<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-03902009000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una propuesta abierta para visualizar más la producción biomédica nacional]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>203</fpage>
<lpage>204</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-03902009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-03902009000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <DIR> <DIR> <DIR>  <SPAN LANG="ES-MODERN">  <B><FONT FACE="Verdana" SIZE=4>    <P>Una propuesta abierta para visualizar m&aacute;s la producci&oacute;n biom&eacute;dica nacional </P> </FONT> </B><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="JUSTIFY"></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</P> </FONT><FONT SIZE=4>    <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</P> </FONT><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La calidad de la revistas cient&iacute;ficas se cimenta sobre algunos est&aacute;ndares, como revisi&oacute;n por pares, presencia de art&iacute;culos originales, periodicidad, permanencia y sujeci&oacute;n a normas &eacute;ticas. Conjugar en una misma publicaci&oacute;n todos estos criterios supone inversi&oacute;n econ&oacute;mica, disposici&oacute;n de recursos humanos calificados, determinaci&oacute;n y credibilidad. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Todo lo anterior tiende a la calidad, pero el objetivo &uacute;ltimo perseguido por una revista cient&iacute;fica es la visibilidad de sus contenidos, de la producci&oacute;n cient&iacute;fica de los autores que la eligieron para dar a conocer los resultados de sus investigaciones. La calidad que no puede ser apreciada porque no es lo suficientemente visible, es un derroche que no deber&iacute;amos permitirnos. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En la actualidad, la calidad y la visibilidad se resumen, en &uacute;ltima instancia, en la presencia de la revista en las bases de datos m&aacute;s consultadas por la comunidad cient&iacute;fica. Este objetivo resulta central y es el que le da raz&oacute;n de ser a todos los esfuerzos que supone editar una revista arbitrada, original, peri&oacute;dica, permanente y &eacute;tica.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La consecuci&oacute;n de este objetivo tiene un paso limitante muy claro: el n&uacute;mero de manuscritos recibidos por la revista para someter a arbitraje. Si su cantidad es baja, inevitablemente se afectar&aacute; la periodicidad o la calidad. En otras palabras: se publicar&aacute;n trabajos de calidad mediana o se discontinuar&aacute; la publicaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">De acuerdo con lo anterior, cuando se trabaja en un pa&iacute;s peque&ntilde;o y con limitados recursos dedicados a la investigaci&oacute;n, como lo es Uruguay, la estrategia razonable para posicionar mejor a nuestra producci&oacute;n cient&iacute;fica ser&iacute;a la concentraci&oacute;n de los esfuerzos en una o en muy pocas publicaciones. Sin embargo, por razones hist&oacute;ricas, de idiosincrasia y culturales, el proceso editorial en nuestro pa&iacute;s tiene una direcci&oacute;n inversa, hacia la fragmentaci&oacute;n y la dispersi&oacute;n de los esfuerzos. Se trata de revertir esa tendencia y lograr concentrar el esfuerzo, facilitando sinergias potenciadoras. </font> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Esto es posible hacerlo desde un proyecto unificador que respete las singularidades y la historia, bajo la condici&oacute;n de no hacer concesiones en materia de calidad. La Revista M&eacute;dica del Uruguay (RMU) cree que es posible, y tambi&eacute;n necesario, encarar este desaf&iacute;o. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">El proyecto supone una asociaci&oacute;n voluntaria con otras publicaciones biom&eacute;dicas y con sociedades cient&iacute;ficas sobre la base de los siguientes criterios generales:</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">1. La RMU dar&aacute; ingreso a los art&iacute;culos que le sean remitidos por las revistas y sociedades cient&iacute;ficas asociadas, los que ser&aacute;n sometidos a la revisi&oacute;n por pares an&oacute;nima, seg&uacute;n las reglas de publicaci&oacute;n.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">2. Los art&iacute;culos que resulten aceptados se publicar&aacute;n en la RMU (tanto en la versi&oacute;n en papel como en la electr&oacute;nica), luciendo en su p&aacute;gina de portada el logotipo de la publicaci&oacute;n o sociedad cient&iacute;fica asociada remitente. La publicaci&oacute;n en la RMU no obsta que tambi&eacute;n se haga posteriormente en la publicaci&oacute;n asociada, dejando constancia de la autorizaci&oacute;n de la RMU y el respectivo cr&eacute;dito. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">3. Las revistas y sociedades cient&iacute;ficas asociadas podr&aacute;n incorporar un miembro al Consejo Editorial de la RMU, con potestades plenas y participaci&oacute;n en la designaci&oacute;n de los &aacute;rbitros y la decisi&oacute;n editorial final sobre la aceptaci&oacute;n o el rechazo del art&iacute;culo remitido.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Estamos convencidos de que esta propuesta contribuye con los objetivos perseguidos y coincide con los intereses de los autores nacionales, sin menoscabar identidades y especificidades. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">El desaf&iacute;o propuesto es asociarnos para lograr m&aacute;s calidad y visibilidad de la producci&oacute;n cient&iacute;fica biom&eacute;dica nacional.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"></P>     <P ALIGN="JUSTIFY">&nbsp;</P> </FONT>    <P ALIGN="RIGHT"><font face="Verdana" size="2">Consejo Editorial</font></P> <FONT SIZE=4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"></P> </FONT><FONT SIZE=2>    <P>&nbsp;</P></DIR> </DIR> </DIR> </FONT></SPAN>     ]]></body>
</article>
