<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0420</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Uruguaya de Cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Urug.Cardiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0420</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Uruguaya de Cardiología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-04202013000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De la célula a la cabecera del paciente: algunas consideraciones fisiopatológicas sobre la estimulación cardíaca]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Sotelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oswaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Dr Rafael A. Calderón Guardia Servicio de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José ]]></addr-line>
<country>Costa Rica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-04202013000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-04202013000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-04202013000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se presentan algunos conceptos de fisiopatología miocárdica celular, que son susceptibles de modificar con estimulación cardíaca y que tienen aplicación clínica; con fines tanto diagnósticos como terapéuticos, tanto en bradiarritmias como taquiarritmias]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Summary Myocardial cell pathophysiology is presented as related to possible modification by electrical stimulation of the myocardium. The goal is a diagnostic and therapeutic clinical application such as is seen with bradyarrhythmias and tachyarrhythmias]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTIMULACIóN CARDíACA ARTIFICIAL]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[BRADICARDIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ARRITMIAS CARDíACAS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CARDIAC PACING, ARTIFICIAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BRADYCARDIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ARRHYTHMIAS, CARDIAC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[        <basefont size="3"> <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><b>Art&iacute;culo de revisi&oacute;n&nbsp;</b></font></p>           <p align="left"><b><font face="Verdana" size="4"> De la c&eacute;lula a la cabecera del paciente: algunas consideraciones fisiopatol&oacute;gicas  sobre la estimulaci&oacute;n card&iacute;aca&nbsp; </font></b></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Dr. Oswaldo Guti&eacute;rrez Sotelo</font><font color="#d62437" face="Candara" size="4"><a href="#1."><font face="Verdana" size="2"><sup>1&nbsp;</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"> </font><font face="Verdana"><font size="2">    <br>       </font>       <basefont size="3"> </font> </p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="1."></a> 1. Cardi&oacute;logo, electrofisi&oacute;logo.    <br>         Servicio de Cardiolog&iacute;a, Hospital &ldquo;Dr.   Rafael A. Calder&oacute;n Guardia&rdquo;, San Jos&eacute;, Costa Rica. Correspondencia: Dr.   Oswaldo Guti&eacute;rrez Sotelo. CP 11011. Ap. Postal 471-1300, San Jos&eacute;, Costa   Rica. Correo electr&oacute;nico: </font> <font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="mailto:oswcr@hotmail.com">oswcr@hotmail.com</a></font><font face="Verdana" size="2">    <br>         Conflictos de inter&eacute;s: el autor   ha recibido apoyo financiero para actividades acad&eacute;micas de los representantes   de las marcas Medtronic, Saint Jude Medical, Biotronik, Astra-Zeneca, Sanofi-Aventis,   Abbott y Merck, Sharp &amp; Dhome.    <br>         Recibido octubre 23, 2012; aceptado enero   15, 2013&nbsp; </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Resumen&nbsp;</b> </font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Se presentan algunos conceptos de fisiopatolog&iacute;a mioc&aacute;rdica celular, que  son susceptibles de modificar con estimulaci&oacute;n card&iacute;aca y que tienen aplicaci&oacute;n  cl&iacute;nica; con fines tanto diagn&oacute;sticos como terap&eacute;uticos, tanto en bradiarritmias  como taquiarritmias.&nbsp; </font></p>           <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>:    <br>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ESTIMULACI&oacute;N CARD&iacute;ACA ARTIFICIAL    <br>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;BRADICARDIA    <br>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ARRITMIAS CARD&iacute;ACAS&nbsp; </font></p>      <font face="Verdana" size="2">          <br>       </font>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Summary&nbsp;</b> </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Myocardial cell pathophysiology is presented as related to possible modification  by electrical stimulation of the myocardium. The goal is a diagnostic and  therapeutic clinical application such as is seen with bradyarrhythmias  and tachyarrhythmias.&nbsp; </font></p>           <p align="left"> <font face="Verdana" size="2"><b>Key words:    <br>       </b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CARDIAC PACING, ARTIFICIAL    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;BRADYCARDIA    <br>       &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ARRHYTHMIAS, CARDIAC&nbsp; </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2">     <br>       </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Introducci&oacute;n&nbsp;</b> </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Desde que los fisi&oacute;logos comprendieron que las fibras nerviosas y musculares  eran tejidos que se pod&iacute;an estimular artificialmente con impulsos el&eacute;ctricos  desde un generador (excitabilidad), esta t&eacute;cnica surgi&oacute; como una necesidad  terap&eacute;utica para los pacientes que perd&iacute;an la capacidad del miocardio para  autogenerar sus propios impulsos (automatismo) <sup>(</sup></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><a href="#1"><font face="Verdana"><sup>1</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".1"></a>. A pesar que el primer  marcapasos totalmente implantable se coloc&oacute; hace m&aacute;s de 50 a&ntilde;os, sorprendentemente,  el principio b&aacute;sico esencial de esa t&eacute;cnica no ha variado: un generador  de impulsos y un cable conductor. En cambio, el constante desarrollo de  materiales m&aacute;s resistentes y predecibles y de programas inform&aacute;ticos que  optimizan la administraci&oacute;n de los impulsos bajo diferentes desaf&iacute;os fisiol&oacute;gicos,  es admirable.&nbsp; </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Asimismo, desde que se comenz&oacute; a comprender la fisiopatolog&iacute;a de los mecanismos  arritmog&eacute;nicos, tambi&eacute;n la estimulaci&oacute;n card&iacute;aca (EC) ha desempe&ntilde;ado un  rol diagn&oacute;stico y terap&eacute;utico decisivo; no solo en la prevenci&oacute;n de taquiarritmias  dependientes de bradicardia, sino en el diagn&oacute;stico y tratamiento de las  que ocurren por mecanismo de reentrada <sup>(</sup></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><a href="#2"><font face="Verdana"><sup>2</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".2"></a>, as&iacute; como de las condiciones  que comprometen la secuencia de los eventos el&eacute;ctricos y mec&aacute;nicos del  miocardio. Adem&aacute;s, la EC constituye una herramienta imprescindible durante  los procedimientos de ablaci&oacute;n por cat&eacute;ter.&nbsp; </font></p>      <font face="Verdana" size="2">          <br>       </font>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Estimulaci&oacute;n cardiaca antibradicardia&nbsp;</b> </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En los marcapasos, la funci&oacute;n de detecci&oacute;n (en ingl&eacute;s, <i>sensing</i>) es tan  importante como la de estimulaci&oacute;n, dado que es imprescindible evitar un  conflicto entre los latidos estimulados y los propios del paciente, cuando  existen. En ocasiones, puede ser desafiante hacer esta diferenciaci&oacute;n,  la cual debe partir siempre del principio del intervalo de tiempo programado  en el marcapasos: cualquier evento propio que aparezca antes de completarse  dicho intervalo, el marcapasos tiene que inhibirse y permitir que el paciente  contin&uacute;e con su ritmo propio (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#figura_1">figura 1A</a></font><font face="Verdana" size="2">). Rec&iacute;procamente, si el ritmo propio  tiene un ciclo mayor que el programado, el marcapasos debe iniciar la estimulaci&oacute;n  (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#figura_1">figura 1B</a></font><font face="Verdana" size="2">). La excepci&oacute;n la constituye el per&iacute;odo refractario programado  en el marcapasos <sup>(</sup></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><a href="#3"><font face="Verdana"><sup>3</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".3"></a>: de manera an&aacute;loga a dicho per&iacute;odo en la fibra mioc&aacute;rdica,  cualquier evento propio del paciente que suceda durante este per&iacute;odo, no  ser&aacute; detectado ni reiniciar&aacute; el intervalo programado en el marcapasos;  este fen&oacute;meno es m&aacute;s com&uacute;nmente observado durante la estimulaci&oacute;n atrial  (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#figura_1">figura 1C</a></font><font face="Verdana" size="2">).&nbsp; </font> <font size="2" face="Verdana">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           <br>      </font><font size="2">      </p>      </font><font size="2" face="Verdana">      <a name="figura_1"></a><img style="width: 566px; height: 469px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v28n1/1a10f1.JPG">    <br>      </font>          <p>&nbsp;</p>       <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Estimulaci&oacute;n antibradicardia como terapia antitaquicardia&nbsp;</b> </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Fisiol&oacute;gicamente, existen variaciones discretas en la morfolog&iacute;a y duraci&oacute;n  del potencial de acci&oacute;n entre epicardio, mesocardio y endocardio (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#figura_2">figura  2A</a></font><font face="Verdana" size="2">) <sup>(</sup></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><a href="#4"><font face="Verdana"><sup>4</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".4"></a>. A medida que disminuye la frecuencia card&iacute;aca, estas variaciones  se hacen m&aacute;s marcadas (dispersi&oacute;n de la repolarizaci&oacute;n), lo que explica  la prolongaci&oacute;n proporcional del intervalo QT en el electrocardiograma <sup>(</sup></font><sup><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#2">2</a></font><font face="Verdana" size="2">,</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#5">5</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".5"></a>. En situaciones patol&oacute;gicas como la bradicardia extrema o la presencia  de corrientes i&oacute;nicas anormales (canalopat&iacute;as), dicha prolongaci&oacute;n favorece  la aparici&oacute;n de una postdespolarizaci&oacute;n (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#figura_2">figura 2B</a></font><font face="Verdana" size="2">) durante la fase 3 o  4 del potencial de acci&oacute;n: si el tejido est&aacute; en per&iacute;odo refractario relativo  y esta alcanza el valor umbral, se producir&aacute; una nueva despolarizaci&oacute;n;  y si el fen&oacute;meno se repite, se desencadena una taquiarritmia, por lo general  taquicardia ventricular (TV) polimorfa asociada a intervalo QT prolongado  (&ldquo;<i>torsades de pointes</i>&rdquo;). En consecuencia, esta puede prevenirse con f&aacute;rmacos  cronotr&oacute;picos (isoproterenol, dopamina) o con EC a una frecuencia relativamente  elevada. Este escenario se observa con cierta frecuencia en pacientes que  ingresan a la sala de urgencias con bradicardia marcada debida a bloqueo  atrioventricular completo y desarrollan <i>torsades de pointes</i> (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#figura_2">figura 2C</a></font><font face="Verdana" size="2">);  es decir, presentan una taquiarritmia desencadenada por una bradiarritmia,  que se debe tratar con EC.</font></p>          <p align="left"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;     <br>       <a name="figura_2"></a><img style="width: 566px; height: 544px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v28n1/1a10f2.JPG">    <br>      </font>      </p>          <multicol gutter="18" cols="2"></multicol>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Estimulaci&oacute;n diagn&oacute;stica durante una taquicardia&nbsp;</b> </font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Existen diferentes maniobras de EC durante una taquicardia, supraventricular  o ventricular, que permiten establecer el circuito anat&oacute;mico y sugerir  su mecanismo. Esta herramienta es especialmente &uacute;til en aquellas cuyo mecanismo  es reentrada o movimiento circular (<i>circus movement</i>), que tiene como requisito  indispensable para su perpetuaci&oacute;n, la presencia de velocidades de conducci&oacute;n  diferentes a lo largo del circuito de la taquicardia, usualmente determinadas  por la presencia de barreras anat&oacute;micas o funcionales. De manera an&aacute;loga  al desencadenamiento espont&aacute;neo de diversas taquiarritmias por contracciones  prematuras o &ldquo;extras&iacute;stoles&rdquo;, tambi&eacute;n mediante EC se administran &ldquo;extraest&iacute;mulos&rdquo;  a un intervalo de tiempo espec&iacute;fico con el mismo fin. La EC tambi&eacute;n se  utiliza para determinar el sitio cr&iacute;tico o indispensable dentro del circuito  de reentrada e incluso, para determinar si un procedimiento de ablaci&oacute;n  ha sido exitoso. Por ejemplo, el fl&uacute;ter atrial t&iacute;pico recorre el atrio  derecho en sentido antihorario y las zonas de conducci&oacute;n lenta, con respecto  al resto de la cavidad, son la <i>crista terminalis</i> y el itsmo cavotricuspideo  (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#figura_3">figura 3, izquierda, flecha tortuosa</a></font><font face="Verdana" size="2">); cuando el impulso abandona este  &ldquo;sitio de salida del circuito&rdquo; &ndash;que es silente en el electrocardiograma&ndash;,  se inicia la inscripci&oacute;n de la onda F del fl&uacute;ter, la cual es caracter&iacute;sticamente  negativa en derivaciones inferiores, porque el primer lugar por el que  el impulso asciende es el tabique interatrial (trazado de ritmo inferior).  Cuando el fl&uacute;ter se trata con radiofrecuencia, se intenta bloquear la conducci&oacute;n  a nivel del itsmo cavotricusp&iacute;deo, sin el cual no puede perpetuarse el  movimiento circular. Para corroborar que se ha eliminado la conducci&oacute;n  a ese nivel, se aplica estimulaci&oacute;n cardiaca desde las cercan&iacute;as del <i>ostium </i>del seno coronario (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#figura_3">figura 3, derecha, asterisco)</a></font><font face="Verdana" size="2"> y se eval&uacute;a si la despolarizaci&oacute;n  de la regi&oacute;n m&aacute;s caudal de la pared libre del atrio derecho, cerca del  anillo tricusp&iacute;deo, es la &uacute;ltima en hacerlo; esto confirma que el impulso  tiene que recorrer el tabique interatrial, techo, <i>crista terminalis</i> y pared  libre del atrio derecho hasta llegar a ese punto. Si no se ha eliminado  la conducci&oacute;n en el istmo completamente y todav&iacute;a existe conducci&oacute;n a ese  nivel, el impulso toma este camino m&aacute;s corto y despolariza esta regi&oacute;n  antes que el resto de estructuras del atrio derecho. An&aacute;logamente, se puede  estimular desde este punto y corroborar que la zona del <i>ostium</i> del seno  coronario sea la &uacute;ltima en despolarizarse <sup>(</sup></font><sup><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#6">6</a></font><font face="Verdana" size="2">,</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#7">7</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup><a name=".6"></a><a name=".7"></a>.&nbsp; </font> <font size="2" face="Verdana">    <br>       </font><font size="2">       </p>          <p align="left"></font><font face="Verdana"><font size="2"><a name="figura_3"></a><img style="width: 348px; height: 445px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v28n1/1a10f3.JPG">    <br>      </p>   </font></font>   <font face="Verdana" size="2">Durante una TV, se puede aplicar extraest&iacute;mulos, de forma que la taquicardia es &ldquo;adelantada&rdquo;, lo cual sugiere un mecanismo de reentrada. Por ejemplo, en la figura 4A, izquierda, se muestra esquem&aacute;ticamente el circuito de una taquicardia ventricular cuyo mecanismo es reentrada o &ldquo;circus movement&rdquo;. La flecha negra indica el frente de despolarizaci&oacute;n y por tanto, el tejido mioc&aacute;rdico que en ese momento est&aacute; en per&iacute;odo refractario; la cola azul, el que est&aacute; en per&iacute;odo refractario relativo y el &aacute;rea del circuito de color blanco, as&iacute; como el resto de la cavidad ventricular, el tejido mioc&aacute;rdico excitable, susceptible de ser despolarizado. Un extraest&iacute;mulo &ldquo;E&rdquo; aplicado lejanamente al circuito de la taquicardia (flecha verde), lo encuentra refractario y por tanto, no lo penetra; pero s&iacute; modifica la morfolog&iacute;a del QRS, porque en este latido, el miocardio ventricular es despolarizado desde dos puntos: el sitio de salida del circuito de reentrada y el extraest&iacute;mulo &ldquo;E&rdquo; aplicado. El complejo resultante es por lo tanto, un &ldquo;complejo de fusi&oacute;n&rdquo; (derecha) y el ciclo de la taquicardia se mantiene constante. En B, izquierda, un extraest&iacute;mulo anticipado invade el circuito en forma ortodr&oacute;mica (flecha roja); es decir, en el mismo sentido que el de la taquicardia, pero antes de lo que le tocaba al frente de despolarizaci&oacute;n. El siguiente impulso recorre una vez m&aacute;s el circuito (flecha negra que sigue a la roja) pero se modific&oacute; el ciclo de la taquicardia: la TV fue &ldquo;adelantada&rdquo; (reset). Si esta maniobra se realiza en &ldquo;r&aacute;fagas&rdquo; o &ldquo;salvas&rdquo; sin interrumpir la taquicardia, dicha respuesta se denomina &ldquo;encarrilamiento&rdquo; (entrainment) y su utilidad m&aacute;s notable es la localizaci&oacute;n del &ldquo;sitio de salida del circuito&rdquo; (</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#8">8</a></font><font face="Verdana" size="2">,</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#9">9</a></font><font face="Verdana" size="2">)<a name=".8"></a><a name=".9"></a> de la taquicardia, lo cual permite dirigir la aplicaci&oacute;n de energ&iacute;a durante la ablaci&oacute;n por cat&eacute;ter o quir&uacute;rgica.    <br>   &nbsp;    <br>       <a name="figura_4"></a><img style="width: 346px; height: 399px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v28n1/1a10f4.JPG">    <br>       <br>   </font>   <multicol gutter="18" cols="2"></multicol><font face="Verdana" size="2"><b>Estimulaci&oacute;n antitaquicardia&nbsp;</b> </font>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Mediante EC es posible interrumpir una taquicardia, de la misma forma como  es posible inducirla. En la </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#figura_4">figura 4C</a></font><font face="Verdana" size="2">, izquierda, un impulso aplicado &ldquo;E&rdquo;  logra invadir el circuito de una TV, pero en forma antidr&oacute;mica; es decir,  en sentido contrario al de la taquicardia; al encontrarse con el frente  de despolarizaci&oacute;n, ambos colisionan (l&iacute;neas rojas) y se interrumpe s&uacute;bitamente  el movimiento circular (derecha). Este es el principio por el cual pueden  terminarse, en forma indolora, ritmos cuyo mecanismo es reentrada, sea  en el laboratorio de electrofisiolog&iacute;a o como un modo de terapia incluido  en los desfibriladores implantables; esta modalidad terap&eacute;utica evita la  necesidad de administrar descargas de corriente directa por el dispositivo,  lo cual significa una enorme diferencia para la calidad de vida del paciente  y para la longevidad de la bater&iacute;a. Existen varias modalidades de EC antitaquicardia:  las m&aacute;s utilizadas son la &ldquo;r&aacute;faga&rdquo; o &ldquo;salva&rdquo; (<i>burst</i>), en la cual se administran  varios est&iacute;mulos continuos a una frecuencia fija; y la rampa (<i>ramp</i>), en  la cual, se administran a una frecuencia creciente (o con ciclo decreciente, </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2">  <a href="#figura_5">figura 5</a></font><font face="Verdana" size="2">) <sup>(</sup></font><sup><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#3">3</a></font><font face="Verdana" size="2">,</font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#9">9</a></font></sup><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup>.&nbsp;     <br>       </font>       </p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="figura_5"></a><img style="width: 566px; height: 187px;" alt="" src="/img/revistas/ruc/v28n1/1a10f5.JPG">    <br>      </font>      </p>      <font face="Verdana" size="2"><b>Resincronizaci&oacute;n card&iacute;aca&nbsp;</b> </font>     <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> En los pacientes con miocardiopat&iacute;a dilatada y bloqueo de la rama izquierda  del haz de His, existe un retardo contr&aacute;ctil de las regiones m&aacute;s distales  (posterior y lateral) en comparaci&oacute;n a las m&aacute;s proximales (tabique y regi&oacute;n  anterior) del ventr&iacute;culo izquierdo (VI), debido a dicho trastorno de conducci&oacute;n;  en especial, en aquellos cuya duraci&oacute;n del complejo QRS es mayor de 150  ms. Entonces, surgen anomal&iacute;as en la secuencia de los eventos el&eacute;ctricos  y mec&aacute;nicos atrioventriculares, interventriculares e intraventriculares.  Mediante EC, es posible restaurar la sincron&iacute;a de tales eventos: se implanta  un electrodo de estimulaci&oacute;n epic&aacute;rdico (a trav&eacute;s del seno coronario) en  la pared posterior o lateral del VI, lo que permite que el inicio de la  contracci&oacute;n anteceda a los dem&aacute;s segmentos y en consecuencia, aumente el  desempe&ntilde;o contr&aacute;ctil y por ende, la sintomatolog&iacute;a y el pron&oacute;stico <sup>(</sup></font><font color="#1f1a17" face="Century Schoolbook" size="2"><a href="#10"><font face="Verdana"><sup>10</sup></font></a></font><font face="Verdana" size="2"><sup>)</sup>.<a name=".10"></a>  Es importante tener en cuenta que los eventos mec&aacute;nicos que siguen a la  estimulaci&oacute;n el&eacute;ctrica toman un tiempo variable (acoplamiento excitaci&oacute;n-contracci&oacute;n).  Por ejemplo, si existe un retardo significativo de la conducci&oacute;n interatrial,  la contracci&oacute;n del atrio izquierdo se iniciar&aacute; tard&iacute;amente, cuando ya ha  comenzado la contracci&oacute;n del VI; esto producir&aacute; una contracci&oacute;n atrial  izquierda en presencia de la v&aacute;lvula mitral cerrada y por ende, onda &ldquo;A&rdquo;  ca&ntilde;&oacute;n en el pulso venoso, as&iacute; como palpitaciones y disnea; es decir, &ldquo;s&iacute;ndrome  de marcapasos&rdquo;. Adem&aacute;s, la p&eacute;rdida del aporte de la contracci&oacute;n atrial  al gasto card&iacute;aco en este tipo de pacientes inestables puede empeorar su  condici&oacute;n cl&iacute;nica. Esta situaci&oacute;n debe resolverse con una adecuada programaci&oacute;n  del momento oportuno de la contracci&oacute;n atrial, de la ventricular derecha  y de la izquierda, para lo cual, se utilizan m&eacute;todos de EC basados en las  se&ntilde;ales el&eacute;ctricas intracardiacas o bien, en el flujo transmitral mediante  ecocardiograf&iacute;a.&nbsp; </font></p>      <font face="Verdana" size="2">          <br>       </font>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Conclusi&oacute;n&nbsp;</b> </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> Desde su concepci&oacute;n, la EC es una herramienta diagn&oacute;stica y terap&eacute;utica  que ha superado con creces al simple marcapasos de los a&ntilde;os 50. El entendimiento  de los fen&oacute;menos fisiol&oacute;gicos y fisiopatol&oacute;gicos, tanto en las bradiarritmias  como en las taquiarritmias, ha permitido grandes avances en el uso de EC  con fines diagn&oacute;sticos y terap&eacute;uticos.&nbsp; </font></p>      <font face="Verdana" size="2">          <br>       </font>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"> <b>Bibliograf&iacute;a&nbsp;</b> </font></p>           <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="1"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.1">1</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Berne RL, Levy MN. </b>Fisiolog&iacute;a. Madrid: Harcourt Brace; 2003.    &nbsp; </font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="2"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.2">2</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Rubart M, Zipes DP.</b> Genesis of Cardiac Arrhythmias: Electrophysiologic  Considerations. En: Bonow RO, Mann DL, Zipes DP, Libby P. Braunwald&acute;s Heart  Disease. A textbook of cardiovascular medicine. 9th ed. Philadelphia: Saunders;  2011.p.672-86.    &nbsp; </font></p>            <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="3"></a>&nbsp;<a href="#.3">3</a>. &nbsp;<b>Chiale P, Garro H, Pastori J, S&aacute;nchez RA, Selva HO. </b>Marcapasos, resincronizadores  y cardiodesfibriladores implantables. Fundamentos t&eacute;cnicos, indicaciones  y manejo cl&iacute;nico.1&ordf; ed. Buenos Aires: Editado por los autores; 2008.    &nbsp; </font></p>           <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="4"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.4">4</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Liu DW, Gintant GA, Antzelevitch C. </b>Ionic bases for electrophysiological  distinctions among epicardial, midmyocardial, and Endocardialmyocytes from  the free wall of the canine left ventricle. Circ Res 1993;72:671-87.    &nbsp; </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="5"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.5">5</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Volders PG, Vos MA; Szabo B, Sipido KR, de Groot SHM, Gorgels AP, et  al.</b> Progress in the understanding of cardiac early afterdepolarizations  and torsades de pointes: time to revise current concepts. Cardiovascular  Research 2000; 46: 376&ndash;92.&nbsp; </font></p>           <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="6"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"><a href="#.6"> 6.</a></font><font face="Verdana" size="2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Cos&iacute;o FG, Pastor A, N&uacute;&ntilde;ez A, Magalhaes AP, Awamleh P. </b>Fl&uacute;ter auricular:  perspectiva cl&iacute;nica actual. Rev EspCardiol 2006;59:816-31.    &nbsp; </font></p>           <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="7"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.7">7</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Guti&eacute;rrez O.</b> Aplicaciones de la estimulaci&oacute;ncardiaca: 50 a&ntilde;os de aprendizaje.  Rev Costarr Cardiol 2008; 10: 3-7.    &nbsp; </font></p>           <p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="8"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.8">8</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Stevenson WG, Friedman PL, Sager PT; Saxon LA, Kocovic D, Harada T, et al.</b> Exploring Postinfarction Reentrant Ventricular Tachycardia With Entrainment  Mapping. J Am Coll Cardiol 1997;29:1180&ndash;9.&nbsp; </font></p>           <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="9"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.9">9</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Guti&eacute;rrez O.</b> Cardiodesfibriladores implantables. En: Guti&eacute;rrez O. C&oacute;mo  interpretar electrocardiogramas de pacientes con marcapasos cardiacos.  1&deg; ed. San Jos&eacute;. Editado por el autor; 2012 p.135-139.     .&nbsp; </font></p>           <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana" size="2"><a name="10"></a> </font><font color="#1f1a17" face="Verdana" size="2"> <a href="#.10">10</a></font><font face="Verdana" size="2">.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Dickstein K, Vardas PE, Auricchio A, Daubert JC, Linde C, McMurray J,  et al; ESC Committee for Practice Guidelines (CPG).</b> An update of the 2008  ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart  failure and the 2007 ESC guidelines for cardiac and resynchronization therapy.  Eur Heart J 2010; 31: 2677-87.    &nbsp; </font></p>            <p> <font face="Verdana" size="2"> <a href="MasterFrame2_115.htm"></a></font></p>       <font face="Verdana" size="2">           <br>     </font>          ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berne]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiología]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt Brace]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubart]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zipes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genesis of Cardiac Arrhythmias: Electrophysiologic Considerations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bonow]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zipes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Libby]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Braunwald´s Heart Disease: A textbook of cardiovascular medicine]]></source>
<year>2011</year>
<edition>9</edition>
<page-range>672-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiale]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastori]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selva]]></surname>
<given-names><![CDATA[HO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marcapasos, resincronizadores y cardiodesfibriladores implantables: Fundamentos técnicos, indicaciones y manejo clínico]]></source>
<year>2008</year>
<edition>1ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gintant]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Antzelevitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ionic bases for electrophysiological distinctions among epicardial, midmyocardial, and Endocardialmyocytes from the free wall of the canine left ventricle]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Res]]></source>
<year>1993</year>
<volume>72</volume>
<page-range>671-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Volders]]></surname>
<given-names><![CDATA[PG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vos]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szabo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sipido]]></surname>
<given-names><![CDATA[KR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Groot]]></surname>
<given-names><![CDATA[SHM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorgels]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Progress in the understanding of cardiac early afterdepolarizations and torsades de pointes: time to revise current concepts]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovascular Research]]></source>
<year>2000</year>
<volume>46</volume>
<page-range>376-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cosío]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magalhaes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Awamleh]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Flúter auricular: perspectiva clínica actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev EspCardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<page-range>816-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicaciones de la estimulacióncardiaca: 50 años de aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Costarr Cardiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stevenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Friedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sager]]></surname>
<given-names><![CDATA[PT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saxon]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kocovic]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harada]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exploring Postinfarction Reentrant Ventricular Tachycardia With Entrainment Mapping]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1997</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1180-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cardiodesfibriladores implantables]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cómo interpretar electrocardiogramas de pacientes con marcapasos cardiacos]]></source>
<year>2012</year>
<edition>1</edition>
<page-range>135-139</page-range><publisher-loc><![CDATA[San José. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vardas]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Auricchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linde]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMurray]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An update of the 2008 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure and the 2007 ESC guidelines for cardiac and resynchronization therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
<page-range>2677-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
