<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202007000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estatinas en la estenosis aórtica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAVELLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[NORBERTO]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>234</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202007000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La posibilidad de prevenir la aparición y progresión de la estenosis valvular aórtica calcificada tiene gran trascendencia debido a que es la tercera causa de enfermedad cardiovascular, puede diagnosticarse precozmente y evoluciona en forma lenta. Los estudios histológicos en la fase precoz de la enfermedad muestran lesiones muy parecidas a la aterosclerosis, los hallazgos bioquímicos son también muy parecidos en esa fase, aunque más tarde se orientan a la calcificación valvular y a la formación de hueso. Se han desarrollado dos modelos experimentales animales, el conejo alimentado con una dieta rica en colesterol y el ratón con déficit de apolipoproteína E en los que pueden observarse cambios histológicos, bioquímicos y hemodinámicos similares a la estenosis aórtica calcificada, que pueden prevenirse con estatinas. Existen seis estudios retrospectivos en seres humanos en los que se analiza el efecto de la administración de estatinas; en ellos se demuestra enlentecimiento en la progresión de la enfermedad asociada con los niveles bajos de LDL colesterol o con la administración del tratamiento. En estos estudios se administró la medicación a quienes tenían más factores de riesgo. En el estudio prospectivo SALTIRE se incluyeron pacientes con formas más severas y se excluyeron los que tenían niveles altos de colesterol u otras indicaciones para el uso de estatinas; no se observaron cambios en la progresión relacionados con el tratamiento. El estudio RAAVE fue prospectivo pero no randomizado, en él se administró tratamiento al grupo con LDL colesterol elevado y su evolución se comparó con la de quienes tenían cifras bajas; se observó un enlentecimiento en la progresión en quienes recibieron estatinas. Están en curso estudios randomizados: el SEAS, ASTRONOMER y STOP.AS cuyos primeros resultados se esperan para fines de 2008. En el momento actual parece probable que los pacientes en quienes las estatinas están indicadas por otras razones, su uso mejora la evolución de la estenosis aórtica]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The possibility of preventing the occurrence and progression of calcified aortic valve disease is extremely important because it is the third cause of cardiovascular disease, it may have a prompt diagnosis and it has a slow progression. Histological studies during the early stages of the disease show lesions very similar to those of atherosclerosis. The biochemical findings are also very similar at this stage, although they tend to provoke valvular calcification and bone formation later on. Two experimental animal models have been developed: a rabbit fed on a rich diet of cholesterol and a mouse with deficit of apoliprotein E. In both cases, histological, biochemical and hemodynamic changes, similar to those provoked by calcified aortic stenosis were observed, and they can be prevented with statins. There are six retrospective studies in humans in which the effects of statins are studied. They demonstrate that the progression of the illness decreases in relation with low levels of LDL cholesterol or with treatment. In these studies, medication was given to those patients who had more risk factors. The prospective study SALTIRE included patients with severe stenosis, and excluded those with high levels of cholesterol or other indications for statins. There were no changes in the progression of the illness related to the treatment. The RAAVE is a prospective but not randomized study. Patients with high levels of LDL cholesterol were treated with statins and its evolution was compared to that of patients with low LDL cholesterol values; a decrease in the progression of the illness was observed in those who received statins. Randomized trials, such as the SEAS, ASTRONOMER, and STOP.AS are ongoing, and their results are expected by the end of 2008. At this moment, it seems probable that the use of statins in patients treated with statins because of other reasons, improve the evolution of calcified aortic valve disease.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTENOSIS DE LA VÁLVULA AÓRTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTATINAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AORTIC VALVE STENOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[STATINE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[     <basefont size="3">     <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><span style="text-transform: uppercase;">REVISI&oacute;N</span>    <br>    </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><b><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="6"><!-- big --> <font size="4">Estatinas en la estenosis a&oacute;rtica </font> <!-- /big --></font><!-- /big --></b></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">DR. NORBERTO TAVELLA </font><!-- /big --></p>    <!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big -->Ex Profesor de cardiolog&iacute;a del Hospital de Cl&iacute;nicas.    <br>    Recibido noviembre 1; aprobado noviembre 14, 2007.<!-- /big --></font><font face="Verdana" size="2">    <br> </font> <!-- /big -->       <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> RESUMEN <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> La posibilidad de prevenir la aparici&oacute;n y progresi&oacute;n de la estenosis valvular a&oacute;rtica calcificada tiene gran trascendencia debido a que es la tercera causa de enfermedad cardiovascular, puede diagnosticarse precozmente y evoluciona en forma lenta. Los estudios histol&oacute;gicos en la fase precoz de la enfermedad muestran lesiones muy parecidas a la aterosclerosis, los hallazgos bioqu&iacute;micos son tambi&eacute;n muy parecidos en esa fase, aunque m&aacute;s tarde se orientan a la calcificaci&oacute;n valvular y a la formaci&oacute;n de hueso. Se han desarrollado dos modelos experimentales animales, el conejo alimentado con una dieta rica en colesterol y el rat&oacute;n con d&eacute;ficit de apolipoprote&iacute;na E en los que pueden observarse cambios histol&oacute;gicos, bioqu&iacute;micos y hemodin&aacute;micos similares a la estenosis a&oacute;rtica calcificada, que pueden prevenirse con estatinas. Existen seis estudios retrospectivos en seres humanos en los que se analiza el efecto de la administraci&oacute;n de estatinas; en ellos se demuestra enlentecimiento en la progresi&oacute;n de la enfermedad asociada con los niveles bajos de LDL colesterol o con la administraci&oacute;n del tratamiento. En estos estudios se administr&oacute; la medicaci&oacute;n a quienes ten&iacute;an m&aacute;s factores de riesgo. En el estudio prospectivo SALTIRE se incluyeron pacientes con formas m&aacute;s severas y se excluyeron los que ten&iacute;an niveles altos de colesterol u otras indicaciones para el uso de estatinas; no se observaron cambios en la progresi&oacute;n relacionados con el tratamiento.    <br>    El estudio RAAVE fue prospectivo pero no randomizado, en &eacute;l se administr&oacute; tratamiento al grupo con LDL colesterol elevado y su evoluci&oacute;n se compar&oacute; con la de quienes ten&iacute;an cifras bajas; se observ&oacute; un enlentecimiento en la progresi&oacute;n en quienes recibieron estatinas. Est&aacute;n en curso estudios randomizados: el SEAS, ASTRONOMER y STOP.AS cuyos primeros resultados se esperan para fines de 2008. En el momento actual parece probable que los pacientes en quienes las estatinas est&aacute;n indicadas por otras razones, su uso mejora la evoluci&oacute;n de la estenosis a&oacute;rtica.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>        <br>    <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#000000" face="Verdana" size="2">PALABRAS CLAVE:</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ESTENOSIS DE LA V&Aacute;LVULA A&Oacute;RTICA    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ESTATINAS </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>    <font face="Verdana">    <!-- big --><font size="2">    <br> </font> <!-- /big -->   </font>       <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> SUMMARY <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> The possibility of preventing the occurrence and progression of calcified aortic valve disease is extremely important because it is the third cause of cardiovascular disease, it may have a prompt diagnosis and it has a slow progression. Histological studies during the early stages of the disease show lesions very similar to those of atherosclerosis. The biochemical findings are also very similar at this stage, although they tend to provoke valvular calcification and bone formation later on.    <br>    Two experimental animal models have been developed: a rabbit fed on a rich diet of cholesterol and a mouse with deficit of apoliprotein E. In both cases, histological, biochemical and hemodynamic changes, similar to those provoked by calcified aortic stenosis were observed, and they can be prevented with statins.    <br>    There are six retrospective studies in humans in which the effects of statins are studied. They demonstrate that the progression of the illness decreases in relation with low levels of LDL cholesterol or with treatment. In these studies, medication was given to those patients who had more risk factors. The prospective study SALTIRE included patients with severe stenosis, and excluded those with high levels of cholesterol or other indications for statins. There were no changes in the progression of the illness related to the treatment.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    The RAAVE is a prospective but not randomized study. Patients with high levels of LDL cholesterol were treated with statins and its evolution was compared to that of patients with low LDL cholesterol values; a decrease in the progression of the illness was observed in those who received statins.    <br>    Randomized trials, such as the SEAS, ASTRONOMER, and STOP.AS are ongoing, and their results are expected by the end of 2008. At this moment, it seems probable that the use of statins in patients treated with statins because of other reasons, improve the evolution of calcified aortic valve disease..    <br>    <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#000000" face="Verdana" size="2">KEY WORDS:</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;AORTIC VALVE STENOSIS    <br>    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;STATINE </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">     <br>    </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><font face="Verdana"><!-- big --><font size="2">&nbsp;</font><!-- /big --></font></p>        <p align="left"><!-- big --> <b><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><span style="text-transform: uppercase;">INTRODUCCI&oacute;N</span><!-- /big --></font></b><font face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La enfermedad valvular a&oacute;rtica es la tercera causa de enfermedad cardiovascular en los pa&iacute;ses occidentales, siendo las dos primeras la hipertensi&oacute;n arterial y la enfermedad coronaria </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><!-- big --><sup><a name="-1"> <font size="2"></font></a><font size="2">(<a href="#1">1</a>)</font></sup><!-- /big --><!-- /big --></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Afecta al 25% de los adultos mayores de 65 a&ntilde;os </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="-2"></a>(<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> y al 57% de los octogenarios </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="-3"></a>(<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> y progresa desde la etapa inicial de esclerosis a&oacute;rtica a una estenosis severa y calcificada con repercusi&oacute;n hemodin&aacute;mica y aparici&oacute;n de s&iacute;ntomas que obligan en su etapa final a indicar el reemplazo quir&uacute;rgico de la v&aacute;lvula como &uacute;nica opci&oacute;n terap&eacute;utica. El cambio valvular debido a estenosis a&oacute;rtica calcificada es la intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica m&aacute;s frecuente, dentro de las enfermedades valvulares en la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses y tambi&eacute;n en el nuestro; solo la cirug&iacute;a coronaria la aventaja en n&uacute;mero.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><!-- big --> <font size="2">El diagn&oacute;stico de la enfermedad puede hacerse en forma muy precoz por la cl&iacute;nica y la ecocardiograf&iacute;a y debido a la lenta evoluci&oacute;n del proceso hay un largo intervalo asintom&aacute;tico en el cual el m&eacute;dico tratante solo controla al enfermo en forma peri&oacute;dica sin adoptar ninguna medida terap&eacute;utica ya que no existen actualmente medidas aprobadas para el tratamiento ni la prevenci&oacute;n de la enfermedad </font> <small><sup><a name="-4"></a><a name="-5"></a> <font size="2">(<a href="#4">4</a>,<a href="#5">5</a>)</font></sup></small><font size="2">. Sin embargo pensamos que existen algunas medidas que pueden adoptarse, aunque no existen estudios concluyentes, y este art&iacute;culo se propone revisarlas. </font> <!-- /big --></font><!-- /big --></p>    <font face="Verdana">    <!-- big --><font size="2">    <br> </font> <!-- /big -->   </font>       <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <b>PATOGENIA DE LA ESTENOSIS A&oacute;RTICA CALCIFICADA</b> <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Actualmente se acepta que la estenosis a&oacute;rtica no es un proceso degenerativo vinculado al envejecimiento de la v&aacute;lvula sino que es activo, de naturaleza inflamatoria y muy parecido a la ateroesclerosis <a name="-6"></a><a name="-7"></a><a name="-8"></a><a name="-9"></a><a name="-10"></a><a name="-11"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>,<a href="#3">3</a>,<a href="#6">6</a>-<a href="#11">11</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. Este cambio de interpretaci&oacute;n est&aacute; fundado en los hallazgos anat&oacute;micos, histol&oacute;gicos y bioqu&iacute;micos comprobados a nivel de v&aacute;lvulas a&oacute;rticas en distintas etapas evolutivas.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La primera alteraci&oacute;n ser&iacute;a funcional y afectar&iacute;a al endotelio. Los factores de riesgo tales como la hipertensi&oacute;n, la dislipidemia, el tabaquismo y la diabetes mellitus interactuando con factores gen&eacute;ticos </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>,<a href="#3">3</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> provocan el trastorno que es m&aacute;s manifiesto en aquellos sectores en que se suma el estr&eacute;s hemodin&aacute;mico mayor en los sectores en que se produce un flujo turbulento, como la cara a&oacute;rtica de las valvas.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Las lesiones anat&oacute;micas iniciales se presentan macrosc&oacute;picamente como un engrosamiento a nivel de la cara a&oacute;rtica de la valva. En el estudio histol&oacute;gico se observa que la membrana basal est&aacute; rota por debajo del endotelio y entre &eacute;ste y la l&aacute;mina el&aacute;stica interna, que est&aacute; desplazada, se acumulan macr&oacute;fagos y linfocitos T procedentes de la sangre, l&iacute;pidos entre los que se encuentran LDL colesterol, apolipoprote&iacute;na B, apo (a) y apo E (6). Los macr&oacute;fagos fagocitan el LDL colesterol oxidado convirti&eacute;ndose en c&eacute;lulas espumosas que finalmente se necrosan y vuelcan sus enzimas al medio intersticial, constituyendo uno de los factores que inician un proceso inflamatorio (<a href="/img/revistas/ruc/v22n3/3a06f1.gif">figura 1</a>) </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>,<a href="#3">3</a>,<a href="#8">8</a>-<a href="#11">11</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font size="1" face="Verdana"><!-- big --><a href="/img/revistas/ruc/v22n3/3a06f1.gif">Figura 1</a>. Se observan las distintas etapas de la lesi&oacute;n valvular. FR: factores de riesgo.<!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><font face="Verdana"><!-- big --><font size="2">&nbsp;</font><!-- /big --></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La inflamaci&oacute;n en el tejido valvular activa los miofibroblastos (a nivel de los vasos las c&eacute;lulas activadas son las c&eacute;lulas musculares lisas que no existen en las v&aacute;lvulas) y provoca la liberaci&oacute;n de citoquinas: tales como el factor de necrosis tumoral (TNF-alpha), el factor transformador del crecimiento (TGF)-beta 1, y la expresi&oacute;n de la metaloproteinoasa de la matriz (MMP) </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>,<a href="#3">3</a>,<a href="#11">11</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los miofibroblastos de las v&aacute;lvulas a&oacute;rticas proliferan en respuesta al descenso de los niveles de &oacute;xido n&iacute;trico, a la angiotensina II y a hormonas locales como los factores de crecimiento tisulares y plaquetarios. La regulaci&oacute;n al alza de MMP y de la prote&iacute;na formadora de hueso induce en los miofribroblastos un cambio hacia el genotipo osteog&eacute;nico. La diferenciaci&oacute;n osteobl&aacute;stica, unida a los factores que promueven la calcificaci&oacute;n de la matriz, como la osteopontina, conduce a la formaci&oacute;n de verdaderas l&aacute;minas &oacute;seas que inmovilizan las valvas y acent&uacute;an el grado de obstrucci&oacute;n </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="-12"></a><a name="-13"></a><a name="-14"></a><a name="-15"></a><a name="-16"></a>(<a href="#12">12</a>-<a href="#16">16</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La asociaci&oacute;n entre estenosis a&oacute;rtica y enfermedad coronaria ateroescler&oacute;tica tiene una frecuencia mayor que la que cabr&iacute;a esperar por simple asociaci&oacute;n <a name="-17"></a><a name="-18"></a><a name="-19"></a><a name="-20"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#17">17</a>-<a href="#20">20</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> este hallazgo apoya la hip&oacute;tesis de una patogenia com&uacute;n. Otro elemento sugestivo es que ambos procesos tienen factores de riesgo comunes entre los que se han identificado la edad, el sexo masculino, el nivel de LDL colesterol la lipoprote&iacute;na (a) </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, la hipertensi&oacute;n arterial, el h&aacute;bito de fumar y la diabetes </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="-21"></a><a name="-22"></a><a name="-23"></a>(<a href="#21">21</a>-<a href="#23">23</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>    <font face="Verdana">    <!-- big --><font size="2">    <br> </font> <!-- /big -->   </font>       <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <b>MODELOS ANIMALES</b> <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os se han desarrollado modelos animales que permitir&aacute;n estudiar m&aacute;s a fondo la aparici&oacute;n y progresi&oacute;n de la estenosis a&oacute;rtica calcificada. En conejos alimentados con una dieta rica en colesterol, aparecen en la v&aacute;lvula a&oacute;rtica cambios histol&oacute;gicos e histoqu&iacute;micos similares a los de la ateroesclerosis, infiltraci&oacute;n de macr&oacute;fagos, acumulaci&oacute;n de l&iacute;pidos, transformaci&oacute;n de c&eacute;lulas a un fenotipo osteobl&aacute;stico, aparici&oacute;n de prote&iacute;nas de la matriz &oacute;sea, <i>osteopontina</i> y prote&iacute;na C reactiva. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Estos cambios pueden inhibirse parcialmente cuando adem&aacute;s de la dieta hipercolesterol&eacute;mica se administra atorvastatina </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="-24"></a>(<a href="#24">24</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Si en un modelo muy parecido se administra a los conejos, adem&aacute;s de la dieta rica en colesterol, dosis altas de vitamina D, aparecen adem&aacute;s de los cambios histol&oacute;gicos e histoqu&iacute;micos descriptos anteriormente, una verdadera estenosis a&oacute;rtica calcificada con disminuci&oacute;n del &aacute;rea valvular a&oacute;rtica y aparici&oacute;n de un gradiente transvalvular </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="-25"></a>(<a href="#25">25</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. La administraci&oacute;n simult&aacute;nea de atorvastatina es capaz de inhibir tambi&eacute;n los cambios hemodin&aacute;micos observados <a name="-26"></a></font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#26">26</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">En ratones con d&eacute;ficit de apolipoprote&iacute;na E se observa que, a medida que envejecen aparece: esclerosis valvular a&oacute;rtica, apoptosis, prote&iacute;nas relacionadas con los osteoblastos, c&eacute;lulas similares a las del m&uacute;sculo liso y formaci&oacute;n de hueso. Tambi&eacute;n se comprueban cambios hemodin&aacute;micos, acompa&ntilde;ando a los cambios morfol&oacute;gicos, caracterizados por el aumento de velocidad en el tracto de salida del ventr&iacute;culo izquierdo <a name="-27"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#27">27</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los cl&iacute;nicos suelen ser bastante esc&eacute;pticos con respecto a los hallazgos en animales de experimentaci&oacute;n, frente a eso debe admitirse que no pueden extrapolarse los hallazgos de una especie a otra, aunque deben recordarse los hallazgos de progresi&oacute;n y regresi&oacute;n de la ateroesclerosis en animales que sirvieron de gu&iacute;a a los estudios cl&iacute;nicos. </font><!-- /big --></p>    <font face="Verdana">    <!-- big --><font size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font> <!-- /big -->   </font>   <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><b>ESTUDIOS RETROSPECTIVOS</b> <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Se han publicado seis estudios retrospectivos en los que participaron pacientes que recib&iacute;an estatinas y otros que no, en quienes se estudi&oacute; la progresi&oacute;n de la severidad en la estenosis valvular a&oacute;rtica calcificada. En todos ellos se observ&oacute; que el grupo de pacientes tratados ten&iacute;a una evoluci&oacute;n significativamente m&aacute;s lenta que la de los no tratados <a name="-28"></a><a name="-29"></a><a name="-30"></a><a name="-31"></a><a name="-32"></a><a name="-33"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#28">28</a>-<a href="#33">33</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> y la diferencia entre ambos en la progresi&oacute;n mensurable era del 50% aproximadamente </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#2">2</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. Existe una notable consistencia en estos resultados, ya que, a pesar de que los estudios difieren en cuanto a edad promedio, porcentaje de varones, severidad de la estenosis y factores de riesgo presentes en los pacientes y en el m&eacute;todo utilizado para cuantificar la rapidez de progresi&oacute;n, el resultado es coincidente con la hip&oacute;tesis lip&iacute;dica ya que demuestra que la evoluci&oacute;n es m&aacute;s lenta en aqu&eacute;llas que tienen valores m&aacute;s bajos de LDL colesterol en suero </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#28">28</a>,<a href="#30">30</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> y/o reciben estatinas (<a href="/img/revistas/ruc/v22n3/3a06t1.JPG">tabla 1</a>) </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#29">29-33</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><font face="Verdana"><!-- big --><font size="2">    <br>    &nbsp;</font><!-- /big --></font></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La carga de factores de riesgo conocidos fue siempre mayor en el grupo de los pacientes tratados que en los testigos </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#29">29</a>-<a href="#33">33</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. Este resultado no es llamativo ya que trat&aacute;ndose de un estudio abierto es l&oacute;gico que los m&eacute;dicos tratantes indicaran estatinas a este grupo.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los estudios efectuados sobre la relaci&oacute;n entre factores de riesgo y rapidez de evoluci&oacute;n mostraron que &eacute;sta aumenta cuando lo hacen los factores de riesgo </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="-34"></a><a name="-35"></a><a name="-36"></a>(<a href="#28">28</a>,<a href="#34">34</a>-<a href="#36">36</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. A pesar de esto y por tratarse de estudios no randomizados, no puede descartarse que algunos factores de riesgo desconocidos o no tenidos en cuenta act&uacute;en como factores de confusi&oacute;n, alterando los resultados.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El mecanismo de acci&oacute;n de este enlentecimiento evolutivo est&aacute; relacionado con el descenso del LDL colesterol en algunos estudios </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#28">28</a>,<a href="#30">30</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">; en los restantes, aunque siempre hay un descenso marcado de los niveles de LDL colesterol en los que reciben estatinas, el efecto sobre la progresi&oacute;n no se relaciona con este efecto sino que se atribuye a los llamados efectos pleiotr&oacute;picos de las mismas </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#29">29</a>,<a href="#31">31</a>-<a href="#33">33</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">En todos estos estudios faltan datos importantes como el nivel de HDL colesterol y de apolipoprote&iacute;nas. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La mayor&iacute;a de los estudios retrospectivos incluyeron pacientes con formas leves o moderadas de estenosis a&oacute;rtica; en el de Rosenhek </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#33">33</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> se agregaron formas severas con lo que &aacute;rea valvular promedio de todo el grupo result&oacute; ser de 0,84 &plusmn; 0,23 cm</font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">; a pesar de esta diferencia se mantiene el efecto de las estatinas sobre la progresi&oacute;n de la enfermedad.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Las estatinas tambi&eacute;n tienen efecto sobre la progresi&oacute;n de la degeneraci&oacute;n de las biopr&oacute;tesis a&oacute;rticas <a name="-37"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#37">37</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, pero este tema merece una consideraci&oacute;n aparte.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>    <font face="Verdana">    <!-- big --><font size="2">    <br> </font> <!-- /big -->   </font>       <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <b>ESTUDIOS PROSPECTIVOS</b> <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Aunque los estudios retrospectivos describieron una disminuci&oacute;n consistente de la progresi&oacute;n de la estenosis a&oacute;rtica, con la terap&eacute;utica con estatinas, est&aacute;n limitados por su naturaleza no randomizada y retrospectiva. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El Scottish Aortic Stenosis and Lipid Lowering Trial, Impact on Regression (SALTIRE) <a name="-38"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#38">38</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, tiene como objetivo estudiar en forma prospectiva si un tratamiento hipolipemiante en&eacute;rgico puede detener o revertir la progresi&oacute;n de la estenosis a&oacute;rtica y la calcificaci&oacute;n valvular. El estudio fue randomizado, doble ciego y controlado con placebo. Los pacientes incluidos deb&iacute;an tener un jet de velocidad a&oacute;rtica </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana">&sup3;</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 2,5 m/s y calcificaci&oacute;n a&oacute;rtica en el ecocardiograma, se excluyeron todos los pacientes que estaban recibiendo estatinas, que ten&iacute;an una concentraci&oacute;n de colesterol en suero </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana">&sup3;</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> 150 mg/dL o que tuvieran otra indicaci&oacute;n de recibir estatinas seg&uacute;n los m&eacute;dicos tratantes, entre las que se contaba la presencia de enfermedad coronaria.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los 155 pacientes seleccionados fueron asignados al azar a un grupo de tratamiento que recib&iacute;a atorvastatina 80 mg/d&iacute;a o placebo. La estenosis a&oacute;rtica se evalu&oacute; con ecocardiograf&iacute;a Doppler y la calcificaci&oacute;n con tomograf&iacute;a computada helicoidal. Al inicio del estudio el &aacute;rea valvular a&oacute;rtica (AVA) era 1,02 cm</font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> y el gradiente pico de 48mm de Hg.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El seguimiento tuvo una mediana de 25 meses (rango de 9 a 36). Quedaron 77 en el grupo tratado y 78 en el grupo placebo. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los tratados tuvieron una disminuci&oacute;n del LDL colesterol vecina al 50%, y en el grupo placebo no se modific&oacute; (p&lt; 0,001); el aumento en la velocidad del jet a&oacute;rtico en un a&ntilde;o y el progreso de la calcificaci&oacute;n valvular no tuvieron diferencias significativas. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La conclusi&oacute;n de este estudio es que el tratamiento con atorvastatina en dosis altas no es capaz de detener la progresi&oacute;n de la estenosis calcificada en este grupo de enfermos. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Este resultado ha causado sorpresa por la discrepancia con los estudios retrospectivos. </font><!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Analizando los estudios comparativamente han aparecido diferencias muy claras; en primer lugar el tipo de enfermos que son tratados, en el estudio actual, solo son randomizados los pacientes con niveles bajos de colesterol, mientras que en los anteriores, debido a que la administraci&oacute;n o no de la medicaci&oacute;n quedaba en manos del m&eacute;dico tratante, esta se administraba a quienes ten&iacute;an niveles muy altos <a name="-39"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#39">39</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El per&iacute;odo de observaci&oacute;n en los diferentes estudios es similar, sin embargo, en los estudios retrospectivos, los pacientes ya estaban recibiendo el tratamiento en el momento de su inclusi&oacute;n y muchos lo hab&iacute;an empezado mucho antes </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#39">39</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La exclusi&oacute;n de los pacientes con enfermedad coronaria demostrada de la randomizacion, si bien est&aacute; plenamente justificada, convierte al grupo estudiado en algo muy diferente de la estenosis a&oacute;rtica que se observa en el mundo real, en la que la asociaci&oacute;n con enfermedad coronaria es muy frecuente. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los pacientes inclu&iacute;dos son muy severos por el grado de calcificaci&oacute;n, el gradiente y el &aacute;rea valvular observados, y a este respecto conviene tener en cuenta la observaci&oacute;n de que las estatinas pueden estimular la calcificaci&oacute;n de los osteoblastos <a name="-40"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#40">40</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, ya que estos pacientes frecuentemente tienen en sus v&aacute;lvulas hueso lamelar muy rico en osteoblastos y en esta forma pueden sumar un efecto nocivo a los efectos beneficiosos comprobados en otros estudios.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El otro estudio prospectivo fue publicado este a&ntilde;o, es el Rosuvastatin Affecting Aortic Valve Endothelium to slow the Progression of Aortic Stenosis (RAAVE) </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup><a name="-41"></a>(<a href="#41">41</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">; la estrategia utilizada en este estudio fue diferente, es prospectivo pero no se recurri&oacute; a la randomizaci&oacute;n sino que los pacientes se separaron seg&uacute;n tuvieran el LDL colesterol por encima o por debajo de 130 mg/dL.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los pacientes incluidos ten&iacute;an un AVA entre 1,5 y 1,0 cm</font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, a aquellos que ten&iacute;an el LDL colesterol alto se les administr&oacute; rosuvastatina 20 mg diarios a los que no, no se les trat&oacute;.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Inicialmente, los dos grupos no difieren en su gradiente transvalvular ni en el AVA. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">En un seguimiento de 73 &plusmn; 24 semanas se observ&oacute; que en el grupo tratado la disminuci&oacute;n del AVA a&oacute;rtica era menor 0,05 &plusmn; 0,12 versus 0,10 &plusmn; 0,09 cm</font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2 </sup></font> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">por a&ntilde;o, y el aumento del gradiente tambi&eacute;n era menor (<a href="#figura2">figura 2</a>).</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><font face="Verdana"><!-- big --><a name="figura2"><font size="2"> </font></a><font size="2"><img alt="" src="/img/revistas/ruc/v22n3/3a06f2.gif" style="border: 0px solid ; width: 400px; height: 508px;">    <br>    </font>    <font size="1"><!-- big -->Figura 2. Se compara la progresi&oacute;n de la estenosis a&oacute;rtica en el estudio SALTIRE (38) en el que se descartan los casos con colesterol &gt; 150 mg/dl y se randomizan los restantes con el estudio RAAVE (41) en el que se tratan los pacientes con LDL colesterol &gt; de 130 mg/dl us&aacute;ndose los que lo tienen por debajo como grupo testigo.<!-- /big --></font><!-- /big --></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana"><!-- big --><font size="2">&nbsp;</font><!-- /big --></font></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Se trata, por lo tanto, del primer estudio prospectivo en que se muestra un enlentecimiento en la progresi&oacute;n de la estenosis a&oacute;rtica con estatinas. </font><!-- /big --></p>    <font face="Verdana">    <!-- big --><font size="2">    <br> </font> <!-- /big -->   </font>       <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <b>ESTUDIOS PROSPECTIVOS Y RANDOMIZADOS EN CURSO</b> <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Se est&aacute; desarrollando actualmente el estudio Simvastatin and Ezetimibe in Aortic Stenosis (SEAS)<a name="-42"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#42">42</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El objetivo primario del estudio es investigar si esta terap&eacute;utica puede modificar la necesidad del cambio valvular a&oacute;rtico y los riesgos de morbilidad y mortalidad cardiovasculares, el objetivo secundario es evaluar la progresi&oacute;n de la estenosis a&oacute;rtica. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Entre enero de 2003 y marzo de 2004 se reclutaron 1.873 pacientes procedentes de 173 hospitales europeos a quienes se les hizo un ecocardiograma Doppler inicial, incluy&eacute;ndose aquellos pacientes asintom&aacute;ticos con una velocidad pico de eyecci&oacute;n a&oacute;rtica comprendida entre 2,5 y 4 m/s, es decir, formas leves y moderadas. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Fueron asignados al azar a placebo o a 10 mg de ezetimibe y 40 mg de simvastatina. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los pacientes randomizados tienen una edad promedio de 68 a&ntilde;os &plusmn; 10, una velocidad pico transa&oacute;rtica promedio de 3,1 &plusmn; 0,5 m/s, 39% son mujeres, 55% fumadores y la mayor&iacute;a tiene sobrepeso. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El colesterol promedio fue de 222 mg/dL, el LDL colesterol de 139 mg/dL, el HDL 58 mg/dL y los triglic&eacute;ridos 126 mg/dL. </font><!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El estudio SEAS es el mayor estudio en curso y seguramente dar&aacute; una respuesta sobre el resultado del tratamiento en la evoluci&oacute;n cl&iacute;nica de los enfermos, adem&aacute;s de la influencia sobre la progresi&oacute;n. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El estudio ASTRONOMER (Aortic Stenosis Progression Observation: Measuring Effects of Rosuvastatin) <a name="-43"></a></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"> <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#43">43</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> tiene como objetivo primario estudiar el efecto de una estatina sobre la rapidez de progresi&oacute;n de la estenosis a&oacute;rtica, medida por el gradiente transvalvular, evaluado por la velocidad pico en m/s y el &aacute;rea valvular medida en cm</font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>2</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">. Como objetivo secundario, medir el efecto sobre el n&uacute;mero de muertes cardiovasculares y de indicaciones de reemplazo valvular a&oacute;rtico y el momento en que ocurren, en un seguimiento que var&iacute;a entre tres y cinco a&ntilde;os.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El estudio es doble ciego, randomizado controlado con placebo y multic&eacute;ntrico. Los pacientes se asignan al azar a un grupo que recibe placebo o rosuvastatina 40 mg diarios. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Se incluyeron 212 pacientes con estenosis a&oacute;rtica leve o moderada (velocidad pico entre 2,5 y 4 m/s) que no estuvieran recibiendo estatinas ni tuvieran indicaci&oacute;n de recibirlas. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La edad promedio del grupo fue de 58,1 &plusmn; 13,6 a&ntilde;os, la velocidad pico promedio fue de 3,2 &plusmn; 0,4 m/s y en 48,9% de los casos la aorta fue bic&uacute;spide. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">La inclusi&oacute;n de enfermos se complet&oacute; en diciembre de 2005 y los primeros resultados se esperan para fines de 2008. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Como puede apreciarse, los pacientes son m&aacute;s j&oacute;venes que en otros estudios, tienen una estenosis poco marcada y un perfil de riesgo bajo, dado por la edad y la exclusi&oacute;n de quienes ten&iacute;an indicaci&oacute;n de medicaci&oacute;n hipolipemiante, por sus niveles lip&iacute;dicos o por la presencia de enfermedad coronaria. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Como en casi todos los estudios prospectivos, la necesidad de excluir a muchos pacientes resulta en un grupo de pacientes que difieren del que se observa en el mundo real. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Hay publicadas referencias a otro estudio que se est&aacute; desarrollando en la Cleveland Clinic, el STOP.AS </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#11">11</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, pero a&uacute;n no se han publicado sus objetivos ni su metodolog&iacute;a.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>    <font face="Verdana">    <!-- big --><font size="2">    <br> </font> <!-- /big -->   </font>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <b>CONCLUSIONES</b> <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">El tema de la utilizaci&oacute;n de estatinas para prevenir la progresi&oacute;n de la estenosis valvular a&oacute;rtica a&uacute;n est&aacute; en desarrollo. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Su importancia es grande, ya que la enfermedad puede diagnosticarse precozmente y existe un largo intervalo en el que las medidas preventivas estar&iacute;an indicadas. Los hallazgos histol&oacute;gicos e histoqu&iacute;micos en la fase precoz de la afecci&oacute;n, que muestran lesiones similares a la aterosclerosis, sirvieron para plantear la hip&oacute;tesis lipidica y la posibilidad de prevenci&oacute;n mediante las estatinas. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los estudios en los dos modelos animales conocidos confirman esas hip&oacute;tesis. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Los estudios retrospectivos realizados en humanos han demostrado que administrando estatinas a los pacientes con m&aacute;s riesgo, estos evolucionan m&aacute;s lentamente que quienes tienen menos riesgo, y que los niveles bajos de LDL colesterol est&aacute;n asociados tambi&eacute;n con una evoluci&oacute;n m&aacute;s lenta. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><!-- big --> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Un estudio prospectivo, doble ciego y randomizado realizado en pacientes con bajo riesgo, no mostr&oacute; diferencias con el uso de estatinas </font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2">  <font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#38">38</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">, pero en otro estudio en que se compararon los pacientes que ten&iacute;an LDL colesterol alto y eran tratados con rosuvastatina compar&aacute;ndolos con quienes lo ten&iacute;an bajo y no recib&iacute;an medicaci&oacute;n, mostr&oacute; efectos beneficiosos de la intervenci&oacute;n </font><font color="#1f1a17" face="Verdana"><sup>(<a href="#41">41</a>)</sup></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">.</font></font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> </font> <!-- /big --><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Parece, por el momento, que la medicaci&oacute;n es capaz de enlentecer la evoluci&oacute;n en aquellos pacientes que por tener cifras altas de LDL colesterol o enfermedad coronaria asociada, ya tienen indicado el tratamiento. </font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">Esta conclusi&oacute;n no parece tener mucho valor pr&aacute;ctico, salvo si consideramos el elevado n&uacute;mero de pacientes que tienen indicado el tratamiento y no lo reciben, que podr&iacute;a disminuir si los m&eacute;dicos tratantes consideraran la doble indicaci&oacute;n de la terapia. Los estudios prospectivos y randomizados se est&aacute;n llevando a cabo en pacientes de bajo riesgo y sus resultados no podr&aacute;n extrapolarse a la totalidad de la poblaci&oacute;n. Debido al n&uacute;mero elevado de pacientes, probablemente puedan responder preguntas tales como si el tratamiento puede disminuir el n&uacute;mero de muertes de causa cardiovascular o las indicaciones de cambio valvular a&oacute;rtico. </font><!-- /big --></p>    <font face="Verdana">    <!-- big --><font size="2">    <br> </font> <!-- /big -->   </font>       <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <b>BIBLIOGRAF&iacute;A</b> <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="1"></a> <a href="#-1">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Sthepan PJ, Henry AC, Hebeler RF, Whiddom L, Roberts WC.</b> Comparison of age, gender, number of aortic valve cusps, concomitant coronary artery bypass graffing and magnitude of left ventricular systemic gradient in adults having aortic valve replacement for isolated for isolated valve stenosis. Am J Cardiol 1997; 97: 166-72.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="2"></a> <a href="#-2">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rajamannan NM, Otto CM. </b>Targeted Therapy to prevent progression of calcific aortic stenosis. Circulation 2004; 110: 1180-2.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="3"></a> <a href="#-3">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Liebev, Brueckmann M, Borggefe M, Kaden J.L. </b>Statin therapy of calcific aortic stenois: hype or hope? Eur Heart J 2006; 27: 773. <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="4"></a> <a href="#-4">4</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Bonow RO, Carabello B, de Leon AC Jr, Edmunds LH Jr, Fedderly BJ, Freed MD, et al. </b>ACC/AHA guidelines for the management of patients with valvular heart disease: a report of the American Collage of Cardiology/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (committee on management of patients with valvular heart disease). J Am Coll Cardiol 1998; 1486-588.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="5"></a> <a href="#-5">5</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Bonow RO, Carabello BA, Chatterjee K, de Leon AC, Faxon DP, Freed MD, et al</b>. ACC/AHA 2006. Guidelines for the management of patients with valvular heart disease: a report of the American Collage of Cardiology/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to revise the 1998 Guidelines for the Management of Patients with Valvular Heart Disease). Circulation 2006;114: e84-e231.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="6"></a> <a href="#-6">6</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Otto CM, Kuusisto J, Reichenbach DD, Gown AM, O&rsquo;Brien KD.</b> Characterization of the early lesion of &ldquo;degenerative&rdquo; valvular aortic stenosis. Histological and inmunohistochemical studies. Circulation 1994; 90: 844-53. <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="7"></a> <a href="#-7">7</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Otto CC. </b>Aortic stenosis. Clinical evaluation and optimal timing of surgery. Cardiology Clinics 1998; 16: 353-73.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="8"></a> <a href="#-8">8</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Demer LL.</b> A skeleton in the atherosclerosis closet. Circulation 1995; 92: 2029-32.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="9"></a> <a href="#-9">9</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Molher AR.</b> Are atherosclerotic proceses involved in aortic valve calcification. Lancet 2000; 356: 524-5.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --><a name="10"></a> <a href="#-10">10</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Tavella N, Barreiro D, Cura L, Vignolo G.</b> Estenosis valvular a&oacute;rtica (parte 1). Rev Urug Cardiol 2004; 19: 99-121.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="11"></a><a href="#-11">11</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Goldbarg SH, Elmariah S, Millar MA, Fuster V. </b>Insights into degerative Aortic Valve Disease. J Am Coll Cardial 2007; 50: 1205-13.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="12"></a><a href="#-12">12</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>O&rsquo;Brien KV, Kuusisto J, Reichenbach DD, Ferguson M, Giachelli C, Alpers CH, et al.</b> Osteopontin is expressed in human aortic valvular lesions. Circulation 1995; 92: 2163-8. <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="13"></a><a href="#-13">13</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rajamannan NM, Subramaniam M, Rickard D, Stock SR, Denovan J, Springett M, et al.</b> Human aortic valve calcification is associated with an osteoblast phenotype. Circulation 2003; 107: 2181-4.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="14"></a><a href="#-14">14</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Kaden JJ, Sarikoc A, Kilic R, Haase KK, Dempfle CE, Borggrefe M. </b>Tumor necrosis factor alpha induces calcification of aortic valve myofibroblasts. J Am Coll Cardiol 2003; 41 (suppl): 507A.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="15"></a><a href="#-15">15</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Kaden JJ, Bickelhaupt S, Grobholz R, Vahl CF, Hagl S, Brueckmann M, et al.</b> Expression of bone sialoprotein and bone morphogenetic protein-2 in calcific aortic stenosis. J Heart Valve Dis 2004; 13: 560-6.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="16"></a><a href="#-16">16</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Kaden JJ, Bickelhaupt S, Grobholz R, Haase KK, Sarilok A, Kilic R, et al. </b>Receptor activator of nuclear kappaB ligand and osteoprotegerin regulate aortic valve calcification. J Mol Cell Cardiol 2004; 36: 57-66.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="17"></a><a href="#-17">17</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Roberts WC. </b>The senile cardiac calcification syndrome. Am J Cardiol 1986; 58: 572-4.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="18"></a><a href="#-18">18</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Davies MJ, Treasure T, Parker DJ. </b>Demographic characteristics of patients undergoing aortic valve replacement for stenosis: relation to valve morphology Heart 1996; 75: 174-8.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="19"></a><a href="#-19">19</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Lluberas R, Mallo D, Koritnichci D, Pouso J, Artuccio C, Tavella N.</b> Prevalencia de lesiones coronarias significativas y angina de pecho en la estenosis a&oacute;rtica. Rev Urug Cardiol 2000; 15: 90-5.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="20"></a><a href="#-20">20</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Men&eacute;ndez H, Gin&eacute;s F, Lluberas R, Dieste T, V&aacute;zquez M, Buitr&oacute;n F.</b> Prevalencia de la enfermedad coronaria en la estenosis a&oacute;rtica. [Resumen]. Rev Urug Cardiol 1988; 3: 233.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="21"></a><a href="#-21">21</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Aronow WS, Schwarts KS, Koenisberg M.</b> Correlation of serum lipids, calcium, and phosphorous diabetes mellitus and history of systemic hypertension with presence or absence pf calcified or thinckened aortic cusps or root elderly patients. Am J Cardiol 1987; 59: 998-9.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="22"></a><a href="#-22">22</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Molher ER, Sheridan MJ, Nichols R.</b> Development and progression of aortic valve stenosis: atherosclerosis risk factors, a casual relationship? Clin Cardiol 1991; 14: 995-9.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="23"></a><a href="#-23">23</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Stewart BF, Siscovick D, Lind BK, Gardin JM, Goltdiener JS, Smith VE, et al. </b>Clinical Factors associated with calcific aortic valve disease. J Am Coll Cardiol 1997; 29: 630-4.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="24"></a><a href="#-24">24</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rajamannan NM, Subramaniam M, Springett M, Sebo TC, Niekrasz M, McConell JP, et al.</b> Atorvastatin inhibits hipercolesterolemia-induced cellular proliferation and bone matriz production in the rabbit aortic valve. Circulation 2002; 105: 2660-5.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="25"></a><a href="#-25">25</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Drolet MC, Arsenault M, Couet J. </b>Experimental aortic valve stenosis in rabbits. J Am Coll Cardiol 2003; 41: 1211-7.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="26"></a><a href="#-26">26</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rajamannan NM, Subramaniam M, Stock SR, Stone NJ, Springett M, Ignatiev KI, et al.</b> Atorvastatin inhibits calification and enhances nitric oxide synthase production in the hypercholesterolaemic aortic valve. Heart 2005; 91: 806-10.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="27"></a><a href="#-27">27</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Tanaka K, Sata M, Fukuda D, Suematsu Y, Motomura N, Takamoto S, et al. </b>Age-associated aortic stenosis in apolipoprotein E-deficient mice. J Am Coll Cardiol 2005; 46: 134-41.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="28"></a><a href="#-28">28</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Pohle K, Maffert R, Ropers D, Moshage W, Stilianakis N, Daniel WG, et al.</b> Progresi&oacute;n of aortic valve calcification: association with coronary atherosclerosis and cardiovascular risk factors. Circulation 2001; 104: 1927-32.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="29"></a><a href="#-29">29</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Shavelle DM, Takasu J, Budoff MJ, Mao S, Zhao XQ, O&rsquo;Brien KD.</b> HMG CoA reductase inhibitor (statin) and aortic valve calcium. Lancet 2002; 359: 1125-6. <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="30"></a><a href="#-30">30</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Aronow WS, Ahn C, Kronzon I, Goldmann ME.</b> Association of coronary risk factors and use of statins with progresion of mild valvular aortic stenosis in older persons. Am J Cardiol 2001; 88: 693-5.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="31"></a><a href="#-31">31</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Novaro GM, Tiong IY, Pearce GL, Lauer MS, Sprecher D, Griffin BP. </b>Effect of hydroxymethylglutaryl coenzyme a reductase inhibitors on the progression of calcific aortic stenosis. Circulation 2001; 104: 2205-9.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="32"></a><a href="#-32">32</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Bellamy MF, Pellikka PA, Klarich KW, Tajik AJ, Enriquez-Sarano M</b>. Association of colesterol levels, hydroxymethyglutaryl coenzyme-A reductase inhibitor treatment, and progresi&oacute;n of aortic stenosis in the community. J Am Coll Cardiol 2002; 40: 1723-30.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="33"></a><a href="#-33">33</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rosenhek R, Rader F, Loho N, Gabriel H, Heger M, Klaar U, et al. </b>Statins but not angiotensin-converting enzyme inhibitors delay progression of aortic stenosis. Circulation 2004; 110: 1291-5.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="34"></a><a href="#-34">34</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Peter M, Hoffman A, Parker C, Luscher T, Burckhart D.</b> Progression of aortic Stenosis : nole of age and concomitant coronary artery disease. Chest 1993; 103: 1715-9.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="35"></a><a href="#-35">35</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Faggiano P, Aorigemma GP, Rusconi C</b>. Progression of valvular aortic stenosis in adults: litterature review and clinical implications. Am Heart J 1996; 132: 408-17.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="36"></a><a href="#-36">36</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Ngo MV, Gohdiena JS, Fletcher RD</b>. Smoking and obesity are associated with the progresi&oacute;n of aortic stenosis. Am J Geriatr Cardiol 2001; 10: 86-90.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="37"></a><a href="#-37">37</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Antonini-Canterin F, Zuppiroli A, Popescu BA, Granata G, Cervesato E, Piazza R, et al.</b> Effect of statins on the progresion of bioprostheic aortic valve degeneration. Am J Cardiol 2003; 92: 1479-82.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="38"></a><a href="#-38">38</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Cowell SJ, Newby DE, Prescolt RJ, Bloomfield P, Reid J, Northridge DB</b>. A Randomized Trial of intensive Lipid-Lowering Therapy in Calcific Aortic Stenosis. N Engl J Med 352; 23: 2389-97. <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="39"></a><a href="#-39">39</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rosenhek R.</b> Statins for Aortic Stenosis. N Engl J Med 352; 23: 2441-3. <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="40"></a><a href="#-40">40</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Wu B, Elmariah S, Kaplan FS, Cheng G, Moler ER. </b>Paraxical effect of statins on aortic valve myofibroblast and osteoblasts: implications for end-stage valvular heart disease. Arterioescler Thromb Vasc Biol 2005; 25: 592-7.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="41"></a><a href="#-41">41</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Moura LM, Ramos SF, Zamorano JL, Barros IM, Azevedo LF, Rocha Goncalves F, et al.</b> Rosuvastatin affecting aortic valve endotelium to show the progresi&oacute;n of aortic stenosis. J Am Call Cardiol 2007; 49: 554-61.     <!-- /big --></font><!-- /big --></p>        <!-- ref --><p align="left"><!-- big --><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="1"><!-- big --> <a name="42"></a><a href="#-42">42</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rosseb AB, Pedersen TR, AllenC, Boman K, Chambers J, Egstrue K, et al.</b> Design and baseline characteristic of the simvastatin and ezetimibe in aortic stenosis (SEAS) study. Am J Cardiol 2007; 99(7): 970-3.    <!-- ref --> <!-- /big --></font><!-- /big --> <!-- /big --></font><!-- /big -->      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sthepan]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hebeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whiddom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison of age, gender, number of aortic valve cusps, concomitant coronary artery bypass graffing and magnitude of left ventricular systemic gradient in adults having aortic valve replacement for isolated for isolated valve stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>97</volume>
<page-range>166-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajamannan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Targeted Therapy to prevent progression of calcific aortic stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>110</volume>
<page-range>1180-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liebev]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brueckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borggefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaden]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statin therapy of calcific aortic stenois: hype or hope?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<page-range>773</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonow]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmunds]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fedderly]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACC/AHA guidelines for the management of patients with valvular heart disease: a report of the American Collage of Cardiology/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (committee on management of patients with valvular heart disease)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>1486-588</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonow]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carabello]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatterjee]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Leon]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faxon]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freed]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACC/AHA 2006. Guidelines for the management of patients with valvular heart disease: a report of the American Collage of Cardiology/ American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to revise the 1998 Guidelines for the Management of Patients with Valvular Heart Disease)]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2006</year>
<volume>114</volume>
<page-range>e84-e231</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuusisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gown]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O´Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the early lesion of degenerative, valvular aortic stenosis: Histological and inmunohistochemical studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1994</year>
<volume>90</volume>
<page-range>844-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aortic stenosis: Clinical evaluation and optimal timing of surgery.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiology Clinics]]></source>
<year>1998</year>
<volume>16</volume>
<page-range>353-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A skeleton in the atherosclerosis closet]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1995</year>
<volume>92</volume>
<page-range>2029-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molher]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are atherosclerotic proceses involved in aortic valve calcification]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>356:</volume>
<page-range>524-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavella]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cura]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estenosis valvular aórtica (parte 1)]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>99-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldbarg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elmariah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuster]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Insights into degerative Aortic Valve Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardial]]></source>
<year>2007</year>
<volume>50</volume>
<page-range>1205-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O´Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[KV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuusisto]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giachelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpers]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Osteopontin is expressed in human aortic valvular lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1995</year>
<volume>92</volume>
<page-range>2163-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajamannan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subramaniam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rickard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denovan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Springett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human aortic valve calcification is associated with an osteoblast phenotype]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2003</year>
<volume>107</volume>
<page-range>2181-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaden]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarikoc]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kilic]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haase]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dempfle]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borggrefe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tumor necrosis factor alpha induces calcification of aortic valve myofibroblasts]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<numero>^s41</numero>
<issue>^s41</issue>
<supplement>41</supplement>
<page-range>507A</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaden]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bickelhaupt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grobholz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brueckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression of bone sialoprotein and bone morphogenetic protein-2 in calcific aortic stenosis.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Heart Valve Dis]]></source>
<year>2004</year>
<volume>13</volume>
<page-range>560-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaden]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bickelhaupt]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grobholz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haase]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarilok]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kilic]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Receptor activator of nuclear kappaB ligand and osteoprotegerin regulate aortic valve calcification.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Mol Cell Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>36</volume>
<page-range>57-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The senile cardiac calcification syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>58</volume>
<page-range>572-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Treasure]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demographic characteristics of patients undergoing aortic valve replacement for stenosis: relation to valve morphology]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>1996</year>
<volume>75</volume>
<page-range>174-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lluberas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koritnichci]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pouso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artuccio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavella]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de lesiones coronarias significativas y angina de pecho en la estenosis aórtica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<page-range>90-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lluberas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dieste]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buitrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevalencia de la enfermedad coronaria en la estenosis aórtica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>3</volume>
<page-range>233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aronow]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schwarts]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koenisberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of serum lipids, calcium, and phosphorous diabetes mellitus and history of systemic hypertension with presence or absence pf calcified or thinckened aortic cusps or root elderly patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>59</volume>
<page-range>998-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molher]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sheridan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nichols]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and progression of aortic valve stenosis: atherosclerosis risk factors, a casual relationship?]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Cardiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>995-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siscovick]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lind]]></surname>
<given-names><![CDATA[BK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goltdiener]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Factors associated with calcific aortic valve disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>29</volume>
<page-range>630-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajamannan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subramaniam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Springett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sebo]]></surname>
<given-names><![CDATA[TC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niekrasz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McConell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atorvastatin inhibits hipercolesterolemia-induced cellular proliferation and bone matriz production in the rabbit aortic valve]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2002</year>
<volume>105</volume>
<page-range>2660-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drolet]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arsenault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Couet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental aortic valve stenosis in rabbits]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1211-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajamannan]]></surname>
<given-names><![CDATA[NM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Subramaniam]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stock]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stone]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Springett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ignatiev]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Atorvastatin inhibits calification and enhances nitric oxide synthase production in the hypercholesterolaemic aortic valve]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2005</year>
<volume>91</volume>
<page-range>806-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sata]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suematsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Motomura]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takamoto]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age-associated aortic stenosis in apolipoprotein E-deficient mice]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>46</volume>
<page-range>134-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pohle]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maffert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ropers]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moshage]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stilianakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progresión of aortic valve calcification: association with coronary atherosclerosis and cardiovascular risk factors.]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>104</volume>
<page-range>1927-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shavelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Budoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mao]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[XQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O&rsquo;Brien]]></surname>
<given-names><![CDATA[KD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HMG CoA reductase inhibitor (statin) and aortic valve calcium]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2002</year>
<volume>359</volume>
<page-range>1125-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aronow]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kronzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of coronary risk factors and use of statins with progresion of mild valvular aortic stenosis in older persons]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>88</volume>
<page-range>693-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiong]]></surname>
<given-names><![CDATA[IY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pearce]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sprecher]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of hydroxymethylglutaryl coenzyme a reductase inhibitors on the progression of calcific aortic stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2001</year>
<volume>104</volume>
<page-range>2205-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pellikka]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klarich]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tajik]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enriquez-Sarano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Association of colesterol levels, hydroxymethyglutaryl coenzyme-A reductase inhibitor treatment, and progresión of aortic stenosis in the community]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>40</volume>
<page-range>1723-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenhek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rader]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loho]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statins but not angiotensin-converting enzyme inhibitors delay progression of aortic stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>110</volume>
<page-range>1291-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luscher]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burckhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progression of aortic Stenosis: nole of age and concomitant coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>1993</year>
<volume>103</volume>
<page-range>1715-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faggiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aorigemma]]></surname>
<given-names><![CDATA[GP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rusconi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progression of valvular aortic stenosis in adults: litterature review and clinical implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>1996</year>
<volume>132</volume>
<page-range>408-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ngo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gohdiena]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fletcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Smoking and obesity are associated with the progresión of aortic stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Geriatr Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>10</volume>
<page-range>86-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonini-Canterin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuppiroli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Popescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granata]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervesato]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[et]]></surname>
<given-names><![CDATA[al]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of statins on the progresion of bioprostheic aortic valve degeneration]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>92</volume>
<page-range>1479-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cowell]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newby]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prescolt]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bloomfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Northridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[DB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Randomized Trial of intensive Lipid-Lowering Therapy in Calcific Aortic Stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>352</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>2389-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenhek]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statins for Aortic Stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>352(23)</volume>
<page-range>2441-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elmariah]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[FS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moler]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Paraxical effect of statins on aortic valve myofibroblast and osteoblasts: implications for end-stage valvular heart disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioescler Thromb Vasc Biol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>25</volume>
<page-range>592-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moura]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[LF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Goncalves F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rosuvastatin affecting aortic valve endotelium to show the progresión of aortic stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Call Cardiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<page-range>554-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<label>42</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosseb]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AllenC,]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boman K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chambers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Egstrue]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design and baseline characteristic of the simvastatin and ezetimibe in aortic stenosis (SEAS) study]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>99(7)</volume>
<page-range>970-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<label>43.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teok Tam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumesnil]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rationale, design, and baseline characteristics of a randomized trial to assess the effect of colesterol lomering on the progresión of aortic stenosis: the Aortic Stenosis Progresión Observation Measuring effects of Rosuvastin ASTRONOMER trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2007</year>
<volume>153</volume>
<page-range>925-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
