<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-03902013000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad de un método estadístico de simulación para evaluar la oferta y demanda de anestesiólogos en Uruguay (2011-2025) Propuesta para prospección y planificación de necesidad de recursos humanos en Anestesiología]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavalleri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fiorella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castromán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República.Facultad de Medicina Departamento de Métodos Cuantitativos Asistente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República.Facultad de Medicina Departamento de Métodos Cuantitativos Prof. Agregado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República.Facultad de Medicina Departamento de Anestesiología Prof. Director]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>165</fpage>
<lpage>173</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-03902013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-03902013000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: existe una crisis de recursos humanos en Anestesiología que afecta fundamentalmente al subsector público. Objetivos: el propósito del presente estudio fue estimar el déficit o superávit actual de anestesistas tomando como año base el 2011 y analizarlo en base a técnicas de simulación estadística hasta el 2025. Material y método: se caracterizó la oferta/demanda de anestesiólogos creando diferentes escenarios de acuerdo a los datos obtenidos por el Ministerio de Salud Pública en el año 2010 y por el Censo Nacional del 2011. Esta información se integró generando un modelo de simulación mediante la metodología de dinámica de sistemas. Esta permite realizar análisis de sensibilidad: incorporar diferentes escenarios y ver cómo impacta en la evolución del modelo año a año. Resultados: para un escenario de 11,28 anestesiólogos por cada 100.000 habitantes, el déficit se cerraría en el 2015. Manteniendo el número de residentes en 80, al finalizar el período se alcanzaría un excedente de 50 (12,7/100.000). Esto contemplaría las proyecciones del aumento de cirugías. Para una demanda mayor y superior a la media de los países desarrollados (15 cada 100.000) sería necesario incrementar la formación a 113 residentes. Una de las principales limitaciones en la aplicación del modelo fue la falta de organización apropiada del trabajo anestesiológico. Conclusión: el modelo permitió establecer proyecciones de las necesidades de recursos humanos año a año; estas estimaciones pueden adaptarse frente a situaciones cambiantes y de esta forma elaborar un plan de formación de recursos humanos en anestesia acorde a estos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Introduction: there is a human resource shortage in Anesthesiology that mainly affects the public sub-sector. Objectives: the study aimed at estimating the current deficit or surplus of anesthesiologists. It considered 2011 as a baseline and used statistical simulation to analyse the situation until 2025. Method: the supply/demand of anesthesiologist was categorized by creating different scenarios according to the data collected from the Ministry of Public Health in 2010 and the National Census of 2011. This information was integrated and a simulation model was created by the system dynamics method. This method allows for the analysis of sensitivity: to incorporate different scenarios and study their impact on the model's evolution every year. Results: deficit would disappear in a scenario with 11.28 anesthesiologists every 100,000 inhabitants. If the number of residents remains stable in 80, there would be a 50 surplus towards the end of the period (12.7 /100,000). These figures contemplate projections for the increase of surgeries. In the event of a demand that is larger and greater than the average in developed countries (15 every 100,000) it would be necessary to train as many as 113 residents. One of the main limitations for the application of the model was the absence of an appropriate organization of the practice of anesthesiology. Conclusion: the model enabled to project the need of human resources for every year. These estimates may be adapted to changing situations and thus, allows for the design of a plan to train human resources in anesthesiology to meet needs.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Introdução: existe uma crise de recursos humanos em Anestesiologia que afeta fundamentalmente o subsetor público. Objetivos: o propósito deste estudo é estimar o déficit ou superávit atual de anestesistas através de uma análise que utiliza técnicas de simulação estatística para fazer uma projeção até o ano 2025 considerando 2011 como ano base. Material e método: a oferta/demanda de anestesistas foi simulada criando diferentes situações de acordo com os dados obtidos pelo Ministério de Saúde Pública em 2010 e pelo Censo Nacional de 2011. Esta informação foi integrada gerando um modelo de simulação que utiliza dinâmica de sistemas. Dessa forma se pode fazer uma análise de sensibilidade: incorporar diferentes situações e conhecer seu impacto na evolução do modelo a cada ano. Resultados: considerando uma situação com 11,28 anestesistas por cada 100.000 habitantes, o déficit terminaria em 2015. Mantendo o número de residentes em 80, um excedente de 50 (12,7/100.000) seria alcançado no fim do período, considerando as projeções de aumento de cirurgias. Para uma demanda maior e superior à média dos países desenvolvidos (15 cada 100.000) seria necessário aumentar a formação a 113 residentes. Uma das principais limitações da aplicação do modelo é a falta de uma organização apropriada do trabalho em anestesiologia. Conclusão: o modelo permitiu estabelecer projeções das necessidades de recursos humanos ano a ano; estas estimativas podem ser adaptadas para diferentes situações e dessa maneira elaborar um plano de formação de recursos humanos em anestesia de acordo com essas previsões.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANESTESIOLOGÍA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANESTESIOLOGÍA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANESTHESIOLOGY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANESTHESIOLOGY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><font size="4" face="Verdana">Utilidad de un m&eacute;todo estad&iacute;stico de simulaci&oacute;n para evaluar la oferta y demanda de anestesi&oacute;logos en Uruguay (2011-2025) Propuesta para prospecci&oacute;n y planificaci&oacute;n de necesidad de recursos humanos en Anestesiolog&iacute;a </font></b>  </p>     <p><font size="2" face="Verdana">Dres. Fiorella Cavalleri<a name="-S1"></a><a href="#S1">*</a>, Pablo Castrom&aacute;n<a name="-S2"></a><a href="#S2">&dagger;</a>, Ana Rodr&iacute;guez<a href="#S2">&dagger;</a>, Juan Riva<a name="-S3"></a><a href="#S3">&Dagger;</a></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana">Departamento de M&eacute;todos Cuantitativos, Departamento de Anestesiolog&iacute;a. Hospital de Cl&iacute;nicas. Facultad de Medicina. Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana"><a name="S1"></a><a href="#-S1">*</a> Asistente del Departamento de M&eacute;todos Cuantitativos. Facultad de Medicina. Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a name="S2"></a><a href="#-S2">&dagger;</a> Prof. Agregado del Departamento de Anestesiolog&iacute;a. Facultad de Medicina. Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a name="S3"></a><a href="#-S3">&Dagger;</a> Prof. Director del Departamento de Anestesiolog&iacute;a. Facultad de Medicina. Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Correspondencia: Dr. Juan Riva. Correo electr&oacute;nico: <a href="jriva@hc.edu.uy">jriva@hc.edu.uy</a></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Conflicto de intereses: los autores declaran que no existen conflictos de intereses. Recibido: 15/12/12 Aceptado: 9/6/13.</font></p>   <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Resumen</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introducci&oacute;n: </strong>existe una crisis de recursos humanos en Anestesiolog&iacute;a que afecta fundamentalmente al subsector p&uacute;blico. <strong>Objetivos:</strong> el prop&oacute;sito del presente estudio fue estimar el d&eacute;ficit o super&aacute;vit actual de anestesistas tomando como a&ntilde;o base el 2011 y analizarlo en base a t&eacute;cnicas de simulaci&oacute;n estad&iacute;stica hasta el 2025. <strong>Material y m&eacute;todo:</strong> se caracteriz&oacute; la oferta/demanda de anestesi&oacute;logos creando diferentes escenarios de acuerdo a los datos obtenidos por el Ministerio de Salud P&uacute;blica en el a&ntilde;o 2010 y por el Censo Nacional del 2011. Esta informaci&oacute;n se integr&oacute; generando un modelo de simulaci&oacute;n mediante la metodolog&iacute;a de din&aacute;mica de sistemas. Esta permite realizar an&aacute;lisis de sensibilidad: incorporar diferentes escenarios y ver c&oacute;mo impacta en la evoluci&oacute;n del modelo a&ntilde;o a a&ntilde;o. <strong>Resultados:</strong> para un escenario de 11,28 anestesi&oacute;logos por cada 100.000 habitantes, el d&eacute;ficit se cerrar&iacute;a en el 2015. Manteniendo el n&uacute;mero de residentes en 80, al finalizar el per&iacute;odo se alcanzar&iacute;a un excedente de 50 (12,7/100.000). Esto contemplar&iacute;a las proyecciones del aumento de cirug&iacute;as. Para una demanda mayor y superior a la media de los pa&iacute;ses desarrollados (15 cada 100.000) ser&iacute;a necesario incrementar la formaci&oacute;n a 113 residentes. Una de las principales limitaciones en la aplicaci&oacute;n del modelo fue la falta de organizaci&oacute;n apropiada del trabajo anestesiol&oacute;gico. <strong>Conclusi&oacute;n:</strong> el modelo permiti&oacute; establecer proyecciones de las necesidades de recursos humanos a&ntilde;o a a&ntilde;o; estas estimaciones pueden adaptarse frente a situaciones cambiantes y de esta forma elaborar un plan de formaci&oacute;n de recursos humanos en anestesia acorde a estos.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><strong>Palabras clave:</strong>	ANESTESIOLOG&Iacute;A - recursos humanos  		ANESTESIOLOG&Iacute;A - estad&iacute;stica y datos num&eacute;ricos</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Key words:</strong>	ANESTHESIOLOGY - manpower  		ANESTHESIOLOGY - statistics &amp; numerical data</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Introducci&oacute;n</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Nos enfrentamos a una crisis mundial de recursos humanos en la salud, especialmente en asistencia quir&uacute;rgica y anestesiol&oacute;gica(<a href="#bib1"><sup>1-6</sup></a>)<a name="-bib1"></a><a name="-bib2"></a><a name="-bib3"></a><a name="-bib4"></a><a name="-bib5"></a><a name="-bib6"></a>. No existe una &uacute;nica fuente de informaci&oacute;n o m&eacute;todo anal&iacute;tico que permita estimar las necesidades de anestesi&oacute;logos, dado que son diferentes los factores que lo afectan. Por otra parte, los planes de desarrollo no deben imitar al de otros pa&iacute;ses con disponibilidades presupuestales y realidades asistenciales diferentes. Los formadores de recursos humanos deben definir sus necesidades de formaci&oacute;n en estrecha coordinaci&oacute;n con los proveedores de servicios de salud tanto p&uacute;blicos como privados(<a href="#bib6"><sup>6-8</sup></a>)<a name="-bib7"></a><a name="-bib8"></a>. Nuestro pa&iacute;s no es ajeno a esta situaci&oacute;n. La implementaci&oacute;n del Sistema Nacional Integrado de Salud (SNIS) evidenci&oacute;, por un lado, una crisis de recursos humanos en Anestesiolog&iacute;a, afectando la asistencia quir&uacute;rgica en el sector p&uacute;blico y, por otro, la inexistencia de una pol&iacute;tica nacional, universitaria o de cualquier otro nivel que determine una orientaci&oacute;n futura respecto al ingreso al posgrado. Su momento m&aacute;s cr&iacute;tico fue a finales del a&ntilde;o 2010 con la aprobaci&oacute;n de la ley de declaraci&oacute;n de Emergencia Sanitaria en la Asistencia Anest&eacute;sico-Quir&uacute;rgica, debido al atraso quir&uacute;rgico constatado(<a href="#bib9"><sup>9</sup></a>)<a name="-bib9"></a>. Esto impuls&oacute; la creaci&oacute;n de una comisi&oacute;n integrada por el Ministerio de Salud P&uacute;blica (MSP), la Administraci&oacute;n de los Servicios de Salud del Estado (ASSE), la Facultad de Medicina, la Federaci&oacute;n M&eacute;dica del Interior (FEMI) y la Sociedad de Anestesiolog&iacute;a del Uruguay (SAU) con el objetivo de elaborar una metodolog&iacute;a para la estimaci&oacute;n de las necesidades de anestesi&oacute;logos en el pa&iacute;s(<a href="#bib10"><sup>10</sup></a>)<a name="-bib10"></a>. Este fue un aporte fundamental para la planificaci&oacute;n del momento; no obstante presenta la limitaci&oacute;n de ser un an&aacute;lisis est&aacute;tico que no considera la evoluci&oacute;n de las necesidades en el tiempo. Existen diferentes m&eacute;todos de prospecci&oacute;n y planificaci&oacute;n de recursos humanos en salud(<a href="#bib6"><sup>6,7</sup></a>) que permiten estimar tendencias y por consiguiente planificar el ingreso del posgrado en el tiempo. Cada uno de ellos presenta ventajas y desventajas vinculadas fundamentalmente a la fuente de informaci&oacute;n. Basados en estas consideraciones nos propusimos utilizar un m&eacute;todo estad&iacute;stico de simulaci&oacute;n que nos permita comparar la realidad actual as&iacute; como evaluar tendencias de la relaci&oacute;n entre oferta de anestesi&oacute;logos con su demanda, estableciendo distintos escenarios posibles en un intervalo de tiempo dado. Los objetivos espec&iacute;ficos del estudio fueron: 1) estimar el d&eacute;ficit o super&aacute;vit actual de anestesistas en Uruguay, tomando como a&ntilde;o base el 2011, y 2) estimar el d&eacute;ficit o super&aacute;vit de anestesistas din&aacute;micamente, a&ntilde;o a a&ntilde;o, para un horizonte temporal 2011-2025.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Material y m&eacute;todo</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Para cumplir con estos objetivos fue necesario caracterizar la oferta y demanda de anestesi&oacute;logos en el pa&iacute;s para el a&ntilde;o 2011. A continuaci&oacute;n se describen los insumos que se incorporaron en el modelo para realizar las proyecciones.</font></p>  <em>     <p><font face="Verdana" size="2">Oferta/demanda de anestesi&oacute;logos</font></p>  </em>     <p><font face="Verdana" size="2">Los datos utilizados para establecer la oferta de anestesi&oacute;logos en el a&ntilde;o base fueron extra&iacute;dos del informe preparado por la comisi&oacute;n designada para la realizaci&oacute;n de la estimaci&oacute;n de las necesidades de anestesia de junio del a&ntilde;o 2011(<a href="#bib10"><sup>10</sup></a>). La <a href="#1">tabla 1</a> muestra la cantidad total de anestesi&oacute;logos en el a&ntilde;o base discriminada seg&uacute;n sexo y tramos etarios. El n&uacute;mero total de estos asciende a 380. Como edad de jubilaci&oacute;n de la especialidad se estableci&oacute; 67 a&ntilde;os, por tanto este ser&aacute; el &uacute;ltimo intervalo y no ser&aacute;n considerados en ejercicio anestesi&oacute;logos por encima de dicho corte etario, por lo que el total de especialistas considerados en los c&aacute;lculos para el a&ntilde;o base fue de 362.</p>  <a name="1"></a> </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmu/v29n3/3a05t1.jpg"></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Respecto a los cupos de formaci&oacute;n la &uacute;nica modalidad de ingreso a la especialidad es a trav&eacute;s de residencias que para el a&ntilde;o base fueron 32; 31 de ellos ten&iacute;an edades comprendidas entre 27 y 32 a&ntilde;os. Asumiendo que finalizan la especialidad en cuatro a&ntilde;os, ingresar&iacute;an con edades entre 32 a 36 a&ntilde;os. Con los 32 ingresos de 2011, el n&uacute;mero de especialistas en formaci&oacute;n es de 82, que se distribuyen de acuerdo al a&ntilde;o que cursan. El porcentaje de mujeres en relaci&oacute;n con el total de especialistas en formaci&oacute;n para el a&ntilde;o base fue de 57,3%.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">La demanda se caracteriz&oacute; por la tasa de anestesistas cada 100.000 habitantes. Se plantearon escenarios tomando en cuenta los datos aportados por la comisi&oacute;n que analiz&oacute; los recursos humanos en anestesia(<a href="#bib10"><sup>10</sup></a>) y que resumidamente se basaban en estimar la cantidad de horas necesarias de anestesiolog&iacute;a para cubrir el n&uacute;mero de cirug&iacute;as propuestas y que deber&iacute;an haberse realizado en ese a&ntilde;o. Luego se estim&oacute; la cantidad de cargos necesarios. La metodolog&iacute;a basada en la estimaci&oacute;n de horas permiti&oacute; que esta no estuviera influenciada por el r&eacute;gimen de trabajo ni por la organizaci&oacute;n. Dichos cargos se establecieron para 42 semanas de trabajo por a&ntilde;o separando, por un lado, horas de coordinaci&oacute;n, t&eacute;cnicas de diagn&oacute;stico, policl&iacute;nica y terapia del dolor y, por otro, de guardia de ret&eacute;n por anestesi&oacute;logo. De esta manera y tomando como base estos datos quedaron planteados dos escenarios: a) el correspondiente al a&ntilde;o base 2011, que surge del n&uacute;mero de anestesistas (380) dividido por el n&uacute;mero de habitantes (3.368.595) = 11,28. Para lograr esta cobertura la distribuci&oacute;n de la carga de trabajo por anestesi&oacute;logo ser&iacute;a aproximadamente de 40 horas semanales de coordinaci&oacute;n y 96 horas de guardia de ret&eacute;n para cirug&iacute;as de urgencia y emergencia; b) un escenario alternativo donde se consider&oacute; como demanda una tasa de 15 anestesi&oacute;logos cada 100.000 habitantes, donde las condiciones de trabajo ser&iacute;an de 20 horas semanales y 72 horas, respectivamente. Para fijar el horizonte temporal se utilizaron los datos del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica (INE) de proyecciones de poblaci&oacute;n para 2025(<a href="#bib11"><sup>11</sup></a>)<a name="-bib11"></a>.</font></p>  <em>     <p><font face="Verdana" size="2">Modelo de simulaci&oacute;n</font></p>  </em>     <p><font face="Verdana" size="2">La informaci&oacute;n presentada precedentemente se integra adecuadamente de forma de generar un modelo de simulaci&oacute;n mediante la metodolog&iacute;a de din&aacute;mica de sistemas. En este tipo de metodolog&iacute;a las distintas variables que podemos asociar sufren cambios a lo largo del tiempo como consecuencia de las interacciones que se producen entre ellas(<a href="#bib12"><sup>12</sup></a>)<a name="-bib12"></a>. Estamos ante un sistema cuando sus elementos interact&uacute;an juntos, afect&aacute;ndose continuamente unos a otros. A su vez, el t&eacute;rmino din&aacute;mica expresa el car&aacute;cter cambiante de aquello a lo cual nos referimos con este t&eacute;rmino. La simulaci&oacute;n del modelo se obtiene a partir de ciertas condiciones iniciales (que denominaremos a&ntilde;o base) por medio de t&eacute;cnicas de integraci&oacute;n num&eacute;rica. Esto dar&aacute; como resultado trayectorias para las variables incorporadas en el modelo, las que se interpretar&aacute;n como proyecciones o tendencias. Esta metodolog&iacute;a permite realizar an&aacute;lisis de sensibilidad, es decir incorporar diferentes escenarios o situaciones y ver c&oacute;mo impacta en la evoluci&oacute;n del modelo. Para llevar adelante esta metodolog&iacute;a se utiliz&oacute; el software Powersim 2.5v, el cual ha sido espec&iacute;ficamente dise&ntilde;ado para el desarrollo de modelos din&aacute;micos. La implementaci&oacute;n se inicia con la descripci&oacute;n del sistema del cual se quiere conocer la evoluci&oacute;n temporal, se identifican las variables que interesan y cu&aacute;les son las relaciones entre las mismas. El conjunto de las relaciones entre elementos de un sistema recibe la denominaci&oacute;n de estructura del sistema y se representa mediante un diagrama de influencias o causal. Una vez establecidas las relaciones causales se formula el diagrama de Forrester y se establecen y cuantifican las ecuaciones que relacionan las variables. El modelo de simulaci&oacute;n aplicado a la especialidad de Anestesiolog&iacute;a en Uruguay, para el per&iacute;odo 2011-2025, tiene un submodelo de demanda y otro de oferta. Luego se comparan los resultados con el prop&oacute;sito de conocer las trayectorias en el horizonte temporal establecido del mercado laboral de anestesistas. A partir de la diferencia entre la oferta y la demanda se calcular&aacute; la brecha (brecha de anestesistas definida como la oferta total de anestesistas menos la demanda total de anestesistas) y se har&aacute;n proyecciones del d&eacute;ficit o super&aacute;vit de recursos humanos para la especialidad de Anestesiolog&iacute;a.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Debemos aclarar que en este caso se realiz&oacute; una simulaci&oacute;n de un sistema cerrado, donde algunas variables no fueron tomadas en cuenta, como es el caso de la migraci&oacute;n internacional de anestesi&oacute;logos.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Resultados</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">A partir del modelo generado con los datos del a&ntilde;o base se plantearon escenarios alternativos para evaluar en qu&eacute; medida impactaban sobre los resultados del modelo, midiendo dicho impacto b&aacute;sicamente en dos variables que se consideraron relevantes en t&eacute;rminos de planificaci&oacute;n, a saber: la proyecci&oacute;n de brecha y de cantidad de m&eacute;dicos en formaci&oacute;n para la especialidad. En un primer escenario (<a href="/img/revistas/rmu/v29n3/3a05t2.jpg">tabla 2</a>) se muestran las tendencias en el horizonte temporal establecido considerando una demanda estable de anestesi&oacute;logos definida en 11,28 cada 100.000 habitantes que corresponde a un n&uacute;mero similar al m&iacute;nimo establecido por el informe de la comisi&oacute;n (420 anestesistas, que corresponde a un ratio de 12 cada 100.000 habitantes para una poblaci&oacute;n de 3.500.000 de personas). Se establece dentro de la oferta un n&uacute;mero fijo de ingresos a la residencia independientemente de la brecha entre la oferta y la demanda, establecido en 20 nuevos ingresos a partir del a&ntilde;o 2013. Para este escenario puede observarse una proyecci&oacute;n del cierre de la brecha entre oferta y demanda para el a&ntilde;o 2015, a partir del cual existe un continuo incremento anual del n&uacute;mero total de anestesi&oacute;logos, es decir la brecha se vuelve positiva, alcanzando un super&aacute;vit de 50 especialistas para el a&ntilde;o 2025. En este escenario puede observarse un n&uacute;mero estable de anestesi&oacute;logos en formaci&oacute;n en el entorno de los 80 cupos, n&uacute;mero similar al actual. En un segundo escenario se estableci&oacute; una reducci&oacute;n de la oferta anual de residentes manteniendo como demanda la misma tasa de anestesi&oacute;logos que en el escenario anterior (<a href="/img/revistas/rmu/v29n3/3a05t3.jpg">tabla 3</a>). Esta disminuci&oacute;n de la oferta, considerando que el resto de las variables permanecen incambiadas respecto al modelo generado con los datos del a&ntilde;o base, implica que partiendo de una situaci&oacute;n de d&eacute;ficit, este vaya disminuyendo sistem&aacute;ticamente alcanzando el cierre de la brecha entre oferta y demanda sobre el a&ntilde;o 2015, permaneciendo as&iacute; hasta el 2025, estabiliz&aacute;ndose el n&uacute;mero total de especialistas en formaci&oacute;n en el entorno de 60. En la <a href="/img/revistas/rmu/v29n3/3a05t4.jpg">tabla 4</a> se considera un escenario diferente a los casos anteriores en cuanto a las condiciones de trabajo, donde lo que se modifica es la demanda, estableciendo para las estimaciones una tasa de 15 anestesi&oacute;logos cada 100.000 habitantes (525 anestesi&oacute;logos en total). En este caso, manteniendo estable el n&uacute;mero de ingresos a la residencia en 23 a partir del a&ntilde;o 2012 (partiendo de 32 para el a&ntilde;o base), la proyecci&oacute;n muestra que no se lograr&iacute;a cerrar la brecha entre oferta y demanda en el horizonte temporal establecido. En este caso, el n&uacute;mero de anestesi&oacute;logos en formaci&oacute;n asciende a 92, manteni&eacute;ndose estable durante el lapso establecido, n&uacute;mero superior al que manejamos actualmente. En el &uacute;ltimo caso, manteniendo la misma demanda de anestesi&oacute;logos establecida en el anterior escenario, se modifica la oferta mediante cambios en el n&uacute;mero de ingresos a la residencia (<a href="/img/revistas/rmu/v29n3/3a05t5.jpg">tabla 5</a>). Considerando nuevamente el resto de las variables incambiadas respecto al modelo base se puede observar que se parte de un d&eacute;ficit importante, logr&aacute;ndose el cierre de la brecha entre oferta y demanda sobre el final del horizonte temporal establecido (a&ntilde;o 2025). En este escenario se destaca un incremento progresivo del n&uacute;mero de anestesi&oacute;logos en formaci&oacute;n hasta alcanzar los 113 al final del plazo establecido, n&uacute;mero muy superior al actual.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Discusi&oacute;n</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">En el presente trabajo se expone un m&eacute;todo estad&iacute;stico que permite establecer escenarios que surgen de relacionar distintas variables que influyen en la oferta, la demanda y su equilibrio. El primero de los escenarios nos permite llegar a dos conclusiones. En primer lugar y tomando como base el a&ntilde;o 2011, el d&eacute;ficit del n&uacute;mero de anestesi&oacute;logos es de 18. Un aumento promedio y acumulativo de las plazas en 100% (10 a 20), incluyendo los incrementos especiales durante el 2010 y el 2011, corregir&iacute;a este d&eacute;ficit a partir del 2015. El modelo de simulaci&oacute;n din&aacute;mica nos permite realizar un an&aacute;lisis temporal, mostrando que manteniendo este programa se generar&aacute; un super&aacute;vit progresivo anual, hasta alcanzar un exceso relativo de 50 anestesi&oacute;logos a los diez a&ntilde;os. Si tomamos el n&uacute;mero total de anestesi&oacute;logos en este a&ntilde;o y lo relacionamos con el n&uacute;mero de habitantes del pa&iacute;s que se proyecta para el mismo, la demanda de anestesi&oacute;logos expresada por la tasa cada 100.000 habitantes ser&iacute;a de 12,7. En Am&eacute;rica del Norte y Europa se estima un crecimiento anual de la demanda de anestesi&oacute;logos de 1,5% por a&ntilde;o(<a href="#bib3"><sup>3,4</sup></a>), extrapolando nuestros resultados y partiendo de una tasa actual de 11,28 por 100.000, esta deber&iacute;a ascender aproximadamente a 13,65 por 100.000 habitantes para el a&ntilde;o 2025. Por tanto, este exceso de anestesi&oacute;logos calculado por el modelo en este escenario ser&iacute;a solo relativo, ya que el mismo se equilibrar&iacute;a con el aumento de la demanda. En segundo lugar nos permite dise&ntilde;ar un plan docente acorde a esta nueva demanda. Un ingreso anual de 20 residentes durante el horizonte temporal establecido permite mantener un n&uacute;mero de anestesi&oacute;logos en formaci&oacute;n de 80 durante todo el per&iacute;odo establecido, similar al que tenemos actualmente. Esta cifra estable permite generar una estructura docente tambi&eacute;n estable y sustentable econ&oacute;micamente para alcanzar estos objetivos. La C&aacute;tedra de Anestesiolog&iacute;a increment&oacute; esta estructura con la creaci&oacute;n de un nuevo Servicio de Anestesia en ASSE, extensi&oacute;n de horas docentes y asistenciales dentro del subprograma UDAS, la creaci&oacute;n de 17 nuevos cargos docentes e incorporaci&oacute;n de nuevos centros asistenciales p&uacute;blicos y privados para el entrenamiento. En el segundo escenario, en el cual se reduce progresivamente el ingreso anual de residentes manteni&eacute;ndose estable la demanda, si bien existe un cierre de la brecha sobre el 2015, hacia el 2025, si se realizan las correcciones teniendo en cuenta el aumento de la demanda arriba planteado, existir&aacute; muy probablemente un nuevo d&eacute;ficit de especialistas al final del horizonte temporal establecido. En el caso de los dos &uacute;ltimos escenarios se establece una mayor demanda, superior incluso a la media de los pa&iacute;ses desarrollados donde las competencias y los roles de los anestesi&oacute;logos es m&aacute;s amplia que en nuestro medio. Es esencial delimitar las competencias profesionales y compararlas con estos. En Uruguay se le asigna gran importancia a la especialidad, la anestesia la realizan m&eacute;dicos anestesi&oacute;logos titulados a trav&eacute;s de la Escuela de Graduados y habilitados por el MSP. Esto difiere significativamente con diferentes pa&iacute;ses y regiones de Europa y Estados Unidos donde la practican m&eacute;dicos anestesi&oacute;logos y "administradores de anestesia" no m&eacute;dicos con diferentes grados de entrenamiento, responsabilidades y supervisi&oacute;n por parte de un anestesi&oacute;logo. Espa&ntilde;a y Portugal trabajan sin asistentes(<a href="#bib3"><sup>3,4</sup></a>). La participaci&oacute;n de residentes en la actividad asistencial en cambio s&iacute; est&aacute; contemplada en estos pa&iacute;ses como parte de la fuerza de trabajo. En el 2003, y frente a las restricciones del horario de trabajo en los programas de residentes, esto fue motivo para aumentar las plazas de acuerdo a la Residency Review Committee of the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME)(<a href="#bib3"><sup>3</sup></a>). Actualmente los residentes de Anestesiolog&iacute;a en Uruguay participan de esta actividad, fundamentalmente en los servicios p&uacute;blicos, con grados variables de supervisi&oacute;n, de acuerdo con el a&ntilde;o que cursan y el grado de complejidad del procedimiento quir&uacute;rgico en cuesti&oacute;n. Otro aspecto importante es el rol del anestesi&oacute;logo. La mayor parte de la actividad en Uruguay se realiza en la sala de operaciones; en otros pa&iacute;ses la participaci&oacute;n del anestesi&oacute;logo afuera de esta es considerablemente mayor, tanto en unidades de cuidados intensivos, emergencias, unidades de dolor, gesti&oacute;n, etc&eacute;tera(<a href="#bib3"><sup>3-6</sup></a>).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Encontramos una alta feminizaci&oacute;n de la especialidad, por encima de 50%, superior a la estimada para el 2010 en Estados Unidos, que fue del entorno de 30%. Se estima que el aporte a la fuerza de trabajo de este sector es 10% menor que su contraparte masculina(<a href="#bib3"><sup>3</sup></a>).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La edad de retiro es otro factor a considerar cuando se establece la demanda de anestesi&oacute;logos. La edad promedio de retiro para los miembros de la American Society of Anesthesiologist (ASA) es de 65 a&ntilde;os(<a href="#bib4"><sup>4</sup></a>). Si bien esta es comparable a las disposiciones legales de nuestro medio, no parece ser una constante en la pr&aacute;ctica. Basados en estas consideraciones se opt&oacute; por considerar como punto de corte la edad de inicio del &uacute;ltimo intervalo etario considerado, pues con este se evitaba tener que hacer estimaciones dentro del intervalo. Por otra parte es bastante conservador, ya que si bien no se establece la edad de jubilaci&oacute;n en 65 a&ntilde;os, como lo indican nuestras leyes, se consider&oacute; una edad de retiro bastante pr&oacute;xima al "deber ser", siendo que la realidad indica que es altamente probable que a los 67 a&ntilde;os a&uacute;n se contin&uacute;e trabajando en la especialidad.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Fijamos nuestra demanda de acuerdo al estudio realizado con el MSP en 11,28 anestesi&oacute;logos cada 100.000 habitantes. Estos valores difieren con respecto a diferentes regiones de Europa. En los pa&iacute;ses de la Uni&oacute;n Europea y de la European Free Trade Association es en promedio 14,5 anestesi&oacute;logos cada 100.000 habitantes, mientras que en Europa del este es de 6,1 cada 100.000(<a href="#bib2"><sup>2-5</sup></a>). Como fuera mencionado antes, se estima un crecimiento anual de los servicios de anestesia de 1,5% a 2%, el cual es multifactorial. Existe una tendencia en Anestesiolog&iacute;a a la subespecializaci&oacute;n y al igual que ocurre en otras especialidades m&eacute;dicas la fragmentaci&oacute;n demanda mayor cantidad de especialistas. A su vez, cuanto mayor n&uacute;mero de especialistas mayor ser&aacute; la utilizaci&oacute;n de procedimientos con anestesia. Todo esto hace muy complejo establecer un n&uacute;mero ideal de anestesi&oacute;logos dependiendo entonces de la definici&oacute;n de sus competencias y de las necesidades de la poblaci&oacute;n. En este estudio procuramos un acercamiento por comparaci&oacute;n con otros medios.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Una importante limitaci&oacute;n de nuestros resultados tiene que ver con la organizaci&oacute;n del trabajo, que impacta sobre la relaci&oacute;n entre la oferta y la demanda de anestesi&oacute;logos, que no es contemplada directamente en la aplicaci&oacute;n de este modelo. Un reciente estudio en nuestro medio sobre 150 anestesi&oacute;logos uruguayos mostr&oacute; la falta de planificaci&oacute;n en la asistencia anestesiol&oacute;gica(<a href="#bib13"><sup>13</sup></a>)<a name="-bib13"></a>. Encontraron una importante centralizaci&oacute;n, el 85% de los anestesi&oacute;logos uruguayos ejerce en Montevideo, el 25% se desempe&ntilde;a en dos departamentos y el 92% trabaja en dos o m&aacute;s instituciones, existiendo gran heterogeneidad en el v&iacute;nculo laboral con ellas, pero homogeneidad en cuanto al bajo volumen horario mensual y baja adhesi&oacute;n institucional. Intentamos minimizar esta limitaci&oacute;n considerando dos diferentes formas de trabajo que se adaptan a las diferentes modalidades que existen en nuestro medio</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">En suma, el abordaje mediante din&aacute;mica de sistemas permite dar una visi&oacute;n hol&iacute;stica del complejo problema que encarna la planificaci&oacute;n de recursos humanos en anestesia. El modelar el problema parte de la premisa elemental de que no existen modelos ideales, estos son representaciones simplificadas de realidades extremadamente complejas que intentan captar lo esencial para poder dar lineamientos para la soluci&oacute;n de problemas. Los resultados presentados nos permitieron fijarnos objetivos a corto y mediano plazo en cuanto a la formaci&oacute;n de anestesi&oacute;logos y crear una estructura que pueda formarlos adecuadamente. Esta simulaci&oacute;n de sistemas din&aacute;micos dio como resultado trayectorias para las variables del modelo, las que nunca podr&aacute;n ser valoradas como predicciones, sino que deber&aacute;n ser interpretadas como proyecciones.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Las principales limitaciones a la hora de evaluar las proyecciones que surgen de la aplicaci&oacute;n del modelo fueron: 1) Si bien el horizonte temporal es relativamente amplio (14 a&ntilde;os) para una realidad din&aacute;mica como la presentada, no parece razonable suponer que el modelo ser&aacute; v&aacute;lido tal y como fue formulado en su a&ntilde;o base para los 14 a&ntilde;os de proyecci&oacute;n; es probable que sea necesario reformular el modelo en funci&oacute;n de los cambios que hayan sufrido los par&aacute;metros de planificaci&oacute;n. 2) M&aacute;s que como una debilidad del modelo, como un factor que afecta cualquier intento de modelizaci&oacute;n de los recursos humanos en salud en nuestro pa&iacute;s, es la gran heterogeneidad de este mercado de trabajo, donde prima el multiempleo y la gran variabilidad en el volumen de horas trabajadas, entre otros aspectos, lo que lleva a la desagregaci&oacute;n de la oferta de especialistas. 3) Deficiencia en los sistemas de informaci&oacute;n. Esto provoca una subutilizaci&oacute;n del modelo que potencialmente podr&iacute;a brindar mayor informaci&oacute;n, pero que al no contar con los datos para su alimentaci&oacute;n, es imposible obtener. Son ejemplos la posibilidad de incluir el impacto de la emigraci&oacute;n-inmigraci&oacute;n de especialistas, la demanda generada en servicios como sanidad militar y policial, seguros privados y procedimientos anest&eacute;sico-quir&uacute;rgicos financiados por particulares, la desagregaci&oacute;n del modelo por regiones o por sector p&uacute;blico y privado, entre otros.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Por los aspectos antes mencionados, no parece tarea sencilla el construir est&aacute;ndares de necesidad de especialistas para la poblaci&oacute;n. Es de destacar, sin embargo, que ni siquiera en aquellos pa&iacute;ses con mayor trayectoria en lo que a planificaci&oacute;n de recursos humanos en salud se refiere, son partidarios de dar dichos est&aacute;ndares. De todas formas y pese a las limitaciones antes se&ntilde;aladas debe destacarse como fortaleza metodol&oacute;gica la capacidad del modelo para realizar an&aacute;lisis de sensibilidad, esto es, construir escenarios alternativos a partir de modificaciones en las variables relevantes para los usuarios de la informaci&oacute;n.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Abstract</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introduction: </strong>there is a human resource shortage in Anesthesiology that mainly affects the public sub-sector.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Objectives:</strong> the study aimed at estimating the current deficit or surplus of anesthesiologists. It considered 2011 as a baseline and used statistical simulation to analyse the situation until 2025.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Method:</strong> the supply/demand of anesthesiologist was categorized by creating different scenarios according to the data collected from the Ministry of Public Health in 2010 and the National Census of 2011. This information was integrated and a simulation model was created by the system dynamics method. This method allows for the analysis of sensitivity: to incorporate different scenarios and study their impact on the model's evolution every year.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Results:</strong> deficit would disappear in a scenario with 11.28 anesthesiologists every 100,000 inhabitants. If the number of residents remains stable in 80, there would be a 50 surplus towards the end of the period (12.7 /100,000). These figures contemplate projections for the increase of surgeries. In the event of a demand that is larger and greater than the average in developed countries (15 every 100,000) it would be necessary to train as many as 113 residents. One of the main limitations for the application of the model was the absence of an appropriate organization of the practice of anesthesiology.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><strong>Conclusion:</strong> the model enabled to project the need of human resources for every year. These estimates may be adapted to changing situations and thus, allows for the design of a plan to train human resources in anesthesiology to meet needs.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Resumo</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introdu&ccedil;&atilde;o:</strong> existe uma crise de recursos humanos em Anestesiologia que afeta fundamentalmente o subsetor p&uacute;blico.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Objetivos:</strong> o prop&oacute;sito deste estudo &eacute; estimar o d&eacute;ficit ou super&aacute;vit atual de anestesistas atrav&eacute;s de uma an&aacute;lise que utiliza t&eacute;cnicas de simula&ccedil;&atilde;o estat&iacute;stica para fazer uma proje&ccedil;&atilde;o at&eacute; o ano 2025 considerando 2011 como ano base.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Material e m&eacute;todo:</strong> a oferta/demanda de anestesistas foi simulada criando diferentes situa&ccedil;&otilde;es de acordo com os dados obtidos pelo Minist&eacute;rio de Sa&uacute;de P&uacute;blica em 2010 e pelo Censo Nacional de 2011. Esta informa&ccedil;&atilde;o foi integrada gerando um modelo de simula&ccedil;&atilde;o que utiliza din&acirc;mica de sistemas. Dessa forma se pode fazer uma an&aacute;lise de sensibilidade: incorporar diferentes situa&ccedil;&otilde;es e conhecer seu impacto na evolu&ccedil;&atilde;o do modelo a cada ano.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Resultados:</strong> considerando uma situa&ccedil;&atilde;o com 11,28 anestesistas por cada 100.000 habitantes, o d&eacute;ficit terminaria em 2015. Mantendo o n&uacute;mero de residentes em 80, um excedente de 50 (12,7/100.000) seria alcan&ccedil;ado no fim do per&iacute;odo, considerando as proje&ccedil;&otilde;es de aumento de cirurgias. Para uma demanda maior e superior &agrave; m&eacute;dia dos pa&iacute;ses desenvolvidos (15 cada 100.000) seria necess&aacute;rio aumentar a forma&ccedil;&atilde;o a 113 residentes. Uma das principais limita&ccedil;&otilde;es da aplica&ccedil;&atilde;o do modelo &eacute; a falta de uma organiza&ccedil;&atilde;o apropriada do trabalho em anestesiologia.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Conclus&atilde;o:</strong> o modelo permitiu estabelecer proje&ccedil;&otilde;es das necessidades de recursos humanos ano a ano; estas estimativas podem ser adaptadas para diferentes situa&ccedil;&otilde;es e dessa maneira elaborar um plano de forma&ccedil;&atilde;o de recursos humanos em anestesia de acordo com essas previs&otilde;es.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Bibliograf&iacute;a</font></p>  </strong>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib1"></a><a href="#-bib1">1</a>.	<strong>Dubowitz G, Detlefs S, McQueen KA.</strong> Global anesthesia workforce crisis: a preliminary survey revealing shortages contributing to undesirable outcomes and unsafe practices. World J Surg 2010; 34(3):438-44.    </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib2"></a><a href="#-bib2">2</a>.	<strong>Egger Halbeis CB, Cvachovec K, Scherpereel P, Mellin-Olsen J, Drobnik L, Sondore A.</strong> Anaesthesia workforce in Europe. Eur J Anaesthesiol 2007; 24(12):991-1007.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib3"></a><a href="#-bib3">3</a>.	<strong>Egger Halbeis CB, Schubert A.</strong> Staffing the operating room suite: perspectives from Europe and North America on the role of different anesthesia personnel. Anesthesiol Clin 2008; 26(4):637-63</font><!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib4"></a><a href="#-bib4">4</a>.	<strong>Egger Halbeis CB, Macario A.</strong> Factors affecting supply and demand of anesthesiologists in Western Europe. Curr Opin Anaesthesiol 2006; 19(2):207-12.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib5"></a><a href="#-bib5">5</a>.	<strong>Schubert A, Eckhout GV, Ngo AL, Tremper KK, Peterson MD.</strong> Status of the anesthesia workforce in 2011: evolution during the last decade and future outlook. Anesth Analg 2012; 115(2):407-27.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib6"></a><a href="#-bib6">6</a>.	<strong>Canet J, Moral V, Villalonga A, Pelegr&iacute; D, Gomar C, Montero A.</strong> Modelo de c&aacute;lculo de plantillas de los servicios de anestesiolog&iacute;a, reanimaci&oacute;n y terap&eacute;utica del dolor. Rev Esp Anestesiol Reanim 2001; 48(6):279-84.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib7"></a><a href="#-bib7">7</a>.	<strong>de Teresa Galv&aacute;n E, Alonso-Pulp&oacute;n L, Barber P, Bover Freire R, Castro Beiras A, Cruz Fern&aacute;ndez JM, et al. </strong>Disbalance entre la oferta y demanda de cardi&oacute;logos en Espa&ntilde;a. An&aacute;lisis de la situaci&oacute;n actual, perspectivas y posibles soluciones. Rev Esp Cardiol 2006; 59(7):703-17.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib8"></a><a href="#-bib8">8</a>.	<strong>Barber P&eacute;rez P, Gonz&aacute;lez L&oacute;pez-Valc&aacute;rcel B.</strong> Oferta y necesidad de especialistas m&eacute;dicos en Espa&ntilde;a. (2008-2025): actualizaci&oacute;n del estudio oferta y necesidad de especialistas m&eacute;dicos en Espa&ntilde;a (2006-2030), de marzo 2007. Madrid: Ministerio de Sanidad Servicios Sociales e Igualdad, 2009. Disponible en: <a href="http://www.msssi.gob.es/profesionales/formacion/necesidadEspecialistas/doc/13-NecesidadesMEspecialistas%282008-2025%29.pdf">http://www.msssi.gob.es/profesionales/formacion/necesidadEspecialistas/doc/13-NecesidadesMEspecialistas%282008-2025%29.pdf</a> [Consulta: 19 nov. 2012].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib9"></a><a href="#-bib9">9</a>. Ley N&ordm; 18.711 Emergencia sanitaria de la asistencia anest&eacute;sico quir&uacute;rgica. Montevideo 30 dic. 2010. Disponible en: <a href="http://www.parlamento.gub.uy/leyes/AccesoTextoLey.asp?Ley=18711&amp;Anchor=">http://www.parlamento.gub.uy/leyes/AccesoTextoLey.asp?Ley=18711&amp;Anchor=</a> [Consulta: 19 nov. 2012].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib10"></a><a href="#-bib10">10</a>.	<strong>Uruguay. Ministerio de Salud P&uacute;blica. Sistema Nacional Integrado de Salud. Divisi&oacute;n RRHH.</strong> Estimaci&oacute;n de las necesidades de anestesistas. Montevideo: MSP, 2012. Disponible en: <a href="www.msp.gub.uy/andocasociado.aspx?7072,23955">www.msp.gub.uy/andocasociado.aspx?7072,23955</a> [Consulta: 19 nov 2012].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib11"></a><a href="#-bib11">11</a>.	<strong>Instituto Nacional de Estad&iacute;stica. </strong>Resultados del Censo de Poblaci&oacute;n 2011: poblaci&oacute;n, crecimiento y estructura por sexo y edad. Montevideo: INE, 2011. Disponible en: <a href="http://www.ine.gub.uy/censos2011/resultadosfinales/analisispais.pdf">http://www.ine.gub.uy/censos2011/resultadosfinales/analisispais.pdf</a> [Consulta: 19 nov. 2012].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib12"></a><a href="#-bib12">12</a>.	<strong>Aracil J.</strong> Din&aacute;mica de Sistemas. Madrid: Ingenier&iacute;a de Sistemas, 1995. p.7-17.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib13"></a><a href="#-bib13">13</a>.	<strong>Katzenstein J, Saralegui J, Ayala W. </strong>Situaci&oacute;n laboral de la anestesiolog&iacute;a en Uruguay: percepci&oacute;n de los anestesi&oacute;logos. An&aacute;lisis y propuestas. Anest Analg Reanim 2010; 23(2):40-50.    </font></p>      <p> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Detlefs]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McQueen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global anesthesia workforce crisis: a preliminary survey revealing shortages contributing to undesirable outcomes and unsafe practices]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>2010</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>438-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egger Halbeis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cvachovec]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scherpereel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellin-Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drobnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sondore]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Anaesthesia workforce in Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Anaesthesiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>991-1007</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egger Halbeis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staffing the operating room suite: perspectives from Europe and North America on the role of different anesthesia personnel]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiol Clin]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>637-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egger Halbeis]]></surname>
<given-names><![CDATA[CB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macario]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors affecting supply and demand of anesthesiologists in Western Europe]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Anaesthesiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eckhout]]></surname>
<given-names><![CDATA[GV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ngo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tremper]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Status of the anesthesia workforce in 2011: evolution during the last decade and future outlook]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2012</year>
<volume>115</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>407-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moral]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalonga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pelegrí]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelo de cálculo de plantillas de los servicios de anestesiología, reanimación y terapéutica del dolor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>2001</year>
<volume>48</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>279-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Teresa Galván]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso-Pulpón]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barber]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bover Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beiras A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disbalance entre la oferta y demanda de cardiólogos en España: Análisis de la situación actual, perspectivas y posibles soluciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>59</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>703-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barber Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González López-Valcárcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oferta y necesidad de especialistas médicos en España. (2008-2025): actualización del estudio oferta y necesidad de especialistas médicos en España (2006-2030), de marzo 2007]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Sanidad Servicios Sociales e Igualdad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley Nº 18.711 Emergencia sanitaria de la asistencia anestésico quirúrgica]]></source>
<year>30 d</year>
<month>ic</month>
<day>. </day>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud Pública^dSistema Nacional Integrado de Salud. División RRHH</collab>
<source><![CDATA[Estimación de las necesidades de anestesistas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Resultados del Censo de Población 2011: población, crecimiento y estructura por sexo y edad]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aracil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica de Sistemas]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>7-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ingeniería de Sistemas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Katzenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saralegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Situación laboral de la anestesiología en Uruguay: percepción de los anestesiólogos. Análisis y propuestas]]></article-title>
<source><![CDATA[Anest Analg Reanim]]></source>
<year>2010</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>40-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
