<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2301-1513</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales de Investigación en Arquitectura]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Investig. Arquit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2301-1513</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad ORT Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2301-15132022000101302</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18861/ania.2022.12.1.3241</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural problems of Latin American cities 450 years after Caracas&#8217; foundation]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas estructurales de las ciudades latinoamericanas 450 años después de la fundación de Caracas]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Problemas estruturais das cidades latino-americanas 450 anos após a fundação de Caracas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capra-Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Louisiana State University  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2301-15132022000101302&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2301-15132022000101302&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2301-15132022000101302&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Latin American cities face many problems that compromise them from different angles such as infrastructure, governance and environment. At the same time, these cities seem to suffer from a series of certain conditions that make it difficult for them to deal effectively with these problems. From this perspective, the research starts from the hypothesis that the cities of Latin America share important similarities to set itself the objective of identifying the transversal conditions that are making it difficult for them to face their current problems. Understanding these difficulties could help planners and governments deal with the situation and cooperate in developing effective strategies. To achieve these objectives, the research was developed in two stages. First, Caracas was used as a case study in order to build an inductive process. This experimentation was developed within the framework of the "Concurso de Proyectos Participativos en el Espacio Público" organized in commemoration of the 450 years of Caracas&#8217; foundation. This space served as a platform for debate to collect different perspectives on the subject. Second, the research reviewed, analyzed, and categorized the diagnoses made by hundreds of Best Practices collected in the UN Habitat data bases. Finally, the research defined the common conditions that hinder the sustainable development of Latin American cities as: magnitude, discontinuity, opacity, fragmentation, urgency, and implementation. In addition, the enormous potential and opportunities that characterize these cities ended up being valued as a negative element, a kind of cliché that maintains an eternal hope in the future instead of motivating the actions that should be taken in the present.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Las ciudades de América Latina se enfrentan a muchos problemas que las comprometen desde diferentes ángulos como infraestructura, gobernabilidad y medio ambiente. Al mismo tiempo, estas ciudades parecen sufrir de una serie de ciertas condiciones que les dificultan enfrentar efectivamente esos problemas. Desde esta perspectiva, la investigación parte de la hipótesis de que las ciudades de América Latina comparten similitudes importantes para plantearse como objetivo identificar las condiciones transversales que les están dificultando enfrentar sus problemas. Comprender estas dificultades podría ayudar a planificadores y gobiernos a enfrentar la situación y cooperar en el desarrollo de estrategias efectivas. Para alcanzar estos objetivos, la investigación se desarrolló en dos etapas. Primero, se utilizó Caracas como caso de estudio en función de construir un proceso inductivo. Esta experimentación se desarrolló en el marco del &#8220;Concurso de Proyectos Participativos en el Espacio Público&#8221; organizado en conmemoración de los 450 años de la fundación de Caracas. Dicho espacio sirvió como plataforma de debate para recoger diferentes perspectivas sobre el tema. Segundo, la investigación revisó, analizó y categorizó los diagnósticos realizados por cientos de propuestas de Buenas Prácticas recogidas en las bibliotecas de ONU Habitat. Finalmente, la investigación definió las condiciones comunes que dificultan el desarrollo sostenible de las ciudades de América Latina como: magnitud, discontinuidad, opacidad, fragmentación, urgencia e implementación. Además, el enorme potencial y las oportunidades que caracterizan a estas ciudades terminaron valorándose como un elemento negativo, una suerte de cliché que mantiene una eterna esperanza en el futuro en lugar de motivar las acciones que deberían tomarse en el presente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: As cidades latino-americanas enfrentam muitos problemas que as comprometem sob diversos ângulos, como infraestrutura, governança e meio ambiente. Ao mesmo tempo, essas cidades parecem sofrer de uma série de certas condições que dificultam o enfrentamento eficaz desses problemas. Nessa perspectiva, a pesquisa parte da hipótese de que as cidades da América Latina compartilham importantes semelhanças para estabelecer o objetivo de identificar as condições transversais que estão dificultando o enfrentamento de seus problemas. Compreender essas dificuldades pode ajudar os planejadores e governos a lidar com a situação e cooperar no desenvolvimento de estratégias eficazes. Para atingir esses objetivos, a pesquisa foi desenvolvida em duas etapas. Primeiramente, Caracas foi utilizada como estudo de caso para construir um processo indutivo. Esta experimentação foi desenvolvida no âmbito do "Concurso de Projetos Participativos em Espaço Público" organizado em comemoração aos 450 anos de Caracas. Este espaço serviu de plataforma de debate para recolher diferentes perspetivas sobre o tema. Em segundo lugar, a pesquisa revisou, analisou e categorizou os diagnósticos feitos por centenas de propostas de Boas Práticas coletadas nas bibliotecas da ONU Habitat. Por fim, a pesquisa definiu as condições comuns que dificultam o desenvolvimento sustentável das cidades latino-americanas como: magnitude, descontinuidade, opacidade, fragmentação, urgência e implementação. Além disso, o enorme potencial e oportunidades que caracterizam essas cidades acabaram sendo valorizados como um elemento negativo, uma espécie de clichê que mantém uma eterna esperança no futuro ao invés de motivar as ações que devem ser realizadas no presente.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Natural disaster]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Global South]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Governance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Flood]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Earthquake]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Population growth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infrastructure.]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desastre natural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Global South]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gobernabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Inundación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Crecimiento demográfico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Infraestructura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Desastres naturais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[GlobalSul]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[governança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enchente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[terremoto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Crescimento populacional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[A infraestrutura]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Best Practices | UN-Habitat]]></source>
<year>n.d</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capra Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interviewing Antonio De Lisio]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capra Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uncertain Regional Urbanism in Venezuela: Government, Infrastructure and Environment]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Marco Negrón: &#8220;Ciudades injustas producen súbditos sumisos]]></article-title>
<source><![CDATA[Prodavinci]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CCScity450</collab>
<source><![CDATA[CCScity450]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean 2016]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y Justicia Penal A.C</collab>
<source><![CDATA[Metodología del ranking (2015) de las 50 ciudades más violentas del mundo]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transformación de las ciudades latinoamericanas:?` Impactos de la globalización?]]></article-title>
<source><![CDATA[Eure (Santiago)]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<page-range>5-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Mattos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Globalización y metamorfosis metropolitana en América Latina. De la ciudad a lo urbano generalizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Geografia Norte Grande]]></source>
<year>2010</year>
<volume>104</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>81-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección de Ambiente y Cambio Climático de CAF</collab>
<source><![CDATA[Infraestructura para el desarrollo de América Latina]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fossi Belloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo urbano y vivienda: La desordenada evolución hacia un país de metrópolis]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Almandoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracas, de la metrópolis súbita a la meca roja]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>105-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Genatios]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lafuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cilento]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grases]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El terremoto de Caracas de 1967: 50 años después]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Ingeniería y el Hábitat -CITECI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González del Castillo Yanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Problemática de vivienda en Venezuela: Un reto a las políticas de gobierno y administración del Estado]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jimenez Vallenilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. del C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La participación ciudadana: Acción local necesaria para la gestión de riesgo en un municipio perteneciente al área metropolitana de Caracas, Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[Contribuciones a Las Ciencias Sociales]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lafuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genatios]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La creciente vulnerabilidad de la vivienda en Venezuela y Hábitat III]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Genatios]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lafuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cilento]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grases]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El terremoto de Caracas de 1967: 50 años después]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>77-100</page-range><publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Ingeniería y el Hábitat -CITECI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategias de mitigación y control de inundaciones y aludes torrenciales en el Estado Vargas y en el valle de Caracas: Situación actual y perspectivas futuras]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de La Facultad de Ingenieria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>61-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una introducción a los métodos cualitativos]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Qual Institute Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los 10 grandes retos de las ciudades latinoamericanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Yahoo! Finanzas]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>19-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las disputas urbanas en la Caracas del siglo XXI: retos y potencialidades en la producción social del suelo]]></article-title>
<source><![CDATA[Territorios]]></source>
<year>2017</year>
<volume>36</volume>
<numero>I</numero>
<issue>I</issue>
<page-range>47-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Tejerina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustainable cities in Latin America, Working Papers N°16/15]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>28</page-range><publisher-name><![CDATA[IDDRI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schimtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Grupo de trabajo del proyecto de microzonificación sísmica de Caracas</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Microzonificación sísmica como aporte para la mitigación del riesgo sísmico en Caracas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Genatios]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lafuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cilento]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grases]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El terremoto de Caracas de 1967: 50 años después]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>177-210</page-range><publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Ingeniería y el Hábitat -CITECI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scobie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El crecimiento de las ciudades latinoamericanas, 1870-1930]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia de América Latina]]></source>
<year>1991</year>
<volume>7</volume>
<page-range>202-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reddy]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oros Avilés]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retos e Incertidumbres en la Predicción y Prevención del Riesgo Sísmico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería Sísmica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>96</volume>
<page-range>66-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UN-Habitat</collab>
<source><![CDATA[Urbanization and Development: Emerging Futures World Cities Report 2016]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vannini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arrivederci Caracas. Los Libros de EL NACIONAL]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
