Tratando de seguir el camino que nos habíamos impuesto, es que realizamos un esfuerzo más para nuestra Revista; se trata en esta instancia de tener también los resúmenes de los trabajos en portugués. Para ello contamos con los valiosos aportes del Dr. Víctor Bouchacourt y otros colegas quienes en forma desinteresada participaron en este emprendimiento.

Si bien hemos avanzado en este sentido, nos es muy difícil poder seguir adelante con el proyecto "on line" de SciELO sin vuestro apoyo, ya que si no cumplimos con la periodicidad de la publicación no podremos seguir integrando este grupo. Es por ésto que es imprescindible la presentación de trabajos de Uds., nuestros colegas, si es que todos tenemos interés en que salga una publicación nacional que tenga la rigurosidad y lanzamiento por el que nos hemos orientado.

Nuestra idea es seguir trabajando al respecto y poder tener repercusión nacional e internacional dentro del marco de las publicaciones por lo que esperamos contar con el esfuerzo de todos ustedes.

Consejo Editorial