<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0797-5538</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cien. Soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0797-5538</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Sociología, Facultad de Ciencias Sociales, UdelaR]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0797-55382022000100107</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.26489/rvs.v35i50.5</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las víctimas de los delitos y la nueva institucionalidad. El Código del Proceso Penal uruguayo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Victims of crimes and the new institutional framework. The Uruguayan Criminal Procedure Code]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As vítimas de crimes e a nova institucionalidade. O Código do Processo Penal Uruguaio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solari Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica del Uruguay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>50</numero>
<fpage>107</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0797-55382022000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0797-55382022000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0797-55382022000100107&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La implementación del Código del Proceso Penal hoy vigente implicó el abandono del modelo inquisitivo dominante en el sistema de justicia procesal penal, para adoptar un modelo acusatorio, oral y público, que ubica a las víctimas de los delitos en un lugar hasta ahora desconocido. Este artículo se centra en el análisis de la construcción de una nueva institucionalidad en el sistema de justicia uruguayo, la que está dirigida a brindar atención y protección a las víctimas y los testigos de los delitos, garantizando así su efectivo acceso a la justicia y la tutela efectiva de sus derechos. El análisis propuesto se basa en el estudio del material documental producido por la Unidad de Víctimas y Testigos de la Fiscalía General de la Nación (marzo 2017-julio 2021).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The implementation of the Criminal Procedure Code in force today implied the abandonment of the dominant inquisitive model in the criminal procedural justice system to adopt an accusatory, oral, and public model which places the victims of crimes in a hitherto unknown place. This article focuses on the analysis of the construction of a new institutional framework in the Uruguayan justice system which is aimed at providing care and protection to victims and witnesses of crimes, thus guaranteeing their effective access to justice and effective protection of their rights. The proposed analysis is based on the study of the documentary material produced by the Victims and Witnesses Unit of the Attorney General&#8217;s Office (March 2017-July 2021).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A implementação do Código do Processo Penal em vigor hoje levou ao abandono do modelo inquisitivo dominante no sistema de justiça processual penal, substituindo-o pela adoção de um modelo acusatório, oral e público, que coloca as vítimas dos crimes em um lugar desconhecido. Este artigo se concentra na análise da construção de uma nova institucionalidade no sistema de justiça do Uruguai, que tem por objetivo atender e proteger as vítimas e testemunhas de crimes, garantindo assim seu efetivo acesso à justiça e a uma real proteção de seus direitos. A análise proposta baseia-se no estudo do acervo documental produzido pela Unidade de Vítimas e Testemunhas da Procuradoria-Geral da Nação (março de 2017-julho de 2021).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos de las víctimas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención y protección a víctimas de delitos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso penal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas y modelo de atención]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[y protección de víctimas y testigos de delitos.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[victims&#8217; rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[attention and protection of victims of crimes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminal process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[policies and model of attention and protection of victims and witnesses of crimes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direitos das vítimas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atenção e proteção às vítimas de crimes]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[processo penal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[políticas e modelo de atenção e proteção de vítimas e testemunhas de crimes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La vinculación entre víctimas y fiscalías: una cuenta pendiente en América Latina.]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín Informativo de la Red de Justicia]]></source>
<year>2018</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>10-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos (AIAMP)</collab>
<source><![CDATA[Guías de Santiago sobre protección de víctimas y testigos]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eurosocial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baclini]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Código del Proceso Penal de la Provincia de Santa Fe. Ley nº 12.734. Tomo 1, Arts. 1-125. Comentado con jurisprudencia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Juris]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Binder]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La reforma de la justicia penal en América Latina como política de largo plazo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reforma de justicia en América Latina: las lecciones aprendidas]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>54-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Friedrich Ebert Stiftung, Programa de Cooperacion en Seguridad Regional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocanegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Súa]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esperanza]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos de atenión a víctimas de delitos: revisión conceptual y observacion de la expriencia de tres centros de victimoasistencia en la ciudad de Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Diversitas: Perspectivas en Psicología]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>321-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bovino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principales políticos del procedimiento penal]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores del Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bovino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La participación de la víctima en el procedimiento penal]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Jurídica]]></source>
<year>2005</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>1-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christie]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los conflictos como pertenencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pensamiento Penal]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Cumbre Judicial Iberoamericana</collab>
<source><![CDATA[Reglas de Brasilia sobre acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasilia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cumbre Judicial Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Peco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asistencia técnica para el fortalecmiento de la UVyT-FGN de Uruguay en el marco de la implantación del nuevo CPP en Uruguay]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eurosocial, Programa Regional de la UE para la cohesión social de AL, Línea de Acción de Acceso a la Justicia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duce]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz de Urbina Gimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnevali]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matus]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salinero]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La víctima en el sistema de justitica penal: una perspectiva jurídica y criminológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Política Criminal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>9</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>739-815</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dussich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Asistencia, recuperación y restauración de las víctimas]]></article-title>
<source><![CDATA[Eguszkilore]]></source>
<year>2012</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>53-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Fiscalía General de la Nación-Unidad de Víctimas y Testigos</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Se realizó reunión del Gabinete Coordinador de políticas de atención y protección a víctimas y testigos de los delitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Portal del Estado Uruguayo-Fiscalía General de la Nación]]></source>
<year>2021</year>
<month>a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fiscalía General de la Nación-Unidad de Víctimas y Testigos</collab>
<source><![CDATA[Política de atención y protección a víctimas y testigos. Etapa fundacional. 2017-2020]]></source>
<year>2021</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FGN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fiscalía General de la Nación-Unidad de Víctimas y Testigos</collab>
<source><![CDATA[Primer informe rendición cuentas]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FGN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fiscalía General de la Nación-Unidad de Víctimas y Testigos</collab>
<source><![CDATA[Política de atención y protección a víctimas y testigos. Primera Propuesta]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FGN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Fiscalía General de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Instrucción General n° 5. Atención de víctimas y testigos]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FGN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La víctima en el proceso penal]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DyD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchiori]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La víctima en la prevención integral del delito]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Delitos y seguridad de los habitantes]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>221-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI, Programa Sistema Penal de Derechos Humanos ILANUD y Comisión Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la intervención al acompañamiento. Una propuesta para construcción de conocimiento desde nuestra experiencia encarnada en trabajo social]]></article-title>
<source><![CDATA[Itinerarios de Trabajo Social]]></source>
<year>2021</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piedrabuena Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cómo proteger mejor los intereeses de las víctimas y de esta manera contribuir disminuir la delincuencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Derecho. Ensayo y Crónicas]]></source>
<year>2009</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>671-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampedro Arrubla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Quiénes son las víctimas del delito?]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho Penal y Criminología]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<numero>67</numero>
<issue>67</issue>
<page-range>151-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sampedro Arrubla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los derechos humanos de las víctimas: apuntes para la reformulación del sistema penal]]></article-title>
<source><![CDATA[International Law: Revista Colombiana de Derecho Internacional]]></source>
<year>2008</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>353-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santacruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El nuevo rol de la víctima en el sistema penal acusatorio en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho]]></source>
<year>2018</year>
<volume>14</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>85-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soria Verde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia un nuevo campo de intervención psicológica: las víctimas de los delitos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicologúa General y Aplicada]]></source>
<year>1992</year>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>219-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Subsecretaria de Prevención del Delito. Ministerio del Interior y Seguridad Pública. Programa de Apoyo a Víctimas. Chile</collab>
<source><![CDATA[Evaluación Programas Gubernamentales. Resumen Ejecutivo]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Subsecretaria Prevención del Delito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Unión Europea</collab>
<source><![CDATA[Decisión marco del Consejo de la UE relativa al Estatuto de La víctima en el proceso penal]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unión Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Uruguay, Poder Legislativo</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley no 19.483. Ley Organica de la Fiscalía General de la Nación]]></article-title>
<source><![CDATA[Registro Nacional de Leyes y Decretos]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
