<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0797-5538</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Cienc. Soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0797-5538</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Sociología, Facultad de Ciencias Sociales, UdelaR]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0797-55382016000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunicadoras en la televisión abierta uruguaya: Un largo y empinado camino hacia el reconocimiento profesional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Female Journalists on Uruguayan open-air tv: the long and steep road to professional recognition]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graña]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Información y Comunicación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>39</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>130</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0797-55382016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0797-55382016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0797-55382016000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se exponen los avatares del acceso de mujeres periodistas a la televisión abierta uruguaya, vistos desde una perspectiva de género. Hemos entrevistado a comunicadoras de tres generaciones: las pioneras de los inicios de la tv, las profesionales maduras que han conquistado un reconocimiento, y las jóvenes de reciente ingreso. Hemos preservado el anonimato de las entrevistadas para facilitar el análisis de sus trayectos de vida. Daremos cuenta de los principales obstáculos y resistencias con los que estas mujeres debieron lidiar, en la pugna por conquistar un lugar profesional en paridad con sus colegas masculinos. Este texto constituye un avance de nuestra investigación sobre mujeres comunicadoras desde la perspectiva de las desigualdades entre hombres y mujeres.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this article is to analyse from a gender perspective the ups and downs female journalists have experienced while accessing Uruguayan open air tv. Representatives of three generations were interviewed: some of the pioneers in the field, others who are seasoned professionals and count with public recognition, and some young reporters who have recently joined the ranks. The anonymity of these female professionals has been preserved to enable the analysis of their life trajectory. We shall outline the main obstacles and resistance faced by these female journalists in their quest for job equality in this second article based on our research into female communication from the perspective of gender inequality]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comunicadoras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[televisión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[género]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Journalists]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tv]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p class="t&iacute;tulo-art&iacute;culo-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 14pt;" size="4"><b>Comunicadoras en la televisi&oacute;n abierta uruguaya</b></font></font></p>      <p class="subt&iacute;tulo-art&iacute;culo-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 14pt;" size="4"><b>Un largo y empinado camino hacia el reconocimiento profesional</b></font></font></p>      <p class="cuerpo-resumen-ingl&eacute;s-western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="en-US"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><span style="font-style: normal;"><b>Female Journalists on Uruguayan open-air </b></span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><span style="font-style: normal;"><b>tv</b></span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 12pt;" size="3"><span style="font-style: normal;"><b>: the long and steep road to professional recognition</b></span></font></font></p>      <p class="autores-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Fran&ccedil;ois Gra&ntilde;a</font></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;">    <br>   </p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.15cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Resumen</b></font></font></p>      <p class="cuerpo-resumen-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En este art&iacute;culo se exponen los avatares del acceso de mujeres periodistas a la televisi&oacute;n abierta uruguaya, vistos desde una perspectiva de g&eacute;nero. Hemos entrevistado a comunicadoras de tres generaciones: las pioneras de los inicios de la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, las profesionales maduras que han conquistado un reconocimiento, y las j&oacute;venes de reciente ingreso. Hemos preservado el anonimato de las entrevistadas para facilitar el an&aacute;lisis de sus trayectos de vida. Daremos cuenta de los principales obst&aacute;culos y resistencias con los que estas mujeres debieron lidiar, en la pugna por conquistar un lugar profesional en paridad con sus colegas masculinos. Este texto constituye un avance de nuestra investigaci&oacute;n sobre mujeres comunicadoras desde la perspectiva de las desigualdades entre hombres y mujeres.</font></font></p>      <p class="cuerpo-resumen-western"><b><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Palabras clave</font></font></b><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">: Comunicadoras / televisi&oacute;n / g&eacute;nero.</font></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm;">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.15cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b><span lang="en-US">Abstract</span></b></font></font></p>      <p class="cuerpo-resumen-ingl&eacute;s-western" style="margin-bottom: 0cm;" lang="en-US">     <br>   </p>      <p class="cuerpo-resumen-ingl&eacute;s-western" lang="en-US"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">The aim of this article is to analyse from a gender perspective the ups and downs female journalists have experienced while accessing Uruguayan open air </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. Representatives of three generations were interviewed: some of the pioneers in the field, others who are seasoned professionals and count with public recognition, and some young reporters who have recently joined the ranks. The anonymity of these female professionals has been preserved to enable the analysis of their life trajectory. We shall outline the main obstacles and resistance faced by these female journalists in their quest for job equality in this second article based on our research into female communication from the perspective of gender inequality.</font></font></p>      <p class="cuerpo-resumen-ingl&eacute;s-western" lang="en-US"><b><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">Keywords</span></font></font></b><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">: Journalists / </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR"> / gender.</span></font></font></p>      <p class="cuerpo-de-texto-1-western">    <br>      <br>   </p>      <p class="rese&ntilde;a-autores-western" style="margin-bottom: 0cm;"><b><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Fran&ccedil;ois Gra&ntilde;a</font></font></b><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">: Doctor en Ciencias Sociales, profesor agregado de la Facultad de Informaci&oacute;n y Comunicaci&oacute;n, Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay, en r&eacute;gimen de dedicaci&oacute;n total. Investigador del Sistema Nacional de Investigadores (</font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">sni</font></font></span><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> </font></font></span><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">-</font></font></span><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> </font></font></span><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">anii</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">).</font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="rese&ntilde;a-autores-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">E-mail: francois0851@gmail.com</font></font></p>      <p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 0.28cm;">    <br>   </p>      <p class="recibido-aprobado-western" style="margin-top: 0.3cm; margin-bottom: 0.35cm;"><a name="_GoBack"></a> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Recibido: 20 de noviembre de 2015.    <br> &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Aprobado: 17 de julio de 2016.</font></font></p>     <p class="recibido-aprobado-western" style="margin-top: 0.3cm; margin-bottom: 0.35cm;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"></font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></font></p>      <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"></font></font></p>     <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">La investigaci&oacute;n en la que se enmarca este art&iacute;culo procura dar cuenta de los avatares del ingreso de comunicadoras a la televisi&oacute;n abierta en Uruguay. Hemos adoptado la perspectiva de g&eacute;nero, que postula la existencia de relaciones sociales de dominaci&oacute;n-subordinaci&oacute;n entre los hombres y las mujeres. En el continuo hist&oacute;rico de casi seis d&eacute;cadas de televisi&oacute;n, distinguiremos tres generaciones de comunicadoras: i) las que ingresan a la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> entre fines de los a&ntilde;os cincuenta y los primeros ochenta; ii) las que se encuentran hoy en actividad y que detentan una trayectoria profesional consolidada, y iii) las m&aacute;s j&oacute;venes que han ingresado a la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> entre fines del siglo pasado y lo que va del presente. A prop&oacute;sito de las pioneras en la comunicaci&oacute;n audiovisual, nos hemos preguntado: &iquest;las trayectorias de vida de estas mujeres nos permitir&aacute;n echar luz sobre su &ldquo;osad&iacute;a&rdquo;? Y tambi&eacute;n (tanto para ellas como para las generaciones subsiguientes): &iquest;fueron discriminadas por circunstancias atribuibles a su condici&oacute;n de mujeres?, &iquest;padecieron situaciones de acoso sexual?, &iquest;c&oacute;mo las vivieron, de qu&eacute; modo las afrontaron?</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">Quer&iacute;amos entender el modo en que las comunicadoras vivieron su periplo socioprofesional; este inter&eacute;s nos indujo a adoptar la &ldquo;mirada cualitativa&rdquo;, que ha sido definida como una exploraci&oacute;n emp&aacute;tica de mundos intersubjetivos de vida (<a name="_Beltr&aacute;n_1986"></a><a href="#Beltr%E1n_M._1986">Beltr&aacute;n, 1986</a>). Mediante el an&aacute;lisis de la palabra, se busca interpretar lo que se dice y por qu&eacute; se dice; se pretende entender tanto lo dicho como lo que se omite; se procura aprehender aquellas significaciones presentes en la percepci&oacute;n del mundo de quien habla, pero no siempre presentes en su conciencia (<a name="_Gra&ntilde;a_2010"></a><a href="#Gra%F1a_F._2010">Gra&ntilde;a, 2010</a>, pp. 98&#8209;101). En palabras de un connotado investigador, el empleo de la entrevista &ldquo;&hellip;&nbsp;presupone que el objeto tem&aacute;tico de la investigaci&oacute;n, sea cual fuere, ser&aacute; analizado a trav&eacute;s de la experiencia que de &eacute;l posee un cierto n&uacute;mero de individuos&hellip;&rdquo; (<a name="_Blanchet_1989"></a><a href="#Blanchet_A._1989">Blanchet, 1989</a>, p. 92).</span></font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">Hemos contado con la valiosa colaboraci&oacute;n de la Lic. Florencia Pagola en el trabajo de campo; las quince entrevistas, realizadas entre 2010 y 2014, promedian una hora de duraci&oacute;n. Con las preguntas, buscamos echar luz sobre los contextos familiares en los que crecieron, sus relaciones con los colegas y en particular con sus responsables varones, la percepci&oacute;n de ellas respecto de la valoraci&oacute;n de su trabajo profesional y el relato de eventuales situaciones de discriminaci&oacute;n de g&eacute;nero. Recurrimos a la llamada &ldquo;bola de nieve&rdquo; para la selecci&oacute;n de entrevistadas: comenzando por las mujeres de notoria visibilidad p&uacute;blica en cada una de las tres generaciones, estas nos sugirieron nombres de otras colegas. Pero luego quer&iacute;amos seleccionar un n&uacute;mero m&aacute;s acotado de casos a analizar en profundidad. Para dicha selecci&oacute;n, tuvimos en cuenta, por una parte, la profusi&oacute;n de detalles de contexto social por ellas descrito y, por otra, la relativa extensi&oacute;n de sus relatos en lo tocante a las relaciones de g&eacute;nero. Tales criterios, expresamente inspirados en los prop&oacute;sitos del investigador, habilitaron la elaboraci&oacute;n de siete cuadros de vida ilustrativos, cuya mayor o menor tipicidad podr&aacute;n determinar futuras investigaciones.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Pactamos el anonimato con todas ellas para habilitar una mayor libertad en el an&aacute;lisis interpretativo y, sobre todo, para la consideraci&oacute;n de situaciones de acoso a menudo dolorosas y dif&iacute;ciles de asumir en p&uacute;blico. Cristina Mor&aacute;n, la &ldquo;pionera&rdquo; por antonomasia, constituye la &uacute;nica excepci&oacute;n, dada su visibilidad p&uacute;blica virtualmente imposible de ocultar. Fue la &uacute;nica mujer en el </font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">staff</span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> inaugural de la primera emisora de televisi&oacute;n uruguaya, a fines de 1956, singularidad que se prolongar&iacute;a durante mucho tiempo. Desde sus inicios en el popular programa </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Las noches brillantes de Angenscheidt,</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> en los albores de la televisi&oacute;n, la notoriedad de Cristina en la pantalla chica no har&iacute;a m&aacute;s que acrecentarse en las d&eacute;cadas siguientes.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Luego de la revisi&oacute;n conceptual que sirve de marco a este trabajo, retomaremos las principales conclusiones de un art&iacute;culo anterior en el cual dimos cuenta del recorrido profesional de Cristina, Ana Mar&iacute;a y Norma, tres de las primeras comunicadoras en adquirir notoriedad p&uacute;blica en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> uruguaya (<a name="_Gra&ntilde;a_2015"></a><a href="#Gra%F1a_F._2015">Gra&ntilde;a, 2015</a>). Describiremos el modo en el que hicieron frente a situaciones de discriminaci&oacute;n y acoso &mdash;cuando las hubo&mdash;, vistas en sus contextos de vida y en la &eacute;poca en la que tuvieron lugar. Luego acometeremos el an&aacute;lisis del trayecto de otras cuatro entrevistadas: Amanda y Raquel, pertenecientes a la segunda franja etaria arriba mencionada (comunicadoras maduras de trayectoria profesional consolidada), y luego Natalia y Federica, de ingreso a comienzos del nuevo siglo. El an&aacute;lisis de las entrevistas a estas cuatro &uacute;ltimas ocupar&aacute; el centro de atenci&oacute;n de este art&iacute;culo, dada su continuidad con la publicaci&oacute;n arriba citada que se ocupa por entero de las comunicadoras de la primera hora en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> uruguaya.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b></b></font></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Fundamentos conceptuales<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote1anc" href="#sdfootnote1sym"><sup>1</sup></a></b></font></font></p>      <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"></font></font></p>     <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">El sexo est&aacute; determinado por los genes e inscrito en nuestra fisonom&iacute;a, mientras que el g&eacute;nero engloba los significados que la sociedad atribuye a cada sexo (<a name="_Burin_1998"></a><a href="#Burin_M._1998">Burin, 1998</a>). Esta distinci&oacute;n entre sexo (biol&oacute;gico) y g&eacute;nero (sociocultural) es clave de b&oacute;veda en la arquitectura conceptual que ponen en pie la teor&iacute;a feminista y los estudios de mujeres desde el &uacute;ltimo tercio del siglo pasado. Un segundo concepto clave es la visi&oacute;n androc&eacute;ntrica del mundo, que instituye al hombre como modelo universal de la experiencia humana y justifica la correlativa subordinaci&oacute;n de la mujer. Este concepto apela a &ldquo;&hellip;&nbsp;diversos aspectos que sirven para entender la desigualdad social, econ&oacute;mica y sexual a partir del papel que se ocupa en el centro del poder&rdquo; (<a name="_Rovetto_2010"></a><a href="#Rovetto_F._2010.">Rovetto, 2010</a>, p. 44). Su potencialidad heur&iacute;stica radica en la visualizaci&oacute;n del car&aacute;cter relacional del lugar social ocupado por la mitad femenina de la humanidad.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">A lo largo del siglo pasado, un conjunto de avances importantes fue erosionando las bases del androcentrismo en todo Occidente. Se redujo el n&uacute;mero promedio de hijos, se generaliz&oacute; la utilizaci&oacute;n de anticonceptivos modernos, las mujeres aumentaron el nivel de educaci&oacute;n formal y su incorporaci&oacute;n a &aacute;mbitos econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos hist&oacute;ricamente ocupados por los hombres. Pero, si bien la discriminaci&oacute;n femenina ha disminuido, la humanidad est&aacute; todav&iacute;a lejos de haberla dejado atr&aacute;s. Por de pronto, ellas siguen siendo responsables de la tarea dom&eacute;stica y de los cuidados de las personas del hogar, actividades no remuneradas ni valoradas socialmente (<a name="_Batthy&aacute;ny_et_al._2014"></a><a href="#Batthy%E1ny_K._A._Espino_M._Fern%E1ndez">Batthy&aacute;ny </a></font></font><a href="#Batthy%E1ny_K._A._Espino_M._Fern%E1ndez"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">et al.</font></font></i></a><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a href="#Batthy%E1ny_K._A._Espino_M._Fern%E1ndez">, 2014</a>); asimismo, contin&uacute;an padeciendo la violencia masculina m&aacute;s brutal, tanto f&iacute;sica como psicol&oacute;gica y simb&oacute;lica (<a name="_Gra&ntilde;a_2014"></a><a href="#Gra%F1a_F._2014">Gra&ntilde;a, 2014</a>).</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">La llamada segunda ola feminista<a class="sdfootnoteanc" name="sdfootnote2anc" href="#sdfootnote2sym"><sup>2</sup></a>, protagonizada por las mujeres en los a&ntilde;os setenta en la vieja Europa y Estados Unidos, imprimi&oacute; un fuerte impulso a los estudios sociales con perspectiva de g&eacute;nero (<a name="_de_las_Heras_Aguilera_2009"></a><a href="#De_las_Heras_Aguilera_S._2009">de las Heras Aguilera, 2009</a>). En las postrimer&iacute;as de esa d&eacute;cada, la soci&oacute;loga Gaye Tuchman patent&oacute; el t&eacute;rmino &ldquo;aniquilaci&oacute;n simb&oacute;lica&rdquo;, para englobar las pr&aacute;cticas comunicacionales que subrepresentan a las mujeres en los medios de comunicaci&oacute;n de masas (<a name="_Tuchman_Kaplan_y_Ben&eacute;t_1978"></a><a href="#Tuchman_G._A._Kaplan_Daniels_y_J.">Tuchman, Kaplan y Ben&eacute;t, 1978</a>). Asimismo, en ese ancho cauce abierto por los estudios de g&eacute;nero, se abr&iacute;an paso en todo Occidente investigaciones espec&iacute;ficamente orientadas a la visibilizaci&oacute;n de la discriminaci&oacute;n por g&eacute;nero en los medios masivos de comunicaci&oacute;n (<a name="_Rovetto_2013"></a><a href="#Rovetto_F._2013">Rovetto, 2013</a>; <a name="_Coates_2009"></a><a href="#Coates_J._2009">Coates, 2009</a>; <a name="_Berganza_Conde_y_del_Hoyo_Hurtado_2006"></a><a href="#Berganza_Conde_M._y_M._del_Hoyo_Hurtado">Berganza Conde y del Hoyo Hurtado, 2006</a>).</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En Uruguay, la investigaci&oacute;n en comunicaci&oacute;n y g&eacute;nero se encuentra a&uacute;n en los proleg&oacute;menos. La organizaci&oacute;n feminista Cotidiano Mujer ha puesto en marcha un </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Observatorio de los medios de comunicaci&oacute;n</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> (<a name="_Cotidiano_Mujer_1999_"></a><a href="#Cotidiano_Mujer_1999">Cotidiano Mujer, 1999</a>), que registra el espacio ocupado por las mujeres en los medios. A pesar del incremento en el n&uacute;mero de mujeres, ellas contin&uacute;an subrepresentadas, y los propios medios no incorporan con la debida regularidad y profundidad los temas de la discriminaci&oacute;n y la igualdad de g&eacute;nero (<a name="_Lucas_y_Mart&iacute;nez_G&oacute;mez_2015"></a><a href="#Lucas_C._y_R._Mart%EDnez_G%F3mez_2015">Lucas y Mart&iacute;nez G&oacute;mez, 2015</a>). Una investigaci&oacute;n de Mar&iacute;a <a name="_Go&ntilde;i_2005"></a><a href="#Go%F1i_M._2005">Go&ntilde;i (2005)</a> analiza la calidad de la participaci&oacute;n femenina en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> uruguaya, tal como es percibida por las propias comunicadoras entrevistadas. Persisten estructuras jer&aacute;rquicas masculinas, as&iacute; como criterios sexistas de selecci&oacute;n de mujeres, que a menudo &ldquo;adornan&rdquo; con un toque femenino los programas conducidos por periodistas hombres. A despecho de todo lo antedicho, el creciente n&uacute;mero de comunicadoras les da una mayor visibilidad p&uacute;blica y contribuye as&iacute; al retroceso progresivo de las resistencias tradicionales.</font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En este contexto se inscriben los trayectos de las mujeres profesionales de la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> uruguaya que focalizamos en esta exposici&oacute;n. Las experiencias de vida de Cristina, Ana Mar&iacute;a y Norma, las primeras mujeres de la pantalla chica, y luego los trayectos de Amanda, Raquel, Natalia y Federica, dejar&aacute;n traslucir tanto las persistencias en la estratificaci&oacute;n de g&eacute;nero en el medio audiovisual, como los cambios constatables en estas &uacute;ltimas d&eacute;cadas. De ello nos ocuparemos en los apartados que siguen.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b></b></font></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Las pioneras</b></font></font></p>      <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"></span></font></font></p>     <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">A fines de los a&ntilde;os cincuenta, cuando Cristina ingresa a la </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">, los hombres ocupan virtualmente todo el espacio p&uacute;blico, y se espera que las mujeres se consagren por entero al matrimonio, al hogar y a los hijos. La comprensi&oacute;n y el s&oacute;lido respaldo de sus progenitores, facilitaron una audacia que no hubiera podido prosperar ante un veto paterno. Veinte a&ntilde;os m&aacute;s tarde, la joven Ana Mar&iacute;a deja atr&aacute;s su apacible pueblo natal para estudiar periodismo en la &ldquo;gran ciudad&rdquo;, e iniciarse en una profesi&oacute;n hasta entonces abrumadoramente masculina; su aventura temprana tampoco es imaginable sin la fe que madre y padre han depositado en ella. En su ni&ntilde;ez y adolescencia, transcurridas entre los a&ntilde;os sesenta y setenta, Norma incorpora h&aacute;bitos de lectura y de estudio, en l&iacute;nea con el mandato familiar expreso de formaci&oacute;n curricular. Sus tutores le inculcan un sentido de autonom&iacute;a y libre albedr&iacute;o que animar&aacute; un trayecto caracterizado por el profesionalismo y la confianza en sus propias capacidades.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Las tres mujeres estuvieron signadas por una determinaci&oacute;n temprana muy n&iacute;tida: dedicarse al oficio de comunicar. Cristina, a&uacute;n adolescente, construye de la nada un perfil profesional femenino en la radio y luego en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, y conquista desde el inicio un reconocimiento que no cesar&aacute; de crecer. Ana Mar&iacute;a lee mucho desde ni&ntilde;a, dirige luego un diario liceal, y desde entonces buscar&aacute; materializar su sue&ntilde;o de periodista contra viento y marea. Norma se inclina por la investigaci&oacute;n social antes que la mera comunicaci&oacute;n; desde los inicios de su desempe&ntilde;o profesional, mantendr&aacute; celosamente su vida privada a resguardo de la notoriedad p&uacute;blica.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">Cristina experimenta el asedio de colegas como una realidad cotidiana natural: los que &ldquo;se tiran un lance a ver qu&eacute; pasa&rdquo; son legi&oacute;n. Ellos tienen todo el poder de decisi&oacute;n, por cuanto debe mantenerlos a raya sin herir su amor propio. Asimismo, debe ganarles en la lid profesional sin humillarlos: &ldquo;&hellip;&nbsp;ten&eacute;s que hacerte amiga del adversario, y yo me hice amiga de los hombres&rdquo;. Ana Mar&iacute;a sufre en los a&ntilde;os setenta un episodio de acoso sexual que se salda con su despido. Son a&ntilde;os de dictadura y la victimizaci&oacute;n es triple: la violencia del acoso en s&iacute;, la ignominia del despido, el doloroso silencio con el que debe sepultar todo el asunto para continuar con su vida profesional. Ante incesantes situaciones de acoso, aprende a desarrollar una estrategia de resistencia que no cortocircuite con su desempe&ntilde;o laboral: &ldquo;mi recurso era hacerme la distra&iacute;da&hellip;&rdquo;. Entrados los ochenta, Norma accede al periodismo de investigaci&oacute;n en </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv,</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> en ancas de una s&oacute;lida formaci&oacute;n profesional que conlleva dos virtualidades: constituye, por una parte, el rasero con el que exige ser medida; y, por otra, contribuye a minimizar la eventual discriminaci&oacute;n por prejuicios de g&eacute;nero, llevando la lid al terreno de la calidad de la producci&oacute;n period&iacute;stica. Reconoce que no es f&aacute;cil para ellas conquistar un lugar equitativo en la </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">, aunque percibe como obst&aacute;culo principal el propio bloqueo de las mujeres &ldquo;&hellip;&nbsp;para dar por sentado que tenemos los mismos derechos&rdquo;.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">El an&aacute;lisis del periplo de estas pioneras dejaba entrever una gradaci&oacute;n hist&oacute;rica en el proceso de conquista de un lugar socioprofesional que, como podremos constatar, se acentuar&aacute; con las nuevas generaciones de comunicadoras. La valorizaci&oacute;n creciente de la profesionalizaci&oacute;n comunicacional, basada en saberes y destrezas que no tienen sexo, contribuir&aacute; a reducir la brecha de g&eacute;nero. Esta centralidad del oficio de comunicar se constituir&aacute; en terreno firme donde enraizar&aacute;n las nuevas generaciones de mujeres periodistas. Ello se ha vuelto m&aacute;s patente con el paso del tiempo: es lo que esperamos mostrar siguiendo el trayecto de las comunicadoras hoy activas y ya instaladas en la profesi&oacute;n, a lo que seguir&aacute; el de las m&aacute;s j&oacute;venes.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b></b></font></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Amanda: &ldquo;en la tele hay muchos egos...&rdquo;</b></font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"></span></font></font></p>     <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">La mam&aacute; de Amanda vend&iacute;a publicidad para la prensa escrita y ten&iacute;a muchos contactos en esa actividad. En cierta oportunidad, le pregunt&oacute; si no le gustar&iacute;a hacer una licenciatura en ciencias de la comunicaci&oacute;n: &ldquo;te veo en ese perfil, no s&eacute;, pensalo&hellip;&rdquo; Fue as&iacute; que realiz&oacute; un curso de comunicaci&oacute;n de dos a&ntilde;os en una instituci&oacute;n privada. Sobre el final del primer a&ntilde;o de los cursos, en 1995, consigui&oacute; una pasant&iacute;a en una radioemisora nacional. &ldquo;Estuve dos a&ntilde;os, y fueron s&uacute;per rendidores, hice de todo en la radio; dispon&iacute;a de tiempo: era soltera, sin hijos, todav&iacute;a viv&iacute;a en casa de mis padres&rdquo;. La emisora no tard&oacute; en proponerle la conducci&oacute;n de un programa period&iacute;stico. Simult&aacute;neamente, ingres&oacute; a un canal de </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> nacional. Durante un a&ntilde;o, congeni&oacute; las tres actividades: iba al canal en la ma&ntilde;ana, estaba ocupada en la radio tarde y noche, y asist&iacute;a a clases. En poco tiempo, la empresa le confi&oacute; la producci&oacute;n de una revista matutina de </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> y la coconducci&oacute;n de un informativo central.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Las principales dificultades afrontadas, en lo que va de su recorrido profesional, estriban en el &ldquo;choque entre egos&rdquo;, que Amanda percibe como exacerbados en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> con relaci&oacute;n a otros medios de comunicaci&oacute;n: &ldquo;&hellip;&nbsp;en la tele hay muchos egos, entonces, no me ha sido f&aacute;cil; y no me siento la excepci&oacute;n&rdquo;. Parece desprenderse de sus palabras que no se refiere al &ldquo;choque entre egos&rdquo; en general, sino m&aacute;s propiamente entre &ldquo;las compa&ntilde;eras&rdquo;. A la pregunta sobre los colegas varones en este cuadro de &ldquo;roces&rdquo; y &ldquo;zancadillas&rdquo;, Amanda contesta categ&oacute;ricamente: &ldquo;situaciones de conflicto, no.&rdquo;</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">&iquest;Qu&eacute; son, m&aacute;s precisamente, estas &ldquo;situaciones de conflicto&rdquo;? Se trata de pugnas entre personas que compiten &mdash;o pueden hacerlo&mdash; por un mismo cargo o tarea. Pero entonces, &iquest;c&oacute;mo interpretar el hecho de que Amanda excluya de tales situaciones de conflicto a todos los colegas varones? En nuestra hip&oacute;tesis, la competencia con ellos se le presenta fuera de su alcance, porque resulta excesivamente desventajosa para ellas. Podr&iacute;a decirse que la competencia entre ellas hace a una movilidad efectiva en disputa incesante, mientras que el desequilibrio de poder entre colegas de ambos sexos hace a relaciones estructurales que se presentan como ya dadas, m&aacute;s duraderas y s&oacute;lo removibles en el largo plazo.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">La entrevistada expresa que en lo referente a la conducci&oacute;n de un informativo &mdash;experiencia que protagoniz&oacute; en dos ocasiones&mdash; se delegan en la mujer las cuestiones &ldquo;menos complicadas&rdquo;. Y agrega que hay &ldquo;&hellip;&nbsp;una pol&iacute;tica instaurada, algo pr&aacute;cticamente mec&aacute;nico, que el hombre conductor es el que lleva la posta del informativo, y la mujer lo que hace no es coconducir sino acompa&ntilde;ar y poner el toque femenino&rdquo;. Amanda remite esta primac&iacute;a masculina al hecho de que ellos &ldquo;est&aacute;n m&aacute;s preparados&rdquo;, debido a la obvia circunstancia de que llegaron primero, pero entiende que la mujer &ldquo;tiene potencial para hacer lo mismo, para hacer coconducci&oacute;n&rdquo;. Esta asimetr&iacute;a deber&iacute;a revertirse tarde o temprano, aunque con una condici&oacute;n: la presencia de comunicadoras fuertemente dispuestas a levantar el reto. Amanda apuesta aqu&iacute; a la voluntad, a la determinaci&oacute;n personal, para lograr avances en este terreno. Para ella, las diferencias de g&eacute;nero no son insuperables, no dependen de atributos innatos.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Dada su notoria visibilidad, la conducci&oacute;n de los programas centrales &mdash;y muy especialmente el noticiero vespertino&mdash; detenta una singular carga simb&oacute;lica. Pero la apreciaci&oacute;n de Amanda, respecto del potencial femenino para competir con sus pares varones, trasciende los roles de conducci&oacute;n. En las ruedas de prensa, los periodistas hombres son siempre mayoritarios y ellas siguen constituyendo un peque&ntilde;o pu&ntilde;ado. Sin embargo, es muy com&uacute;n que sea una colega quien &ldquo;d&eacute; vuelta&rdquo; cierta entrevista con un comentario o una pregunta incisiva. La entrevistada ve aqu&iacute; una caracter&iacute;stica femenina: &ldquo;&hellip;&nbsp;somos m&aacute;s directas, no damos tantas vueltas para preguntar lo que realmente queremos saber&rdquo;.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Antes de tener a sus hijos, Amanda hab&iacute;a perdido dos embarazos consecutivos; en aquel momento ya estaba conduciendo un informativo. Ello afect&oacute; su estado an&iacute;mico, su rendimiento y su atenci&oacute;n en el trabajo, y le provoc&oacute; una desregulaci&oacute;n hormonal que la llev&oacute; a ganar peso, lo que se constituy&oacute; en fuente de fricciones con sus jefes, dando lugar a observaciones expl&iacute;citas del gerente de turno: &ldquo;&hellip;&nbsp;no le gust&oacute;, y tuve problemas por eso, no hubo manera de hacerle entender que no era una cuesti&oacute;n que depend&iacute;a de m&iacute;&rdquo;. Amanda dio aquella batalla en la soledad, cara a cara con su jefe, procurando persuadirlo de que no pod&iacute;a solucionar a voluntad su &ldquo;problema&rdquo;. Debi&oacute; de vivir aquel doloroso incidente como un asunto estrictamente personal, resultante de sus propias acciones y decisiones. Y debi&oacute; de sentirse culpable: en definitiva, aquellos embarazos no hab&iacute;an sido accidentales sino queridos, no pod&iacute;a responsabilizar a nadie m&aacute;s que a s&iacute; misma por lo que le estaba pasando. Las consecuencias indeseables de embarazos deseados se hab&iacute;an constituido en &ldquo;problema&rdquo; personal.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">El tiempo transcurrido debi&oacute; de cicatrizar las heridas, aunque Amanda prefiere marcar distancia respecto de ese mal recuerdo. En el acto de rememorar para nosotros aquel doloroso episodio, prima en su esp&iacute;ritu una entereza que ha conquistado con gran esfuerzo. Puede entenderse as&iacute; su actitud contenida, ajena en apariencia al penoso drama que debi&oacute; experimentar en aquel momento; drama que deja apenas traslucir en el contexto de la entrevista, al modo de quien se refiere a un episodio enojoso pero circunscrito en el pasado.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Muy poco despu&eacute;s, sobrevino el primer embarazo que lleg&oacute; a t&eacute;rmino; los cinco meses iniciales debieron transcurrir en reposo absoluto. Al cabo de ese tiempo, ya pod&iacute;a reintegrarse para trabajar medio horario; supo entonces que la hab&iacute;an sacado de la conducci&oacute;n sin mediar comunicaci&oacute;n formal alguna. Amanda recibi&oacute; ese baldazo de agua fr&iacute;a sin previo aviso; de hecho, segu&iacute;a siendo castigada por razones de maternidad. Lo soport&oacute; con entereza, y se empe&ntilde;&oacute; en transformar este nuevo rev&eacute;s en oportunidad para seguir creciendo profesionalmente: &ldquo;&hellip;&nbsp;me vino bien porque le saqu&eacute; provecho [&hellip;] Empec&eacute; a hacer de notera. El lado bueno de las cosas malas fue que pude hacer periodismo, que siempre me fascin&oacute;, lo pude hacer y lo hice bien&rdquo;. Desde esa nueva posici&oacute;n, volvi&oacute; a consolidarse y a conquistar un lugar importante. Lleg&oacute; entonces su segundo embarazo, que esta vez pudo sobrellevar sin necesidad de reposo y sin interrumpir su trabajo. &ldquo;Me vinieron las ganas de engordar todo lo que quise&rdquo;, nos confiesa entre risas.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b></b></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Raquel: &ldquo;no tuve ninguna dificultad adicional por el hecho de ser mujer...&rdquo;</b></font></font></p>      <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"></span></font></font></p>     <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">A Raquel le gustaba escribir, y fue por esa v&iacute;a que se interes&oacute; en la comunicaci&oacute;n. En el &aacute;mbito familiar, siempre se sinti&oacute; muy libre de hacer lo que quisiera: nunca sinti&oacute; el peso de condicionamiento. Opt&oacute; por la carrera de ciencias de la comunicaci&oacute;n, teniendo siempre en vista la escritura. &ldquo;En realidad, despu&eacute;s me dijo mi madre que ella ten&iacute;a confianza en que me iba a ir bien o que iba a estar contenta en cualquier cosa que hiciera&rdquo;, recuerda. Toda su formaci&oacute;n de base se orient&oacute; a la prensa escrita, tanto en la teor&iacute;a como en la pr&aacute;ctica; decididamente, la </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> no estaba en sus planes: &ldquo;&hellip;&nbsp;nunca pens&eacute; que yo pudiera estar frente a c&aacute;maras, no me ve&iacute;a para nada y tampoco me gustaba&rdquo;.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">Ya en segundo a&ntilde;o de la licenciatura, se inici&oacute; como periodista en el suplemento semanal de un peri&oacute;dico, y luego en una revista de opini&oacute;n. Entretanto, gan&oacute; una beca de un a&ntilde;o en el exterior para profundizar sus estudios de periodismo escrito. A su vuelta, se present&oacute; a un </span></font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"><span lang="es-AR">casting</span></span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> para cierto programa matutino de un canal de </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> nacional, y fue seleccionada. Poco despu&eacute;s, aquella propuesta matutina en </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> fue sustituida por un ofrecimiento para un programa period&iacute;stico vespertino que le resultaba m&aacute;s tentador y, por a&ntilde;adidura, bastante m&aacute;s llevadero en t&eacute;rminos de horarios y compatibilidad con su trabajo en la prensa escrita. &ldquo;Entr&eacute; yo como &uacute;nica mujer en el equipo [&hellip;] disfrut&eacute; mucho el tiempo que estuve all&iacute;&rdquo;; se trataba en lo fundamental, de &ldquo;hacer informes, ir a la calle&rdquo;, lo que cuadraba muy bien con la labor propiamente period&iacute;stica que m&aacute;s la movilizaba. Durante el lapso en el cual permaneci&oacute; en el programa period&iacute;stico vespertino, manten&iacute;a ambas inserciones laborales; segu&iacute;a sintiendo que la prensa escrita era su base.</span></font></font></p>      <p class="western">&ldquo;<font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">No he vivido experiencias de discriminaci&oacute;n expl&iacute;cita&rdquo;, nos dice la entrevistada, y lo atribuye a que trabaj&oacute; desde siempre en redacciones con marcado predominio masculino. En tales &aacute;mbitos, con escasa o nula presencia de otras mujeres, se acostumbr&oacute; tempranamente a una &ldquo;mec&aacute;nica masculina&rdquo; que la llevaba a pensar &ldquo;como hombre&rdquo;. Le hemos preguntado c&oacute;mo es esto; nos dijo que no sabr&iacute;a c&oacute;mo definirlo, precisamente porque no le hab&iacute;a tocado trabajar con mujeres. Sugestivamente, expres&oacute; m&aacute;s adelante: &ldquo;&hellip;&nbsp;yo entr&eacute; en un momento en que la mujer de a poquito empezaba a integrarse m&aacute;s masivamente, entonces al haber m&aacute;s mujeres, eso frena un poco la discriminaci&oacute;n&rdquo;. El punto merece una consideraci&oacute;n algo detenida.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Creemos que Raquel extrapola aqu&iacute; su propia experiencia, y eval&uacute;a a trav&eacute;s de ella las relaciones laborales entre mujeres y hombres: su trayectoria ha estado marcada por un alto grado de profesionalismo period&iacute;stico, lo que a su juicio le ha asegurado un &eacute;xito que trasciende &ldquo;el tema de g&eacute;nero&rdquo;. Raquel se ha sentido c&oacute;moda en un ambiente de trabajo masculino, se ha percibido a s&iacute; misma como &ldquo;uno m&aacute;s&rdquo; entre los colegas, su desempe&ntilde;o profesional no se ha visto menoscabado en lo m&aacute;s m&iacute;nimo: &ldquo;&hellip;&nbsp;yo daba por sentado que lo que hac&iacute;a yo era lo mismo que hac&iacute;a cualquier hombre; y tambi&eacute;n mis compa&ntilde;eros siempre dieron por sentado eso&rdquo;. As&iacute;, por ejemplo, cuando hab&iacute;a que ir a un asentamiento, iba ella o bien lo hac&iacute;a un colega, indistintamente, lo que no es corriente en otros medios. Raquel se ve a s&iacute; misma entre quienes &ldquo;atraen menos la discriminaci&oacute;n&rdquo;; todo esto reposa en buena medida sobre &ldquo;c&oacute;mo te par&aacute;s vos&rdquo;, lo cual incide fuertemente en &ldquo;c&oacute;mo te ven&rdquo;.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">La entrevistada es consciente de su solvencia profesional, nunca ha dejado de exponer con firmeza sus condiciones, que siempre le fueron aceptadas. Estos atributos de confianza, solvencia y firmeza &mdash;tenidos estereot&iacute;picamente por &ldquo;masculinos&rdquo;&mdash; han contribuido a ocultar a sus ojos la brecha de g&eacute;nero, as&iacute; como tambi&eacute;n a ojos de sus colegas hombres. En tales circunstancias, la discriminaci&oacute;n por g&eacute;nero se le presenta como algo ajeno a su experiencia de vida: &ldquo;No tuve ninguna dificultad adicional por el hecho de ser mujer, en mi &aacute;mbito de trabajo&rdquo;. No por ello niega la discriminaci&oacute;n como problema; esta se sigue manifestando en lo salarial: &ldquo;hay mujeres que por ser mujeres entran ganando un poco menos&rdquo;, aunque percibe que en periodismo esa brecha tiende a reducirse.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">La maternidad suele ser un momento cr&iacute;tico en el trayecto laboral de las mujeres. El embarazo, el parto, el puerperio, el per&iacute;odo de lactancia, la atenci&oacute;n y energ&iacute;as demandadas por la crianza en la temprana edad, constituyen desventajas objetivas ante colegas varones en contextos de competencia laboral y profesional. Raquel no fue la excepci&oacute;n, el advenimiento de su primera hija supuso trastocamientos importantes en su trabajo. Lo que ella misma denomina &ldquo;horarios masculinos&rdquo;: quedarse en la redacci&oacute;n hasta las once o doce de la noche, a los que se hab&iacute;a acostumbrado, le estaban vedados: &ldquo;&hellip;&nbsp;no todo el mundo puede compatibilizar una vida privada y con hijos, con eso&rdquo;. Raquel no acept&oacute; esto pasivamente y se dispuso a cambiar la din&aacute;mica. Por entonces, todav&iacute;a estaba en el peri&oacute;dico, y plante&oacute; al director que no trabajar&iacute;a de noche sino que ir&iacute;a a la redacci&oacute;n temprano en la ma&ntilde;ana, hasta no m&aacute;s tarde de las 18 o 19 horas. Para su sorpresa, el jefe le manifest&oacute; que no ve&iacute;a inconveniente alguno, dado que precisamente hab&iacute;an decidido cambiar la rutina e instar al personal a ocupar las ma&ntilde;anas con tareas de redacci&oacute;n. De all&iacute; en m&aacute;s, esta iba a ser su base de partida para toda negociaci&oacute;n: en caso de rechazo, no aceptar&iacute;a otras condiciones. Pero reconoce que nunca se vio empujada a tales extremos: &ldquo;&hellip;&nbsp;no puedo ser injusta con mis empleadores hombres, porque siempre me lo aceptaron&rdquo;.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Raquel es consciente del poder negociador que encierran sus competencias profesionales: &ldquo;&hellip;&nbsp;probablemente yo pude elegir porque ellos me iban a buscar&rdquo;. En su relato, como ya hemos constatado, esta puja carece de connotaciones de g&eacute;nero; parece querer decirnos: &ldquo;seas hombre o mujer, hacerte valer no depende m&aacute;s que de ti&rdquo;. Quiz&aacute;s otras colegas &ldquo;no se atreven&rdquo; a reclamar lo que les corresponde &mdash;nos dice&mdash; porque gravitan en su imaginario escenarios de discriminaci&oacute;n laboral ya caducos o en neto retroceso. Y este desfasaje las lleva a subestimar sus propias potencialidades por temor al rechazo: &ldquo;&hellip;&nbsp;las mujeres a veces no se atreven a plantear eso, y no s&eacute; si siempre se lo rechazar&iacute;an o si siempre caer&iacute;a mal&rdquo;.</font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b></b></font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Natalia: &ldquo;no te cortan las alas por ser mujer...&rdquo;</b></font></font></p>      <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"></font></font></p>     <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En el liceo, Natalia curs&oacute; los talleres de literatura y de comunicaci&oacute;n, y simult&aacute;neamente se inici&oacute; en la tarea de notera y de entrevistadora para la revista semestral del colegio. En 2004, ingres&oacute; a la licenciatura en Comunicaci&oacute;n de la Universidad de la Rep&uacute;blica. Siempre se sinti&oacute; muy apoyada por su familia; dicho sost&eacute;n le permiti&oacute; cursar los tres primeros a&ntilde;os de la carrera en dedicaci&oacute;n exclusiva al estudio.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Se sent&iacute;a muy atra&iacute;da por el periodismo escrito, aunque tambi&eacute;n escuchaba mucha radio; su primera ocupaci&oacute;n profesional &mdash;ya avanzada en la licenciatura&mdash; consisti&oacute; en una columna radial sobre la vida universitaria, junto a colaboraciones para un peri&oacute;dico local de su ciudad natal. Entretanto, supo que se hab&iacute;a producido una vacante para telefonista de prensa en el informativo de uno de los canales de cobertura nacional. Se present&oacute; y fue contratada. Al mismo tiempo, incursion&oacute; en el oficio de producci&oacute;n de las notas: en oportunidad de la dimisi&oacute;n de una colega, asumi&oacute; el cargo de asistenta de producci&oacute;n. Esto ten&iacute;a lugar a inicios del &uacute;ltimo a&ntilde;o de la licenciatura y debi&oacute; postergar las obligaciones curriculares, aunque no por mucho tiempo: al a&ntilde;o siguiente culmin&oacute; sus estudios.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Nos expresa que se siente c&oacute;moda en el canal: &ldquo;No te cortan las alas por ser mujer; si vos demostr&aacute;s capacidad, inter&eacute;s, compromiso, ganas, te dan oportunidad&rdquo;; y, si bien no le interesa aparecer en pantalla, sabe que es una posibilidad siempre latente en el medio. En el ambiente laboral percibe relaciones cordiales entre pares de ambos sexos, aunque a despecho de este clima predominante, no faltan los cultores del estereotipado &ldquo;machismo est&uacute;pido&rdquo;, que asume la forma de tomaduras de pelo u observaciones mordaces acerca del atuendo o los atributos f&iacute;sicos de una compa&ntilde;era.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Natalia relata el caso de una joven colega proveniente del interior del pa&iacute;s, particularmente ingenua, que &ldquo;siempre vivi&oacute; como en una cajita de cristal&rdquo;. La entrevistada baja la voz, adoptando el tono &iacute;ntimo y condescendiente de quien comparte una situaci&oacute;n delicada que la mueve a compasi&oacute;n. Esta colega, &ldquo;muy bonita&rdquo; dados los estereotipos de belleza corrientes &mdash;que los propios medios difunden y contribuyen a crear&mdash;, entr&oacute; al canal &ldquo;&hellip;&nbsp;porque el director hab&iacute;a buscado una persona linda, &iquest;entend&eacute;s? No importaba c&oacute;mo fuera a nivel profesional&hellip;&rdquo;. Independientemente de esa circunstancia, la colega &ldquo;ha mejorado un mont&oacute;n&rdquo; y termin&oacute; gan&aacute;ndose su lugar, aunque no sin dificultades; m&aacute;s precisamente, debi&oacute; afrontar situaciones de destrato por parte de su responsable as&iacute; como de algunos de sus colegas.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Natalia parece atribuir estas dificultades precisamente a las circunstancias de su ingreso, signado por la m&aacute;s sexista de las relaciones entre g&eacute;neros: la que prescinde de la persona, anula la subjetividad y se restringe a una evaluaci&oacute;n de atributos-objeto femeninos moldeados por la mirada y por el gusto masculinos. Las palabras de Natalia traslucen su convicci&oacute;n de que el trato dispensado por colegas machistas tambi&eacute;n depende de ellas: &ldquo;&hellip;&nbsp;cuando yo entr&eacute; no tuve ning&uacute;n problema, pero es por eso, porque tambi&eacute;n depende de la mujer&rdquo;. Ellas deben estar siempre alertas para evitar situaciones que se presten al trato sexista y aun al acoso. La complicidad femenina legitima las relaciones sexistas: &ldquo;&hellip;&nbsp;eso de la mujer objeto, de lo que vemos todo el tiempo en la tele&hellip; las mujeres se prestan tambi&eacute;n para esas cosas&rdquo;. Es precisamente el fin de esa complicidad que jaquea al androcentrismo e irrita a los varones involucrados en tales episodios sexistas.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">Natalia evoca luego algunos ejemplos ilustrativos de situaciones sexistas corrientes, tales como &ldquo;los camar&oacute;grafos que te filman minas en las mismas notas de prensa&rdquo; o los que editan las tomas de la playa con &ldquo;muchos culos&rdquo;. Nos relata tambi&eacute;n que uno de los directores no tiene empacho alguno en llamar a sus compa&ntilde;eros &ldquo;para ver en la computadora fotos de minas&rdquo; y re&iacute;r fuerte, a despecho de la presencia de colegas mujeres en el entorno (o tal vez debido a dicha presencia). El tono festivo con que estas cosas se comparten entre varones consagra la banalizaci&oacute;n del poder masculino sobre los cuerpos femeninos; ante cualquier interpelaci&oacute;n sobre el asunto, los protagonistas no dudar&aacute;n en declarar &mdash;a menudo molestos o indignados&mdash; que se trata de una &ldquo;broma&rdquo;, de un pasatiempo inocente. Expresa Natalia sobre esto: &ldquo;&hellip;&nbsp;yo no me lo tom&eacute; nunca como broma, porque de ah&iacute; nacen muchas cosas, en realidad&hellip;&rdquo;</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">Hemos consignado la r&aacute;pida transformaci&oacute;n de las relaciones entre hombres y mujeres; en el breve lapso hist&oacute;rico de tres o cuatro generaciones, ellas han venido ganando terreno en la equiparaci&oacute;n de derechos, as&iacute; como en la condena social al sexismo y a la discriminaci&oacute;n por razones de g&eacute;nero. La historia reciente del mundo occidental as&iacute; nos lo muestra; asimismo, las huellas de tales transformaciones son perceptibles en el testimonio directo de las personas mayores. En este sentido, cabe esperar que los varones que han accedido a la adultez en tiempos en los cuales el reclamo de equidad entre hombres y mujeres ha ganado legitimidad social sean menos sexistas que las generaciones precedentes. Y en la misma medida, parecer&iacute;a razonable encontrar en las actitudes de los mayores, reminiscencias de un pasado reciente menos dispuesto a aceptar la equidad de g&eacute;nero. Natalia da cuenta de un escenario que desmiente estas expectativas; preguntada sobre la actitud de los mayores del canal respecto del trato hacia las colegas, nos da a entender que se encuentran entre los m&aacute;s igualitarios: &ldquo;&hellip;&nbsp;los compa&ntilde;eros m&aacute;s viejos que hay, en realidad son como tus abuelos, son como recari&ntilde;osos&rdquo;.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">&iquest;Qu&eacute; decir de esta llamativa constataci&oacute;n? Nos sentimos tentados a evocar aqu&iacute; la noci&oacute;n de &ldquo;caballero&rdquo;, que distingue tradicionalmente al hombre gentil, respetuoso y discreto con las &ldquo;damas&rdquo;. Dicho trato constituye una reafirmaci&oacute;n paternalista del poder masculino; se espera que la mujer tratada con tal deferencia se sienta respetada, protegida y aun agradecida hacia quien est&aacute; investido de una superioridad &ldquo;natural&rdquo; y que, por lo tanto, podr&iacute;a comportarse de otro modo. &iquest;Es este el caso de los &ldquo;compa&ntilde;eros m&aacute;s viejos&rdquo; de Natalia? No podemos ser concluyentes en este punto; el asunto reclama una investigaci&oacute;n espec&iacute;fica y queda fuera del alcance del presente trabajo.</font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b></b></font></font></p>     <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Federica: el g&eacute;nero no es fuente de conflictos</b></font></font></p>      <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.2pt;"></span></font></font></p>     <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.2pt;">Federica experiment&oacute; muy tempranamente el gusto por la prosa escrita: &ldquo;&hellip;&nbsp;me gustaba escribir, y supuestamente escrib&iacute;a bien&rdquo;; en la escuela p&uacute;blica, pronto estuvo a cargo de la mitad del diario escolar. &ldquo;No conoc&iacute; ning&uacute;n periodista hasta que fui grande&rdquo;, nos se&ntilde;ala, descartando as&iacute; posibles influencias directas provenientes de otros. No bien se enter&oacute; de la existencia de una carrera en comunicaci&oacute;n y decidi&oacute; que emprender&iacute;a ese camino, sus padres &mdash;ambos profesionales universitarios&mdash; le manifestaron que se &ldquo;iba a morir de hambre&rdquo;. Ellos son &ldquo;gente de clase media que la pele&oacute; toda la vida&rdquo; y, razonablemente, se preocupaban por que su hija pudiera ganarse adecuadamente su sustento; en ese sentido, pensaban que la perspectiva de ser comunicadora no era muy prometedora. &ldquo;Yo no me voy a morir de hambre porque voy a ser muy buena&rdquo;, respond&iacute;a la hija a sus aprensiones y recaudos; ellos mismos hab&iacute;an sabido educarla en un contexto de hogar donde la libre elecci&oacute;n era bienvenida, y precisamente esto la estimulaba a tomar decisiones propias, aun a despecho de aquellas prevenciones familiares.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">Federica trabaj&oacute; ocho horas diarias desde los diecis&eacute;is a&ntilde;os, y no dej&oacute; de hacerlo en los a&ntilde;os durante los cuales curs&oacute; la licenciatura en Comunicaci&oacute;n. Los cursos matutinos eran compatibles con sus horarios laborales; asimismo, pudo emplearse en los medios pr&aacute;cticamente durante todos los recesos universitarios de verano: tres meses en una importante emisora radial, en el primer medio uruguayo </span></font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"><span lang="es-AR">on line</span></span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">. &ldquo;Ten&iacute;a jornadas eternas: desde las seis de la ma&ntilde;ana a las nueve de la noche, llegaba a mi casa, dorm&iacute;a, me levantaba y volv&iacute;a a trabajar&rdquo;, relata Federica. Pero aquel empleo del tiempo, sin pausas ni descansos, no le impidi&oacute; disfrutar de la carrera: &ldquo;&hellip;&nbsp;yo ten&iacute;a mucha avidez por estudiar eso, eran horas en que hac&iacute;a realmente lo que me gustaba [&hellip;] Basta algo de talento y mucho tes&oacute;n, no ten&eacute;s que ser un genio&rdquo;. No perdi&oacute; un solo semestre, y culmin&oacute; la licenciatura en los cuatro a&ntilde;os m&iacute;nimos del curr&iacute;culo.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Apenas recibida, se le present&oacute; la oportunidad de emplearse en una revista semanal de gran tiraje. Era para ella la mejor opci&oacute;n: &ldquo;&hellip;&nbsp;me gustan m&aacute;s las cosas semanales que las cosas cotidianas porque me parece que uno tiene m&aacute;s tiempo para investigar&rdquo;. Su escal&oacute;n de entrada fue la p&aacute;gina de Sociales; se divirti&oacute; mucho, conoci&oacute; a mucha gente. Su experiencia en radio, en prensa escrita y en periodismo por Internet ampli&oacute; mucho sus horizontes y le permiti&oacute; desarrollar habilidades complementarias que &mdash;nos explica&mdash; son muy apreciadas en el mundo period&iacute;stico actual.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Federica manifiesta que siempre hizo grandes esfuerzos para estudiar, y a su alrededor recibi&oacute; a menudo comentarios m&aacute;s bien desalentadores: para qu&eacute; estudiar si luego nadie te lo va a valorar, etc&eacute;tera. &ldquo;Es una pregunta que nunca me hice&rdquo;, expresa la entrevistada en tono muy convencido: &ldquo;&hellip;&nbsp;yo no s&eacute; si hago un posgrado para que la gente me lo valore&rdquo;. Siempre le gust&oacute; estudiar, ten&iacute;a ganas de ver otras cosas, conocer y experimentar otras modalidades de labor period&iacute;stica. Siente hoy que fue una decisi&oacute;n muy acertada: &ldquo;&hellip;&nbsp;aprend&iacute; un mont&oacute;n, y vine con ideas de cosas que quer&iacute;a hacer ac&aacute;&rdquo;; durante su estad&iacute;a realiz&oacute; numerosas pasant&iacute;as: en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">bbc</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> de Londres, en la segunda radioemisora de Estados Unidos, entre otras.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">Cuando fue a estudiar al extranjero, todav&iacute;a estaba empleada en la revista semanal; sus jefes hab&iacute;an apoyado su decisi&oacute;n de continuar su formaci&oacute;n, y le hicieron saber que a su retorno pod&iacute;a decidir con toda libertad qu&eacute; hacer: &ldquo;&hellip;&nbsp;fueron muy generosos, s&oacute;lo que cuando yo volv&iacute; quer&iacute;a hacer otra cosa&rdquo;. Los dieciocho meses de estudio fuera del pa&iacute;s hab&iacute;an cambiado mucho su cabeza, de modo que dej&oacute; su trabajo, elabor&oacute; un piloto para televisi&oacute;n en cooperaci&oacute;n con una colega de trayectoria muy similar a la suya, y lo presentaron a los grandes canales de </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> abierta. Se trataba de un period&iacute;stico de media hora, consistente en un relato lineal, sencillo y sin mayores artilugios t&eacute;cnicos, pero con un manejo de los tiempos que se despegaba de los trabajos corrientes en nuestro medio. &ldquo;Yo ven&iacute;a de una sociedad donde todo dura dos segundos, y ven&iacute;a con otros tiempos&hellip;&rdquo;. El trabajo constituy&oacute; su carta de presentaci&oacute;n en uno de los tres grandes canales privados, que la incorpor&oacute; de inmediato a un programa period&iacute;stico de </span></font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"><span lang="es-AR">rating</span></span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> relativamente alto.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Preguntada acerca de las relaciones de trabajo con los compa&ntilde;eros, coloca en el centro de atenci&oacute;n el desfasaje generacional: ellos tienen muchos a&ntilde;os de periodismo, han pasado por muchas redacciones, y ella ha aprendido con ellos. &ldquo;Yo aprendo mucho, pero claro: para mi generaci&oacute;n, no es el programa que yo har&iacute;a&rdquo;.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Debe decirse que la distancia etaria que la separa de los dem&aacute;s integrantes del equipo es significativa aunque no abismal. Creemos percibir una dimensi&oacute;n de la labor profesional, que no coincide necesariamente con el desfasaje generacional: el </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">modus operandi</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> del periodismo, terreno en el que Federica siente haber incorporado saberes y destrezas avanzados, que apuntan hacia &ldquo;lo que vendr&aacute;&rdquo;. La entrevistada se percibe a s&iacute; misma como exponente de una nueva modalidad de labor period&iacute;stica hoy instalada &ldquo;en el mundo&rdquo;, y que a su juicio se impondr&aacute; tarde o temprano en el R&iacute;o de la Plata. Cierta visi&oacute;n de recambio generacional, que la entrevistada no ha formulado nunca en estos t&eacute;rminos, late en sus apreciaciones cr&iacute;ticas sobre el periodismo corriente en la comunicaci&oacute;n audiovisual en nuestro medio.</font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Federica no percibe de modo alguno la cuesti&oacute;n de g&eacute;nero como posible fuente de conflicto: &ldquo;&hellip;&nbsp;creo que es un tema m&aacute;s bien generacional, no lo siento que sea por la condici&oacute;n de mujer, te digo la verdad&rdquo;. Ilustra el punto cont&aacute;ndonos que pas&oacute; todo su embarazo trabajando en el programa sin que nadie le hiciera problemas, cont&oacute; siempre con la comprensi&oacute;n de los colegas, y esto aun cuando las cosas se complicaron y debi&oacute; guardar reposo unas cuantas semanas. Por otra parte, constata que las productoras son casi todas mujeres, circunstancia que la reafirma en su percepci&oacute;n no conflictiva de las diferencias de g&eacute;nero.</font></font></p>      <p class="western"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">&ldquo;<font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Yo no te puedo decir que sea lo mismo ser var&oacute;n o mujer, pero no s&eacute; porque no he sido hombre&rdquo;: estas palabras denotan cierta incredulidad hacia la idea de un supuesto peso determinante de las diferencias de g&eacute;nero, contenida en nuestras preguntas. Federica exhibe con orgullo su actitud ante la formaci&oacute;n profesional y la labor period&iacute;stica: el esfuerzo sistem&aacute;tico e incansable en pro de las metas personales. Entiende que el trabajo disciplinado y bien hecho constituye un rasero democratizante, igualador, que anula cualquier inequidad potencial: &ldquo;&hellip;&nbsp;yo entr&eacute; con un piloto, como pod&iacute;a haber entrado cualquier otro&rdquo;. Su comentario ir&oacute;nico (&ldquo;&hellip;no s&eacute; porque no he sido hombre&hellip;&rdquo;) reitera por v&iacute;a del absurdo esta invisibilizaci&oacute;n del g&eacute;nero en la evaluaci&oacute;n de las capacidades profesionales, tal como ha sido experimentada por Federica.</font></font></span></p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left">     <br>   </p>      <p style="text-indent: 0cm; margin-top: 0.3cm; line-height: 0.44cm;" align="left"> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>S&iacute;ntesis y conclusiones</b></font></font></p>      <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"></span></font></font></p>     <p class="cuerpo-de-texto-1-western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">En este texto hemos seguido los pasos de siete comunicadoras que accedieron exitosamente a la </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> entre fines de los a&ntilde;os cincuenta y la primera d&eacute;cada de este siglo, enfatizando el recorrido de cuatro de ellas: dos profesionales maduras, hoy en actividad y que gozan de p&uacute;blico reconocimiento, y dos j&oacute;venes comunicadoras de ingreso reciente a la televisi&oacute;n. Quisimos describir los principales obst&aacute;culos y resistencias con las que debieron lidiar, poniendo el foco en las relaciones de g&eacute;nero. Nos propusimos &ldquo;ver&rdquo;, a trav&eacute;s de sus ojos, el mundo en el cual ellas se hicieron un lugar como profesionales en la televisi&oacute;n abierta. Expondremos ahora una r&aacute;pida s&iacute;ntesis de sus trayectos socioprofesionales, enfatizando aquellos episodios y vicisitudes atribuibles a su condici&oacute;n de mujeres. Recordemos que Cristina, Ana Mar&iacute;a y Norma accedieron a la </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> entre fines de los a&ntilde;os cincuenta y comienzos de los ochenta; Amanda y Raquel lo hicieron a fines de los noventa, Natalia y Federica accedieron a la comunicaci&oacute;n audiovisual ya entrada la primera d&eacute;cada de este siglo.</span></font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Cristina fue la &uacute;nica mujer en el </font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">staff</span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> que inaugur&oacute; la primera emisora de televisi&oacute;n uruguaya a fines de 1956. En un &aacute;mbito abrumadoramente masculino, construy&oacute; de la nada un perfil profesional femenino y conquist&oacute; un reconocimiento que creci&oacute; d&iacute;a a d&iacute;a. Dentro y fuera del canal, los que &ldquo;se tiran un lance a ver qu&eacute; pasa&rdquo; son legi&oacute;n. Ellos tienen todo el poder de decisi&oacute;n, por lo que debi&oacute; practicar el dif&iacute;cil equilibrio de mantenerlos a raya sin herir su amor propio, debi&oacute; ganarles en la lid profesional sin humillarlos.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">A inicios de los a&ntilde;os setenta, Ana Mar&iacute;a tom&oacute; el &uacute;nico curso de periodismo existente en esos a&ntilde;os. Su primera incursi&oacute;n en la radio se sald&oacute; brutalmente con su despido, corolario de un episodio de acoso sexual protagonizado por alguien con poder en la empresa. A&ntilde;os m&aacute;s tarde, ya en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, debi&oacute; afrontar otro doloroso episodio de violencia simb&oacute;lica de g&eacute;nero, esta vez con base en un rumor ultrajante. A fines de la d&eacute;cada era la primera comunicadora de la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> uruguaya en un noticiero central, y por a&ntilde;os, la &uacute;nica mujer en el equipo de profesionales del canal.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">La ni&ntilde;ez y adolescencia de Norma discurri&oacute; durante los convulsionados a&ntilde;os sesenta y setenta, en los que emergieron con fuerza en el mundo los reclamos feministas de igualdad de derechos y libertades. Desde peque&ntilde;a, incorpor&oacute; h&aacute;bitos de lectura y de estudio, e hizo suyo el mandato familiar de la formaci&oacute;n y del gusto por el saber. Accedi&oacute; a la </span></font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">tv</span></font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"> por la puerta de la investigaci&oacute;n sociocultural. En lo que hace a la equidad de g&eacute;nero, se&ntilde;ala que el obst&aacute;culo principal no es ajeno a las propias mujeres: persiste en muchas de ellas cierto bloqueo &ldquo;&hellip;&nbsp;para dar por sentado que tenemos los mismos derechos&rdquo;.</span></font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Luego de realizar un curso de comunicadora de dos a&ntilde;os, Amanda ingres&oacute; a una radioemisora nacional y, a mediados de los noventa, a un canal de </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> nacional. La competencia con los colegas varones se le present&oacute; fuera de su alcance: ellos detentaban un poder s&oacute;lo removible en el largo plazo. Amanda entendi&oacute; que ellos &ldquo;est&aacute;n m&aacute;s preparados&rdquo; porque llegaron primero, de donde deriva la primac&iacute;a en la cobertura period&iacute;stica. Sucesivos embarazos afectaron su rendimiento, lo que le vali&oacute; ser desplazada del informativo central donde se desempe&ntilde;aba.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Raquel curs&oacute; la carrera de ciencias de la comunicaci&oacute;n, orient&aacute;ndose a la prensa escrita. Fue periodista en un suplemento semanal, y luego en una revista de opini&oacute;n. Se present&oacute; circunstancialmente a un </font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">casting</span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> para un programa matutino de </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> y fue seleccionada; era la &uacute;nica mujer en el equipo. No ha vivido situaciones de discriminaci&oacute;n por g&eacute;nero y, curiosamente, lo atribuye a que siempre trabaj&oacute; con colegas varones. Entiende que su profesionalismo le ha asegurado un &eacute;xito que trasciende &ldquo;el tema de g&eacute;nero&rdquo;. Siempre se ha autopercibido como &ldquo;uno m&aacute;s&rdquo; entre los colegas.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Natalia se licenci&oacute; en Ciencias de la Comunicaci&oacute;n. Su primera ocupaci&oacute;n profesional consisti&oacute; en una columna radial. Enterada de una vacante como telefonista de prensa para un informativo de </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, se present&oacute; y qued&oacute; contratada. Se siente c&oacute;moda en el canal: &ldquo;&hellip;&nbsp;no te cortan las alas por ser mujer; si vos demostr&aacute;s capacidad, inter&eacute;s, compromiso, ganas, te dan oportunidad&rdquo;. A despecho de este clima predominante, no faltan los cultores de la broma sexista y del acoso. Pero las denuncias de mujeres han ganado espacio y legitimidad social, y Natalia rechaza con firmeza los escarceos machistas de algunos colegas.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Federica se licenci&oacute; en Comunicaci&oacute;n, trabaj&oacute; en una revista semanal de gran tiraje, luego en radio, en prensa escrita y en periodismo por Internet, y m&aacute;s tarde ingres&oacute; a un programa period&iacute;stico de </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> con importante </font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">rating</span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. Para ella, el trabajo bien hecho constituye un rasero democratizante e independiente del g&eacute;nero: &ldquo;&hellip;&nbsp;yo entr&eacute; con un piloto, como pod&iacute;a haber entrado cualquier otro&rdquo;. Exhibe con orgullo su actitud ante la formaci&oacute;n profesional y la labor period&iacute;stica: el esfuerzo sistem&aacute;tico e incansable es la clave para alcanzar las metas personales.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Salta a la vista la importancia progresiva en el tiempo de la formaci&oacute;n curricular en la pugna de las comunicadoras por hacerse valer en tanto tales. Esa gradaci&oacute;n hist&oacute;rica, en el proceso de conquista de un lugar profesional, se vuelve m&aacute;s neta entre las de ingreso reciente a la comunicaci&oacute;n audiovisual. La profesionalizaci&oacute;n del oficio de periodista contribuye a reducir parcialmente la brecha de g&eacute;nero, en tanto remite a saberes y destrezas que no tienen sexo.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En el plano espec&iacute;fico de las relaciones de g&eacute;nero, los relatos llevan la marca de los actuales tiempos de transici&oacute;n hacia relaciones de g&eacute;nero menos desiguales, aunque a&uacute;n lastrados por el androcentrismo todav&iacute;a reinante. Sin embargo, en lo que hace a situaciones de discriminaci&oacute;n claramente atribuibles a su condici&oacute;n de mujeres, las distintas trayectorias analizadas exhiben una heterogeneidad considerable. Es claro que la selecci&oacute;n de una peque&ntilde;a cantidad de casos conspira contra la posibilidad de extraer conclusiones que aspiren a trazar una tendencia general. Pero no debe pasarse por alto otro importante factor de indeterminaci&oacute;n: el tema es muy delicado, y m&aacute;s de una entrevistada pudo haber pasado en silencio situaciones enojosas, por las razones m&aacute;s diversas: porque prefieren olvidarlas, por pudor, por temor a que una confesi&oacute;n de ese tipo se vuelva en su contra. Una futura investigaci&oacute;n que tome como punto de partida el presente estudio, empleando m&eacute;todos cuantitativos, seguramente podr&aacute; echar luz sobre el punto, eliminando sesgos que el trabajo con pocos casos impide visibilizar.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">En suma, las trayectorias aqu&iacute; analizadas desde la perspectiva de la discriminaci&oacute;n por g&eacute;nero exhiben en m&aacute;s de medio siglo de </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> abierta tanto luces como sombras, tanto cambios como permanencias. Un mayor reconocimiento profesional de las comunicadoras, junto al crecimiento de su autoconfianza y de su capacidad de resistencia a situaciones de acoso sexual, podr&iacute;an configurar una tendencia sostenida en el tiempo, sospecha que investigaciones ulteriores deber&aacute;n confirmar o rechazar.</font></font></p>      <p class="western"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Esta exposici&oacute;n se cierra con constataciones que, lejos de ser concluyentes, sugieren nuevas preguntas. Nos quedaremos con una de ellas: este &ldquo;empoderamiento&rdquo; paulatino aunado a la consolidaci&oacute;n profesional de las comunicadoras en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, &iquest;terminar&aacute; un d&iacute;a con los abusos de poder androc&eacute;ntrico anulando las desigualdades entre varones y mujeres, o bien seguir&aacute; operando dentro de m&aacute;rgenes tolerados por las estructuras patriarcales de nuestras sociedades? Finalmente, consignemos que deber&iacute;an realizarse similares trabajos en otras ramas del periodismo y la comunicaci&oacute;n de masas para as&iacute; proyectar un estudio m&aacute;s amplio que identificara las singularidades de lo que ocurre en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv,</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> as&iacute; como lo que tienen en com&uacute;n en lo concerniente a las relaciones sociales de g&eacute;nero.</font></font></p>     <br>     <br> <font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <p style="text-indent: 0cm; margin-bottom: 0.2cm; line-height: 115%;" align="left">     <br> </p>      <p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Batthy&aacute;ny_K._A._Espino_M._Fern&aacute;ndez"></a><a href="#_Batthy%E1ny_et_al._2014">Batthy&aacute;ny, K.; A. Espino; M. Fern&aacute;ndez Soto; N. Genta; A. Molina; G. Pedetti; M. Sauval; S.&nbsp;Scavino y L. Villamil</a> (2014). El cuidado de las personas dependientes [</font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">online</span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">]. En: </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Desigualdades de g&eacute;nero en Uruguay</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. Atlas sociodemogr&aacute;fico y de la desigualdad del Uruguay, fasc&iacute;culo 5. Montevideo: Programa de Poblaci&oacute;n - Unidad Multidisciplinaria - </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">fcs</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">  - </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">udelar</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, cap. 2, pp.&nbsp;21&#8209;36. Disponible en: &lt;http://www.ine.gub.uy/documents/10181/34017/Atlas_fasciculo_5_Desigualdades_genero.pdf/06481eec-53ba-4c9a-931b-ef58969317a9&gt; [acceso 18/11/2015].</font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Beltr&aacute;n_M._1986"></a><a href="#_Beltr%E1n_1986">Beltr&aacute;n, M. </a>(1986). Cinco v&iacute;as de acceso a la realidad social. En M. Garc&iacute;a Ferrando; J.&nbsp;Ib&aacute;&ntilde;ez y F. Alvira, comps. </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">El an&aacute;lisis de la realidad social, m&eacute;todos y t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. Madrid: Alianza, pp.&nbsp;123&#8209;152.    </font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Berganza_Conde_M._y_M._del_Hoyo_Hurtado"></a><a href="#_Berganza_Conde_y_del_Hoyo_Hurtado_2006">Berganza Conde, M. y M. del Hoyo Hurtado</a> (2006). La mujer y el hombre en la publicidad televisiva: im&aacute;genes y estereotipos. </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Zer: Revista de Estudios de Comunicaci&oacute;n</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">,&nbsp;21, pp.&nbsp;161-175.    </font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"><a name="Blanchet_A._1989"></a><a href="#_Blanchet_1989">Blanchet, A.</a> (1989). Entrevistar. </span></font></font><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;"><span lang="en-US">En: A. Blanchet, R. Ghiglione, J. Massonnat y A. &nbsp;Trognon, eds. </span></span></font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">T&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n en Ciencias Sociales</span></font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span style="letter-spacing: 0.1pt;">. Madrid: Narcea, pp. 87-129.    </span></font></font></font></font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Burin_M._1998"></a><a href="#_Burin_1998">Burin, M. </a>(1998). Estudios de g&eacute;nero: rese&ntilde;a hist&oacute;rica. En: M. Burin e I. Meler, </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">G&eacute;nero y familia: poder, amor y sexualidad en la construcci&oacute;n de la subjetividad</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. Buenos Aires: Paid&oacute;s, pp. 19-29.    </font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Coates_J._2009"></a><a href="#_Coates_2009">Coates, J. </a>(2009). </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Mujeres, hombres y lenguaje: un acercamiento socioling&uuml;&iacute;stico a las diferencias de g&eacute;nero</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    </font></font></font></font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Cotidiano_Mujer_1999"></a><a href="#_Cotidiano_Mujer_1999_">Cotidiano Mujer</a> (1999). </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Observatorio de los medios de comunicaci&oacute;n 1999</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> [online]. Disponible en: &lt;http://www.cotidianomujer.org.uy/sitio/comunicacion/389-observatorio-de-medios-de-comunicacion-1999&gt; [acceso 9/11/2015].</font></font></font></font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="De_las_Heras_Aguilera_S._2009"></a><a href="#_de_las_Heras_Aguilera_2009">De las Heras Aguilera, S.</a> (2009). Una aproximaci&oacute;n a las teor&iacute;as feministas [</font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">online</span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">]. </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Universitas</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">,&nbsp;9, pp. 45-82. Disponible en: &lt;http://universitas.idhbc.es/n09/09-05.pdf&gt; [acceso 4/11/2015].</font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Go&ntilde;i_M._2005"></a><a href="#_Go%F1i_2005">Go&ntilde;i, M.</a> (2005). </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">An&aacute;lisis cualitativo de la participaci&oacute;n femenina en la </font></font></i><span style="font-variant: small-caps;"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></i></span><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> de aire en Montevideo</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. Tesina de grado. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la Rep&uacute;blica, Montevideo.    </font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Gra&ntilde;a_F._2010"></a><a href="#_Gra%F1a_2010">Gra&ntilde;a, F.</a> (2010). Discurso, texto y contexto. En: </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Di&aacute;logo social y gobernanza: el discurso de los actores sociales involucrados en la instalaci&oacute;n de la f&aacute;brica de celulosa en Fray Bentos</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. Montevideo: Comisi&oacute;n Sectorial de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica - </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">udelar</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, pp. 79-101.    </font></font></font></font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Gra&ntilde;a_F._2014"></a><a href="#_Gra%F1a_2014">Gra&ntilde;a, F.</a> (2014). Lo que el viento de la modernidad no se llev&oacute;: cambios y permanencias en la violencia masculina ancestral contra las mujeres. </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Cuadernos en G&eacute;nero y Salud Reproductiva</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, 1, pp.&nbsp;47-57.    </font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Gra&ntilde;a_F._2015"></a><a href="#_Gra%F1a_2015">Gra&ntilde;a, F. </a>(2015). La pugna femenina por la equidad laboral: el caso de las primeras comunicadoras en la </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">tv</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> uruguaya. </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Cuadernos.info</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, 36, pp.&nbsp;39-51.    </font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Lucas_C._y_R._Mart&iacute;nez_G&oacute;mez_2015"></a><a href="#_Lucas_y_Mart%EDnez_G%F3mez_2015">Lucas, C. y R. Mart&iacute;nez G&oacute;mez</a> (2015). </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Fuera de cuadro: 95 a 5: los asuntos de g&eacute;nero en las elecciones del 2014</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">. Montevideo: Cotidiano Mujer / </font></font><span style="font-variant: small-caps;"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">onu</font></font></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"> Mujeres.    </font></font></font></font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Rovetto_F._2010."></a><a href="#_Rovetto_2010">Rovetto, F. </a>(2010). Androcentrismo y medios de comunicaci&oacute;n: apuntes sobre la representaci&oacute;n de las mujeres en la prensa de actualidad [</font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">online</span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">]. </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Cuadernos de Informaci&oacute;n</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">,&nbsp;27, pp.&nbsp;43-52. Disponible en: &lt;http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=97115375005&gt; [acceso 23/11/2015].</font></font></font></font></font></p>      <p style="text-indent: 0cm; line-height: 115%;" align="left"><font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><a name="Rovetto_F._2013"></a><a href="#_Rovetto_2013">Rovetto, F.</a> (2013). Estudios feministas y medios de comunicaci&oacute;n: avances te&oacute;ricos y period&iacute;sticos en Espa&ntilde;a y Argentina [</font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="es-AR">online</span></font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">]. </font></font><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Revista Faro</font></font></i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">, 1(16), pp.&nbsp;14&#8209;27. Disponible en: &lt;http://www.revistafaro.cl/index.php/Faro/article/view/255&gt; [acceso 18/11/2015].</font></font></font></font></font></p>      <!-- ref --><p class="western" style="text-indent: 0cm; margin-bottom: 0.35cm; line-height: 115%;" align="left"> <font color="#000000"><font face="Calibri, serif"><font style="font-size: 11pt;" size="2"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="en-US"><a name="Tuchman_G._A._Kaplan_Daniels_y_J."></a><a href="#_Tuchman_Kaplan_y_Ben%E9t_1978">Tuchman, G.; A. Kaplan Daniels y J. Ben&eacute;t</a> (1978). </span></font></font><span lang="en-US"><i><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Hearth and home: images of women in the mass media</font></font></i></span><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2"><span lang="en-US">. </span></font></font><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Nueva York: </font></font><span lang="en-US"><font face="Verdana, sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">Oxford University Press</font></font></span><font face="Verdana,     sans-serif"><font style="font-size: 10pt;" size="2">.</font></font></font></font></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<div id="sdfootnote1"> 	     <p class="sdfootnote-western" style="page-break-before: always;"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote1sym" href="#sdfootnote1anc">1</a> En 	este apartado daremos cuenta de la perspectiva te&oacute;rica 	explicitada en el avance antes citado (<a href="#Gra%F1a_F._2015">Gra&ntilde;a, 2015</a>), aunque 	en versi&oacute;n algo modificada.</p>  	     <p class="sdfootnote-western">    <br>   	</p>  </div>      <div id="sdfootnote2"> 	     <p class="sdfootnote-western" style="page-break-before: always;"><a class="sdfootnotesym" name="sdfootnote2sym" href="#sdfootnote2anc">2</a> As&iacute; 	se ha llamado al estallido feminista de fines de los sesenta y 	primeros a&ntilde;os de la d&eacute;cada siguiente, en referencia a 	la &ldquo;primera ola&rdquo; protagonizada por las sufragistas de 	comienzos de ese siglo.</p>  	     <p class="sdfootnote-western">    <br>   	</p>  </div>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batthyány]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sauval]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scavino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villamil]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuidado de las personas dependientes]]></article-title>
<source><![CDATA[Desigualdades de género en Uruguay: Atlas sociodemográfico y de la desigualdad del Uruguay]]></source>
<year>2014</year>
<volume>5</volume>
<page-range>21-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Población&#8202;-&#8202;Unidad Multidisciplinariafcs&#8202;-&#8202;udelar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinco vías de acceso a la realidad social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García Ferrando]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvira]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El análisis de la realidad social, métodos y técnicas de investigación]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>123-152</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berganza Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Hoyo Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mujer y el hombre en la publicidad televisiva: imágenes y estereotipos]]></article-title>
<source><![CDATA[Zer: Revista de Estudios de Comunicación]]></source>
<year>2006</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>161-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanchet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrevistar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blanchet]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ghiglione]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Massonnat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trognon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas de investigación en Ciencias Sociales]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>87-129</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios de género: reseña histórica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Burin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meler]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Género y familia: poder, amor y sexualidad en la construcción de la subjetividad]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>19-29</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coates]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres, hombres y lenguajeun acercamiento sociolingüístico a las diferencias de género]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cotidiano Mujer</collab>
<source><![CDATA[Observatorio de los medios de comunicación 1999]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De las Heras Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una aproximación a las teorías feministas]]></article-title>
<source><![CDATA[Universitas]]></source>
<year>2009</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>45-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goñi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis cualitativo de la participación femenina en la tv de aire en Montevideo]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso, texto y contexto]]></article-title>
<source><![CDATA[Diálogo social y gobernanza: el discurso de los actores sociales involucrados en la instalación de la fábrica de celulosa en Fray Bentos]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>79-101</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Sectorial de Investigación Científicaudelar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lo que el viento de la modernidad no se llevó: cambios y permanencias en la violencia masculina ancestral contra las mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos en Género y Salud Reproductiva]]></source>
<year>2014</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graña]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La pugna femenina por la equidad laboral: el caso de las primeras comunicadoras en la tv uruguaya]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos.info]]></source>
<year>2015</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>39-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. Martínez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuera de cuadro: 95 a 5: los asuntos de género en las elecciones del 2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cotidiano Mujeronu Mujeres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rovetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Androcentrismo y medios de comunicación: apuntes sobre la representación de las mujeres en la prensa de actualidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Información]]></source>
<year>2010</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>43-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rovetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios feministas y medios de comunicación: avances teóricos y periodísticos en España y Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Faro]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>14-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuchman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benét]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hearth and home: images of women in the mass media]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
