<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2301-0665</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Derecho]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Der.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2301-0665</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Derecho. Universidad de la República.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2301-06652017000200096</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22187/rfd2017n2a13</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un segundo acercamiento a la responsabilidad contractual de las agencias de viajes en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A second approach to the contractual responsibility of the travel agencies in Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Uma segunda abordagem à responsabilidade contratual das agências de viagens em Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isnel Martínez]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica Alejandra Baeza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel Alejandro Carrillo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Temuco Facultad de Ciencias Jurídicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica de Temuco Facultad de Ciencias Jurídicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santo Tomás Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<numero>43</numero>
<fpage>96</fpage>
<lpage>115</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2301-06652017000200096&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2301-06652017000200096&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2301-06652017000200096&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En la presente investigación se abordaron los presupuestos jurídicos que deben regir el análisis de la responsabilidad contractual de las empresas de intermediación turística en Cuba, en el estudio se presentan en una primera parte algunos fundamentos de derecho comparado y en la segunda se analiza desde un enfoque nacional los que deben ser aplicables para lograr el eficaz funcionamiento de las entidades turísticas nacionales, en el marco de una nueva realidad social y económica que se presenta. A tales efectos, se determinaron las bases jurídicas que deben sustentar los análisis de la responsabilidad social de la empresas de intermediación turística y de acuerdo a los resultados obtenidos, con este estudio teórico-doctrinal se alcanza la armonía que demanda la política turística interna, para lograr un mayor y más eficaz, respaldo legal en su funcionamiento e interacción desde la actividad turísticas a otras actividades económica que intervienen en la implementación de la política turística nacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The present research focuses on the legal bases that must govern the analysis of the contractual liability of tourism intermediation companies in Cuba. During the course of the study, some comparative law fundaments were laid on the one hand, and on the other one, from a national point of view, it has been analyzed the guiding principles of any action leading to achieving effectiveness in the functioning of national tourism companies, in keeping with the new ongoing socio-economic realities. To this end, the legal bases for analyzing the social responsibility of tourism intermediation companies have been determined. As a result of this theoretical-doctrinal study, it comes out that the harmonization of the internal tourism policy also requires a sound legal support in its functioning and interaction, from tourism and other economic activities involved in the implementation of the national policy.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo: Nesta pesquisa foram abordados pressupostos jurídicos que devem reger a análise da responsabilidade contratual das empresas de intermediação turística em Cuba. No estudo são apresentados, em uma primeira parte, alguns fundamentos de direito comparado e na segunda parte, estuda-se, a partir de uma abordagem nacional, os que devem ser aplicáveis para atingir o funcionamento eficaz das entidades turísticas nacionais, no marco de uma nova realidade social e econômica apresentada. A esses efeitos, foram determinadas as bases jurídicas que devem sustentar as análises da responsabilidade social das empresas de intermediação turística. E, conforme os resultados obtidos, com o estudo teórico-doutrinário é atingida a harmonia que demanda a política turística interna, para conseguir um maior e mais eficaz apoio legal no funcionamento e interação, da atividade turística para as outras atividades econômicas envolvidas na implementação da política turística nacional.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho del turismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[responsabilidad contractual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intermediación turística]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[right tourism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contractual responsibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tourism intermediation]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direito ao turismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[responsabilidade contratual]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[intermediação turística]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contrato de viaje y responsabilidad de las agencias de viajes de acuerdo a las reformas proyectadas. Jornada de Análisis y Debate sobre Derecho del Turismo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Observatorio de Derecho del Turismo UBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bech Serrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad contractual de los organizadores y detallistas de viajes combinados]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cairós Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contrato de mediación laboral y contrato de agencia mercantil: un estudio sobre el objeto del contrato de trabajo]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contardo González]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La responsabilidad de las agencias de viaje por overbooking o exceso de reservas]]></article-title>
<source><![CDATA[Seminario La Semana Jurídica]]></source>
<year>2012</year>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Vergara]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho de Contratos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad contractual de las agencias de viaje]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Montecorvo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Calero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre la mercantilidad de las cooperativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Mercantil]]></source>
<year>1975</year>
<numero>137</numero>
<issue>137</issue>
<page-range>301-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procedimiento para los análisis del producto opcionales en la agencia de viajes Gaviota Tours Varadero]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Matanzas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Matanzas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Infante Caffi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El factor de atribución en la responsabilidad civil contractual por el hecho ajeno]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Derecho y Humanidades]]></source>
<year>1999</year>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>191-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kemelmajer Carlucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El contrato de servicios turísticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Derecho]]></source>
<year>2006</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>97-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Espín]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El contrato de viaje combinado (Antecedentes, Derecho Comparado, Estudio Normativo y Jurisprudencial)]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cuenca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Castilla-La Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ivanega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho Público y Turismo. Apuntes acerca de la protección al Consumidor. Derecho Público y Turismo]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Ley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanz Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Régimen jurídico-administrativo de las Empresas de Intermediación turísticas]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdés Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho Civil Cuba]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Valero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Mella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelo de medición de excelencia empresarial en agencias de viajes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Retos Turísticos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
