<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202010000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Registro uruguayo de miocardiopatia hipertrófica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inés]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>03</fpage>
<lpage>04</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <basefont size="3">     <p align="left"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> EDITORIAL </font> <font face="Verdana" size="2">    <br>    &nbsp;</font></p>      <p align="left">&nbsp;</p>      <p align="left"><b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="4"> Registro uruguayo  de miocardiopatia hipertr&oacute;fica    <br>   </font></b></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La miocardiopat&iacute;a hipertr&oacute;fica (MCH) es una enfermedad del m&uacute;sculo card&iacute;aco  de etiolog&iacute;a gen&eacute;tica que se caracteriza por la presencia de hipertrofia  ventricular izquierda en ausencia de otra enfermedad card&iacute;aca o sist&eacute;mica  (por ejemplo hipertensi&oacute;n arterial o estenosis a&oacute;rtica) capaz de producir  la magnitud de la hipertrofia observada Es relativamente frecuente ya que,  en relevamientos ecocardiogr&aacute;ficos realizados en muestras de la poblaci&oacute;n  general tanto de EEUU como de China y Jap&oacute;n, se ha encontrado que afecta  a 1 de cada 500 individuos. La forma m&aacute;s sencilla y accesible de realizar  su diagn&oacute;stico cl&iacute;nico es objetivar una hipertrofia ventricular izquierda,  sin causa que la explique, en un ecocardiograma bidimensional. Si bien  la mayor&iacute;a de los pacientes permanecen asintom&aacute;ticos a lo largo de su vida,  algunos presentan s&iacute;ntomas limitantes, y en un grupo muy minoritario la  enfermedad puede causar la muerte, constituyendo una de las principales  causas de muerte s&uacute;bita en los j&oacute;venes. La mayor&iacute;a de la informaci&oacute;n de  la enfermedad con la que contamos proviene de otros pa&iacute;ses y particularmente  de centros terciarios, donde pudieran existir sesgos de selecci&oacute;n o simplemente  reflejar la realidad de poblaciones no necesariamente semejantes a la nuestra,  sobre todo trat&aacute;ndose de una entidad de base gen&eacute;tica. Somos conscientes  de que no contamos con informaci&oacute;n acerca del n&uacute;mero de compatriotas con  esta patolog&iacute;a, tampoco referida a su evoluci&oacute;n ni a c&oacute;mo los estamos manejando. </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La Sociedad Uruguaya de Cardiolog&iacute;a se propuso la implementaci&oacute;n de un  Registro Uruguayo de Miocardiopat&iacute;a Hipertr&oacute;fica (RUMHI) con la finalidad  de mejorar el conocimiento y manejo de esta enfermedad en nuestro pa&iacute;s.  Consideramos que el proyecto dise&ntilde;ado permitir&aacute; lograr una aproximaci&oacute;n  a la frecuencia de la enfermedad, conocer su perfil epidemiol&oacute;gico, formas  de presentaci&oacute;n y de evoluci&oacute;n, estimar la frecuencia de muerte s&uacute;bita  y obtener informaci&oacute;n confiable sobre la forma en que manejamos la enfermedad.  </font> </p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los objetivos del RUMHI son: </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">1)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mejorar el conocimiento de la enfermedad, tanto en sus aspectos cl&iacute;nicos  como morfol&oacute;gicos. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">2)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Obtener una aproximaci&oacute;n a la frecuencia de la patolog&iacute;a en el Uruguay. </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">3)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Conocer la forma en que se estudia y se trata la MCH en nuestro medio. </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">4)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Realizar el seguimiento cl&iacute;nico y paracl&iacute;nico de los pacientes incluidos.  </font> </p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Procuraremos difundir ampliamente la informaci&oacute;n y el conocimiento adquiridos  y promover el estudio de los familiares en primer grado, como formas de  contribuir a prevenir la muerte s&uacute;bita. Todos hemos observado con asombro  y profundo pesar la muerte en los campos deportivos de j&oacute;venes aquejados  de esta enfermedad que no fueron diagnosticados previamente y por tanto  no pudo intentarse prever tal triste desenlace. </font> </p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Quienes integramos el &ldquo;grupo RUMHI&rdquo; pretendemos, adem&aacute;s de contribuir a  largo plazo a mejorar en nuestro medio el estudio y manejo de la MCH y  la prevenci&oacute;n de la muerte s&uacute;bita, monitorizar la nueva evidencia y difundir  aquella que se considere relevante entre todos los cardi&oacute;logos del pa&iacute;s  as&iacute; como comparar la nueva informaci&oacute;n obtenida a nivel nacional con la  procedente de otros centros y darle la m&aacute;s amplia difusi&oacute;n. </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El protocolo del proyecto fue aprobado por el Comit&eacute; de &Eacute;tica en Investigaci&oacute;n  de la SUC el pasado 1&ordm; de diciembre y acaba de ser aprobado por la Comisi&oacute;n  Nacional de &Eacute;tica del MSP, por lo que ya podemos comenzar a incluir pacientes  a lo largo y ancho de Uruguay. </font></p>      <p align="left"> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Es un proyecto ambicioso pero posible si todos los cardi&oacute;logos lo hacemos  propio. Los convocamos a colaborar y contribuir, convencidos de que sus  principales beneficiarios ser&aacute;n nuestros pacientes, los compatriotas afectos  de MCH. </font></p>      <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>    <br> </i> </font></p>      <p align="right"><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <i>Dra. In&eacute;s Vidal</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"></p>        ]]></body>
</article>
