<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-03902007000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de Eisenmenger y embarazo: a propósito de un caso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zunini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina Departamento y Cátedra de Anestesiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina Departamento y Cátedra de Anestesiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina Departamento y Cátedra de Anestesiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina Departamento y Cátedra de Anestesiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>187</fpage>
<lpage>191</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-03902007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-03902007000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el caso clínico de una paciente de 33 años, secundigesta, cursando embarazo de 36 semanas, portadora de un síndrome de Eisenmenger diagnosticado dos años antes en el puerperio de su primer embarazo. Se coordina para una cesárea electiva a las 37 semanas. Cinco días antes de la fecha programada se desencadena el trabajo de parto, requiriendo cesárea de urgencia, con la paciente sin ayuno y anticoagulada. En estas condiciones se realiza el procedimiento bajo anestesia general, obteniéndose un recién nacido vivo, apgar 9, sin incidentes anestésicos ni quirúrgicos durante el procedimiento. La evolución del puerperio inmediato y alejado es buena, dándose el alta sanatorial a los 11 días de la cesárea.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary A case report of a 33-year-old woman, 37 weeks pregnant, with Eisenmenger syndrome diagnosed two years before, during her first childbed is presented. Labor had begun five days before an elective cesarean section planned at 37 weeks, leading to an emergency cesarean. The patient was not fasting and anticoagulated. Under these conditions the patient underwent general anesthesia, gave birth to a newborn (Apgar score of 9), neither anesthetic nor surgical incidents occurred during this procedure. The patient presented normal evolution during early and late puerperal periods, discharge from hospital took place 11 days after cesarean.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé On présente le cas clinique d’une patiente de 33 ans, au cours de sa deuxième grossesse de 36 semaines, porteuse d’un syndrome d’Eisenmenger, diagnostiqué deux ans avant pendant les suites de couche de sa première gros-sesse. On fixe une césarienne élective à la semaine 37. Cinq jours avant, le travail d’accouchement se déclenche, ce qui a conduit à pratiquer une césarienne d’urgence, avec la patiente sans jeûne et anticoagulée, sous anes-thésie générale. On obtient un nouveau-né vivant, apgar 9, ne présentant pas d’incidents anesthésiques ni chirur-gicaux. L’évolution immédiate et postérieure étant bonne, on a donné l’exeat quinze jours après la césarienne.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Apresenta-se um caso clínico de uma paciente de 33 anos, secundigesta, com uma gestação de 36 semanas, portadora de síndrome de Eisenmenger diagnosticado dois anos antes no puerpério de sua primeira gravidez. Coordenou-se uma cesárea de eleição para a 37º semana de gestaçao. Cinco dias antes da data programada se desencadeou o trabalho de parto, sendo necessária uma cesárea de urgência, com a paciente sem jejum e anticoagulada. A cesárea foi realizada com anestesia geral, o recém-nascido nasceu vivo com Apgar 9, e não houve sem problemas anestésicos ou cirúrgicos. A evolução do puerpério imediato e tardio foi boa. A paciente teve alta hospitalar 11 dias depois da cesárea.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLEJO DE EISENMENGER.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPLICACIONES DEL EMBARAZO.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CESÁREA]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <b><font face="Verdana" size="4">     <p>S&iacute;ndrome de Eisenmenger y embarazo: a prop&oacute;sito de un caso</p>  </font></b><font size="2">     <p align="justify"></p>  </font>     <p align="right"><i><font face="Verdana" size="2"><a name="1.-"></a>Dres. Ana Rodr&iacute;guez</font><a href="#."><font face="Verdana" size="2">*</font></a><font face="Verdana" size="2">, <a name="2.-"></a>H&eacute;ctor Rodr&iacute;guez</font><a href="#.."><font face="Verdana" size="2">&dagger;</font></a><font face="Verdana" size="2">, <a name="3.-"></a>Graciela Zunini</font><a href="#..."><font face="Verdana" size="2">&Dagger;</font></a><font face="Verdana" size="2">, </font></i></p>      <p align="right"><i><font face="Verdana" size="2"><a name="4.-"></a>Walter Ayala</font><a href="#...."><font face="Verdana" size="2">&sect;</font></a></i></p>  <b><font face="Verdana" size="2">     <p align="right">Departamento de Anestesiolog&iacute;a del Centro de Asistencia del Sindicato </p>      <p align="right">M&eacute;dico del Uruguay (CASMU).</p>      <p align="right">C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a. Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina. </p>      <p align="right">Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay</p>  </font></b>     <p align="justify"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>  <dir> <dir>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Resumen</font></b></p>      <p><i><font size="2" face="Verdana">Se presenta el caso cl&iacute;nico de una paciente de 33 a&ntilde;os, secundigesta, cursando embarazo de 36 semanas, portadora de un s&iacute;ndrome de Eisenmenger diagnosticado dos a&ntilde;os antes en el puerperio de su primer embarazo. Se coordina para una ces&aacute;rea electiva a las 37 semanas. Cinco d&iacute;as antes de la fecha programada se desencadena el trabajo de parto, requiriendo ces&aacute;rea de urgencia, con la paciente sin ayuno y anticoagulada. En estas condiciones se realiza el procedimiento bajo anestesia general, obteni&eacute;ndose un reci&eacute;n nacido vivo, apgar 9, sin incidentes anest&eacute;sicos ni quir&uacute;rgicos durante el procedimiento. </font></i></p>      <p><i><font size="2" face="Verdana">La evoluci&oacute;n del puerperio inmediato y alejado es buena, d&aacute;ndose el alta sanatorial a los 11 d&iacute;as de la ces&aacute;rea. </font></i></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b><i> COMPLEJO DE EISENMENGER.</i></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><i> COMPLICACIONES DEL EMBARAZO. </i></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><i> CES&Aacute;REA.</i></font></p>  </dir>  </dir>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="."></a><a href="#1.-">*</a> Profesora Adjunta del Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name=".."></a><a href="#2.-">&dagger;</a> Ex Profesor Adjunto del Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a. Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="..."></a><a href="#3.-">&Dagger; </a>Profesora Agregada del Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a. Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="...."></a><a href="#4.-">&sect;</a> Profesor Titular del Departamento y C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><b>Correspondencia:</b> Dra. Ana Rodr&iacute;guez</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Capit&aacute;n Videla 2969, Montevideo, Uruguay</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:anarg2418@hotmail.com">anarg2418@hotmail.com</a></font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Recibido: 17/1/07.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Aceptado: 13/8/07.</font></p>      <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">&nbsp;</font></p>  <b><font face="Verdana" size="2">     <p>Introducci&oacute;n</p>  </font></b><font size="2">     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">El s&iacute;ndrome de Eisenmenger se define como una enfermedad vascular pulmonar de tipo obstructivo que se desarrolla a partir de la existencia previa de una comunicaci&oacute;n entre la circulaci&oacute;n sist&eacute;mica y pulmonar, con desviaci&oacute;n de la corriente sangu&iacute;nea de izquierda a derecha. Esto determina un aumento de la presi&oacute;n pulmonar con posterior inversi&oacute;n del shunt que se torna de derecha a izquierda o bidireccional.</font></p>      <p align="justify"></p>  </font><i><font face="Verdana" size="2">     <p>Sintomatolog&iacute;a</p>  </font></i><font size="2">     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Muchos pacientes con comunicaciones entre los circuitos pulmonares y sist&eacute;micos a nivel ventricular o a&oacute;rtico pueden pasar asintom&aacute;ticos durante muchos a&ntilde;os. La infancia suele transcurrir sin s&iacute;ntomas. Alrededor de los 20 o 30 a&ntilde;os, suelen aparecer, en forma progresiva, cianosis, disnea de esfuerzo, fatigabilidad, s&iacute;ncope de esfuerzo, arritmias, hemoptisis.</font></p>      <p align="justify"> <font face="Verdana">Las anormalidades neurol&oacute;gicas que pueden acontecer incluyen cefaleas, alteraciones visuales, accidentes cerebrovasculares (por la hiperviscosidad sangu&iacute;nea o por embolias paradojales). </font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>  </font><i><font face="Verdana" size="2">     <p>Embarazo </p>  </font></i>     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los cambios cardiovasculares que se consideran fisiol&oacute;gicos en una gestante normal (hipervolemia, disminuci&oacute;n de la resistencia vascular sist&eacute;mica) representan en estas pacientes un gran estr&eacute;s hemodin&aacute;mico, siendo causa de complicaciones y de descompensaci&oacute;n. El embarazo, por tanto, puede estar contraindicado.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">S&oacute;lo 25% de los embarazos en gestantes portadoras de s&iacute;ndrome de Eisenmenger llegan a t&eacute;rmino. El parto y la primera semana posparto constituyen una etapa cr&iacute;tica, con alta morbimortalidad debida a tromboembolismo, insuficiencia card&iacute;aca descompensada y arritmias(<a name="1-2.--"></a><a href="#bib01">1</a>,<a href="#bib02">2</a>).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Presentamos el caso cl&iacute;nico de una embarazada portadora de esta enfermedad que llega al t&eacute;rmino del embarazo. El mismo debe interrumpirse por la urgencia, sin ayuno y en situaci&oacute;n de anticoagulaci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"></p>  <b><font face="Verdana" size="2">     <p>Caso cl&iacute;nico</p>  </font></b><font size="2">     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Paciente de sexo femenino, 33 a&ntilde;os, peso 53 kg, estatura 1,58 m, coordinada para interrupci&oacute;n electiva del embarazo a las 37 semanas.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">Antecedentes personales: embarazo hace dos a&ntilde;os bien tolerado que finaliza con un parto espont&aacute;neo. Durante el puerperio, episodio de hemoptisis por lo cual es estudiada, diagnostic&aacute;ndose s&iacute;ndrome de Eisenmenger. Se indica tratamiento con warfarina, digoxina y sildenafil, y se aconsejan medidas anticonceptivas.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Dieciocho meses luego del parto presenta nuevo embarazo. La paciente se niega a la interrupci&oacute;n del embarazo indicado dado el alto riesgo materno (clase funcional III de la New York Heart Association). </font> </p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Examen f&iacute;sico: l&uacute;cida, bien orientada, ventilando espont&aacute;neamente al aire, polipneica, con disnea al hablar. Cianosis central, hipocratismo digital con u&ntilde;as en vidrio de reloj. Saturaci&oacute;n perif&eacute;rica de ox&iacute;geno (SpO2) ventilando espont&aacute;neamente al aire (VEA) en reposo 88%, y durante el ejercicio 85%.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Bucofaringe y cuello normal.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">CV: ritmo regular de 85 cpm, soplo sist&oacute;lico de punta y en mesocardio, segundo ruido aumentado en foco pulmonar. No ingurgitaci&oacute;n yugular ni reflujo hepatoyugular. No edemas de miembros inferiores.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Abdomen: &uacute;tero concordante con la amenorrea.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Columna lumbar: se visualizan espacios interespinosos.</font></p>      <p align="justify"></p>  <i>     <p align="justify"><font face="Verdana">Ex&aacute;menes paracl&iacute;nicos</font></p>  </i>     <p align="justify"><font face="Verdana">De lo positivo se destaca una leve poliglobulia con Ht 49% y Hb 15,8, con normocitosis. Tiempo de protrombina de 97%. Resto s/p.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">Ecocardiograma: s&eacute;ptum disquin&eacute;tico por sobrecarga derecha, dilataci&oacute;n e hipertrofia del ventr&iacute;culo derecho con buena funci&oacute;n. Arteria pulmonar y sus ramas dilatadas, presi&oacute;n sist&oacute;lica pulmonar 90 (PSP) mmHg.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">V&aacute;lvula pulmonar con insuficiencia leve. Comunicaci&oacute;n interventricular (CIV).</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Cateterismo card&iacute;aco: CIV perimembranosa amplia con shunt bidireccional. Hipertensi&oacute;n arterial pulmonar a nivel sist&eacute;mico (PSP 122 mmHg). Resistencia vascular pulmonar (RVP) aumentadas (25 ui) respirando al aire, con ausencia de respuesta al ox&iacute;geno y al &oacute;xido n&iacute;trico.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Es hospitalizada un mes antes, plante&aacute;ndose por indicaci&oacute;n cardiol&oacute;gica ces&aacute;rea electiva a las 37 semanas y esterilizaci&oacute;n quir&uacute;rgica. Comienza el trabajo de parto cinco d&iacute;as antes de la fecha programada, por lo cual se realiza ces&aacute;rea de urgencia y salpingectom&iacute;a bilateral. </font> </p>      <p align="justify"></p>  </font><i><font face="Verdana" size="2">     <p>Anestesia realizada y evoluci&oacute;n posoperatoria</p>  </font></i><font size="2">     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Se realiz&oacute; anestesia general con inducci&oacute;n de secuencia r&aacute;pida, con maniobra de Sellick, previa inyecci&oacute;n de lidoca&iacute;na 60 mg. Los f&aacute;rmacos utilizados fueron tiopental s&oacute;dico a la dosis de 200 mg y succinilcolina a la dosis de 75 mg.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Desde el momento de la inducci&oacute;n se infundi&oacute; una perfusi&oacute;n de fenilefrina adaptando la dosis a los valores de presi&oacute;n arterial, que oscilaron siempre entre 100/60 y 120/70. El mantenimiento de la hipnosis se realiz&oacute; con isoflurane 1,3% en ox&iacute;geno 100%. La analgesia se efectu&oacute; con fentanyl 200 ug.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">La paciente lleg&oacute; a block quir&uacute;rgico con dilataci&oacute;n completa, por lo cual no fue posible canalizar una v&iacute;a arterial ni posicionar una v&iacute;a venosa central, como estaba planificado en principio, para una ces&aacute;rea coordinada.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana">Se monitoriz&oacute; con electrocardiograma (ECG), presi&oacute;n arterial no invasiva (PANI), saturaci&oacute;n perif&eacute;rica de ox&iacute;geno (Sp02) y capnograf&iacute;a.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Naci&oacute; un reci&eacute;n nacido vigoroso, sexo masculino, apgar 9/10 que se traslad&oacute; al servicio de neonatolog&iacute;a.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">La paciente mantuvo durante todo el procedimiento cifras de normotensi&oacute;n, taquicardia permanente entre 100 y 120 cpm., Sp02 100% con fracci&oacute;n inspirada de ox&iacute;geno (Fi02) 100%.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Se extub&oacute; luego de una cirug&iacute;a de 20 minutos de duraci&oacute;n, no habiendo sido necesario repetir relajantes musculares.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Al finalizar el procedimiento se traslad&oacute; al centro de tratamiento intensivo (CTI) monitorizada, despierta, ventilando espont&aacute;neamente con m&aacute;scara de ox&iacute;geno de flujo libre (MFL02), hemodin&aacute;micamente estable con perfusi&oacute;n de fenilefrina.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Ingres&oacute; al CTI, destac&aacute;ndose del examen f&iacute;sico, polipnea de 28 rpm, SpO2 95% con MFLO2.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">La evoluci&oacute;n posoperatoria aconteci&oacute; con estabilidad hemodin&aacute;mica, manteniendo SpO2 normales. Se infundi&oacute; heparina s&oacute;dica intravenosa durante las primeras 96 horas posoperatorias, ajust&aacute;ndose seg&uacute;n la crasis. Posteriormente se continu&oacute; con enoxaparina subcut&aacute;nea.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">El sildenafil se discontinu&oacute; en el posoperatorio, ya que se desconoce su posible pasaje a la leche materna y los efectos sobre el reci&eacute;n nacido.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">La paciente evolucion&oacute; favorablemente, en apirexia, sin disnea ni cianosis, por lo cual se otorg&oacute; el alta a piso y luego a domicilio a los 11 d&iacute;as del parto. </font> </p>      <p align="justify"></p>  </font><b><font face="Verdana" size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Discusi&oacute;n</p>  </font></b><font size="2">     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Se trata de una paciente de alto riesgo en la cual discutiremos la conducta obst&eacute;trica, la t&eacute;cnica anest&eacute;sica, el manejo intraoperatorio del s&iacute;ndrome de Eisenmenger y la monitorizaci&oacute;n perioperatoria.</font></p>      <p align="justify"></p>  </font><i><font face="Verdana" size="2">     <p>Conducta obst&eacute;trica: &iquest;parto o ces&aacute;rea?</p>  </font></i>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Nuestra paciente se coordin&oacute; en principio para una ces&aacute;rea electiva a las 37 semanas por indicaci&oacute;n de equipo cardiol&oacute;gico. Se tuvo en cuenta la aceptaci&oacute;n de esterilizaci&oacute;n quir&uacute;rgica por parte de la paciente, quien hasta ahora hab&iacute;a rechazado las medidas anticonceptivas.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> En cuanto a los riesgos vinculados a la forma de terminar el embarazo, hasta hace dos d&eacute;cadas se planteaba una mortalidad similar en el parto por v&iacute;a natural que por ces&aacute;rea, por lo cual, para evitar los riesgos asociados con la anestesia, se recomendaba el parto vaginal. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En series m&aacute;s recientes se plantea un aumento de la mortalidad en la ces&aacute;rea de 75% frente a 34% en el parto vaginal, por lo que esta &uacute;ltima opci&oacute;n ser&iacute;a la m&aacute;s segura. En caso de estar indicada la ces&aacute;rea, el riesgo es elevado, pero existen varias comunicaciones en las cuales la intervenci&oacute;n culmin&oacute; con &eacute;xito(<a name="3-5.--"></a><a href="#bib03">3</a>-<a href="#bib05">5</a>).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"> Durante el trabajo de parto la estimulaci&oacute;n simp&aacute;tica producida por la ansiedad y el dolor aumenta el consumo de ox&iacute;geno, el volumen sist&oacute;lico, el gasto card&iacute;aco en 30% a 40%, as&iacute; como la resistencia vascular sist&eacute;mica (RVS) y el trabajo card&iacute;aco. Las contracciones uterinas transfunden de 300 a 500 ml de sangre venosa, que provocan cambios bruscos del volumen intravascular, todo lo cual ocurre en una paciente con muy baja tolerancia a los cambios hemodin&aacute;micos. Los pujos durante el estadio 2 del parto imponen un esfuerzo f&iacute;sico importante, por lo cual se indica el parto instrumental (vacuum extractor o f&oacute;rceps bajo profil&aacute;ctico), para acelerar esta etapa. La dilataci&oacute;n, el per&iacute;odo expulsivo as&iacute; como el posparto, representan los per&iacute;odos con mayor estr&eacute;s hemodin&aacute;mico. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La analgesia epidural se recomienda para minimizar estos efectos. El bloqueo total de las aferencias dolorosas disminuye la respuesta simp&aacute;tica durante el parto, previene el aumento del consumo de ox&iacute;geno y los cambios hemodin&aacute;micos provocados por las catecolaminas.</font></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>T&eacute;cnica anest&eacute;sica para la ces&aacute;rea: </p>      <p>&iquest;anestesia general o regional?</p>  </font></i>     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Cuando se desencaden&oacute; el trabajo de parto y surge la indicaci&oacute;n ginecol&oacute;gica de ces&aacute;rea de urgencia, la paciente hab&iacute;a ingerido alimentos dos horas antes y hab&iacute;a recibido 60 mg de enoxaparina cuatro horas antes. La elecci&oacute;n de una t&eacute;cnica general a pesar de la falta de ayuno, surge de la anticoagulaci&oacute;n como contraindicaci&oacute;n para la realizaci&oacute;n de una t&eacute;cnica anest&eacute;sica regional(<a name="6-8.--"></a><a href="#bib06">6</a>-<a href="#bib08">8</a>). </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Como principio general en la gestante cardi&oacute;pata, cuando no hay contraindicaciones, las t&eacute;cnicas regionales tienen ventajas indiscutibles. Las t&eacute;cnicas de analgesia-anestesia continuas, tanto peridural como intradural con cat&eacute;ter, tienen un efecto beneficioso continuo. Estas t&eacute;cnicas permiten realizar analgesia durante el trabajo de parto, realizar anestesia en caso de indicarse ces&aacute;rea y mantener la analgesia en el posoperatorio. Las mismas permiten evitar la intubaci&oacute;n orotraqueal y la ventilaci&oacute;n con presi&oacute;n positiva, que en general es mal tolerada al disminuir el retorno venoso. El apgar del reci&eacute;n nacido es m&aacute;s alto, con t&eacute;cnicas regionales dado el menor pasaje transplacentario de f&aacute;rmacos.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">La analgesia intradural continua con microcat&eacute;teres, si bien no est&aacute; autorizada por la FDA, puede ser una t&eacute;cnica posible, existiendo bibliograf&iacute;a disponible al respecto. </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Los efectos indeseables de las t&eacute;cnicas regionales (bloqueo simp&aacute;tico, vasodilataci&oacute;n y disminuci&oacute;n de la RVS, que puede incrementar el shunt derecha-izquierda y la hipoperfusi&oacute;n pulmonar) se minimizan mediante la instauraci&oacute;n de un bloqueo paulatino y progresivo. El requerimiento de asistencia ventilatoria mec&aacute;nica (AVM) o la presencia de arritmias graves, que puedan precisar cardioversi&oacute;n o desfibrilaci&oacute;n, tambi&eacute;n constituyen indicaciones de t&eacute;cnica anest&eacute;sica general(<a name="9-10.--"></a><a href="#bib09">9</a>,<a href="#bib10">10</a>).</font></p>      <p align="justify"></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Manejo hemodin&aacute;mico intraoperatorio </p>  </font></i>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Nuestro objetivo principal fue prevenir y evitar la hipotensi&oacute;n periparto para impedir el aumento del shunt derecha-izquierda. En caso de presentarse esta situaci&oacute;n debe ser tratada inmediatamente con fluidos y vasopresores (alfa1 agonistas).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Si bien la efedrina es cl&aacute;sicamente en la gestante el f&aacute;rmaco de elecci&oacute;n, en esta paciente con s&iacute;ndrome de Eisenmenger, la taquicardia que provoca puede ser mal tolerada y puede incrementar la susceptibilidad a las arritmias. Preferimos el uso de fenilefrina, f&aacute;rmaco con efecto alfa agonista casi puro, &uacute;til para mantener la presi&oacute;n arterial en esta situaci&oacute;n, sin el efecto cronotr&oacute;pico adverso(<a name="11-12.--"></a><a href="#bib11">11</a>,<a href="#bib12">12</a>).</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Vasodilatodores pulmonares: prostaciclinas, &oacute;xido n&iacute;trico, deben encontrarse disponibles en el momento del parto para el tratamiento de la hipertensi&oacute;n pulmonar y la hipoxemia.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En nuestra paciente evitamos el uso de oxitocina para prevenir una disminuci&oacute;n de la RVS que puede aumentar el shunt intracard&iacute;aco de derecha a izquierda. </font></p>      <p align="justify"></p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Monitorizaci&oacute;n</p>  </font></i>     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Dado que el objetivo principal en el s&iacute;ndrome de Eisenmenger es evitar que aumente el desequilibrio entre las RVS y las RVP, cualquiera sea la t&eacute;cnica usada, se impone la monitorizaci&oacute;n continua de pulsioximet&iacute;a, PA invasiva, y ECG. La pulsioximetr&iacute;a es quiz&aacute; la m&aacute;s &uacute;til en este tipo de pacientes, ya que permite vigilar constantemente la SpO2 y tomar medidas correctivas para evitar hipoxemias peligrosas. La disminuci&oacute;n de la SpO2 es ocasionada por el aumento del shunt intracard&iacute;aco de derecha a izquierda, con la consiguiente hipoperfusi&oacute;n pulmonar.</font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana">En este tipo de pacientes con HTP, est&aacute; justificada la monitorizaci&oacute;n invasiva mediante un cat&eacute;ter venoso central que permite no s&oacute;lo medir la presi&oacute;n venosa central sino tambi&eacute;n disponer de una v&iacute;a directa para la administraci&oacute;n del tratamiento en caso de complicaciones. Si bien estaba previsto en esta paciente, la urgencia de los acontecimientos impidieron su colocaci&oacute;n. </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana">Con respecto al cat&eacute;ter en la arteria pulmonar o de Swan-Ganz, no se recomienda en forma sistem&aacute;tica debido a la alta tasa de complicaciones(<a name="13-14.--"></a><a href="#bib13">13</a>,<a href="#bib14">14</a>), presentando para muchos autores m&aacute;s riesgos que beneficios. El desencadenamiento de arritmias durante su colocaci&oacute;n es muy mal tolerado en estas pacientes ya que facilita la inversi&oacute;n del shunt.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>  <i><font face="Verdana" size="2">     <p>Consideraciones anest&eacute;sicas generales en el s&iacute;ndrome </p>      <p>de Eisenmenger</p>  </font></i><font size="2">     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">El mantenimiento de la resistencia vascular pulmonar baja requiri&oacute; un estricto control de la hipoxemia, la hipercapnia, as&iacute; como de la acidosis, hechos especialmente considerados en esta paciente que recibi&oacute; anestesia general. Evitar la vasodilataci&oacute;n sist&eacute;mica constituy&oacute; tambi&eacute;n un objetivo fundamental, como ya fue enfatizado. </font> </p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Para evitar la disminuci&oacute;n del retorno venoso ocasionado por la compresi&oacute;n aorto-cava, se mantuvo a la paciente lateralizada a izquierda con la finalidad de desplazar el &uacute;tero hacia ese lado. </font> </p>      <p align="justify"><font face="Verdana">La presencia de la comunicaci&oacute;n interventricular nos llev&oacute; a prestar especial atenci&oacute;n para evitar las embolias gaseosas: cebado correcto de las tubuladuras de infusiones, aspiraci&oacute;n del aire en las llaves de tres v&iacute;as previo a la administraci&oacute;n de f&aacute;rmacos, uso de jeringas en posici&oacute;n vertical evitando la administraci&oacute;n del &uacute;ltimo cent&iacute;metro c&uacute;bico. </font> </p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Dado el conocido riesgo de endocarditis bacteriana de este s&iacute;ndrome, se administraron antibi&oacute;ticos profil&aacute;cticos. </font> </p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Para la profilaxis de trombosis venosa profunda se reinstal&oacute; la heparina en el posoperatorio.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>  </font><b><font face="Verdana" size="2">     <p>Resumen final </p>  </font></b><font size="2">     <p align="justify"></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">Hemos presentado el caso cl&iacute;nico de una paciente embarazada portadora de un s&iacute;ndrome de Eisenmenger, a quien se le realiza anestesia general para la ces&aacute;rea, en situaci&oacute;n de urgencia, anticoagulada y sin ayuno. </font> </p>      <p align="justify"><font face="Verdana">La evoluci&oacute;n intra y posoperatoria fue satisfactoria para la madre y el ni&ntilde;o, d&aacute;ndose el alta sanatorial a los 11 d&iacute;as del posoperatorio.</font></p>  </font><b><font face="Verdana" size="2">     <p>Summary</p>  </font></b><font size="2" face="Verdana">     <p align="justify">A case report of a 33-year-old woman, 37 weeks pregnant, with Eisenmenger syndrome diagnosed two years before, during her first childbed is presented. Labor had begun five days before an elective cesarean section planned at 37 weeks, leading to an emergency cesarean. The patient was not fasting and anticoagulated. Under these conditions the patient underwent general anesthesia, gave birth to a newborn (Apgar score of 9), neither anesthetic nor surgical incidents occurred during this procedure. The patient presented normal evolution during early and late puerperal periods, discharge from hospital took place 11 days after cesarean.</p>  </font><b><font face="Verdana" size="2">     <p>R&eacute;sum&eacute;</p>  </font></b><font size="2">     <p align="justify"><font face="Verdana">On pr&eacute;sente le cas clinique d&rsquo;une patiente de 33 ans, au cours de sa deuxi&egrave;me grossesse de 36 semaines, porteuse d&rsquo;un syndrome d&rsquo;Eisenmenger, diagnostiqu&eacute; deux ans avant pendant les suites de couche de sa premi&egrave;re gros-sesse. On fixe une c&eacute;sarienne &eacute;lective &agrave; la semaine 37. Cinq jours avant, le travail d&rsquo;accouchement se d&eacute;clenche, ce qui a conduit &agrave; pratiquer une c&eacute;sarienne d&rsquo;urgence, avec la patiente sans je&ucirc;ne et anticoagul&eacute;e, sous anes-th&eacute;sie g&eacute;n&eacute;rale. On obtient un nouveau-n&eacute; vivant, apgar 9, ne pr&eacute;sentant pas d&rsquo;incidents anesth&eacute;siques ni chirur-gicaux.</font></p>      <p align="justify"><font face="Verdana">L&rsquo;&eacute;volution imm&eacute;diate et post&eacute;rieure &eacute;tant bonne, on a donn&eacute; l&rsquo;exeat quinze jours apr&egrave;s la c&eacute;sarienne. </font> </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>  </font><b><font face="Verdana" size="2">     <p>Resumo</p>  </font></b><font size="2" face="Verdana">     <p align="justify">Apresenta-se um caso cl&iacute;nico de uma paciente de 33 anos, secundigesta, com uma gesta&ccedil;&atilde;o de 36 semanas, portadora de s&iacute;ndrome de Eisenmenger diagnosticado dois anos antes no puerp&eacute;rio de sua primeira gravidez. Coordenou-se uma ces&aacute;rea de elei&ccedil;&atilde;o para a 37&ordm; semana de gesta&ccedil;ao. Cinco dias antes da data programada se desencadeou o trabalho de parto, sendo necess&aacute;ria uma ces&aacute;rea de urg&ecirc;ncia, com a paciente sem jejum e anticoagulada. A ces&aacute;rea foi realizada com anestesia geral, o rec&eacute;m-nascido nasceu vivo com Apgar 9, e n&atilde;o houve sem problemas anest&eacute;sicos ou cir&uacute;rgicos. A evolu&ccedil;&atilde;o do puerp&eacute;rio imediato e tardio foi boa. A paciente teve alta hospitalar 11 dias depois da ces&aacute;rea. </p>  </font>     <p><b><font face="Verdana" size="2">Bibliograf&iacute;a</font></b></p>      <p>&nbsp;</p>  <dir>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib01"></a><a href="#1-2.--">1</a>. <b>Gar&oacute;falo FB.</b> El s&iacute;ndrome de Eisenmenger en el adulto. Rev Fed Arg Cardiol 2003; 32: 84-92.    </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib02"></a><a href="#1-2.--">2</a>. <b>Franciso M, Camargo Assis MD.</b> Manejo perioperatorio de la paciente embarazada en enfermedad card&iacute;aca. Rev Col Anest 2006; 34-49.    </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib03"></a><a href="#3-5.--">3.</a> <b>Kandasamy R, Koh KF, Tham SL, Reddy S.</b> Anaesthesia for caesarean section in a patient with Eisenmenger&rsquo;s syndrome. Singapore Med J 2000; 41(7): 356-8.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib04"></a><a href="#3-5.--">4.</a> <b>Weiss BM, Zemp L, Seifert B, Hess OM.</b> Outcome of pulmonary vascular disease in pregnancy: a systematic overview from 1978 through 1996. J Am Coll Cardiol 1998; 31: 1650-7.    </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib05"></a><a href="#3-5.--">5.</a> <b>Avila WS, Grinberg M, Snitcowsky R, Faccioli R, Da Luz PL, Bellotti G, et al. </b>Maternal and fetal outcome in pregnant women Eisenmenger&rsquo;s syndrome. Eur Heart J 1995; 16: 460-4. </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib06"></a><a href="#6-8.--">6.</a> <b>Horlocker TT, Wedel DJ, Benzon H, Brown DL, Enneking FK, Heit JA, et al. </b>Regional anesthesia in the anticoagulated patient: defining the risks. (the second ASRA Consensus Conference on Neuraxial Anesthesia and Anticoagulation). Reg Anesth Pain Med 2003; 28:172-97.    </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib07"></a><a href="#6-8.--">7</a>. <b>Horloker TT, Nedel DJ, Benson H, Brown D.</b> Regional anesthesia in the anticoagulated patient: defining risks. Reg Anesth Pain Med 2004; 29 (Suppl 1): 1-11.    </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib08"></a><a href="#6-8.--">8</a>. <b>Krombach JW, Dagtekin O, Kampe S.</b> Regional anesthesia and coagulation. Cur Op Anesth 2004; 17: 427-33.     </font></p>      <p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib09"></a><a href="#9-10.--">9.</a> <b>Guevara-Olivari N, Barreau D, Burle C, Manrique-Cornand MA, Tari A.</b> Cesarienne et insuffisance ventriculaire gauche d&acute;origine coronarienne: technique d&rsquo; anesthesie. Ann Fr Anesth Reanim 1995; 14: 421-5.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib10"></a><a href="#9-10.--">10</a>. <b>Kanmura Y, Hagihira Y, Higashi M, Yamashita K, Sameshima K, Toda H, et al.</b> Anesthetic management of cesarean section in a patient with dilated cardiomyopathy. Masui 1995; 44: 407-10.    </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib11"></a><a href="#11-12.--">11</a>. <b> Johnson MD, Saltzman DH.</b> Cardiac disease. In: Datta S, ed. Anesthetic and obstetric management of high risk pregnancy. 2ed. Saint Louis: Mosby, 1996: 200-45.    </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib12"></a><a href="#11-12.--">12</a>. <b>Moran DH, Perillo HM, La Porta RF, Bader AM, Datta S.</b> Phenylephrine in the prevention of hypotension following spinal anesthesia for caesarean delivery. J Clin Anesth 1991; 3: 301-5.    </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib13"></a><a href="#13-14.--">13</a>. <b>Vongpatanasin W, Brickner E, Hillis D, Lange RA.</b> The Eisenmenger syndrome in adults. Ann Inter Med 1998; 128: 745-55.    </font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana"><a name="bib14"></a><a href="#13-14.--">14</a>. <b>Somerville J.</b> How to manage the Eisenmenger syndrome. Int J Cardiol 1998; 63: 1-8.    </font></p>  <font size="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"></p>  </font></dir>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garófalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El síndrome de Eisenmenger en el adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fed Arg Cardiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<page-range>84-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franciso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Assis MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manejo perioperatorio de la paciente embarazada en enfermedad cardíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col Anest]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>34-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kandasamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koh]]></surname>
<given-names><![CDATA[KF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tham]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthesia for caesarean section in a patient with Eisenmenger’s syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Singapore Med J]]></source>
<year>2000</year>
<volume>41(7)</volume>
<page-range>356-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[BM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zemp]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seifert]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hess]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Outcome of pulmonary vascular disease in pregnancy: a systematic overview from 1978 through 1996]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1650-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avila]]></surname>
<given-names><![CDATA[WS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grinberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snitcowsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faccioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Da]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bellotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Maternal and fetal outcome in pregnant women Eisenmenger’s syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>1995</year>
<volume>16</volume>
<page-range>460-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horlocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enneking]]></surname>
<given-names><![CDATA[FK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heit]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regional anesthesia in the anticoagulated patient: defining the risks. (the second ASRA Consensus Conference on Neuraxial Anesthesia and Anticoagulation)]]></article-title>
<source><![CDATA[Reg Anesth Pain Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>28</volume>
<page-range>172-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horloker]]></surname>
<given-names><![CDATA[TT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nedel]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regional anesthesia in the anticoagulated patient: defining risks]]></article-title>
<source><![CDATA[Reg Anesth Pain Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>29</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krombach]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dagtekin]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kampe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Regional anesthesia and coagulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Cur Op Anesth]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<page-range>427-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara-Olivari]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burle]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrique-Cornand]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tari]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cesarienne et insuffisance ventriculaire gauche d´origine coronarienne: technique d’ anesthesie]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Fr Anesth Reanim]]></source>
<year>1995</year>
<volume>14</volume>
<page-range>421-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanmura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hagihira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Higashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamashita]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sameshima]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anesthetic management of cesarean section in a patient with dilated cardiomyopathy]]></article-title>
<source><![CDATA[Masui]]></source>
<year>1995</year>
<volume>44</volume>
<page-range>407-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saltzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac disease]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anesthetic and obstetric management of high risk pregnancy]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2</edition>
<page-range>200-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Saint Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La Porta]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bader]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenylephrine in the prevention of hypotension following spinal anesthesia for caesarean delivery]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Anesth]]></source>
<year>1991</year>
<volume>3</volume>
<page-range>301-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vongpatanasin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brickner]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hillis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lange]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Eisenmenger syndrome in adults]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Inter Med]]></source>
<year>1998</year>
<volume>128</volume>
<page-range>745-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Somerville]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to manage the Eisenmenger syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Cardiol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>63</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
