 mm, arteria  femoral izquierda 8,7 mm, arteria femoral derecha: 8,1 mm. </font></p>       <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Dados los resultados de los estudios previos se entendi&oacute; que el paciente  era pasible de implante percut&aacute;neo de pr&oacute;tesis v&aacute;lvular a&oacute;rtica autoexpandible  CoreValve&reg;. El 9 de marzo de 2010 se realiz&oacute; el implante en el laboratorio  de hemodinamia. Se realiz&oacute; profilaxis con cefalosporinas. Previo al procedimiento  se realiz&oacute; anestesia general con IOT y ARM, colocaci&oacute;n de sonda transesof&aacute;gica  de ecocardiograma, colocaci&oacute;n de marcapaso transitorio en ventr&iacute;culo derecho  por v&iacute;a subclavia izquierda, VVC y punci&oacute;n arterial femoral izquierda para  introducci&oacute;n de cat&eacute;ter pigtail 6 F que sirvi&oacute; para realizar aortograma,  medir gradientes y controlar posicionamiento de pr&oacute;tesis valvular. Se coloc&oacute;  introductor arterial 18 F por punci&oacute;n femoral derecha y se realiz&oacute; valvuloplastia  a&oacute;rtica con bal&oacute;n NUMED 25 x 4.0 mm con sobreestimulaci&oacute;n simult&aacute;nea a  180 cpm para evitar el desplazamiento del bal&oacute;n (figuras <a href="#figura2">2</a> y <a href="#figura3">3</a>). A continuaci&oacute;n  se coloc&oacute; la pr&oacute;tesis valvular a&oacute;rtica CoreValve&reg; N&ordm; 29 a nivel del anillo  valvular a&oacute;rtico (<a href="#figura4">figura 4</a>). Se realiz&oacute; control angiogr&aacute;fico y hemodin&aacute;mico  observ&aacute;ndose m&iacute;nima insuficiencia valvular a&oacute;rtica y gradiente transvalvular  de 30 mm (<a href="#figura5">figura 5</a>). Se cerr&oacute; el orificio de punci&oacute;n arterial femoral derecha  con Prostar XL&reg;. El procedimiento se realiz&oacute; con &eacute;xito cl&iacute;nico, angiogr&aacute;fico  y hemodin&aacute;mico. La <a href="#figura6">figura 6</a> muestra los gradientes transvalvulares pre  y postprocedimiento inmediato por ecocardiograf&iacute;a. Durante el mismo no  hubo eventos ni complicaciones. En la evoluci&oacute;n intrahospitalaria en CTI  se constat&oacute; sangrado en la zona de punci&oacute;n femoral derecha que requiri&oacute;  cierre definitivo con cirug&iacute;a vascular. El 13 de marzo de 2010 se retir&oacute;  el marcapaso transitorio, sin registrarse episodios de bloqueo auriculoventricular  y es dado de alta de CTI a sala donde evoluciona estable. El 15 de marzo  de 2010 se realiz&oacute; ecocardiograma de control que mostr&oacute; pr&oacute;tesis a&oacute;rtica  normofuncionante, gradiente m&aacute;ximo 20 mm Hg y medio 12 mm Hg y leve insuficiencia.  El 16 de marzo de 2010 es dado de alta a domicilio en buenas condiciones.  Se realiz&oacute; control cl&iacute;nico a los 15 d&iacute;as permaneciendo estable bajo tratamiento  con &aacute;cido acetilsalic&iacute;lico, clopidogrel, betabloqueantes, trimetazidina  y estatinas. A los 45 d&iacute;as del procedimiento el paciente permanece asintom&aacute;tico  con igual tratamiento farmacol&oacute;gico y se control&oacute; con nuevo ecocardiograma  que mostr&oacute;: pr&oacute;tesis biol&oacute;gica en posici&oacute;n a&oacute;rtica con sigmoideas normales,  gradiente sist&oacute;lico pico de 23 mmHg y medio de 13 mmHg, &iacute;ndice de obstrucci&oacute;n  0,43 y m&iacute;nima insuficiencia perivalvular; leve hipertrofia ventricular  izquierda con contractilidad global y segmentaria conservada. </font></p>     <font face="Verdana" size="2">         <br>           <br>        <br>      </font>          <p><font face="Verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f1.jpg">Figura 1</a>. Angiotomograf&iacute;a (AngioTC) de aorta y miembros inferiores. Las im&aacute;genes blancas en placas corresponden a calcificaciones.</font></p>          <p></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>          <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura2"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 262px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f2.jpg" alt="" name="korytnicki-02" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 2. Bal&oacute;n de valvuloplastia a nivel de la v&aacute;lvula a&oacute;rtica con estrictura que corresponde a la v&aacute;lvula muy calcificada.</font></p>          <p></p>      <p></p>          <p> <font face="Verdana" size="2"> <a name="figura3"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 252px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f3.jpg" alt="" name="korytnicki-03" hspace="5" vspace="5">       <br>      Figura 3. Bal&oacute;n de valvuloplastia abierto a nivel de v&aacute;lvula a&oacute;rtica.</font></p>          <p></p>      <p></p>          <p>   <multicol gutter="18" cols="2"></multicol><font face="Verdana" size="2"><a name="figura4"></a>&nbsp; <img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 251px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f4.jpg" alt="" name="korytnicki-031" hspace="5" vspace="5">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      Figura 4. Pr&oacute;tesis CoreValve durante su expansi&oacute;n a nivel de v&aacute;lvula a&oacute;rtica.</font></p>      <p></p>      <p></p>          <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura5"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 263px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f5.jpg" alt="" name="korytnicki-0311" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 5. Pr&oacute;tesis CoreValve expandida en posici&oacute;n a&oacute;rtica.</font></p>          <p>&nbsp;</p>      <p></p>          <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura6"></a><img style="border: 0px solid ; width: 400px; height: 519px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f6.jpg" alt="" name="korytnicki-03111" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 6. A. Gradiente a&oacute;rticos en ETT preprocedimiento, de obtenci&oacute;n dificultosa seguramente subvalorada. Gradientes transvalvulares a&oacute;rticos en el ETE durante procedimiento, luego del implante.</font></p>          <p></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p></p>      <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>DESCRIPCI&Oacute;N DEL DISPOSITIVO IMPLANTADO COREVALVE&reg;</b> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El dispositivo CoreValve ReValving System&reg; consta de tres partes: 1) pr&oacute;tesis  a&oacute;rtica trivalva, de pericardio porcino, que va montada sobre stent autoexpandible  de nitinol, en dos tama&ntilde;os, para anillos a&oacute;rticos entre 20 y 23 mm (pr&oacute;tesis  peque&ntilde;a, mide 26 mm en la porci&oacute;n insertada en el anillo nativo), y otra  para anillos entre de 24 y 27 mm (pr&oacute;tesis grande, mide 29 mm en la porci&oacute;n  insertada en el anillo nativo); 2) cat&eacute;ter liberador de 18 Fr; 3) dispositivo  de carga (<a href="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f7.jpg">figura 7</a>). </font></p>      <font face="Verdana" size="2">&nbsp;    <br>      </font>          <p><font face="Verdana" size="2"><a href="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f7.jpg">Figura 7</a>.</font></p>      <font face="Verdana" size="2">          <br>      </font>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>AGRADECIMIENTO</b> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Agradecemos al Dr. C&eacute;sar Mor&iacute;s de la Tassa, &Aacute;rea del Coraz&oacute;n, Hospital  Universitario Central de Asturias, Oviedo, Espa&ntilde;a por la tutor&iacute;a realizada  durante el procedimiento. </font></p>           <p></p>      <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#ffffff" face="Verdana" size="2"> Primeras experiencias nacionales con el implante percut&aacute;neo de pr&oacute;tesis  valvulares a&oacute;rticas </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#ffffff" face="Verdana" size="2"> Caso 2: Dres. Jorge Mayol, Pablo V&aacute;zquez, Tom&aacute;s Dieste y colaboradores </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Caso 2 </font></p>          <p><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">DRES. JORGE MAYOL </font><font color="#1f1a17" face="Swis721 LtCn BT" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>1</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, PABLO V&Aacute;ZQUEZ </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>1</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, TOM&Aacute;S DIESTE </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>1</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">,     <br>        MARIANA DIESTE </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">,     SERGIO BURGUEZ </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>3</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, C&Eacute;SAR MORIS </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>4</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> </font></p>          <p><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">1. Cardi&oacute;logo Intervencionista, Centro Cardiol&oacute;gico Americano.    <br>      2. Residente  Cardiolog&iacute;a, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina. Residente Cardiolog&iacute;a,  Centro Cardiol&oacute;gico Americano.    <br>      3. Coordinador Cl&iacute;nico y Ecocardiografista,  Centro Cardiol&oacute;gico Americano.    <br>      4. Cardi&oacute;logo Intervencionista, Hospital  Universitario Central de Asturias &ldquo;Juli&aacute;n Claver&iacute;a&rdquo;, Oviedo, Espa&ntilde;a. Experto  en Core-Valve.    <br>      Recibido abril 19, 2010; aceptado mayo 12, 2010. </font> <font face="Verdana" size="2">    <br>      </font>      </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>CASO CL&Iacute;NICO</b> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Paciente de 88 a&ntilde;os, autov&aacute;lida, hipertensa tratada con IECA, que en el  a&ntilde;o 2007 comienza con disnea de esfuerzo y angor progresivos. En ese momento  se constata soplo de estenosis valvular a&oacute;rtica. El ECG muestra un ritmo  sinusal de 80 cpm. Onda P normal. PR de 160 mseg. Eje +30, hipertrofia  ventricular izquierda con trastornos secundarios de la repolarizaci&oacute;n.  El ecocardiograma transtor&aacute;cico evidencia una estenosis a&oacute;rtica severa  con un &aacute;rea de 0,5 cm</font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, gradiente m&aacute;ximo de 103 mmHg y medio de 58 mmHg,  ventr&iacute;culo izquierdo levemente dilatado con FEVI 43%.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La CACG no evidenci&oacute; lesiones coronarias obstructivas significativas. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Valorada por el equipo de cirug&iacute;a card&iacute;aca se plantea que la paciente presenta  un alto riesgo quir&uacute;rgico (Euroscore 18,8%), por lo que se resuelve continuar  con tratamiento m&eacute;dico. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En el a&ntilde;o 2009 se reconsidera la conducta dada la progresi&oacute;n de los s&iacute;ntomas  con mayor deterioro de la clase funcional, con disnea y angor clase III-IV. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El nuevo ecocardiograma evidencia un &aacute;rea valvular a&oacute;rtica de 0,32 cm</font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">,  un gradiente m&aacute;ximo de 92,4 mmHg y medio de 61,5 mmHg, con FEVI de 28%.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se recalcula el riesgo quir&uacute;rgico, estim&aacute;ndose una mortalidad por Euroscore  de 30,2% y por STS Score (Society of Thoracic Surgeons) de 26,5%. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Dado el alto riesgo quir&uacute;rgico se plantea el implante percut&aacute;neo de una  v&aacute;lvula a&oacute;rtica. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Se completan los estudios de factibilidad de implante prot&eacute;sico a&oacute;rtico: </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Ecocardiograma transtor&aacute;cico y transesof&aacute;gico (figura 1 <a href="#figura1a">a</a> y <a href="#figura1b">b</a>) </font></p>      <ul>            ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> FEVI: 28%.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Gradiente pico: 92,4 mmHg.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Gradiente medio: 61,5 mmHg.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Anillo a&oacute;rtico: 23 mm.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Di&aacute;metro de aorta a 40 mm del anillo: 32,8 mm.     </font></li>          </ul>          <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura1a"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 225px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f01a.jpg" alt="" name="mayol-01a" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 1A.</font></p>          <p></p>          <p> <font face="Verdana" size="2"> <a name="figura1b"></a><img style="border: 0px solid ; width: 293px; height: 209px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f01b.jpg" alt="" name="mayol-01a1" hspace="5" vspace="5">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      Figura 1B.</font></p>          <p></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tomograf&iacute;a computada multicorte (16 l&iacute;neas) (figura 2 <a href="#figura2a">a</a> y <a href="#figura2b">b</a>). </font></p>      <ul>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> V&aacute;lvula a&oacute;rtica intensamente calcificada.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Calcificaci&oacute;n del anillo mitral.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> M&uacute;ltiples placas calcificadas en la aorta tor&aacute;cica.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Arterias il&iacute;acas de buen di&aacute;metro, sin bucles.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Di&aacute;metro de la arteria femoral derecha: 9,3 mm.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Di&aacute;metro de la arteria femoral izquierda: 8,1 mm.     </font></li>          </ul>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura2a"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 300px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f02a.jpg" alt="" name="mayol-02a" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 2A.</font></p>          <p></p>          <p> <font face="Verdana" size="2"> <a name="figura2b"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 463px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f02b.jpg" alt="" name="mayol-02b" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 2B.</font></p>          <p></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> DESCRIPCI&Oacute;N DEL PROCEDIMIENTO. </font></p>          <p align="left"> <font color="#231f20" face="Verdana" size="2">El procedimiento se realiz&oacute; en sala de hemodinamia, por parte del equipo  de cardiolog&iacute;a intervencionista junto al equipo de anestesia, de cirug&iacute;a  vascular &ldquo;stand by&rdquo; y ecocardiografista con monitorizaci&oacute;n transesof&aacute;gica  permanente.</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>Monitoreo hemodin&aacute;mico, ecogr&aacute;fico y anestesia</i> </font></p>          <p align="left"> <font color="#231f20" face="Verdana" size="2">Bajo anestesia general se coloca una v&iacute;a venosa central y un cable de marcapaso  6 Fr con bal&oacute;n de protecci&oacute;n en el &aacute;pex del ventr&iacute;culo derecho. Monitorizaci&oacute;n  de la presi&oacute;n arterial continua por v&iacute;a radial izquierda.</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>Procedimiento 100% percut&aacute;neo</i> </font></p>          <p align="left"> <font color="#231f20" face="Verdana" size="2">Doble abordaje por punci&oacute;n de ambas arterias femorales.</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Primero el abordaje femoral izquierdo por punci&oacute;n convencional y colocaci&oacute;n  de un introductor 6 Fr de 11 cm de largo, para el uso de un cat&eacute;ter de  Pigtail en la ra&iacute;z de la aorta, como gu&iacute;a del implante. </font></p>       <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La punci&oacute;n femoral derecha se realiza guiada por angiograf&iacute;a usando cat&eacute;ter  Pigtail por v&iacute;a contralateral. Se realiza la punci&oacute;n 5 cm por debajo del  nacimiento de la arteria circunfleja, teniendo especial cuidado en puncionar  solamente la cara anterior del vaso. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> En este caso se utiliz&oacute; un sistema de cierre por sutura percut&aacute;neo Prostar  XL (Abbott, Abbott Park, Illinois) que se implanta en la femoral derecha  antes de la inserci&oacute;n del introductor. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>Valvuloplastia a&oacute;rtica inicial</i> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Sobre gu&iacute;a se pasa el introductor arterial de 18 Fr de 40 cm de largo. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Una vez traspuesto el plano valvular a&oacute;rtico se coloca una gu&iacute;a de alto  soporte en el ventr&iacute;culo izquierdo. </font></p>       <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Deslizamos un bal&oacute;n de 18 mm de di&aacute;metro que se insufla a nivel del plano  valvular a&oacute;rtico (<a href="#figura.3">figura 3</a>). </font></p>          <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="figura.3"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 300px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f03.jpg" alt="" name="mayol-03" hspace="5" vspace="5"></font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Figura 3.</font></p>          <p></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Durante la insuflaci&oacute;n se estimula a 180 cpm para estabilizar el bal&oacute;n. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>Implante de la pr&oacute;tesis a&oacute;rtica</i> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Fuera del paciente se prepara la pr&oacute;tesis valvular elegida, la cual es  montada y envainada en el cat&eacute;ter de liberaci&oacute;n. Para realizar esta maniobra  se requiere el enfriando de la pr&oacute;tesis con suero a una temperatura entre  2&ordm;C y 4&ordm;C para su correcta manipulaci&oacute;n. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Por presentar una medida del anillo a&oacute;rtico de 23 mm, se seleccion&oacute; la  pr&oacute;tesis de 26 mm, de acuerdo a las especificaciones de Core-Valve (<a href="#figura.4">figura  4</a>). </font></p>          <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="figura.4"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 342px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f04.jpg" alt="" name="mayol-031" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 4.</font></p>          <p></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Luego de la valvuloplastia y en el menor tiempo posible se procedi&oacute; al  avance y posicionamiento de la v&aacute;lvula percut&aacute;nea, con posterior liberaci&oacute;n  de la misma (figura 5 <a href="#figura5a">a</a>, <a href="#figura5b">b</a>, <a href="#figura5c">c</a> y <a href="#figura5d">d</a>). </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="figura5a"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 300px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f05a.jpg" alt="" name="mayol-05a" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 5A. </font> </p>          <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"> <a name="figura5b"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 300px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f05b.jpg" alt="" name="mayol-05a1" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 5B.</font></p>          <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"> <a name="figura5c"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 300px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f05c.jpg" alt="" name="mayol-05a2" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 5C.</font></p>          <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"> <a name="figura5d"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 300px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f05d.jpg" alt="" name="mayol-05a21" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 5D.</font></p>          <p align="left">&nbsp;</p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>Controles y postdilataci&oacute;n</i> </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Una vez autoexpandida se reiteraron las medidas hemodin&aacute;micas y ecocardiogr&aacute;ficas.  Comprobamos en forma inmediata la desaparici&oacute;n del gradiente transvalvular  a&oacute;rtico. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Inicialmente present&oacute; una insuficiencia valvular periprot&eacute;sica severa debido  a una aposici&oacute;n incompleta de la v&aacute;lvula por la intensa calcificaci&oacute;n.  Se procedi&oacute; a la postdilataci&oacute;n con un bal&oacute;n de 25 mm, logr&aacute;ndose una mejor  coaptaci&oacute;n de la v&aacute;lvula con el anillo, con disminuci&oacute;n del grado de la  insuficiencia a leve-moderada. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Luego del implante se retir&oacute; el introductor arterial y se cerr&oacute; el orificio  vascular mediante la sutura mec&aacute;nica (Prostar) implantada previamente,  comprob&aacute;ndose una hemostasis completa del sitio de abordaje (<a href="#figura.6">figura 6</a>),  d&aacute;ndose por finalizado el procedimiento. </font></p>          <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="figura.6"></a><img style="border: 0px solid ; width: 300px; height: 300px;" src="/img/revistas/ruc/v25n1/1a07f06.jpg" alt="" name="mayol-06" hspace="5" vspace="5">    <br>      Figura 6. </font> </p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> POSTPROCEDIMIENTO </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La paciente ingres&oacute; al CTI cardiol&oacute;gico bajo IOT y ARM, siendo extubada  a las 24 horas del procedimiento. Por presentar bradicardia sinusal con  un BAV de primer grado junto a BCRD y hemibloqueo anterior izquierdo se  decide la colocaci&oacute;n de un marcapaso definitivo. </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> El ecocardiograma a las 24 horas evidenci&oacute;: </font></p>      <ul>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Pr&oacute;tesis a&oacute;rtica normofuncionante sin gradiente significativo e insuficiencia  leve.     </font></li>            <li><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> FEVI: 45%.     </font></li>          ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> La paciente fue dada de alta al quinto d&iacute;a en situaci&oacute;n cl&iacute;nica estable  a su Instituci&oacute;n de origen. </font></p>     <font face="Verdana" size="2">         <br>       </font>       <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <b>AGRADECIMIENTO</b> </font></p>          <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> Nuestro agradecimiento a los siguientes colegas, quienes tambi&eacute;n participaron  en la discusi&oacute;n y asistencia del paciente, y que por las normas de publicaci&oacute;n  de la revista no pueden figurar como coautores: Juan Carlos Hiriart, Ram&oacute;n  Scola, Gustavo Vignolo, Ignacio Batista, Roberto Vali&ntilde;as, Juan Del Campo,  Juan Riva, Eduardo Kohn, Laura Pagliotti. </font></p>            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lind]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gersh]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siscovick]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of aortic-valve sclerosis with cardiovascular mortality and morbidity in the elderly]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>341</volume>
<page-range>142-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siscovick]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lind]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gottdiener]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical factors associated with calcific aortic valve disease: cardiovascular health study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>29</volume>
<page-range>630-634</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kvidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergströn]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hórte]]></surname>
<given-names><![CDATA[LG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stahle]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observed and relative survival after aortic valve replacement]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
<page-range>747-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albornoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saona]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad a 30 días y factores de riesgo preoperatorios en la cirugía de reemplazo valvular aórtico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>24</volume>
<page-range>171-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[ED]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coombs]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeLong]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamieson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shroyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[ALW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prediction of operative mortality after valve replacement surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>37</volume>
<page-range>885-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iung]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butchart]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delahaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gohlke-Barwolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levang]]></surname>
<given-names><![CDATA[OW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A prospective survey of patients with valvular heart disease in Europe: The Euro Heart Survey on Valvular Heart Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Euro Heart J]]></source>
<year>2003</year>
<volume>24</volume>
<page-range>1231-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McKay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Mansfield scientific aortic valvuloplasty registry: overview of acute hemodynamic results and procedural complications]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>17</volume>
<page-range>485-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cribier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eltchaninoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bash]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tron]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Percutaneous transcatheter implantation of an aortic valve prosthesis for calcific aortic stenosis: first human case description]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>106</volume>
<page-range>3006-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cribier]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zajarias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recambio valvular aórtico percutáneo: ¡el futuro ha llegado!]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>61</volume>
<page-range>1123-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avanzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Briales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implante percutáneo de la prótesis valvular aórtica autoexpandible CoreValve® en pacientes con estenosis aórtica severa: experiencia inicial en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2010</year>
<volume>63</volume>
<page-range>141-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
