<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-03902013000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La despenalización del aborto como estrategia hacia una práctica segura, accesible e infrecuente]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud Pública.Subsecretario Facultad de Medicina, Universidad de la República Clínica Ginecotocológica A]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>114</fpage>
<lpage>117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902013000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-03902013000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-03902013000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><font size="4" face="Verdana">La despenalizaci&oacute;n del aborto como estrategia hacia una pr&aacute;ctica segura, accesible e infrecuente </font> </b>  </p>     <p><font size="2" face="Verdana">Prof. Dr. Leonel Briozzo<a href="#S1">*</a><a name="-S1"></a></font></p>    <font face="Verdana" size="2">        <br>      <br>    </font>        <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#-S1" name="S1">*</a> Profesor Titular de Cl&iacute;nica Ginecotocol&oacute;gica A. Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay. Subsecretario del Ministerio de Salud P&uacute;blica. Uruguay.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Correspondencia: Dr. Leonel Briozzo. Correo electr&oacute;nico: <a href="leobriozzo@hotmail.com">leobriozzo@hotmail.com</a> Recibido: 22/2/13  Aceptado: 2/4/13</font></p>        <p><font face="Verdana" size="2">Palabras clave:	ABORTO INDUCIDO -  	 		legislaci&oacute;n y jurisprudencia  		ABORTO LEGAL  		DERECHOS HUMANOS  		SALUD DE LA MUJER  		COMPROMISO DE CONCIENCIA  		PROFESIONALISMO M&Eacute;DICO</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Keywords:	ABORTION INDUCED -  	 		legislation y jurisprudence  		ABORTION, LEGAL  		HUMAN RIGTHS  		WOMEN'S HEALTH  		CONSCIENTIOUS COMMITMENT  		MEDICAL PROFESSIONALISM</font></p>        <p><font face="Verdana" size="2">Como integrantes del demos universitario, no es solo un derecho sino un deber el "...contribuir al estudio de los problemas de inter&eacute;s general y propender a su comprensi&oacute;n p&uacute;blica; defender los valores morales y los principios de justicia, libertad, bienestar social, los derechos de la persona humana y la forma democr&aacute;tico-republicana de gobierno", tal como lo explicita el art&iacute;culo 2 de la Ley Org&aacute;nica Universitaria(<a href="#bib1"><sup>1</sup></a>)<a name="-bib1"></a>. Tambi&eacute;n, desde la concepci&oacute;n del profesionalismo m&eacute;dico(<a href="#bib2"><sup>2</sup></a>)<a name="-bib2"></a>, uno de los roles profesionales m&aacute;s trascendentes, de m&eacute;dicos e integrantes del equipo de salud, es el de la comunicaci&oacute;n social veraz y basada en el conocimiento cient&iacute;fico(<a href="#bib3"><sup>3</sup></a>)<a name="-bib3"></a>. En particular los ginecotoc&oacute;logos tienen una gran responsabilidad al respecto de los temas de la salud y los derechos sexuales y reproductivos, que es intransferible por ser la especialidad que se debe abocar a los cuidados de la salud de la mujer(<a href="#bib4"><sup>4</sup></a>)<a name="-bib4"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Para las ciencias de la salud, la medicina y la ginecotocolog&iacute;a en particular, el tema del aborto voluntario, ha sido, es y ser&aacute;, motivo de fuertes controversias y contradicciones. La profesi&oacute;n m&eacute;dica, reflejo de la sociedad donde nace, crece y se desarrolla, expresa las contradicciones que en el seno de la comunidad existen. Hist&oacute;ricamente, el debate en torno al tema del aborto voluntario se ha centrado en una dicotom&iacute;a falsa, m&aacute;s generalizada, de clasificar en dos grupos a los que supuestamente est&aacute;n "a favor" y los que supuestamente est&aacute;n "en contra" del aborto. M&aacute;s all&aacute; de las siempre respetables concepciones individuales con respecto a lo religioso, lo filos&oacute;fico o lo moral, pensamos que los profesionales de la salud debemos hacer primar el razonamiento en base al conocimiento cient&iacute;fico. As&iacute;, pensamos que estar "a favor" significa promover una pr&aacute;ctica determinada, mientras que estar "en contra" significa disminuir o al menos intentar disminuir dicha pr&aacute;ctica y sus efectos delet&eacute;reos.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Partiendo de esta base, frente al tema de la despenalizaci&oacute;n de la interrupci&oacute;n voluntaria del embarazo (IVE), debemos caracterizar qu&eacute; es estar a favor y qu&eacute; es estar en contra del aborto voluntario. Esta tarea es relevante desde los valores del profesionalismo m&eacute;dico y desde los fines de nuestra Universidad m&aacute;xime cuando, en el tema del aborto voluntario, interaccionan otros grupos sociales, pol&iacute;ticos y religiosos que tienden a imponer sus puntos de vista, la m&aacute;s de las veces sin reparar en las evidencias que el conocimiento cient&iacute;fico nos muestran. Para empeorar aun m&aacute;s el panorama, muchas veces se intenta confundir desde la falsa contradicci&oacute;n a favor versus en contra, con la promoci&oacute;n de los derechos de la mujer a decidir, la defensa de los derechos del embri&oacute;n-feto, etc&eacute;tera. Algunos grupos se han autodenominado pro vida sin dejar claro cu&aacute;les ser&iacute;an los grupos, supuestamente, pro muerte. Este razonamiento dicot&oacute;mico configura desde nuestro punto de vista una falacia, muchas veces por ignorancia y muchas veces con intencionalidad. Es al decir de Vaz Ferreira, un sofisma por falsa oposici&oacute;n de principios(<a href="#bib5"><sup>5</sup></a>)<a name="-bib5"></a>. Se busca antagonizar lo complementario. En la sociedad toda y entre los profesionales de la salud, nadie quiere promover el aborto y todos queremos evitarlo, el asunto es desde la mirada del conocimiento c&oacute;mo lograr este objetivo y si la despenalizaci&oacute;n de la IVE contribuye o no en esta direcci&oacute;n, siempre desde el enfoque de respeto y promoci&oacute;n de los derechos sexuales y reproductivos y la trascendente perspectiva de g&eacute;nero que el tema en cuesti&oacute;n impone(<a href="#bib6"><sup>6</sup></a>)<a name="-bib6"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Abordaremos este tema desde dos enfoques, en primer lugar comparando qu&eacute; pasa en los pa&iacute;ses que tienen legislaciones restrictivas en comparaci&oacute;n con los que tienen legislaciones liberales con respecto al aborto voluntario; en segundo lugar analizaremos qu&eacute; es lo que ha pasado en t&eacute;rminos hist&oacute;ricos en aquellos pa&iacute;ses que han tenido cambios legales que liberalizaron la IVE. Finalmente intentaremos algunas conclusiones acerca de cu&aacute;l deber&iacute;a ser el rol de los profesionales de la salud en este proceso.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n del aborto voluntario en el mundo lo haremos como punto de partida con una reciente revisi&oacute;n publicada en Lancet(<a href="#bib7"><sup>7</sup></a>)<a name="-bib7"></a>. En el a&ntilde;o 2008 se calcula que se produjeron 28 abortos voluntarios cada 1.000 mujeres de entre 15 y 44 a&ntilde;os en comparaci&oacute;n con 29 en el a&ntilde;o 2003 y 35 en el a&ntilde;o 1995. Se observa una tendencia mundial de estabilizaci&oacute;n, luego del descenso marcado de 1995-2003. En este contexto la mitad de los abortos (aproximadamente 49%) son inseguros. El aborto cuando es inseguro es una causa frecuente de muerte materna; en Uruguay fue en la d&eacute;cada de 1990 a 2000 la principal causa de muerte materna y de a&ntilde;os de vida potencialmente perdidos de las mujeres de 15 a 45 a&ntilde;os(<a href="#bib8"><sup>8</sup></a>)<a name="-bib8"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Si se analiza lo que pasa en los pa&iacute;ses desarrollados, la mayor&iacute;a con legislaciones liberales con respecto al aborto, buena accesibilidad a los m&eacute;todos anticonceptivos y educaci&oacute;n sexual (excluyendo del an&aacute;lisis a los pa&iacute;ses de Europa oriental) con respecto a los subdesarrollados, la mayor&iacute;a con legislaciones restrictivas, acceso m&aacute;s o menos limitado a la planificaci&oacute;n familiar y pobre desarrollo de la educaci&oacute;n en salud y derechos sexuales, se observa una diferencia marcada. En los pa&iacute;ses desarrollados se producen 17 abortos cada 1.000 mujeres de entre 15 y 44 a&ntilde;os, mientras que en el mismo grupo etario se producen en los pa&iacute;ses subdesarrollados 29 abortos cada 1.000 mujeres. A esta diferencia ya importante se le suma que en los pa&iacute;ses desarrollados, 95% de los abortos son seguros mientras que en los pa&iacute;ses subdesarrollados solo 44% lo son. Si analizamos la regi&oacute;n sudamericana la situaci&oacute;n es bastante m&aacute;s dram&aacute;tica, produci&eacute;ndose 32 abortos cada 1.000 mujeres de entre 15 y 44 a&ntilde;os, siendo casi el 100% inseguros. Analizando hist&oacute;ricamente los cortes en los a&ntilde;os 1995, 2003 y 2008, las &uacute;nicas tres regiones que han logrado disminuir el n&uacute;mero de abortos son Europa, como vimos con un fuerte componente de Europa occidental, Norteam&eacute;rica y Ocean&iacute;a, todas ellas con legislaciones liberales. Por &uacute;ltimo, se demuestra un descenso del n&uacute;mero de abortos voluntarios en aquellas mujeres que viven en pa&iacute;ses con legislaciones liberales y esta diferencia se expresa como estad&iacute;sticamente significativa (regresi&oacute;n lineal de 0,11, con p &lt; 0,05) en el an&aacute;lisis del a&ntilde;o 2008 (<a href="#1">figura 1</a>).</p>  <a name="1"></a> </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmu/v29n2/2a06f1.jpg"></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto al an&aacute;lisis de lo que sucede en aquellos pa&iacute;ses que liberalizan la pr&aacute;ctica del aborto, recurrimos a un art&iacute;culo ya tradicional(<a href="#bib9"><sup>9</sup></a>)<a name="-bib9"></a> que analiza la situaci&oacute;n en tres pa&iacute;ses de Europa occidental que liberalizaron sus leyes con respecto al aborto voluntario y que podemos complementar con los datos actuales.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Dicho art&iacute;culo analiza los casos de Francia e Italia y en ambos se ve claramente un descenso marcado de la prevalencia del aborto voluntario luego de que se liberalizaran las pol&iacute;ticas de interrupci&oacute;n del embarazo (situaci&oacute;n en Italia en la <a href="#2">figura 2</a> y en Francia en la <a href="#3">figura 3</a>).</p>  <a name="2"></a> </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmu/v29n2/2a06f2.jpg"></p>  <a name="3"></a> </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmu/v29n2/2a06f3.jpg"></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El art&iacute;culo analiza asimismo el caso de Inglaterra y Gales, que, contrariamente a los otros analizados, demuestra un aumento del n&uacute;mero de abortos voluntarios en el per&iacute;odo de tiempo analizado (1970-1996). Lo atribuye a una mala disponibilidad de m&eacute;todos anticonceptivos, sobre todo anticonceptivos orales, por percepciones sociales err&oacute;neas. A la luz de la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica posterior, la prevalencia del aborto voluntario en el Reino Unido tambi&eacute;n decreci&oacute; y hoy se ubica en cifras aproximadas de 17 cada 1.000 mujeres de 15 a 44 a&ntilde;os(<a href="#bib10"><sup>10</sup></a>)<a name="-bib10"></a>, similar al resto de Europa occidental, aunque su legislaci&oacute;n tiene peculiaridades.</font></p>  <strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Algunas conclusiones</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">La estrategia m&aacute;s efectiva para disminuir el n&uacute;mero de abortos voluntarios se basa en el tr&iacute;pode cl&aacute;sico de educaci&oacute;n, planificaci&oacute;n familiar y servicios seguros de aborto(<a href="#bib8"><sup>8</sup></a>). Educaci&oacute;n en salud y derechos sexuales y reproductivos para el ejercicio responsable de la sexualidad. Planificaci&oacute;n familiar y anticoncepci&oacute;n accesible y de calidad para disminuir el embarazo no deseado(<a href="#bib11"><sup>11</sup></a>)<a name="-bib11"></a>. Servicios seguros para disminuir el riesgo del aborto y mejorar la anticoncepci&oacute;n posaborto que evite nuevos embarazos no deseados.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Las legislaciones liberales -despenalizaci&oacute;n, legalizaci&oacute;n, etc&eacute;tera de la IVE- se relacionan de manera significativa, como elemento aislado, con la disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de aborto voluntario, tanto en la comparaci&oacute;n entre pa&iacute;ses y regiones como en el caso de la comparaci&oacute;n hist&oacute;rica antes y despu&eacute;s en los pa&iacute;ses analizados. Como dijimos anteriormente, pensamos firmemente, y creemos que se ha demostrado, que las pol&iacute;ticas para disminuir el aborto y promover la vida deben tener como piedra angular la despenalizaci&oacute;n del aborto. La falsa contradicci&oacute;n "a favor" versus "en contra" del aborto es absurda y deber&iacute;a ser erradicada.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El compromiso de todos los actores sociales en torno al tema de la salud sexual y reproductiva y en particular al tema del aborto voluntario es clave en su disminuci&oacute;n. El compromiso de los gobiernos es fundamental y en el caso de Uruguay ha sido reconocido mundialmente por la Federaci&oacute;n Internacional de Ginecolog&iacute;a y Obstetricia(<a href="#bib12"><sup>12</sup></a>)<a name="-bib12"></a> y la Federaci&oacute;n Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a(<a href="#bib13"><sup>13</sup></a>)<a name="-bib13"></a>. Uruguay desarroll&oacute; hace m&aacute;s de una d&eacute;cada un modelo de incluir a la mujer que cursa un embarazo no deseado - no aceptado en el sistema de salud. Se denomina modelo de Iniciativas Sanitarias contra el Aborto Provocado en Condiciones de Riesgo, realizando un avance sustancial en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en salud sexual y salud reproductiva que repercuti&oacute; en la disminuci&oacute;n de la mortalidad materna y probablemente tambi&eacute;n en la disminuci&oacute;n del n&uacute;mero de abortos(<a href="#bib14"><sup>14,15</sup></a>)<a name="-bib14"></a><a name="-bib15"></a>. El nuevo marco jur&iacute;dico dado por la Ley de Despenalizaci&oacute;n de la Interrupci&oacute;n Voluntaria del Embarazo (Ley 18937, de setiembre de 2012), presenta la oportunidad para los profesionales, no ya de actuar en el antes y en el despu&eacute;s, sino tambi&eacute;n de acompa&ntilde;ar este proceso siempre complejo y siempre dif&iacute;cil, nunca deseado, aunque s&iacute; necesario para las pacientes que as&iacute; lo solicitan, de una manera m&aacute;s integral.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Desde una perspectiva bio&eacute;tica pensamos que el compromiso de conciencia con la atenci&oacute;n a la mujer que necesita interrumpir un embarazo y as&iacute; conscientemente lo solicita, es acorde con el respeto a la autonom&iacute;a, a la promoci&oacute;n de la beneficencia, al principio de justicia. Con respecto al principio de no maleficencia, estamos convencidos que la omisi&oacute;n de actuar o incluso retrasar la acci&oacute;n profesional implica, por el riesgo en el que se deja a la mujer, accionar de manera maleficente. El problema de nuestra paciente ya existe y nos precede. Por ello, como dijimos antes, pensamos que m&aacute;s all&aacute; de valores individuales debemos actuar en base a los valores profesionales y as&iacute; siempre ayudar y nunca negarnos a hacerlo. Existen diferentes grados de compromiso profesional, respetuosos de las diferentes visiones, que incluyen la verdadera objeci&oacute;n de conciencia, diferenci&aacute;ndola claramente de la ileg&iacute;tima objeci&oacute;n de conciencia que s&iacute; puede afectar los principios de la bio&eacute;tica(<a href="#bib16"><sup>16</sup></a>)<a name="-bib16"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El valor profesional expresado por el compromiso de conciencia que plantea -y compartimos- el presidente del Comit&eacute; de Derechos Sexuales y Reproductivos de FIGO, Prof. Bernard Dickens: "Los profesionales con compromiso de conciencia a menudo necesitan coraje para actuar en contra de la ortodoxia legal, religiosa y m&eacute;dica imperantes, siguiendo la honorable &eacute;tica m&eacute;dica de colocar los intereses de los pacientes por encima de los suyos"(<a href="#bib17"><sup>17</sup></a>)<a name="-bib17"></a>.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Bibliograf&iacute;a</font></p>  </strong>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib1"></a><a href="#-bib1">1</a>.	Ley Org&aacute;nica de la Universidad de la Rep&uacute;blica. Ley N&ordm; 12.549 de 16 de octubre de 1958. Disponible en: <a href="http://www.fing.edu.uy/sites/default/files/2011/3196/leyorganicaudelar.pdf">http://www.fing.edu.uy/sites/default/files/2011/3196/leyorganicaudelar.pdf</a> [Consulta: 1 de febrero de 2013].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib2"></a><a href="#-bib2">2</a>.	<strong>Pardell Alent&agrave; H. </strong>&iquest;Tiene sentido hablar de profesionalismo, hoy? Educ M&eacute;d 2003 Abr; 6(2):7-24. Disponible en: <a href="http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132003000200002&amp;lng=es">http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1575-18132003000200002&amp;lng=es</a> [Consulta: 1 de febrero de 2013].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib3"></a><a href="#-bib3">3</a>.	<strong>Jovell Fern&aacute;ndez AJ.</strong> El futuro de la profesi&oacute;n m&eacute;dica: an&aacute;lisis del cambio social y los roles de la profesi&oacute;n m&eacute;dica en el siglo XXI. Documento de trabajo N&ordm; 7, 2001. Disponible en: <a href="http://www.fundsis.org/docs_act/166_Documento-de-trabajo-7.pdf">http://www.fundsis.org/docs_act/166_Documento-de-trabajo-7.pdf</a> [Consulta: 1 de febrero de 2013].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib4"></a><a href="#-bib4">4</a>.	<strong>Briozzo L, Fa&uacute;ndes A. </strong>The medical profession and the defense and promotion of sexual and reproductive rights. Int J Gynaecol Obstet 2008; 100(3):291-4.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib5"></a><a href="#-bib5">5</a>.	<strong>Vaz Ferreira C. </strong>L&oacute;gica viva y moral para intelectuales. Disponible en: <a href="http://es.scribd.com/doc/9712169/Carlos-Vaz-%20Ferreira-Logica-viva-Moral-para-intelectuales">http://es.scribd.com/doc/9712169/Carlos-Vaz- Ferreira-Logica-viva-Moral-para-intelectuales</a> [Consulta: 1 de febrero de 2013].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib6"></a><a href="#-bib6">6</a>.	<strong>Jejeebhoy SJ. </strong>Empower women, ensure choices: key to enhancing reproductive health. En: Presentation at the Safe Motherhood Technical Consultation in Sri Lanka, October 18-23;1997.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib7"></a><a href="#-bib7">7</a>.	<strong>Sedgh G, Singh S, Shah IH, Ahman E, Henshaw SK, Bankole A. </strong>Induced abortion: incidence and trends worldwide from 1995 to 2008. Lancet 2012; 379(9816):625-32.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib8"></a><a href="#-bib8">8</a>.	<strong>Briozzo L, Rodr&iacute;guez F, Le&oacute;n I, Vidiella G, Ferreiro G, Pons JE. </strong>Unsafe abortion in Uruguay. Int J Gynaecol Obstet 2004; 85(1):70-3.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib9"></a><a href="#-bib9">9</a>.	<strong>Benagiano G, Pera A. </strong>Decreasing the need for abortion: challenges and constraints. Int J Gynaecol Obstet 2000; 70(1):35-48.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib10"></a><a href="#-bib10">10</a>.	<strong>United Kingdom. Department of Health.</strong> Abortion statistics for England and Wales: see the latest breakdown. Disponible en: <a href="http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2011/may/24/abortion-statistics-england-wales#data">http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2011/may/24/abortion-statistics-england-wales#data</a> [Consulta: 1 de febrero de 2013].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib11"></a><a href="#-bib11">11</a>.	<strong>Westoff CF.</strong> A new approach to estimating abortion rates. DHS Analytical Studies N&ordm; 13. Calverton, Maryland: Macro International Health, 2008.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib12"></a><a href="#-bib12">12</a>.	<strong>International Federation of Gynecology and Obstetrics. </strong>FIGO: saving mothers and newborns initiative. Annual narrative report prepared for the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA). London: FIDO, 2011. Disponible en: <a href="http://www.figo.org/files/figo-corp/FinalReportSida.pdf">http://www.figo.org/files/figo-corp/FinalReportSida.pdf</a> [Consulta: 1 de febrero de 2013].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib13"></a><a href="#-bib13">13</a>.	<strong>Federaci&oacute;n Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. </strong>Reconocimiento de la Federaci&oacute;n Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a a nuestro pa&iacute;s, por los avances en materia de salud sexual y reproductiva y la aprobaci&oacute;n de la Ley de Interrupci&oacute;n Voluntaria del Embarazo. Disponible en: <a href="http://www.msp.%20gub.uy/uc_7311_1.html">http://www.msp. gub.uy/uc_7311_1.html</a> [Consulta: 27 de febrero de 2013].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib14"></a><a href="#-bib14">14</a>.	<strong>Briozzo L, Vidiella G, Rodr&iacute;guez F, Gorgoroso M, Fa&uacute;ndes A, Pons JE.</strong> A risk reduction strategy to prevent maternal deaths associated with unsafe abortion. Int J Gynaecol Obstet 2006; 95(2):221-6.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib15"></a><a href="#-bib15">15</a>.	<strong>Fa&uacute;ndes A, Rao K, Briozzo L. </strong>Right to protection from unsafe abortion and postabortion care. Int J Gynaecol Obstet 2009; 106(2):164-7.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib16"></a><a href="#-bib16">16</a>.	<strong>Federaci&oacute;n Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecolog&iacute;a. Comit&eacute; de Derechos Sexuales y Reproductivos.</strong> Taller sobre Objeci&oacute;n de Conciencia: relato final del Dr. Luis T&aacute;vara Orozco. In: II Congreso Internacional Jur&iacute;dico sobre Derechos Reproductivos. San Jos&eacute;, Costa Rica, 29-30 de nov. 2011. Disponible en: <a href="http://www.despenalizacion.org.ar/pdf/publicaciones/tallerobjeciondeconciencia.pdf">http://www.despenalizacion.org.ar/pdf/publicaciones/tallerobjeciondeconciencia.pdf</a> [Consulta: 1 de febrero de 2013].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib17"></a><a href="#-bib17">17</a>.	<strong>Dickens B.</strong> Conscientious commitment. Lancet 2008; 371(9620):1240-1.    </font></p>      <p> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley Orgánica de la Universidad de la República: Ley Nº 12.549 de 16 de octubre de 1958]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardell Alentà]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Tiene sentido hablar de profesionalismo, hoy?]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Méd]]></source>
<year>2003</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jovell Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro de la profesión médica: análisis del cambio social y los roles de la profesión médica en el siglo XXI]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faúndes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The medical profession and the defense and promotion of sexual and reproductive rights]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynaecol Obstet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>100</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>291-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vaz Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lógica viva y moral para intelectuales]]></source>
<year>1 de</year>
<month> f</month>
<day>eb</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jejeebhoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Empower women, ensure choices: key to enhancing reproductive health]]></article-title>
<source><![CDATA[Presentation at the Safe Motherhood Technical Consultation in Sri Lanka]]></source>
<year>Octo</year>
<month>be</month>
<day>r </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sedgh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[IH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahman]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bankole]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Induced abortion: incidence and trends worldwide from 1995 to 2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2012</year>
<volume>379</volume>
<numero>9816</numero>
<issue>9816</issue>
<page-range>625-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unsafe abortion in Uruguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynaecol Obstet]]></source>
<year>2004</year>
<volume>85</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>70-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benagiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decreasing the need for abortion: challenges and constraints]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynaecol Obstet]]></source>
<year>2000</year>
<volume>70</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>United Kingdom. Department of Health</collab>
<source><![CDATA[Abortion statistics for England and Wales: see the latest breakdown]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Westoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[CF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A new approach to estimating abortion rates]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Calverton^eMaryland Maryland]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Macro International Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Federation of Gynecology and Obstetrics</collab>
<source><![CDATA[FIGO: saving mothers and newborns initiative.: Annual narrative report prepared for the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FIDO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología</collab>
<source><![CDATA[Reconocimiento de la Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología a nuestro país, por los avances en materia de salud sexual y reproductiva y la aprobación de la Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidiella]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorgoroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faúndes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A risk reduction strategy to prevent maternal deaths associated with unsafe abortion]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynaecol Obstet]]></source>
<year>2006</year>
<volume>95</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>221-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faúndes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rao]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briozzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Right to protection from unsafe abortion and postabortion care]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynaecol Obstet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>106</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>164-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetricia y Ginecología^dComité de Derechos Sexuales y Reproductivos</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Taller sobre Objeción de Conciencia: relato final del Dr. Luis Távara Orozco]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[II Congreso Internacional Jurídico sobre Derechos Reproductivos]]></conf-name>
<conf-date>29-30 de nov. 2011</conf-date>
<conf-loc>San José </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickens]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conscientious commitment]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2008</year>
<volume>371</volume>
<numero>9620</numero>
<issue>9620</issue>
<page-range>1240-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
