<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-1249</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de Pediatrķa del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Pediatr. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-1249</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Pediatrķa]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-12492009000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obituary: Morio Kasai (1922-2008)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chavarrķa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>129</fpage>
<lpage>129</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-12492009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-12492009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-12492009000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <BASEFONT SIZE="3"> <MULTICOL GUTTER="18" COLS="2">     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#000000" SIZE="2" FACE="Verdana"><B>REVISTA DE REVISTAS</B></FONT><font face="Verdana" size="2">    <br>   </font>   <FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">Arch Pediatr Urug 2009; 80(2)</FONT></P> <font face="Verdana" size="2">     <BR>    <BR> </font>     <P ALIGN="LEFT">&nbsp;</P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="4" FACE="Verdana"> <b>Obituary: Morio Kasai (1922-2008)</b></FONT><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">    <BR> </FONT> <FONT COLOR="#1f1a17" FACE="Verdana" SIZE="2">Ohi R    <BR> <I>J Pediatr Surg 2009; 44: 481-2</I> </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">     ]]></body>
<body><![CDATA[<BR> </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Morio Kasai fue un l&#237;der mundial en cirug&#237;a, particularmente en cirug&#237;a  pedi&#225;trica. Naci&#243; en 1922 en la prefectura de Amori, Jap&#243;n. Estudi&#243; y se  gradu&#243; como m&#233;dico en 1949. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Fue un &#147;peque&#241;o gigante&#148; (160 cm de altura y 54 kg de peso), con un maravilloso  car&#225;cter, querido y respetado por todos. En 1999 hizo una hemorragia cerebral,  a consecuencia de la cual falleci&#243; el 8 de diciembre de 2008. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Despu&#233;s de un a&#241;o de internado entr&#243; al segundo departamento de cirug&#237;a  de la Universidad de Tohoku bajo la direcci&#243;n del profesor Shigetsugu Katsura.  Se form&#243; en un entorno que se caracterizaba por promover un esp&#237;ritu emprendedor  y la realizaci&#243;n de investigaciones en un amplio rango de &#225;reas incluyendo  la neurocirug&#237;a, cirug&#237;a esof&#225;gica y mediastinal, cirug&#237;a cardiovascular  y cirug&#237;a pedi&#225;trica, respaldado por el Dr. Katsura y sus colegas </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> El inter&#233;s del Dr. Kasai se concentr&#243; en cirug&#237;a mediastinal, esof&#225;gica  y cirug&#237;a pedi&#225;trica. En 1953 fue nominado conferencista y en 1960 asistente  de profesor de cirug&#237;a. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> A los 41 a&#241;os de edad constituy&#243; la cuarta generaci&#243;n de profesores de  cirug&#237;a de la Universidad de Tohoku. Tuvo un rol activo durante 22 a&#241;os,  retir&#225;ndose a los 63 a&#241;os de edad. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Durante este per&#237;odo pas&#243; nueve meses (1959-1960) en el Hospital de Ni&#241;os  de Filadelfia de la Universidad de Pensilvania bajo la tutela del profesor  Dr. Charles Everett Koop en donde estudi&#243; y aprendi&#243; cirug&#237;a pedi&#225;trica. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Tuvo una activa participaci&#243;n en el desarrollo de la cirug&#237;a desde el punto  de vista acad&#233;mico, de investigaci&#243;n y de la cl&#237;nica, incluyendo la creaci&#243;n  del Departamento de Neurocirug&#237;a, Cirug&#237;a Cardiovascular y Cirug&#237;a Pedi&#225;trica.  Durante su liderazgo el Departamento de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica form&#243; cuatro  profesores de cirug&#237;a pedi&#225;trica, Shigeru Kimura, Hiroshi Suzuki, Ryohi  Ohi, y Testuo Kato. Adicionalmente varios profesores extranjeros como el  Prof. Daniel M. Hays (EE.UU.), Edward Howard (Reino Unido) y muchos otros  trabajaron en el departamento durante per&#237;odos variables. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> El Dr. Kasai ha sido reconocido por su valiosa contribuci&#243;n en la t&#233;cnica  de portoenterostom&#237;a para la atresia biliar. Esta t&#233;cnica fue publicada  en la d&#233;cada de 1960 en japon&#233;s. Como testimonio de su humildad no quiso  que la t&#233;cnica llevara su nombre. Aclar&#243;, adem&#225;s, la patolog&#237;a de la atresia  biliar y estableci&#243; protocolos de manejo postoperatorios. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Durante la visita del Prof. Dr. John Lilly de Denver en 1974, Kasai le  ense&#241;&#243; su t&#233;cnica para tratar la atresia biliar y as&#237; fue difundida por  todo el mundo. </FONT></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Recibi&#243; innumerables premios internacionales por su excepcional contribuci&#243;n  a la cirug&#237;a. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Contribuy&#243; a la fundaci&#243;n de numerosas y prominentes sociedades cient&#237;ficas  en su pa&#237;s y en el extranjero, entre ellas la Sociedad Japonesa de Atresia  Biliar en el a&#241;o1976. Esta sociedad comenz&#243; el Registro Japon&#233;s de Atresia  Biliar, recopilando m&#225;s de 2.000 casos. Tambi&#233;n fund&#243; el Simposio Internacional  de Atresia Biliar en Sendai, iniciado en 1976 con numerosos participantes  internacionales. Este simposio se repiti&#243; en 1981, 1986, 1991 y 1996 en  Sendai realizando una enorme contribuci&#243;n en la mejor&#237;a de los resultados  en la cirug&#237;a de la atresia biliar. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Publicamos el resumen de esta necrolog&#237;a como homenaje a este maestro de  la cirug&#237;a pedi&#225;trica que cambi&#243; la perspectiva de vida de los ni&#241;os portadores  de atresia de v&#237;as biliares. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> En el a&#241;o 1985, en base a sus publicaciones, intervenimos en el Servicio  de Cirug&#237;a Pedi&#225;trica de la Facultad de Medicina de Uruguay la primera  atresia de v&#237;as biliares. Angelita, la ni&#241;a operada, vive actualmente en  la Rep&#250;blica Argentina y est&#225; curada de su enfermedad. Hoy, esta t&#233;cnica  se sigue realizando en nuestro pa&#237;s. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> Como a todos los maestros, le debemos al Dr. Kasai respeto, reconocimiento  y agradecimiento. </FONT></P>     <P ALIGN="LEFT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana">     <BR> </FONT></P>     <P ALIGN="RIGHT"><FONT COLOR="#1f1a17" SIZE="2" FACE="Verdana"> <I>Dr. Oscar Chavarr&#237;a</I> </FONT></P> </MULTICOL>     <P>&nbsp;</P>      ]]></body>
</article>
