<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-03902016000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Defectos congénitos y patologías incompatibles con la vida extrauterina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Putti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Previsión Social BPS Servicio de Medicina Prenatal Jefe]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>218</fpage>
<lpage>223</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902016000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-03902016000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-03902016000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><strong><font size="4">Defectos cong&eacute;nitos y patolog&iacute;as incompatibles con la vida extrauterina</font></strong></p>     <p>Prof. Adj. (I) Pablo Putti<a name="a1"></a><a href="#a">*</a></p>     <p>Cl&iacute;nica Ginecotocol&oacute;gica &ldquo;A&rdquo; Prof. Dr. Leonel Briozzo</p> <strong> </strong>     <p><strong>Palabras clave:</strong> ANOMAL&Iacute;AS CONG&Eacute;NITAS</p> DIAGN&Oacute;STICO PRENATAL     <p></p>     <p><strong>Key words:</strong> CONGENITAL ABNORMALITIES</p>     <p>PRENATAL DIAGNOSIS</p>     <p><a name="a"></a><a href="#a1">*</a> Jefe de Servicio de Medicina Prenatal Instituto de Previsi&oacute;n Social BPS.</p>     <p>Recibido: 29/4/16 Aprobado:11/7/16</p> <strong>     <p>Introducci&oacute;n</p> </strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las anomal&iacute;as cong&eacute;nitas o defectos cong&eacute;nitos (DC) son de enorme importancia. En Uruguay se observa un descenso sostenido y progresivo de la mortalidad infantil.</p>     <p>Sabemos que la tasa de mortalidad infantil (TMI) es un indicador demogr&aacute;fico negativo relacionado con el nivel de desarrollo humano y las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n. Por este motivo, las reformas sociales impulsadas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en el pa&iacute;s han tenido un impacto positivo.</p>     <p>Entre ellas destaca la reforma sanitaria en el marco del Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS), que prioriz&oacute; la atenci&oacute;n de embarazadas y ni&ntilde;os en todos los prestadores del pa&iacute;s.</p>     <p>A pesar de estos logros, la mortalidad infantil por DC ocupa el primer lugar (junto a la prematurez, que muchas veces es causada por los DC), permaneciendo su tasa pr&aacute;cticamente constante desde hace d&eacute;cadas. En cifras significa que uno de cada cuatro a cinco ni&ntilde;os menores de 1 a&ntilde;o fallece por esta causa.</p>     <p>Este art&iacute;culo pretende ser una gu&iacute;a de consulta para m&eacute;dicos y obstetras que se enfrentan a una pareja portadora de un DC, permitiendo que el acceso al asesoramiento capacitado y la contenci&oacute;n psicol&oacute;gica y humana faciliten el empoderamiento de la paciente.</p> <strong>     <p>Importancia del tema</p> </strong>     <p>Datos internacionales y regionales estiman que cada a&ntilde;o nacen de 3% a 5% de ni&ntilde;os con un DC, y considerando que algunas de estas patolog&iacute;as se manifiestan m&aacute;s tard&iacute;amente, al a&ntilde;o de vida la incidencia aumenta a 7%. Considerando el promedio de nacimientos anuales en Uruguay (? 48.000), la incidencia estimada de ni&ntilde;os con DC al nacimiento es 2.400 y al a&ntilde;o de vida 3.400.</p>     <p>Adem&aacute;s, diversas intervenciones en salud p&uacute;blica han demostrado que muchos de los DC pueden ser prevenidos, por ejemplo la vacunaci&oacute;n antirrube&oacute;lica en 1982 y la folaci&oacute;n de las harinas en 2006 han sido evaluadas como altamente costo/efectivas.</p>     <p>El desarrollo de estrategias dirigidas a la promoci&oacute;n de h&aacute;bitos saludables de vida, prevenci&oacute;n primaria y asesoramiento preconcepcional resultan imprescindibles.</p>     <p>Muchos de los DC pueden ser mejorados y tratados en forma exitosa mediante el diagn&oacute;stico oportuno y el tratamiento precoz y adecuado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los casos que no sea posible ofrecer tratamiento, el conocer la patolog&iacute;a, habilita a decisiones conscientes de la madre y la familia que pueden hacer menos traum&aacute;tica tal situaci&oacute;n.</p>     <p>Independientemente de las creencias religiosas y pol&iacute;ticas, es incuestionable que el diagn&oacute;stico certero y la informaci&oacute;n oportuna son de fundamental importancia para el doloroso y complejo proceso psicol&oacute;gico que implica la comunicaci&oacute;n de un DC grave. Es fundamental el apoyo psicol&oacute;gico en estos casos y la correcta comunicaci&oacute;n del diagn&oacute;stico por parte de un equipo capacitado, teniendo en cuenta las posibles secuelas posnatales o incluso la posibilidad de la incompatibilidad con la vida extrauterina.</p> <strong>     <p>&iquest;Hacia d&oacute;nde vamos en medicina prenatal?</p> </strong>     <p>El avance y desarrollo tecnol&oacute;gico han permitido el acceso cada vez m&aacute;s directo al embri&oacute;n y al feto, consider&aacute;ndose actualmente al feto como paciente<a name="1b"></a>(<a  href="#bib1"><sup>1</sup></a>).</p>     <p>Por otro lado, existe una nueva orientaci&oacute;n e impulso a la medicina embriofetal en sus vertientes diagn&oacute;stica y terap&eacute;utica, con el aporte de la gen&eacute;tica, la biolog&iacute;a molecular y el laboratorio cl&iacute;nico.</p>     <p>La medicina fetal debe estructurarse como un elemento m&aacute;s dentro de un esfuerzo global tendiente a seguir disminuyendo la mortalidad infantil por la v&iacute;a de mejorar la equidad en la entrega de atenciones de salud a la poblaci&oacute;n.</p>     <p>La 63a Asamblea de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud ha reconocido que los DC constituyen un problema de salud p&uacute;blica. En su declaraci&oacute;n final se&ntilde;ala <em>&ldquo;&hellip; La labor destinada a reducir la incidencia y la mortalidad ligadas a anomal&iacute;as cong&eacute;nitas es indisociable de los esfuerzos por cumplir la meta correspondiente al cuarto Objetivo de Desarrollo del Milenio, esto es, reducir en dos terceras partes, entre 1990 y 2015, la mortalidad de los ni&ntilde;os menores de cinco a&ntilde;os&rdquo;.</em> En sus resoluciones inst&oacute; a los Estados miembros a corregir la escasa atenci&oacute;n prestada hasta la fecha a la prevenci&oacute;n y el tratamiento de los DC y a poner en marcha programas de cribado y que proporcionen apoyo y asistencia continua a los ni&ntilde;os con DC y a sus familias (Ginebra, 17-21 de mayo de 2010)(<a href="#bib2"><sup>2</sup></a>)<a  name="2b"></a>.</p> <strong>     <p>Definiciones</p> </strong>     <p>Las siguientes definiciones y conceptos son aceptados y reconocidos internacionalmente y de uso rutinario en la pr&aacute;ctica de la medicina prenatal.</p>     <p><em>Malformaci&oacute;n cong&eacute;nita: </em>es un defecto estructural de la morfog&eacute;nesis presente al nacimiento. Puede comprometer a un &oacute;rgano o sistema o varios al mismo tiempo; puede ser leve y hasta pasar inadvertida hasta ser severa y comprometer la vida del feto o del reci&eacute;n nacido. Se conocen tambi&eacute;n como menores o mayores, dependiendo de su severidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Deformidad: </em>estructuras bien desarrolladas durante la embriog&eacute;nesis y la organog&eacute;nesis y que sufren alteraciones por factores mec&aacute;nicos externos durante el curso de la vida intrauterina, como compresi&oacute;n, por anormalidades uterinas o disminuci&oacute;n importante de la cantidad de l&iacute;quido amni&oacute;tico, o factores intr&iacute;nsecos como alteraciones que comprometen el sistema m&uacute;sculo-esquel&eacute;tico, provocando defectos como el pie <em>bott</em>, artrogriposis, s&iacute;ndrome de Potter, etc&eacute;tera.</p>     <p><em>Disrupci&oacute;n:</em> es un defecto que se produce en un tejido bien desarrollado por acci&oacute;n de fuerzas extr&iacute;nsecas, da&ntilde;os vasculares u otros factores que interfieran en alg&uacute;n proceso en desarrollo. El ejemplo m&aacute;s conocido de disrupci&oacute;n es la formaci&oacute;n de bridas amni&oacute;ticas producidas por rupturas del amnios o infecci&oacute;n de &eacute;l, generalmente son asim&eacute;tricas y se ubican en &aacute;reas inusuales. Otro ejemplo es la ausencia cong&eacute;nita del radio aislado que va siempre acompa&ntilde;ada de ausencia de la arteria radial, lo que no ocurre en los complejo malformativos con ausencia de radio, en la que la arteria radial est&aacute; presente. Otro hecho que avala esta explicaci&oacute;n es que la ausencia aislada de radio va siempre junto a ausencia del pulgar, mientras que los casos de agenesia de radio, pero con pulgar, tienen arteria radial.</p>     <p><em>Complejo malformativo: </em>en estos casos una causa &uacute;nica compromete a un tejido embrionario del que posteriormente se desarrollan varias estructuras anat&oacute;micas o bien la causa provoca una malformaci&oacute;n conocida como primaria, la que a su vez provoca otras malformaciones secundarias. Estas tambi&eacute;n pueden producir malformaciones terciarias. Se conocen tambi&eacute;n como secuencias. Un ejemplo es la agenesia renal bilateral, malformaci&oacute;n primaria, que provoca oligoamnios severo y como consecuencia de ello hipoplasia pulmonar por falta de circulaci&oacute;n del l&iacute;quido amni&oacute;tico por el &aacute;rbol respiratorio. La falta de orina origina una serie de defectos hacia abajo, falta de desarrollo de ur&eacute;teres, vejiga y a veces de uretra. La compresi&oacute;n a que est&aacute; sometido el feto dentro del &uacute;tero provoca defectos en la cara, en la nariz y en las extremidades: es el conocido como s&iacute;ndrome de Potter.</p>     <p><em>S&iacute;ndrome malformativo:</em> aqu&iacute; una causa &uacute;nica afecta al mismo tiempo a varias estructuras durante la embriog&eacute;nesis. Esta causa puede ser cromos&oacute;mica, la exposici&oacute;n a alg&uacute;n terat&oacute;geno ambiental, a una infecci&oacute;n viral, etc&eacute;tera.</p>     <p>Las anomal&iacute;as cong&eacute;nitas se clasifican como mayores o menores, entendi&eacute;ndose como anomal&iacute;a cong&eacute;nita mayor la que representa un riesgo vital, requiere de cirug&iacute;a o implica secuelas est&eacute;ticas severas, y anomal&iacute;a cong&eacute;nita menor si no presenta secuelas est&eacute;ticas significativas, ni alteraciones en la calidad o esperanza de vida del paciente<a name="3b"></a>(<a href="#bib3"><sup>3,4</sup></a>)<a  name="4b"></a>.</p>     <p>En las tablas <a  href="/img/revistas/rmu/v32n3/3a11t1.jpg">1</a> y <a href="#t2">2</a> se describen las enfermedades potencialmente tratables y las patolog&iacute;as tratables en el futuro<a name="5b"></a>(<a  href="#bib5"><sup>5</sup></a>) .</p>     <p>Menci&oacute;n especial queremos hacer a los DC considerados incompatibles con la vida extrauterina.</p>     <p>Existen m&uacute;ltiples definiciones de patolog&iacute;a fetal o anomal&iacute;a fetal incompatible con la vida extrauterina, pero de todas ellas hemos seleccionado la definici&oacute;n de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia (SEGO), por resultarnos la m&aacute;s clara conceptualmente<a name="6b"></a>(<a  href="#bib6"><sup>6</sup></a>).</p>     <p>Es as&iacute; que la SEGO, a trav&eacute;s de su Comisi&oacute;n de Bio&eacute;tica, considera:</p>     <p><em>Anomal&iacute;as fetales incompatibles con la vida: </em>se entiende por tales &ldquo;aquellas anomal&iacute;as que previsiblemente/habitualmente se asocian con la muerte del feto o del reci&eacute;n nacido durante el per&iacute;odo neonatal, aunque en condiciones excepcionales la supervivencia pueda ser mayor&rdquo;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Enfermedad extremadamente grave e incurable en el momento del diagn&oacute;stico: </em>se entiende por tal &ldquo;aquellas situaciones con una alta probabilidad de mortalidad durante el per&iacute;odo fetal o tras el nacimiento y/o que previsiblemente se asocien con un tiempo de supervivencia corto y/o con un desarrollo neurol&oacute;gico profundamente deficiente y/o con una probabilidad de dependencia extrema y persistente para el desarrollo de su vida posnatal&rdquo;.</p>     <p>Aportamos un listado, a t&iacute;tulo de ejemplo, de las anomal&iacute;as fetales incompatibles con la vida &ndash;en general bien definidas&ndash; y de las enfermedades extremadamente graves, e incurables en el momento del diagn&oacute;stico, ante las cuales pueden generarse dudas o conflictos y deben considerarse cada caso en particular.</p> <a name="t2"></a>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rmu/v32n3/3a11t2.jpg"></p> <strong></strong>     <p><strong>Anomal&iacute;as fetales incompatibles con la vida</strong></p> <ul>       <li>Anencefalia&ndash;Exencefalia&ndash;Acr&aacute;neo. Malformaci&oacute;n cong&eacute;nita caracterizada por ausencia total o parcial del cr&aacute;neo, la piel que lo recubre y la masa encef&aacute;lica, producida por un defecto en el cierre anterior del tubo neural, se asocia con espina b&iacute;fida y onfalocele. Existir&iacute;a una progresi&oacute;n en el desarrollo del defecto desde acr&aacute;neo, posteriormente a exencefalia y finalmente anencefalia.</li>       <li>Hidranencefalia: los hemisferios cerebrales est&aacute;n ausentes y son sustituidos por sacos llenos de l&iacute;quido cerebroespinal.</li>       <li>Holoprosencefalia alobar: ausencia del l&oacute;bulo frontal del cerebro del embri&oacute;n.</li>       <li>Atresia lar&iacute;ngea&ndash;atresia traqueal: ausencia parcial o completa de la tr&aacute;quea por debajo de la laringe.</li>       <li>Agenesia diafragm&aacute;tica: el diafragma no se ha formado.</li>       <li>Agenesia renal bilateral: el feto no tiene ri&ntilde;ones.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Patolog&iacute;a renal bilateral con secuencia Potter y de comienzo precoz: obstrucci&oacute;n y malformaci&oacute;n cong&eacute;nita del aparato urinario.</li>       <li>Ectopia cordis: el coraz&oacute;n se forma fuera del t&oacute;rax.</li>       <li>Pentalog&iacute;a de Cantrell: graves defectos de formaci&oacute;n en el diafragma, pared abdominal, pericardio, coraz&oacute;n y estern&oacute;n.</li>       <li>S&iacute;ndrome de bandas amni&oacute;ticas: cordones fibrosos y adherentes del amnios que da&ntilde;an la cara, los brazos, las piernas, los dedos y puede comprometer otros &oacute;rganos.</li>       <li><em>Limb-body wall complex: </em>desorden cong&eacute;nito en numerosos &oacute;rganos.</li>       <li>Displasia esquel&eacute;tica letal con hipoplasia tor&aacute;cica y afectaci&oacute;n precoz: malformaciones en el t&oacute;rax que causan la asfixia.</li>       <li>Displasia tanatof&oacute;rica.</li>       <li>Acondrog&eacute;nesis.</li>       <li>Osteog&eacute;nesis imperfecta tipo II.</li>       <li>Hipofosfatasia cong&eacute;nita.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Condrodisplasia punctata.</li>       <li>Cromosomopat&iacute;as: trisom&iacute;a 18, trisom&iacute;a 13, trisom&iacute;a 9, triploidias.</li>     </ul>     <p>Por otro lado, existen toda una serie de circunstancias que se engloban en el ep&iacute;grafe de enfermedades extremadamente graves e incurables, que de forma ilustrativa corresponder&iacute;an a situaciones como las siguientes.</p>     <p><strong>Malformaciones card&iacute;acas como</strong>:</p>     <li>Formas graves de anomal&iacute;a de Ebstein, con insuficiencia tric&uacute;spide severa y gran cardiomegalia.</li>     <li>Hipoplasia de cavidades izquierdas.</li>     <li>Isomerismo derecho.</li>     <li>Canal atrioventricular completo con bloqueo atrioventricular completo, en el contexto de isomerismo izquierdo.</li>     <li>Cualquier cardiopat&iacute;a estructural que se acompa&ntilde;e de fracaso card&iacute;aco.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Miocardiopat&iacute;as/disfunciones mioc&aacute;rdicas con fracaso card&iacute;aco.</li>     <p><strong>Encefalocele asociado a otras anomal&iacute;as o que cause desestructuraci&oacute;n anat&oacute;mica del sistema nervioso central</strong> </p>     <li>Hidrocefalia grave y progresiva.</li>     <li>Ausencia o hipoplasia grave de vermis cerebeloso.</li>     <li>Alteraciones estructurales graves del sistema nervioso central (SNC) (leucomalacia, esquizencefalia, lisencefalia, etc&eacute;tera).</li>     <li>Agenesia completa y aislada del cuerpo calloso</li>     <li>Tumoraciones con compromiso severo de estructuras vitales.</li>     <li>Hernia diafragm&aacute;tica grave.</li>     <li>Esclerosis tuberosa.</li>     <li>Hidrops grave sin causa aparente.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><strong>Condiciones especiales: gestaci&oacute;n gemelar.</strong> </p>     <li>Gestaci&oacute;n gemelar bicorial: en los supuestos de anomal&iacute;as fetales incompatibles con la vida o enfermedades extremadamente graves e incurables o que ponga en riesgo de vida al feto sano, puede contemplarse la reducci&oacute;n fetal selectiva.</li> <strong></strong>     <p><strong>Comentarios finales</strong> <em></em></p>     <p><em>Prevenci&oacute;n </em></p>     <p>Pero tan o m&aacute;s importante que el tratamiento es la prevenci&oacute;n. Si como dijimos la incidencia estimada de ni&ntilde;os con DC al nacimiento es de 2.400 y al a&ntilde;o de vida 3.400, y ya vimos que casi el 32% de los ni&ntilde;os que fallecen dentro del primer a&ntilde;o lo hacen por causa de alg&uacute;n DC, constituy&eacute;ndose en la primera causa de muerte, todo lo que se haga para prevenirlas es de enorme importancia. </p>     <p>Se deber&iacute;an implementar pol&iacute;ticas de prevenci&oacute;n en sus tres vertientes (primaria, secundaria y terciaria), como lo describe el Dr. Castilla, director del Estudio Colaborativo Latino Americano de Malformaciones Cong&eacute;nitas (ECLAMC). </p>     <p>Hay que distinguir tres tipos o niveles de acci&oacute;n: primaria, secundaria y terciaria, seg&uacute;n el momento en que haga la prevenci&oacute;n. </p>     <p>Prevenci&oacute;n primaria la constituyen todas aquellas medidas destinadas a evitar que se conciban ni&ntilde;os afectados, es decir medidas preconcepcionales o que eviten que embriones sanos se vean afectados por agentes externos teratog&eacute;nicos. </p>     <p>Prevenci&oacute;n secundaria la constituyen todas las medidas destinadas a evitar que nazcan ni&ntilde;os malformados, es decir una vez diagnosticada la malformaci&oacute;n por m&eacute;todos prenatales, ecograf&iacute;as, estudio gen&eacute;tico por cultivo de c&eacute;lulas de l&iacute;quido amni&oacute;tico o de vellosidades coriales u otros m&eacute;todos, interrumpir el embarazo. </p>     <p>Prevenci&oacute;n terciaria est&aacute; destinada principalmente a corregir las malformaciones o evitar que estas produzcan problemas mayores en la vida de los afectados. <em></em></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Prevenci&oacute;n primaria </em></p>     <p>Varias son las acciones que se pueden realizar con el fin de evitar que nazcan ni&ntilde;os afectados con anomal&iacute;as cong&eacute;nitas. Ellas est&aacute;n basadas en el conocimiento de los factores de riesgo que pueden influir en su aparici&oacute;n. </p>     <p>1. Es sabido que las uniones consangu&iacute;neas constituyen un alto riesgo para que patolog&iacute;as autos&oacute;mico recesivas y multifactoriales se presenten en su descendencia. Este riesgo es mayor mientras m&aacute;s cercano sea el parentesco, por ejemplo entre primos hermanos el riesgo es el doble que para la poblaci&oacute;n general. </p>     <p>2. Tambi&eacute;n est&aacute; demostrado que los embarazos de mujeres de edad avanzada, 35 a&ntilde;os o m&aacute;s, tienen riesgo aumentado para tener fetos con anomal&iacute;as cromos&oacute;micas, como s&iacute;ndrome de Down(<a href="#bib7"><sup>7</sup></a>)<a  name="7b"></a>. </p>     <p>3. Estudiar a aquellas mujeres con antecedentes de abortos, mortinatos u otros hijos malformados, para descartar portadores de enfermedades autos&oacute;mico recesivas, dar el asesoramiento gen&eacute;tico apropiado y que los padres con conocimiento de los riesgos puedan decidir libremente. </p>     <p>4. Medidas de tipo poblacional, como la fortificaci&oacute;n con &aacute;cido f&oacute;lico de las harinas, con el fin de prevenir los defectos de cierre de tubo neural y otras anomal&iacute;as probables, como fisura labiopalatina. </p>     <p>5. Evitar la exposici&oacute;n a terat&oacute;genos. Es sabido que hay proceso f&iacute;sicos, como las radiaciones ionizantes, rayos x y la hipertermia; qu&iacute;micos, como algunos medicamentos, por ejemplo talidomida, citost&aacute;ticos, anticonvulsionantes, anticoagulantes orales, litio y otros que administrados en las primeras etapas de la gestaci&oacute;n pueden producir defectos importantes e incluso la muerte del embri&oacute;n, es, por lo tanto, imprescindible no administrarlos a mujeres embarazadas. </p>     <p>Tambi&eacute;n el alcohol, el cigarrillo y las drogas pueden ser teratog&eacute;nicos, por lo que se deben evitar durante el embarazo. Los terat&oacute;genos de tipo biol&oacute;gico, como algunas enfermedades maternas, diabetes mellitus, que tiene un riesgo aumentado al doble que la poblaci&oacute;n sana para anomal&iacute;as card&iacute;acas y del SNC, por lo que toda mujer diab&eacute;tica no debe embarazarse hasta que su enfermedad est&eacute; totalmente controlada; hiper e hipotiroidismo no tratado, en el primer caso puede frenarse el desarrollo del tiroides fetal y provocar un hipotiroidismo de grado variable, hasta llegar al cretinismo, el hipotiroidismo materno, por el contrario, puede hipertrofiarlo y aparecer un bocio cong&eacute;nito. </p>     <p>Enfermedades virales, es conocido el s&iacute;ndrome de Rub&eacute;ola cong&eacute;nita caracterizado por cardiopat&iacute;a, sordera y catarata cong&eacute;nita. La prevenci&oacute;n se est&aacute; haciendo con la vacunaci&oacute;n. Algo parecido ocurre con las infecciones por citomegalovirus, toxoplasmosis, s&iacute;filis y sida, enfermedades que deben ser tratadas previamente al embarazo. </p>     <p>Un grupo especial de terat&oacute;genos ambientales lo constituyen los contaminantes industriales y los pesticidas y plaguicidas usados en la agricultura. Esto es objeto de un estudio que se est&aacute; realizando en este momento en nuestro servicio<a name="8b"></a>(<a  href="#bib8"><sup>8,9</sup></a>).<a name="9b"></a> <em></em></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><em>Prevenci&oacute;n secundaria </em></p>     <p>Consiste b&aacute;sicamente en la interrupci&oacute;n del embarazo en aquellas situaciones en que se diagnostica un defecto incompatible con la vida extrauterina; en las situaciones en que se ponga en riesgo la salud materna o en aquellas situaciones que si bien no son incompatibles con la vida, la pareja solicita la interrupci&oacute;n dentro de los plazos legales que rigen en nuestro pa&iacute;s. <em></em></p>     <p><em>Prevenci&oacute;n terciaria </em></p>     <p>Est&aacute; constituida por todas aquellas medidas destinadas a corregir la malformaci&oacute;n, evitar las consecuencias de ella y mejorar la calidad de vida del afectado y, en algunos casos, evitar la aparici&oacute;n de los signos de la enfermedad o sus consecuencias, ya sea haciendo tratamiento prenatal, en malformaciones como las valvas uretrales, hernia diafragm&aacute;tica en que se est&aacute; haciendo cirug&iacute;a intrauterina o tratamiento m&eacute;dico para evitar la virilizaci&oacute;n de fetos femeninos en los casos de hiperplasia suprarrenal por deficiencia de la 21 hidroxilasa, y tratamiento posnatal en afecciones como el hipotiroidismo cong&eacute;nito y la fenilcetonuria, para los que actualmente se hace <em>screening</em> neonatal con el fin de diagnosticarlas antes que aparezcan sus manifestaciones y su secuela m&aacute;s importante: el retardo mental. <strong></strong></p>     <p><strong>Bibliograf&iacute;a</strong> </p>     <!-- ref --><p><a name="bib1"></a><a href="#1b">1</a>. <strong>de Barbieri M. </strong>Prevalencia de las malformaciones cong&eacute;nitas y sensibilidad de las t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico prenatal: proyecto de iniciaci&oacute;n a la investigaci&oacute;n. Montevideo: Comisi&oacute;n Sectorial de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica, 2007.     </p>     <!-- ref --><p><a name="bib2"></a><a href="#2b">2</a>. <strong>Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. </strong>63a Asamblea Mundial de la Salud. Ginebra, 17 -21 de mayo de 2013.     </p>     <!-- ref --><p><a name="bib3"></a><a href="#3b">3</a>. <strong>Marden PM, Smith DW, McDonald MJ.</strong> Congenital anomalies in the newborn infant, including minor variations. A study of 4,412 babies by surface examination for anomalies and buccal smear for sex chromatin. J Pediatr 1964; 64:357-71.     </p>     <!-- ref --><p><a name="bib4"></a><a href="#4b">4</a>. <strong>Chung CS, Myrianthopoulos NC.</strong> Congenital anomalies: mortality and morbidity, burden and classification. Am J Med Genet 1987; 27(3)):505-23.     </p>     <!-- ref --><p><a name="bib5"></a><a href="#5b">5</a>. <strong>Uruguay. Banco de Previsi&oacute;n Social. Direcci&oacute;n T&eacute;cnica de Prestaciones. Gerencia Salud. Unidad de Perinatolog&iacute;a. </strong>Proyecto de centro de referencia para diagn&oacute;stico prenatal. Montevideo: BPS, 2011.     </p>     <!-- ref --><p><a name="bib6"></a><a href="#6b">6</a>. <strong>Sociedad Espa&ntilde;ola de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia. </strong>Declaraci&oacute;n de la Comisi&oacute;n de Bio&eacute;tica de la SEGO sobre la Ley Org&aacute;nica 2/2010 de Salud Sexual y Reproductiva y de la Interrupci&oacute;n Voluntaria del Embarazo. Madrid: SEGO, 2010.     </p>     <!-- ref --><p><a name="bib7"></a><a href="#7b">7</a>. <strong>American College of Obstetricians and Gynecologists. </strong>ACOG Practice Bulletin No. 101: Ultrasonography in pregnancy. Obstet Gynecol 2009; 113(2 Pt 1):451-61.     </p>     <p><a name="bib8"></a><a href="#8b">8</a>. <strong>Berry RJ, Li Z, Erickson JD, Li S, Moore CA, Wang H, et al. </strong>Prevention of neural-tube defects with folic acid in China. China-U.S. Collaborative Project for Neural Tube Defect Prevention. N Engl J Med 1999; 341(20):1485-90. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><a name="bib9"></a><a href="#9b">9</a>. <strong>Hern&aacute;ndez-D&iacute;az S, Werler MM, Walker AM, Mitchell AA. </strong>Neural tube defects in relation to use of folic acid antagonists during pregnancy. Am J Epidemiol 2001; 153(10):961-8.     </p>     <p></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Barbieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevalencia de las malformaciones congénitas y sensibilidad de las técnicas de diagnóstico prenatal: proyecto de iniciación a la investigación]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Sectorial de Investigación Científica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[63a Asamblea Mundial de la Salud]]></conf-name>
<conf-date>17 -21 de mayo de 2013</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marden]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital anomalies in the newborn infant, including minor variations. A study of 4,412 babies by surface examination for anomalies and buccal smear for sex chromatin]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr]]></source>
<year>1964</year>
<volume>64</volume>
<page-range>357-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chung]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myrianthopoulos]]></surname>
<given-names><![CDATA[NC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital anomalies: mortality and morbidity, burden and classification]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med Genet]]></source>
<year>1987</year>
<volume>27</volume>
<numero>3)</numero>
<issue>3)</issue>
<page-range>505-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco de Previsión Social. Dirección Técnica de Prestaciones^dGerencia Salud. Unidad de Perinatología</collab>
<source><![CDATA[Proyecto de centro de referencia para diagnóstico prenatal]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>American College of Obstetricians and Gynecologists</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ACOG Practice Bulletin No. 101: Ultrasonography in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Obstet Gynecol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>113</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>451-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berry]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of neural-tube defects with folic acid in China-U.S. Collaborative Project for Neural Tube Defect Prevention]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1999</year>
<volume>341</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>1485-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Werler]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mitchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Neural tube defects in relation to use of folic acid antagonists during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Epidemiol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>153</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>961-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
