<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-03902013000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gliomatosis cerebral: a propósito de dos casos clínicos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castrillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leizagoyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flavia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elhordoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de las Fuerzas Armadas Médico Internista ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República.Facultad de Medicina Ex Asistente Clínica Médica I Hospital Central de las Fuerzas Armadas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Hospital Central de las Fuerzas Armadas Residente Medicina Interna ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>237</fpage>
<lpage>241</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902013000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-03902013000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-03902013000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: la gliomatosis cerebral (GC) es una neoplasia neuroepitelial que afecta al menos dos lóbulos. La clínica es inespecífica, siendo la imagenología y la anatomía patológica los pilares diagnósticos fundamentales. Tiene una baja incidencia con un promedio de presentación entre la cuarta y quinta década de la vida. Material y método: se presentan dos casos clínicos, uno se manifiesta con depresión de conciencia asociada a alteraciones conductuales, y otro con inestabilidad en la marcha. En ambos casos el diagnóstico se realizó mediante resonancia magnética y anatomía patológica. Resultados: los dos pacientes presentaron una sobrevida de dos meses posterior al diagnóstico, no logrando recibir tratamiento dada la mala evolución. Conclusiones: la GC es una neoplasia de baja incidencia con formas clínicas de presentación variable cuyo diagnóstico se basa en dos pilares fundamentales: imagenológico y anátomo-patológico. La incorporación de quimioterapia (temozolamida) al tratamiento clásico basado en la radioterapia parece ofrecer mayores tasas de respuestas aunque su impacto en la supervivencia sigue siendo escaso. El pronóstico es malo, con una sobrevida de entre 6 a 12 meses.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Introduction: gliomatosis cerebri (GC) is a neoepithelium neoplastic disease affecting at least two lobes. Its clinical presentation is non-specific, imagenology and pathological anatomy studies being the main diagnostic pillars. The incidence of GC is low and average age of presentation is in the forties and fifties years of age. Method: The study presents two clinical cases; the first one of which manifests as depressed consciousness associated to alterations in behavior, the second one manifesting as unsteady gait. In both cases diagnosis was based on magnetic resonance and pathological anatomy. Results: both patients evidenced a two month survival rate subsequent to diagnosis, and no treatment was applied given the bad evolution of the disease. Conclusions: GC is a low incidence neoplastic disease with varied forms of clinical presentation. Its diagnosis is based on two main pillars: imagenology and pathological anatomy studies. Associating chemotherapy (temozolomide) to the classic treatment of radiotherapy seems to result in higher response rates, although its impact on survival is still poor. Prognosis is bad, and survival rates range from 6 to 12 months.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Introdução: a gliomatose cerebral (GC) é uma neoplasia neuroepitelial que afeta ao menos dois lóbulos. A clínica não é específica, sendo a imagenologia e a anatomia patológica os pilares do diagnóstico. Tem baixa incidência apresentando-se em aproximadamente a metade dos casos na quarta e quinta décadas de vida. Material e método: são apresentados dois casos clínicos - o primeiro se manifesta com depressão de consciência associada a alterações de conduta, e outro com instabilidade da marcha. Em ambos os casos o diagnóstico foi realizado utilizando ressonância magnética e anatomia patológica. Resultados: os dois pacientes apresentaram uma sobrevida de dois meses posterior ao diagnóstico, não podendo receber tratamento devido à má evolução. Conclusões: a GC é uma neoplasia com baixa incidência e formas clínicas variáveis cujo diagnóstico está baseado nos resultados da imagenologia e da anatomia patológica. A incorporação de quimioterapia (temozolamida) ao tratamento clássico baseado na radioterapia parece oferecer maiores taxas de resposta embora seu impacto na sobrevida continue sendo escasso. O prognóstico é ruim, com uma sobrevida de 6 a 12 meses.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[GLIOMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASIAS ENCEFÁLICAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[GLIOMA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BRAIN NEOPLASMS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><font size="4" face="Verdana">Gliomatosis cerebral: a prop&oacute;sito de dos casos cl&iacute;nicos </font></b> </p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dres. Carolina Castrill&oacute;n<a name="a1"></a><a  href="#a">*</a>, Flavia Leizagoyen<a name="b1"></a><a href="#b">&dagger;</a>, Fernando Elhordoy<a name="c1"></a><a href="#c">&Dagger;</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Servicio Medicina. Hospital Central de las Fuerzas Armadas. Uruguay.</font></p> <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Resumen</font></p> </strong>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introducci&oacute;n:</strong> la gliomatosis cerebral (GC) es una neoplasia neuroepitelial que afecta al menos dos l&oacute;bulos. La cl&iacute;nica es inespec&iacute;fica, siendo la imagenolog&iacute;a y la anatom&iacute;a patol&oacute;gica los pilares diagn&oacute;sticos fundamentales. Tiene una baja incidencia con un promedio de presentaci&oacute;n entre la cuarta y quinta d&eacute;cada de la vida. <strong>Material y m&eacute;todo:</strong><em> </em>se presentan dos casos cl&iacute;nicos, uno se manifiesta con depresi&oacute;n de conciencia asociada a alteraciones conductuales, y otro con inestabilidad en la marcha. En ambos casos el diagn&oacute;stico se realiz&oacute; mediante resonancia magn&eacute;tica y anatom&iacute;a patol&oacute;gica. <strong>Resultados:</strong><em> </em>los dos pacientes presentaron una sobrevida de dos meses posterior al diagn&oacute;stico, no logrando recibir tratamiento dada la mala evoluci&oacute;n. <strong>Conclusiones:</strong> la GC es una neoplasia de baja incidencia con formas cl&iacute;nicas de presentaci&oacute;n variable cuyo diagn&oacute;stico se basa en dos pilares fundamentales: imagenol&oacute;gico y an&aacute;tomo-patol&oacute;gico. La incorporaci&oacute;n de quimioterapia (temozolamida) al tratamiento cl&aacute;sico basado en la radioterapia parece ofrecer mayores tasas de respuestas aunque su impacto en la supervivencia sigue siendo escaso. El pron&oacute;stico es malo, con una sobrevida de entre 6 a 12 meses. </font> </p>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Palabras clave:</strong> GLIOMA NEOPLASIAS ENCEF&Aacute;LICAS</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Key words:</strong> GLIOMA BRAIN NEOPLASMS</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="a"></a><a href="#a1">*</a> M&eacute;dico Internista. Hospital Central de las Fuerzas Armadas. Uruguay.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="b"></a><a href="#b1">&dagger;</a> M&eacute;dico Internista. Hospital Central de las Fuerzas Armadas. Ex Asistente Cl&iacute;nica M&eacute;dica I. Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><a name="c"></a><a href="#c1">&Dagger;</a> Residente Medicina Interna. Hospital Central de las Fuerzas Armadas. Uruguay.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Correspondencia: Dra. Carolina Castrill&oacute;n. Osorio 1389, Montevideo. Uruguay. Correo electr&oacute;nico: <a  href="mailto:carocastri@yahoo.com.ar">carocastri@yahoo.com.ar</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Recibido: 22/7/13. Aceptado: 20/9/13</font></p> <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Introducci&oacute;n</font></p> </strong>     <p><font face="Verdana"><font size="2">La gliomatosis cerebral (GC) es una neoplasia cerebral primaria de crecimiento difuso, infiltrativo y no destructivo, de naturaleza glial. Su incidencia es baja. Constituye aproximadamente el 1% de todos los tumores cerebrales primarios(</font><small><a name="1a."></a><a href="#1a">1</a><a  href="#2a">-</a><a name="3a."></a><a href="#3a">3</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">El t&eacute;rmino GC implica la afectaci&oacute;n de al menos dos l&oacute;bulos cerebrales con posible extensi&oacute;n al tallo cerebral, cerebelo, m&eacute;dula espinal y espacio subaracnoideo. La cl&iacute;nica es inespec&iacute;fica. La resonancia magn&eacute;tica (RM) presenta las alteraciones caracter&iacute;sticas, pero el diagn&oacute;stico definitivo es de confirmaci&oacute;n histol&oacute;gica(</font><small><a href="#1a">1</a><a href="#3a">-</a><a  name="4a."></a><a href="#4a">4</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">Recientemente se han descrito nuevas mutaciones gen&eacute;ticas en la GC que se asocian con mayor quimiosensibilidad y mejor pron&oacute;stico(</font><small><a name="5a."></a><a href="#5a">5</a>,<a  href="#6a">6</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">El tratamiento con radioterapia puede estabilizar o mejorar la funci&oacute;n neurol&oacute;gica en algunos pacientes, sin cambios en la sobrevida global. Han surgido nuevas alternativas terap&eacute;uticas, como el empleo de quimioterapia con temozolomida(</font><small><a href="#1a">1</a>,<a href="#3a">3</a>,<a  name="6a."></a><a href="#6a">6</a>,<a name="7a."></a><a href="#7a">7</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">La sobrevida media se encuentra en el entorno a los 12 meses desde el diagn&oacute;stico(</font><small><a href="#1a">1</a></small><font size="2">).</font></font></p> <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Caso cl&iacute;nico 1</font></p> </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Paciente de 53 a&ntilde;os, autov&aacute;lida, dom&eacute;stica. Buen nivel cognitivo hasta su ingreso. Hipertensi&oacute;n arterial (HTA), tratamiento con enalapril con buen control tensional. Tabaquista intensa. Bronquitis cr&oacute;nica. Niega episodios de broncoespasmo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Ingresa en junio 2010 por s&iacute;ndrome confusional agudo de 48 horas, de evoluci&oacute;n brusca y depresi&oacute;n de conciencia progresiva en apirexia, destac&aacute;ndose del examen al ingreso GS 6, sin rigidez de nuca, sin signos de focalidad neurol&oacute;gica. Requiere intubaci&oacute;n orotraqueal (IOT) y asistencia respiratoria mec&aacute;nica ingresando a centro de tratamiento intensivo (CTI). Se realiza tomograf&iacute;a computarizada (TC) de cr&aacute;neo que informa p&eacute;rdida de diferenciaci&oacute;n entre sustancia blanca y gris con edema y efecto de masa leve. Punci&oacute;n lumbar (PL): citoqu&iacute;mico normal, bacteriol&oacute;gico sin desarrollo. Prote&iacute;na C reactiva (PCR) de l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo para citomegalovirus (CMV), herpes virus, varicela z&oacute;ster negativo. RM informa lesiones isqu&eacute;micas corticosubcorticales. Angiorresonancia sin alteraciones.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Presenta recuperaci&oacute;n del coma, pero secuelas en lo cognitivo dadas por alteraciones de la memoria y del car&aacute;cter, con repercusi&oacute;n en lo funcional e incapacidad para continuar trabajando.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Reingresa al mes por cuadro similar requiriendo IOT por depresi&oacute;n de conciencia, realiz&aacute;ndose nueva RM de cr&aacute;neo que informa probable primitivo infiltrante del sistema nervioso central (SNC) (<a href="/img/revistas/rmu/v29n4/4a06f1.gif">figura 1</a>).</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se inicia tratamiento en base a dexametasona y difenilhidantoina. Se plantea biopsia estereot&aacute;xica que informa glioma de bajo grado, que por lo extenso de la lesi&oacute;n desde el punto de vista imagen&oacute;logico impresiona corresponder a la variante gliomatosis.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se plantea tratamiento quimioter&aacute;pico en base a temozolomida y radioterapia paliativa. Se inicia tratamiento de radioterapia holocraneana con mala respuesta evolucionando a coma y posterior fallecimiento.</font></p> <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Caso cl&iacute;nico 2</font></p> </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">64 a&ntilde;os, ama de casa. Autov&aacute;lida. HTA, tratamiento con amlodipina. Comienza 20 d&iacute;as previos a la consulta con alteraci&oacute;n en la marcha sin otros elementos neurol&oacute;gicos. El d&iacute;a de la consulta, traumatismo enc&eacute;falo craneano (TEC) sin p&eacute;rdida de conocimiento, destac&aacute;ndose al examen aumento de base sustentaci&oacute;n, danza tendinosa, con lateralizaci&oacute;n a derecha. Se realiza TC de cr&aacute;neo que muestra borramiento de surcos de la convexidad alta a izquierda, probable hemorragia men&iacute;ngea traum&aacute;tica de escasa cuant&iacute;a. Se otorga alta a las 24 horas. A los cuatro d&iacute;as fiebre y s&iacute;ndrome confusional sin s&iacute;ndrome focal neurol&oacute;gico (SFN), destacando del examen f&iacute;sico: paciente vigil, tendencia al sue&ntilde;o, responde al llamado y cumple &oacute;rdenes simples, temperatura 38&ordm;C, no rigidez de nuca, pupilas mi&oacute;ticas con Babinski bilateral.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Paracl&iacute;nica: TC de cr&aacute;neo, borramiento de surcos en forma difusa sin im&aacute;genes de sangrado intracraneano ni men&iacute;ngeo. Con planteo de encefalitis se realiza PL y se inicia tratamiento emp&iacute;rico en base a aciclovir y ceftrizona i/v. De la PL se destaca l&iacute;quido claro, prot 0,26 g/l, glucosa 0,75/l. Pandy negativo. GB 1 GR 2. Bacteriol&oacute;gico negativo. PCR en LCR para virus neurotropos negativos. Citometr&iacute;a de flujo sin celularidad compatible con LNH. Fondo de ojo: edema papila bilateral. Anal&iacute;tica: GB 9.400 Hb 12 g/dl plaquetas 216.000. VES 93 fibrin&oacute;geno 603 TP 90%. Hemocultivos y urocultivo negativos. RM extensa &aacute;rea patol&oacute;gica expansiva e infiltrativa fronto-t&eacute;mporo parietal, bilateral, probable proceso infiltrativo difuso primario SNC.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">RM de cr&aacute;neo con perfusi&oacute;n y espectroscop&iacute;a informa extensa &aacute;rea infiltrativa a nivel de la sustancia blanca fronto-temporal derecha que cruza la l&iacute;nea media a nivel del cuerpo calloso e infiltra el l&oacute;bulo frontal izquierdo (figuras <a  href="#2">2</a> y <a href="/img/revistas/rmu/v29n4/4a06f3.gif">3</a>). Se afectan ambos t&aacute;lamos con extensi&oacute;n al ped&uacute;nculo cerebral izquierdo hasta protuberancia y otra zona a nivel del carrefour t&eacute;mporo-parieto-occipital izquierdo. Secuencia de perfusi&oacute;n: realce de contraste heterog&eacute;neo a nivel frontal parasagital izquierdo. Secuencias de espectroscop&iacute;a: zonas con disminuci&oacute;n del N-acetil aspartato con pico de l&iacute;pidos-lactatos. Estas caracter&iacute;sticas orientan a lesi&oacute;n tumoral primaria del SNC, probable gliomatosis cerebri. Biopsia esterot&aacute;xica informa proliferaci&oacute;n tumoral maligna primitiva del SNC de estirpe glial de la serie astrocitaria, con moderada anisocariosis y anisocitosis compatible con gliomatosis cerebri. Presenta mala evoluci&oacute;n cl&iacute;nica con depresi&oacute;n de conciencia, no inici&aacute;ndose tratamiento oncoespec&iacute;fico, se realizan medidas de confort. Fallece a los dos meses del diagn&oacute;stico.</p> <a name="2"></a> </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmu/v29n4/4a06f2.gif"></font></p> <strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Discusi&oacute;n</font></p> </strong>     <p><font face="Verdana"><font size="2">La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) define la GC como un tumor neuroepitelial de origen desconocido que afecta al menos dos l&oacute;bulos, formado por c&eacute;lulas gliales at&iacute;picas de varios subtipos histol&oacute;gicos (astrocitos, oligodendrocitos o mixtos)(</font><small><a href="#1a">1</a><a href="#2a">-</a><a href="#3a">3</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana" size="2">Se analizan dos casos cl&iacute;nicos de GC de presentaci&oacute;n cl&iacute;nica diferente y poco frecuente; el primer caso con depresi&oacute;n de conciencia y el segundo con alteraci&oacute;n en la marcha.</font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">La sintomatolog&iacute;a m&aacute;s caracter&iacute;stica es el cambio de comportamiento, la cefalea o las crisis comiciales(</font><small><a  href="#1a">1</a>,<a name="2a."></a><a href="#2a">2</a>,<a href="#3a">3</a>,<a  name="8a."></a><a href="#8a">8</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">Ambos casos se presentaron en el sexo femenino, si bien est&aacute; descrito que no existe una clara diferencia entre sexos, algunas publicaciones recogen una mayor incidencia en varones(</font><small><a  href="#1a">1</a>,<a href="#2a">2</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">El diagn&oacute;stico diferencial de la GC es amplio y lo conforman, entre otros, procesos inflamatorios o infecciosos del SNC, vasculitis, enfermedades desmielinizantes, as&iacute; como la leucoencefalopat&iacute;a multifocal progresiva y el linfoma cerebral difuso, patolog&iacute;as ambas m&aacute;s frecuentes en pacientes inmunocomprometidos(</font><small><a href="#1a">1</a>,<a href="#8a">8</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">La tomograf&iacute;a de cr&aacute;neo suele ser normal. En ambos casos el diagn&oacute;stico se realiz&oacute; mediante RM, sabiendo que existe una disociaci&oacute;n cl&iacute;nico-radiol&oacute;gica, de manera que la extensi&oacute;n de la lesi&oacute;n por neuroimagen es mayor que la repercusi&oacute;n cl&iacute;nica(</font><small><a href="#1a">1</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">La RM con espectroscop&iacute;a es usada recientemente para evaluar si estamos ante una enfermedad estable o progresiva, mostrando un incremento de los niveles de glicina/inositol, siendo de utilidad como factor pron&oacute;stico(</font><small><a href="#3a">3</a>,<a name="9a."></a><a  href="#9a">9</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">En los casos cl&iacute;nicos presentados se lleg&oacute; al diagn&oacute;stico definitivo mediante la biopsia esterot&aacute;xica, siendo el <em>gold standar</em> para lograr el mismo(</font><small><a  href="#2a">2</a>,<a href="#4a">4</a>,<a href="#8a">8</a>,<a href="#9a">9</a></small><font size="2">).</font></font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">Existen casos descritos en la literatura donde el diagn&oacute;stico se realiza en la evoluci&oacute;n debido a una anatom&iacute;a patol&oacute;gica no concluyente, con un diagn&oacute;stico definitivo <em>post m&oacute;rtem</em>(</font><a name="10a."><font size="2"></font></a><small><a href="#10a">10</a></small><font size="2">)</font><em><font size="2">.</font></em></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">En el primer caso se inici&oacute; tratamiento en base a radioterapia (RT) con pobre respuesta y fallecimiento antes del inicio de la quimioterapia (QT). En el segundo no se lleg&oacute; a realizar tratamiento oncoespec&iacute;fico dado que la paciente fallece. En ambos casos el pron&oacute;stico fue malo con una sobrevida menor a seis meses posterior al diagn&oacute;stico.</font></p>     <p><font face="Verdana"><font size="2">La QT con temozolamida, droga con moderada toxicidad, de administraci&oacute;n oral capaz de penetrar la barrera hematoencef&aacute;lica, demostr&oacute; mayor sobrevida principalmente asociada a RT. Los efectos secundarios dependen de la dosis: neumon&iacute;a<em> Pneumocystis jiroveci</em>, herpes z&oacute;ster y hematoxicidad. Estudios recientes combinan temozolamida con antiangiog&eacute;nicos como el bevacizumab asociado al irinotecan, mostrando una mayor sobrevida(</font><small><a name="11a."></a><a href="#11a">11</a>,<a  name="12a."></a><a href="#12a">12</a></small><font size="2">).</font></font></p> <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Conclusiones</font></p> </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">La GC es una entidad poco frecuente cuya forma de presentaci&oacute;n cl&iacute;nica es muy variada, lo que determina que sea una enfermedad de dif&iacute;cil diagn&oacute;stico. La RM es el m&eacute;todo de elecci&oacute;n, y el diagn&oacute;stico definitivo es an&aacute;tomo-patol&oacute;gico. El tratamiento actualmente se basa en QT, siendo la temozolamida la droga de elecci&oacute;n. El pron&oacute;stico es malo con una sobrevida promedio de 12 meses luego del diagn&oacute;stico.</font></p> <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Abstract</font></p> </strong>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introduction:</strong> gliomatosis cerebri (GC) is a neoepithelium neoplastic disease affecting at least two lobes. Its clinical presentation is non-specific, imagenology and pathological anatomy studies being the main diagnostic pillars. The incidence of GC is low and average age of presentation is in the forties and fifties years of age.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Method:</strong><em> </em>The study presents two clinical cases; the first one of which manifests as depressed consciousness associated to alterations in behavior, the second one manifesting as unsteady gait. In both cases diagnosis was based on magnetic resonance and pathological anatomy.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Results:</strong><em> </em>both patients evidenced a two month survival rate subsequent to diagnosis, and no treatment was applied given the bad evolution of the disease.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Conclusions:</strong> GC is a low incidence neoplastic disease with varied forms of clinical presentation. Its diagnosis is based on two main pillars: imagenology and pathological anatomy studies. Associating chemotherapy (temozolomide) to the classic treatment of radiotherapy seems to result in higher response rates, although its impact on survival is still poor. Prognosis is bad, and survival rates range from 6 to 12 months.</font></p> <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Resumo</font></p> </strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introdu&ccedil;&atilde;o: </strong>a gliomatose cerebral (GC) &eacute; uma neoplasia neuroepitelial que afeta ao menos dois l&oacute;bulos. A cl&iacute;nica n&atilde;o &eacute; espec&iacute;fica, sendo a imagenologia e a anatomia patol&oacute;gica os pilares do diagn&oacute;stico. Tem baixa incid&ecirc;ncia apresentando-se em aproximadamente a metade dos casos na quarta e quinta d&eacute;cadas de vida.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Material e m&eacute;todo:</strong><em> s&atilde;o apresentados </em>dois casos cl&iacute;nicos &ndash; o primeiro se manifesta com depress&atilde;o de consci&ecirc;ncia associada a altera&ccedil;&otilde;es de conduta, e outro com instabilidade da marcha. Em ambos os casos o diagn&oacute;stico foi realizado utilizando resson&acirc;ncia magn&eacute;tica e anatomia patol&oacute;gica.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Resultados:</strong><em> </em>os dois pacientes apresentaram uma sobrevida de dois meses posterior ao diagn&oacute;stico, n&atilde;o podendo receber tratamento devido &agrave; m&aacute; evolu&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Conclus&otilde;es:</strong> a GC &eacute; uma neoplasia com baixa incid&ecirc;ncia e formas cl&iacute;nicas vari&aacute;veis cujo diagn&oacute;stico est&aacute; baseado nos resultados da imagenologia e da anatomia patol&oacute;gica. A incorpora&ccedil;&atilde;o de quimioterapia (temozolamida) ao tratamento cl&aacute;ssico baseado na radioterapia parece oferecer maiores taxas de resposta embora seu impacto na sobrevida continue sendo escasso. O progn&oacute;stico &eacute; ruim, com uma sobrevida de 6 a 12 meses.</font></p> <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Bibliograf&iacute;a</font></p> </strong>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="1a"></a><a href="#1a.">1</a>.<strong>Gentil Gonz&aacute;lez M, L&oacute;pez Jato C, V&aacute;zquez Tu&ntilde;as LM, Fern&aacute;ndez P&eacute;rez I, Carrasco &Aacute;lvarez J, Carnero L&oacute;pez B, et al. </strong>Gliomatosis Cerebri: diagn&oacute;stico y tratamiento con temozolomida, a prop&oacute;sito de un caso. Oncolog&iacute;a (Barc.) 2007; 30(3):41-5.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="2a"></a><a href="#2a.">2</a>.<strong>Jim&eacute;nez Caballero PE, Mollejo Villanueva M, Marsal Alonso C. </strong>Gliomatosis cerebri: evoluci&oacute;n a glioblastoma multiforme. Neurolog&iacute;a 2007; 22(6):395-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="3a"></a><a href="#3a.">3</a>.<strong>Rajz GG, Nass D, Talianski E, Pfeffer R, Spiegelmann R, Cohen ZR.</strong> Presentation patterns and outcome of gliomatosis cerebri. Oncol Lett 2012; 3(1):209-13.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="4a"></a><a href="#4a.">4</a>.<strong>Porta Etessam J, Berbel Garc&iacute;a A, Mart&iacute;nez Salio A, Balsalobre Aznar J, Madero S, Ramos Gonz&aacute;lez A, et al. </strong>Gliomatosis Cerebri: RM, SPECT y estudio patol&oacute;gico. Rev Neurol 1999; 29(3):287-8.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="5a"></a><a href="#5a.">5</a>.<strong>Narasimhaiah D, Miquel C, Verhamme E, Descl&eacute;e P, Cosnard G, Godfraind C.</strong> IDH1 mutation, a genetic alteration associated with adult gliomatosis cerebri. Neuropathology 2012; 32(1):30-7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="6a"></a><a href="#6a.">6</a>.<strong>Bruna J, Velasco R.</strong> Gliomatosis cerebri. Neurolog&iacute;a 2010; 25(10):143-7.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="7a"></a><a href="#7a.">7</a>.<strong>Soffietti R, Rud&agrave; R, Laguzzi E, Buttolo A, Pace A, Carapella C, et al. </strong>Treatment of gliomatosis cerebri with temozolomide: a retrospective study of the AINO (Italian Association for Neuro- Oncology). J Clin Oncol 2007; 25(18 Suppl):2033.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="8a"></a><a href="#8a.">8</a>.<strong>Santos-Lasaosa S, L&oacute;pez-Garc&iacute;a E, R&iacute;os C, Espada-Oliv&aacute;n F, I&ntilde;&iacute;guez-Mart&iacute;nez C, Mostacero-Miguel E, et al. </strong>Gliomatosis cerebral: presentaci&oacute;n de tres casos y revisi&oacute;n de la literatura. Rev Neurol 2002; 34(3):248-52.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="9a"></a><a href="#9a.">9</a>.<strong>Mena IX, Olivares DA, del Bruto OH, Leone-Stay G.</strong> Gliomatosis cerebri: clinico pathological and and neuroimaging characteristics, and the results of treatment with radiotherapy. Rev Neurol 2004; 31(2):101-6.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="10a"></a><a href="#10a.">10</a>.<strong>Dresemann G.</strong> Temozolomide in malignant glioma. Onco Targets Ther 2010; 3:139-46.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="11a"></a><a href="#11a.">11</a>.<strong>Preusser M, de Ribaupierre S, W&ouml;hrer A, Erridge SC, Hegi M, Weller M, et al.</strong> Current concepts and management of glioblastoma. Ann Neurol 2011; 70(1):9-21.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="12a"></a><a href="#12a.">12</a>.<strong>Herrlinger U, Schaefer N, Steinbach PJ, Weyerbrock A, Hau P, Goldbrunner R, et al.</strong> Bevacizumab, irinotecan, and radiotherapy versus standard temozolomide and radiotherapy in newly diagnosed, MGMT-nonmethylated glioblastoma patients: first results from the randomized multicenter GLARIUS trial. J Clin Oncol 2013; 31 (suppl. Abstr): LBA2000.    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentil]]></surname>
<given-names><![CDATA[González M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Jato]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Tuñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvarez J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnero López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gliomatosis Cerebri: diagnóstico y tratamiento con temozolomida, a propósito de un caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncología (Barc.)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>41-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mollejo Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marsal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alonso C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gliomatosis cerebri: evolución a glioblastoma multiforme]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>395-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rajz]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nass]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talianski]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spiegelmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Presentation patterns and outcome of gliomatosis cerebri]]></article-title>
<source><![CDATA[Oncol Lett]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>209-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porta Etessam]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berbel García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Salio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balsalobre Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramos González]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gliomatosis Cerebri: RM, SPECT y estudio patológico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>287-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Narasimhaiah]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miquel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verhamme]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Desclée]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cosnard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godfraind]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IDH1 mutation, a genetic alteration associated with adult gliomatosis cerebri]]></article-title>
<source><![CDATA[Neuropathology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>30-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gliomatosis cerebri]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurología]]></source>
<year>2010</year>
<volume>25</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>143-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soffietti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rudà]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laguzzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buttolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pace]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carapella]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment of gliomatosis cerebri with temozolomide: a retrospective study of the AINO (Italian Association for Neuro- Oncology)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>25</volume>
<numero>18 Suppl</numero>
<issue>18 Suppl</issue>
<page-range>2033</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos-Lasaosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espada-Oliván]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iñíguez-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mostacero-Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gliomatosis cerebral: presentación de tres casos y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>248-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[IX]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Bruto]]></surname>
<given-names><![CDATA[OH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leone-Stay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gliomatosis cerebri: clinico pathological and and neuroimaging characteristics, and the results of treatment with radiotherapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Neurol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dresemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temozolomide in malignant glioma]]></article-title>
<source><![CDATA[Onco Targets Ther]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<page-range>139-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Preusser]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Ribaupierre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wöhrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hegi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weller]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current concepts and management of glioblastoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Neurol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrlinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weyerbrock]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hau]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldbrunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bevacizumab, irinotecan, and radiotherapy versus standard temozolomide and radiotherapy in newly diagnosed, MGMT-nonmethylated glioblastoma patients: first results from the randomized multicenter GLARIUS trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>2013</year>
<volume>31</volume>
<numero>^ssuppl</numero>
<issue>^ssuppl</issue>
<supplement>suppl</supplement>
<page-range>LBA2000</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
