<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-03902007000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Se hace camino al andar]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-03902007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-03902007000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <DIR> <DIR>  <FONT SIZE=4 face="Verdana">  <B>    <P ALIGN="JUSTIFY">Se hace camino al andar</P> </B></FONT><FONT SIZE=4>    <P ALIGN="JUSTIFY"></P> </FONT><FONT SIZE=2>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Muchos son los desaf&iacute;os a trav&eacute;s de cuya superaci&oacute;n se construy&oacute; y construye nuestro camino. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Desde 1974 hasta hoy, la Revista M&eacute;dica del Uruguay ha ido superando etapas que han sido fundamentales para cumplir con sus objetivos primeros de est&iacute;mulo a la investigaci&oacute;n, al conocimiento, el aprendizaje en la elaboraci&oacute;n de trabajos cient&iacute;ficos,  su publicaci&oacute;n y difusi&oacute;n, favoreciendo la meta de una Educaci&oacute;n M&eacute;dica Continua.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Tambi&eacute;n ha sabido incorporar los cambios exigidos por las nuevas tecnolog&iacute;as. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Desde hace varios a&ntilde;os la Revista M&eacute;dica del Uruguay integra la base de datos LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud). LILACS es una base de datos cooperativa de la red BVS (Biblioteca Virtual en Salud) que comprende la literatura relativa a las ciencias de la salud publicada en los pa&iacute;ses de Latinoam&eacute;rica y del Caribe a partir de 1982. Contiene m&aacute;s de 400.000 registros, muchos de los cuales son art&iacute;culos de las 1.300 revistas m&aacute;s conceptuadas del &aacute;rea de la salud de la regi&oacute;n. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Este trabajo de preparaci&oacute;n para la indizaci&oacute;n en LILACS es desarrollado por la Biblioteca del Sindicato M&eacute;dico del Uruguay.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Adem&aacute;s de contar con un excelente portal desde su nuevo sitio www.rmu.org.uy la Revista M&eacute;dica del Uruguay integra el Proyecto SciELO Uruguay http://www.scielo.edu.uy/.  SciELO –o  Scientific Electronic Library Online– es una biblioteca virtual que abarca una colecci&oacute;n seleccionada de revistas cient&iacute;ficas. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Esta biblioteca es parte de un proyecto que est&aacute; siendo desarrollado por la Funda&ccedil;&atilde;o de Amparo &agrave; Pesquisa do Estado de S&atilde;o Paulo (FAPESP), en colaboraci&oacute;n con la Biblioteca Regional de Medicina, Centro Latinoamericano y del Caribe de Informaci&oacute;n en Ciencias de la Salud (BIREME). </font> </P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">El objetivo del sitio es implementar una biblioteca electr&oacute;nica que proporcione una colecci&oacute;n de revistas nacionales con acceso al texto completo de sus art&iacute;culos. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">En ambos sitios web la Revista M&eacute;dica del Uruguay ofrece sus contenidos en forma de </font> <I><font face="Verdana">open access.</font></P> </I>    <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Esta modalidad de <I>open access</I> o acceso abierto, implica la disponibilidad libre (gratis) en la Internet p&uacute;blica, permitiendo a cualquier usuario leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar, o vincular el textos completo de sus art&iacute;culos. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Tambi&eacute;n abarca la posibilidad de incluirlos en un &iacute;ndice, pasarlos como datos a un software o base de datos, o usarlos para cualquier otro objetivo sin barreras financieras, legales o t&eacute;cnicas. La &uacute;nica coacci&oacute;n sobre la reproducci&oacute;n y la distribuci&oacute;n, y el &uacute;nico papel para los derechos de autor en esta modalidad, es el debido control de los autores con respecto a la  integridad de sus trabajos y el derecho a ser reconocido y citado correctamente.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Ahora, la Revista M&eacute;dica del Uruguay se ha planteado un nuevo desaf&iacute;o: ser admitida para su inclusi&oacute;n en la Base de Datos MEDLINE. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">MEDLINE forma parte del Sistema MEDLARS de la National Library of Medicine y es considerada una de las principales base de datos bibliogr&aacute;ficos en l&iacute;nea de literatura biom&eacute;dica del mundo. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Cerca de 5.000 t&iacute;tulos se indizan  e incluyen en ella. Tres veces al a&ntilde;o, el Literature Selection Technical Review Committee  (LSTRC) resuelve y considera aproximadamente 140 t&iacute;tulos en cada reuni&oacute;n para ser incorporados a esta base de datos.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La revisi&oacute;n de la calidad del contenido de la Revista M&eacute;dica del Uruguay  ser&aacute; realizada en el mes de octubre de este a&ntilde;o.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Esto ha sido posible a partir de la concreci&oacute;n de importantes metas de la Revista M&eacute;dica del Uruguay: cuatro n&uacute;meros por a&ntilde;o con mayor&iacute;a de art&iacute;culos originales, en el contexto del doble o triple arbitraje an&oacute;nimo a cargo de expertos nacionales y extranjeros.  Supone, adem&aacute;s, nuevos compromisos, como la mejora de la eficiencia en todos los eslabones de la cadena editorial. </font> </P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">La inclusi&oacute;n de una publicaci&oacute;n cient&iacute;fica en &iacute;ndices internacionales proporciona una mayor visibilidad pues desde sus referencias se podr&aacute; acceder al texto completo disponible en su portal de Internet.</font></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Todo este esfuerzo conjunto de autores, &aacute;rbitros, Consejo Editorial y t&eacute;cnicos profesionales (bibliotec&oacute;logos e inform&aacute;ticos) deriva en una mayor calidad en la literatura cient&iacute;fica nacional que redunda en una mejora sustancial de la pr&aacute;ctica profesional, dando mayores beneficios a los usuarios finales: los pacientes.</font></P>     <P ALIGN="JUSTIFY"><font face="Verdana">Seguiremos, entonces, haciendo camino al andar...</font></P> </FONT><FONT SIZE=4>     <P ALIGN="JUSTIFY"></P>     <P ALIGN="RIGHT"><font face="Verdana" size="2">Lic. Gabriela Gonz&aacute;lez</font></P> </FONT><FONT SIZE=2>    <P ALIGN="RIGHT"><font face="Verdana">Jefa de Biblioteca</font></P>     <P ALIGN="RIGHT"><font face="Verdana">Sindicato M&eacute;dico del Uruguay</font></P> </FONT><FONT SIZE=4>    <P ALIGN="RIGHT"></P> </FONT>    <P>&nbsp;</P></DIR> </DIR>       ]]></body>
</article>
