<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202006000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuán soberana es la clínica soberana?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[B]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZáLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MORENO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELTRáN]]></surname>
<given-names><![CDATA[ÁLVARO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CENTURIóN]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAúL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Servicio de Ecografía Cardíaca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>262</fpage>
<lpage>266</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202006000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202006000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202006000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="Verdana" size="2">CARTA AL EDITOR&nbsp; </font>     <font face="Verdana" size="4">     <p><b>Cu&aacute;n soberana es la cl&iacute;nica soberana? </b> </p>      </font>     <p><font face="Verdana" size="2">    <br>     </font>     </p>      <font face="Verdana" size="2">     <p>DRES. JUAN B. GONZ&Aacute;LEZ MORENO, &Aacute;LVARO BELTR&Aacute;N, RA&Uacute;L CENTURI&Oacute;N</p>      </font>     <p><font face="Verdana" size="2">Servicio de Ecograf&iacute;a Card&iacute;aca. Montevideo, Uruguay. E-mail: </font><a href="mailto:gonzalezmorenojuan@yahoo.com.ar"> <font face="Verdana" size="2">gonzalezmorenojuan@yahoo.com.ar</font></a></p>          <p>&nbsp;</p>          <p><font face="Verdana" size="2">La descripci&oacute;n de los s&iacute;ntomas tiene una importancia crucial en el manejo cl&iacute;nico de las enfermedades, en especial en la medicina cardiovascular. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Cuando se trata de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, la variaci&oacute;n de su presentaci&oacute;n hace extremar nuestra sagacidad para desentra&ntilde;arla del interrogatorio. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">La presencia de angor o sus suced&aacute;neos, en un entorno de riesgo cardiovascular aumentado, permite acercarnos r&aacute;pidamente al diagn&oacute;stico cl&iacute;nico, aun cuando el electrocardiograma sea normal. Para dirimir los casos dudosos contamos con t&eacute;cnicas no invasivas de provocaci&oacute;n de isquemia de mucho valor. </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Someter a la circulaci&oacute;n coronaria, con todo su potencial de compensaci&oacute;n por la circulaci&oacute;n colateral, a un r&eacute;gimen de sobrecarga capaz de hacerla claudicar, es todo un desaf&iacute;o para quienes tienen la responsabilidad de diagnosticar una falla del &aacute;rbol coronario con las pruebas de estr&eacute;s. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">La oportunidad de documentar la presencia de isquemia depender&aacute; de la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica, del riesgo al que se enfrenta nuestro paciente, y de la respuesta al tratamiento instituido en la primera fase. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">No bastar&aacute; con decir que existe isquemia provocada, sino que habr&aacute; que determinar cu&aacute;nto hay de miocardio amenazado y en cu&aacute;l o cu&aacute;les territorios, como forma de evaluar el riesgo y el pron&oacute;stico de nuestro paciente. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Se indicar&aacute; la coronariograf&iacute;a tan precozmente cuanto mayor sea ese riesgo sustentado por la cl&iacute;nica. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Pero es necesario tener presente que las t&eacute;cnicas, asimismo, no est&aacute;n exentas de riesgo y pueden precipitar complicaciones a veces muy graves. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Entre ellas est&aacute; la ecodobutamina, de uso universal y con una alta precisi&oacute;n diagn&oacute;stica </font><sup><font face="Verdana" size="2"><a name="-1"></a><a name="-2"></a><a name="-3"></a><a name="-4"></a><a name="-5"></a>(<a href="#1">1</a>-<a href="#5">5</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">, pero si bien es segura tomando las precauciones necesarias <a name="-6"></a><a name="-7"></a><a name="-8"></a><a name="-9"></a><a name="-10"></a></font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#6">6</a>-<a href="#10">10</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">, puede, afortunadamente en muy raras ocasiones, inducir infarto de miocardio </font><sup><font face="Verdana" size="2"><a name="-11"></a>(<a href="#11">11</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Desde el 15 de mayo de 1996 al 30 de agosto de 2005 realizamos 3.726 ecocardiogramas de estr&eacute;s farmacol&oacute;gico: 2.764 con dobutamina y 227 con dipiridamol. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Pero fue a partir de diciembre de 2002 que vivimos situaciones muy especiales que merecen que sean compartidas con los colegas que indican y los que realizamos las ecodobutaminas. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Citaremos 16 casos enviados para ecodobutamina a nuestro laboratorio para el diagn&oacute;stico de isquemia mioc&aacute;rdica que surgieron desde el 1 de diciembre de 2002 al 30 de agosto de 2005 entre 964 ecodobutaminas realizadas (1,66%) y que fueron suspendidas por la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">La mayor&iacute;a era de sexo femenino (62%), diez pacientes ten&iacute;an una historia de angor t&iacute;pico (62,5%) y el resto refer&iacute;an disnea (12,5%) o precordialgias at&iacute;picas (18,75%), y un paciente estaba asintom&aacute;tico. Doce de ellos ten&iacute;an m&aacute;s de dos factores de riesgo coronario y todos menos uno contaban con electrocardiogramas basales con alteraciones de la repolarizaci&oacute;n tipo isquemia subendoc&aacute;rdica. </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Siete pacientes ten&iacute;an una cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica conocida (cuatro con cirug&iacute;a de puentes coronarios, uno con angioplastia y dos con antecedentes de infarto de miocardio). </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Todos estos pacientes ten&iacute;an alteraciones de la contractilidad segmentaria basales en regiones donde no hab&iacute;a cicatrices de infarto de miocardio, que se caracterizan por tener el espesor parietal disminuido y aquin&eacute;tico. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Por tratarse de alteraciones segmentarias sugestivas de isquemia en curso, decidimos suspender la ecodobutamina <a name="-12"></a></font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#12">12</a>)</font></sup><b><font face="Verdana" size="2"> </font></b><font face="Verdana" size="2">por el alto riesgo que implicaba su infusi&oacute;n, y en su defecto aplicar f&aacute;rmacos antiisqu&eacute;micos, como nitritos y betabloqueantes, uno u otro indistintamente, con el fin de intentar revertir esas alteraciones. Utilizamos un protocolo que previamente establecimos con el consentimiento expreso firmado por los pacientes. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Las im&aacute;genes fueron adquiridas antes y despu&eacute;s de los f&aacute;rmacos de manera que los cambios de la contractilidad segmentaria pudieran ser analizados lado a lado, de la misma manera como se realiza con la ecodobutamina. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Determinamos la puntuaci&oacute;n segmentaria de cada uno de los 16 segmentos y el score total seg&uacute;n se ha establecido<a name="-13"></a> </font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#13">13</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. Los scores por encima de 2,0 se consideran altos y denotan un compromiso importante de la contractilidad global del ventr&iacute;culo izquierdo. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Todos salvo un paciente (portador de BCRI) ten&iacute;an en el electrocardiograma basal alteraciones de la repolarizaci&oacute;n compatibles con isquemia subendoc&aacute;rdica, con desniveles de 1 a 4 mm del segmento ST y scores totales entre 1,12 a 3,0 (promedio 2,05). Despu&eacute;s de aplicar los f&aacute;rmacos, las alteraciones de la repolarizaci&oacute;n mejoraron o se normalizaron en 13 pacientes (86%) y se obtuvieron scores segmentarios entre 1,06 y 2,56 (promedio 1,50) con mejor&iacute;as entre 10% y 40% (figuras <a href="#figura1">1</a>, <a href="#figura2">2</a> y <a href="#figura3">3</a>).</font></p>          <p>&nbsp;</p>          <p><font face="Verdana" size="2"><a name="figura1"></a><img style="width: 566px; height: 677px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v21n3/3a12f1.JPG"></font></p>           <p>&nbsp;</p>          <p><font face="Verdana"><a name="figura2"><font size="2"></font></a> <font size="2"><img style="width: 566px; height: 724px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v21n3/3a12f2.JPG">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>          <br>  </font></font></p>          <p>&nbsp;</p>          <p><font face="Verdana"><a name="figura3"><font size="2"></font></a> <font size="2"><img style="width: 274px; height: 371px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v21n3/3a12f3.JPG">    <br>          <br>  </font></font></p>          <p>&nbsp;</p>          <p><font face="Verdana" size="2">A los nueve pacientes que presentaban angor al momento de empezar la prueba les desapareci&oacute; o lo mejoraron despu&eacute;s de la medicaci&oacute;n. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Con estos resultados se decidi&oacute; derivar a los 13 pacientes (81%) con mayor riesgo a un centro hospitalario con cuidados especiales. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Doce de los 16 pacientes (75%) fueron estudiados con cateterismo a posteriori (promedio 12 d&iacute;as; rango de 0 a 72 d&iacute;as) y en diez de ellos (83%) se encontraron lesiones coronarias severas. </font></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Siete de los ocho pacientes que no ten&iacute;an antecedentes de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica presentaban lesiones severas (cinco con lesiones de tres vasos, uno de ellos adem&aacute;s ten&iacute;a lesi&oacute;n de tronco, uno con lesi&oacute;n de dos vasos y un paciente con lesi&oacute;n de un vaso). </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Nueve pacientes fueron sometidos a un procedimiento de revascularizaci&oacute;n mioc&aacute;rdica (seis cirug&iacute;as y tres ATC). </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Evidentemente se trata de un grupo de pacientes de riesgo aumentado: la mitad de ellos con antecedentes de cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica y por ser, adem&aacute;s, una poblaci&oacute;n relativamente a&ntilde;osa (72 a&ntilde;os promedio) y con predominio del sexo femenino. En mujeres la edad mayor de 60 a&ntilde;os aumenta la probabilidad de coronariopat&iacute;a </font><sup><font face="Verdana" size="2"><a name="-14"></a>(<a href="#14">14</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Es posible que el agravamiento de los s&iacute;ntomas entre el momento de la solicitud de los estudios y su realizaci&oacute;n pueda vincularse a la suspensi&oacute;n de la medicaci&oacute;n que usualmente se pide antes de la realizaci&oacute;n de las pruebas. Ello obliga a extremar las precauciones del m&eacute;dico que solicita el estudio y precisar la actividad que pueden o no realizar los pacientes y los f&aacute;rmacos que eventualmente no deban ser suspendidos antes de su realizaci&oacute;n. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Frente a la angina inestable de bajo riesgo o incluso moderado, luego de la estabilizaci&oacute;n cl&iacute;nica apropiada <a name="-15"></a></font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#15">15</a>),</font></sup><font face="Verdana" size="2"> las pruebas de estr&eacute;s servir&aacute;n para redefinir el riesgo del paciente. Pero recordemos que los procesos inflamatorios que acompa&ntilde;an a una placa ateroscler&oacute;tica y que la vuelven vulnerable y pasible de ruptura son locales en la propia placa por la acci&oacute;n de proteasas y factores protromb&oacute;ticos <a name="-16"></a></font><sup> <font face="Verdana" size="2">(<a href="#16">16</a>)</font></sup><font face="Verdana" size="2">, y que desconocemos qu&eacute; evoluci&oacute;n acontecer&aacute; en cada paciente. Por lo tanto la cl&iacute;nica deber&aacute; resolver si se debe realizar el estudio de estr&eacute;s o enviar al paciente directamente a una coronariograf&iacute;a. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Al no poder realizar la ecodobutamina por las razones que hemos se&ntilde;alado, la utilizaci&oacute;n de f&aacute;rmacos antiisqu&eacute;micos, con la comprobaci&oacute;n de cambios a la mejor&iacute;a de las alteraciones segmentarias, es una alternativa para redefinir el riesgo del paciente y acelerar la toma de decisiones en la conducta terap&eacute;utica. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Tal vez el m&aacute;ximo beneficio de la prueba con f&aacute;rmacos sea para aquellos pacientes que se presentan con s&iacute;ntomas at&iacute;picos o sin s&iacute;ntomas (algo m&aacute;s de la tercera parte de este grupo), o con electrocardiogramas no concluyentes, lo que implica un verdadero desaf&iacute;o para los t&eacute;cnicos que realizan los estudios de estr&eacute;s, ya que deben detectar las alteraciones segmentarias en el ecocardiograma basal y demostrar que son reversibles con la medicaci&oacute;n suministrada, sin el apoyo que brinda la cl&iacute;nica. </font></p>          <p><font face="Verdana" size="2">Aplicar la alternativa de la ecocardiograf&iacute;a con f&aacute;rmacos antiisqu&eacute;micos en este escenario nos permite confirmar en la mayor&iacute;a de los casos que los pacientes cursan un cuadro cl&iacute;nico de alto riesgo e inestabilidad, aunque no tengan s&iacute;ntomas o estos sean at&iacute;picos, que est&aacute;n vinculados a una coronariopat&iacute;a severa y que amerita adoptar una pronta resoluci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <b><font face="Verdana" size="2">     <p>BIBLIOGRAF&iacute;A </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="1"></a><a href="#-1">1</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Gonz&aacute;lez Moreno JB, Beltr&aacute;n A, Pouso J, Besada E, Lieutier R, Saviotti M, et al. Aporte de la ecodobutamina para el diagn&oacute;stico de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Rev Urug Cardiol 2000; 15: 33-40.     </p>          <!-- ref --><p><a name="2"></a><a href="#-2">2</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;San Rom&aacute;n JA, Vilacosta I, Castillo JA, Rollan MJ, S&aacute;nchez-Harguindey L. Comparaci&oacute;n de dobutamina y la prueba de esfuerzo en la detecci&oacute;n de enfermedad coronaria. Rev Esp Cardiol 1994; 47: 221-6.     </p>          <!-- ref --><p><a name="3"></a><a href="#-3">3</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Pellika P, Roger V,Oh JK, Millar FA, Seward J, Tajik J. Stress echocardiography: techniques, implementation, clinical aplications,and correlations. Mayo Clin Proc 1995; 70: 16-27.     </p>          <!-- ref --><p><a name="4"></a><a href="#-4">4</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Senior R, Khatar R, Lahiri A. Value of dobutamine stress echocardiography for the detection of multivessel coronary artery disease. Am J Cardiol 1998; 81: 298-301.     </p>          <!-- ref --><p><a name="5"></a><a href="#-5">5</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Armstrong WF, Zoghbi WA. Stress Echocardiography. Current methodology and clinical applications. J Am Coll Cardiol 2005; 45: 1739-47.     </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="6"></a><a href="#-6">6</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Lado M, Ortiz J, Aramburu J, Barreiro D, Beltr&aacute;n A, Gonz&aacute;lez Moreno J, et al. Factibilidad y complicaciones del eco -stress dobutamina. Rev Urug Cardiol 1995, 10: 108.     </p>          <!-- ref --><p><a name="7"></a><a href="#-7">7</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mu&ntilde;oz L, Areco D. Incidencia de efectos secundarios y complicaciones en el ecocardiograma de estr&eacute;s con dobutamina. Rev Urug Cardiol 1996; 11: 156.     </p>          <!-- ref --><p><a name="8"></a><a href="#-8">8</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Burgues S, Cadenasso B, B&aacute;ez A, Tamossiunas G, Tavella N. Experiencia inicial en ecoestr&eacute;s con dobutamina del Servicio de Cardiolog&iacute;a del Hospital de Cl&iacute;nicas. Rev Urug Cardiol 1997; 12: 203.     </p>          <!-- ref --><p><a name="9"></a><a href="#-9">9</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Geleinjse ML, Fioretti PN, Roelandt J. Metodolog&iacute;a, factibilidad, seguridad, y precisi&oacute;n diagn&oacute;stica del test ecodobutamina. J Am Coll Cardiol 1997; 30: 595-606.     </p>          <!-- ref --><p><a name="10"></a><a href="#-10">10</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Beltr&aacute;n A, Gonz&aacute;lez Moreno JB, Besada L. Seguridad de la ecodobutamina en el diagn&oacute;stico de la enfermedad coronaria: nuestra experiencia en 840 estudios de provocaci&oacute;n de isquemia. Rev Urug Cardiol 2000; 15(2-3): 121.     </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="11"></a><a href="#-11">11</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Vignolo G, Dur&aacute;n A, Gonz&aacute;lez Rama A, Lluberas R. Ecocardiograma con dobutamina. Un caso poco frecuente pero grave. Rev Urug Cardiol 2004; 19: 88.     </p>          <!-- ref --><p><a name="12"></a><a href="#-12">12</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Evangelista Masip A, Alonso G&oacute;mez A, Dur&aacute;n RM, Moreno Yaguela M, Oliver Ruiz JM, Rodr&iacute;guez Radial L, et al. Gu&iacute;as de pr&aacute;ctica cl&iacute;nica de la Sociedad.Espa&ntilde;ola de Cardiolog&iacute;a en ecocardiograf&iacute;a. Rev Esp Cardiol 2000; 53: 663-83.     </p>          <!-- ref --><p><a name="13"></a><a href="#-13">13</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Schiller NB, Shah PM, Crawford M, DeMaria A, Devereux R, Feigenbaum H, et al. Recommendations for quantitation of the left ventricle by two-dimensional echocardiography. American Society of Echocardiography Committee on Standards, Subcommittee on Quantitation of Two-Dimensional Echocardiograms. J Am Soc Echocardiogr 1989; 2(5): 358-67.     </p>          <!-- ref --><p><a name="14"></a><a href="#-14">14</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Sociedad Uruguaya de Cardiolog&iacute;a. Primer Consenso Uruguayo de Dolor Tor&aacute;cico. (monograf&iacute;a en l&iacute;nea). Montevideo; 2003: &#091;38p.&#093; Obtenido de: <a href="http://www.suc.org.uy/pdf/Consenso%20SUC-Dolor%20TX.pdf">http://www.suc.org.uy/pdf/Consenso%20SUC-Dolor%20TX.pdf</a>. (Consultado 6/11/06) <!-- ref --><p><a name="15"></a><a href="#-15">15</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Consenso uruguayo de s&iacute;ndromes coronarios agudos sin elevaci&oacute;n del ST. Rev Urug Cardiol 2003; 18: 31-58.     </p>          <!-- ref --><p><a name="16"></a><a href="#-16">16</a>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Hansson GK. Mechanisms of disease: inflammation atherosclerosis, and coronary disease. N Engl J Med 2005; 352 (16): 1685-95.     </p>      </font></b>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moreno JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pouso]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Besada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lieutier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saviotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aporte de la ecodobutamina para el diagnóstico de la cardiopatía isquémica en la práctica clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<page-range>33-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San]]></surname>
<given-names><![CDATA[Román JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vilacosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rollan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Harguindey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de dobutamina y la prueba de esfuerzo en la detección de enfermedad coronaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>47</volume>
<page-range>221-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellika]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roger]]></surname>
<given-names><![CDATA[V,Oh JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Millar]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seward]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tajik]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress echocardiography: techniques, implementation, clinical aplications,and correlations]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayo Clin Proc]]></source>
<year>1995</year>
<volume>70</volume>
<page-range>16-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Senior]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khatar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lahiri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value of dobutamine stress echocardiography for the detection of multivessel coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>81</volume>
<page-range>298-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zoghbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stress Echocardiography: Current methodology and clinical applications.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>45</volume>
<page-range>1739-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aramburu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factibilidad y complicaciones del eco -stress dobutamina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>10</volume>
<page-range>108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Areco]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Incidencia de efectos secundarios y complicaciones en el ecocardiograma de estrés con dobutamina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burgues]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cadenasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamossiunas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tavella]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia inicial en ecoestrés con dobutamina del Servicio de Cardiología del Hospital de Clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>12</volume>
<page-range>203</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geleinjse]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fioretti]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roelandt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología, factibilidad, seguridad, y precisión diagnóstica del test ecodobutamina]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>30</volume>
<page-range>595-606</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moreno JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Besada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad de la ecodobutamina en el diagnóstico de la enfermedad coronaria: nuestra experiencia en 840 estudios de provocación de isquemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>2-3</numero>
<issue>2-3</issue>
<page-range>121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vignolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rama A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lluberas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ecocardiograma con dobutamina: Un caso poco frecuente pero grave]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evangelista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Masip A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gómez A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaguela M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliver]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ruiz JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Radial L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guías de práctica clínica de la Sociedad.Española de Cardiología en ecocardiografía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>53</volume>
<page-range>663-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crawford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DeMaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feigenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommendations for quantitation of the left ventricle by two-dimensional echocardiography: American Society of Echocardiography Committee on Standards, Subcommittee on Quantitation of Two-Dimensional Echocardiograms]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Soc Echocardiogr]]></source>
<year>1989</year>
<volume>2</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>358-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Sociedad Uruguaya de Cardiología</collab>
<source><![CDATA[Primer Consenso Uruguayo de Dolor Torácico]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consenso uruguayo de síndromes coronarios agudos sin elevación del ST]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Urug Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<page-range>31-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansson]]></surname>
<given-names><![CDATA[GK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of disease: inflammation atherosclerosis, and coronary disease]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>352</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>1685-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
