<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1688-0390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Médica del Uruguay]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Méd. Urug.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1688-0390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sindicato Médico del Uruguay]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1688-03902012000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de sobrevida según perfil biológico de pacientes uruguayas con cáncer de mama]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fresco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guianeya]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Valeria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heinzen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ubillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xavier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deneo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A09"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aghazarian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A10"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robinson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A11"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A12"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Servicio de Oncología Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Servicio de Oncología Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Servicio de Oncología Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Servicio de Oncología Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Asistente Servicio de Oncología Clínica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Facultad de Medicina. Hospital de Clínicas Servicio de Oncología Radioterápica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,CASMU Departamento de Oncología Clínica Ex Residente]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A08">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Hospital de Clínicas, Facultad de Medicina Departamento Básico de Medicina]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A09">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República Hospital de Clínicas, Facultad de Medicina Cátedra de Anatomía Patológica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A10">
<institution><![CDATA[,ASSE Instituto Nacional del Cáncer Departamento de Oncología Médica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A11">
<institution><![CDATA[,Hospital de Clínicas, Facultad de Medicina Servicio de Oncología Clínica Médico especializado, colaborador honorario]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<aff id="A12">
<institution><![CDATA[,Hospital de Clínicas, Facultad de Medicina Servicio de Oncología Clínica Directora]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>241</fpage>
<lpage>249</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1688-03902012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1688-03902012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1688-03902012000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el cáncer de mama (CM) constituye una enfermedad heterogénea reconociéndose subtipos con diferentes características mediante, entre otras técnicas, el estudio del nivel de expresión tumoral de los receptores hormonales (RRHH) y del HER2. Previamente reportamos la relación entre estos subtipos y características clínico-patológicas en pacientes uruguayas. Objetivo: analizar la sobrevida libre de enfermedad (SVLE) de pacientes uruguayas con cáncer de mama de acuerdo a su subtipo biológico, definido en base a la expresión tumoral de HER2 y RRHH evaluada mediante inmunohistoquímica. Material y método: se revisaron historias clínicas de pacientes intervenidas quirúrgicamente por CM estadios I-III en un período de dos años, realizándose el cálculo de SVLE para todas las pacientes y según subtipo biológico. Resultados: con seguimiento mediano de 40 meses, la SVLE a dos años para el total de las pacientes fue de 92,3%; 94% para las pacientes RRHH+/HER2-, 91% para las triple negativas (TN) y 71,4% para las HER2+. La comparación de las curvas de SVLE, según los diferentes subtipos, mostró menor SVLE para las pacientes HER2+ (p = 0,03) y similar SVLE de las pacientes RRHH+/HER2- y TN (p = 0,86). Conclusiones: las pacientes uruguayas con CM presentan una SVLE a dos años acorde a los reportes internacionales. Las pacientes HER2+ presentan una mayor tasa de recidivas, lo cual también es coincidente a lo reportado. La similar SVLE a dos años de las pacientes RRHH+/HER 2- y de las TN no se explicaría por diferencias en características clínico-patológicas, planteándose como hipótesis una mayor proporción de pacientes del subtipo luminal B entre las pacientes RRHH+/ HER 2-.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Introduction: breast cancer constitutes an heterogeneous disease. Two sub-types have been distinguished through the study of the tumor expression level of hormone receptors tumors, and level of HER2 expression, among other techniques. We previously reported the relation between these sub-types and the clinical and pathological characteristics of Uruguayan women. Objective: to analyse the disease-free survival (DFS) of Uruguayan patients with breast cancer, according to their biological sub-type, defined based on the tumor expression of hormone receptors and HER2 expression which were assessed by immune-histological chemistry staining. Method: all clinical records of patients who had undergone breast cancer surgery (Stages I-III) during a two year period were reviewed. The disease-free survival rate was calculated for all patients and according to their biological profile. Results: forty months follow up revealed disease-free survival upon two years of 92.3% for all patients; 94% for hormone receptor positive /HER2 negative patients, 91% for triple negative patients, and 71.4% for hormone receptor positive patients. Comparing the DFS curves, for the different sub-types, evidenced a lower DFS for HER2+ patients (p = 0.03), and similar DFS for hormone receptor positive/HER2 negative and triple negative (p = 0.86). Conclusions: uruguayan patients with breast cancer show a two-year-DFS that matches international reports. HER2+ patients evidence a higher relapse rate, also consistent with international reports. Similar DFS upon two years, between hormone receptor positive/HER2 negative patients and triple negative patients cannot be due to differences in the clinical-pathological characteristics, thus a hypothesis is considered: there is a larger proportion of patients of the luminal B breast cancer sub-type among hormone receptor positive/HER2 negative patients.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Introdução: o câncer de mama (CM) é uma patologia heterogênea, apresentando subtipos com diferentes características determinadas, entre outras técnicas, pelo estudo do nível de expressão tumoral dos receptores hormonais (RRHH) e do HER2. Em um artigo anterior descrevemos a relação entre esses subtipos e as características clínico-patológicas em pacientes uruguaias. Objetivo: analisar a sobrevida livre de enfermidade (SVLE) de pacientes uruguaias com CM de acordo a seu subtipo biológico, definido pela expressão tumoral de HER2 e RRHH avaliada por imunohistoquímica. Material e método: foram revisados os prontuários de pacientes operadas por cirurgia por CM estadios I-III em um período de dois anos; realizou-se o cálculo de SVLE de todas as pacientes e de acordo com o subtipo biológico. Resultados: o seguimento com uma mediana de 40 meses mostrou uma SVLE aos dois anos para todas as pacientes de 92,3%; 94% para as pacientes RRHH+/HER2-, 91% para a triple negativa (TN) e 71,4% para as HER2+. A comparação das curvas de SVLE, segundo os diferentes subtipos, mostrou uma menor SVLE para as pacientes HER2+ (p = 0,03) e similar SVLE para as pacientes RRHH+/HER2- y TN (p = 0,86). Conclusões: as pacientes uruguaias com CM apresentam uma SVLE a dois anos compatível com resultados internacionais. As pacientes HER2+ apresentaram uma taxa maior de recidivas, resultados que coincidem com resultados internacionais. A SVLE aos dois anos similar para pacientes RRHH+/HER2- e TN não pode ser explicada pelas diferenças nas características clínico-patológicas, considerando-se como hipótese uma proporção maior de pacientes do subtipo luminal B entre as pacientes RRHH+/HER2-.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANÁLISIS DE SUPERVIVENCIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[PRONÓSTICO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASIAS DE LA MAMA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECEPTORES ESTRÓGÉNICOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECEPTORES DE PROGESTERONA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RECEPTOR erbB-2]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SURVIVAL ANALYSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PROGNOSIS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BREAST NEOPLASMS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RECEPTORS, STROGEN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RECEPTORS, PROGESTERONE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RECEPTOR, erbB-2]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><font size="4" face="Verdana">An&aacute;lisis de sobrevida seg&uacute;n perfil biol&oacute;gico de pacientes uruguayas con c&aacute;ncer de mama </font></b> </p>      <p><font size="2" face="Verdana">Dres. Cecilia Castillo<a name="-S1"></a><a href="#S1">*</a>, Natalia Camejo<a name="-S2"></a><a href="#S2">&dagger;</a>, Luc&iacute;a Delgado<a name="-S3"></a><a href="#S3">&Dagger;</a>, Rodrigo Fresco<a name="-S4"></a><a href="#S4">&sect;</a>, Guianeya Santander<a name="-S5"></a><a href="#S5">&para;</a>, Sergio Aguiar<a name="-S6"></a><a href="#S6">**</a>, Valeria Gonz&aacute;lez<a name="-S7"></a><a href="#S7">&Dagger;&Dagger;</a>, Silvina Heinzen<a name="-S8"></a><a href="#S8">&sect;&sect;</a>, Andrea Mart&iacute;nez<a href="#S2">&dagger;</a>, Carlos Meyer<a href="#S7">&Dagger;&Dagger;</a>, Gustavo Sena<a href="#S8">&sect;&sect;</a>, Gonzalo Spera<a href="#S2">&dagger;</a>, Luis Ubillos<a href="#S1">*</a>, Franco Xavier<a href="#S2">&dagger;</a>, Hugo Deneo<a name="-S9"></a><a href="#S9">&para;&para;</a>, Marta Aghazarian<a name="-S10"></a><a href="#S10">***</a>, Robinson Rodr&iacute;guez<a name="-S11"></a><a href="#S11">&dagger;&dagger;&dagger;</a>, Graciela Sabini<a name="-S12"></a><a href="#S12">&Dagger;&Dagger;&Dagger;</a></font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Hospital de Cl&iacute;nicas "Dr. Manuel Quintela". Universidad detabla la Rep&uacute;blica. Montevideo, Uruguay</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Resumen</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introducci&oacute;n: </strong>el c&aacute;ncer de mama (CM) constituye una enfermedad heterog&eacute;nea reconoci&eacute;ndose subtipos con diferentes caracter&iacute;sticas mediante, entre otras t&eacute;cnicas, el estudio del nivel de expresi&oacute;n tumoral de los receptores hormonales (RRHH) y del HER2. Previamente reportamos la relaci&oacute;n entre estos subtipos y caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas en pacientes uruguayas. <strong>Objetivo: </strong>analizar la sobrevida libre de enfermedad (SVLE) de pacientes uruguayas con c&aacute;ncer de mama de acuerdo a su subtipo biol&oacute;gico, definido en base a la expresi&oacute;n tumoral de HER2 y RRHH evaluada mediante inmunohistoqu&iacute;mica. <strong>Material y m&eacute;todo: </strong>se revisaron historias cl&iacute;nicas de pacientes intervenidas quir&uacute;rgicamente por CM estadios I-III en un per&iacute;odo de dos a&ntilde;os, realiz&aacute;ndose el c&aacute;lculo de SVLE para todas las pacientes y seg&uacute;n subtipo biol&oacute;gico. <strong>Resultados: </strong>con seguimiento mediano de 40 meses, la SVLE a dos a&ntilde;os para el total de las pacientes fue de 92,3%; 94% para las pacientes RRHH+/HER2-, 91% para las triple negativas (TN) y 71,4% para las HER2+. La comparaci&oacute;n de las curvas de SVLE, seg&uacute;n los diferentes subtipos, mostr&oacute; menor SVLE para las pacientes HER2+ (p = 0,03) y similar SVLE de las pacientes RRHH+/HER2- y TN (p = 0,86). <strong>Conclusiones: </strong>las pacientes uruguayas con CM presentan una SVLE a dos a&ntilde;os acorde a los reportes internacionales. Las pacientes HER2+ presentan una mayor tasa de recidivas, lo cual tambi&eacute;n es coincidente a lo reportado. La similar SVLE a dos a&ntilde;os de las pacientes RRHH+/HER 2- y de las TN no se explicar&iacute;a por diferencias en caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas, plante&aacute;ndose como hip&oacute;tesis una mayor proporci&oacute;n de pacientes del subtipo luminal B entre las pacientes RRHH+/ HER 2-.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Palabras clave: AN&Aacute;LISIS DE SUPERVIVENCIA PRON&Oacute;STICO NEOPLASIAS DE LA MAMA RECEPTORES ESTR&Oacute;G&Eacute;NICOS RECEPTORES DE PROGESTERONA RECEPTOR erbB-2</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Keywords: SURVIVAL ANALYSIS PROGNOSIS BREAST NEOPLASMS RECEPTORS, STROGEN RECEPTORS, PROGESTERONE RECEPTOR, erbB-2</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana"><a href="#-S1" name="S1">*</a> Asistente del Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.<a href="#-S2" name="S2">&dagger;</a> Ex Residente del Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.<a href="#-S3" name="S3">&Dagger;</a> Prof. del Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.<a href="#-S4" name="S4">&sect;</a> Prof. Adj. del Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.<a href="#-S5" name="S5">&para;</a> Asistente del Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Servicio de Oncolog&iacute;a del Hospital Central de las Fuerzas Armadas. Uruguay.<a href="#-S6" name="S6">**</a> Ex Prof. Adj. del Servicio de Oncolog&iacute;a Radioter&aacute;pica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.<a href="#-S7" name="S7">&Dagger;&Dagger;</a> Ex Residente del Departamento de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica del CASMU. Uruguay.<a href="#-S8" name="S8">&sect;&sect;</a> Asistente del Departamento B&aacute;sico de Medicina, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.<a href="#-S9" name="S9">&para;&para;</a> Prof. Agdo. C&aacute;tedra de Anatom&iacute;a Patol&oacute;gica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.<a href="#-S10" name="S10">***</a> Jefe del Departamento de Oncolog&iacute;a M&eacute;dica del Instituto Nacional del C&aacute;ncer, ASSE. Uruguay.<a href="#-S11" name="S11">&dagger;&dagger;&dagger;</a> Jefe del Servicio de Oncolog&iacute;a del Hospital Central de las Fuerzas Armadas. M&eacute;dico especializado, colaborador honorario del Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.<a href="#-S12" name="S12">&Dagger;&Dagger;&Dagger;</a> Ex Prof. Directora del Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Hospital de Cl&iacute;nicas, Facultad de Medicina, Universidad de la Rep&uacute;blica. Uruguay.</font></p>      <p><font size="2" face="Verdana">Correspondencia: Dra. Cecilia Castillo. Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Hospital de Cl&iacute;nicas, Avda. Italia s/n CP 11600. Montevideo, Uruguay. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:castillocecilia@hotmail.com">castillocecilia@hotmail.com</a>. Recibido: 8/6/12 Aprobado: 30/11/12.Conflictos de intereses: los autores declaran que no existen conflictos de intereses.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Introducci&oacute;n</font></p>  </strong>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">El c&aacute;ncer de mama (CM) es el c&aacute;ncer m&aacute;s frecuente en la mujer uruguaya, responsable de 26,5% de los c&aacute;nceres diagnosticados en mujeres (per&iacute;odo 2002- 2006)(<a href="#bib1"><sup>1</sup></a>)<a name="-bib1"></a>. Ocupa adem&aacute;s el primer lugar en mortalidad, con un promedio anual de 663 muertes por a&ntilde;o (per&iacute;odo 2004-2008)(<a href="#bib2"><sup>2</sup></a>)<a name="-bib2"></a>, si bien la curva de mortalidad muestra en los &uacute;ltimos a&ntilde;os una tendencia al descenso(<a href="#bib3"><sup>3</sup></a>)<a name="-bib3"></a>. Al igual que lo observado en otros pa&iacute;ses, se estima que esto es resultado de diagn&oacute;sticos en etapas m&aacute;s tempranas y tratamientos m&aacute;s efectivos del CM temprano. Si bien los carcinomas mamarios pueden ser similares desde el punto de vista anatomopatol&oacute;gico, se sabe que constituyen una enfermedad heterog&eacute;nea, con diferentes caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, evoluci&oacute;n y respuesta a los tratamientos. El perfil de expresi&oacute;n g&eacute;nica evaluado mediante microarreglos de &aacute;cido desoxirribonucleico (ADN) ha llevado al reconocimiento de subtipos moleculares de CM con caracter&iacute;sticas diferentes en cuanto a incidencia, etnicidad/raza, distribuci&oacute;n de los factores de riesgo, pron&oacute;stico, respuesta a tratamientos y sobrevida(<a href="#bib4"><sup>4,5</sup></a>)<a name="-bib4"></a><a name="-bib5"></a>. Los tipos moleculares identificados originalmente son: luminal A, luminal B, HER 2 s&iacute;mil, basal s&iacute;mil, y normal s&iacute;mil mamario, con la identificaci&oacute;n de un nuevo subtipo a partir de estudios m&aacute;s recientes denominado claudin-low(<a href="#bib6"><sup>6</sup></a>)<a name="-bib6"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Las t&eacute;cnicas empleadas para la identificaci&oacute;n de los subtipos moleculares son complejas, costosas y no disponibles ampliamente. Por tal motivo se han buscado alternativas que permitan obtener un nivel similar de informaci&oacute;n a trav&eacute;s de t&eacute;cnicas f&aacute;cilmente disponibles. Diversos estudios han demostrado que el CM puede ser clasificado de forma similar a lo definido por el perfil de expresi&oacute;n g&eacute;nica en subtipos que resultan de la combinaci&oacute;n de HER2, RE y RP mediante inmunohistoqu&iacute;mica (IHQ), representando una alternativa v&aacute;lida para el manejo cl&iacute;nico y menos costosa y compleja que los estudios moleculares(<a href="#bib7"><sup>7-9</sup></a>)<a name="-bib7"></a><a name="-bib8"></a><a name="-bib9"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Previamente nuestro grupo report&oacute; en pacientes uruguayas la frecuencia de los subtipos de CM resultantes de la combinaci&oacute;n de la expresi&oacute;n tumoral por IHQ de HER2, RE y RP y la relaci&oacute;n de dichos subtipos con las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico patol&oacute;gicas(<a href="#bib10"><sup>10</sup></a>)<a name="-bib10"></a>.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Objetivos</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Analizar la sobrevida libre de enfermedad de los subtipos de c&aacute;ncer mamario en pacientes uruguayas con CM operable, definidos en base a la expresi&oacute;n tumoral de HER2, RE y RP evaluada mediante IHQ. Seg&uacute;n nuestro conocimiento se trata del primer estudio en Uruguay y Latinoam&eacute;rica en analizar la sobrevida de pacientes con CM de acuerdo al perfil biol&oacute;gico, lo cual le confiere especial inter&eacute;s</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Material y m&eacute;todo</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Se analizaron las historias cl&iacute;nicas de pacientes de sexo femenino intervenidas quir&uacute;rgicamente por CM invasivo estadio I-III, entre marzo de 2006 y marzo de 2008, en los servicios/departamentos de oncolog&iacute;a de cuatro instituciones de Montevideo: Hospital de Cl&iacute;nicas, Hospital Central de las Fuerzas Armadas, Centro de Asistencia del Sindicato M&eacute;dico del Uruguay (CASMU) e Instituto Nacional del C&aacute;ncer (INCA).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron en el estudio aquellas pacientes con determinaci&oacute;n disponible de RE, RP y HER2 en el tumor primario por IHQ, y con un seguimiento m&iacute;nimo de 30 meses desde el momento de la cirug&iacute;a.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">De las historias cl&iacute;nicas se obtuvieron datos de: edad, tipo histol&oacute;gico, grado histol&oacute;gico, tama&ntilde;o tumoral, estatus ganglionar axilar, estadio, seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n TNM(<a href="#bib11"><sup>11</sup></a>)<a name="-bib11"></a>, estatus de HER2, RE y RP mediante IHQ, y evoluci&oacute;n cl&iacute;nica para el c&aacute;lculo de la sobrevida libre de enfermedad (SVLE). Para el an&aacute;lisis y reporte de estos datos se mantuvo el anonimato de las pacientes.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Los estudios de IHQ para la determinaci&oacute;n del estatus del RE y RP se realizaron con anticuerpos monoclonales y sistema de detecci&oacute;n provisto por el fabricante, consider&aacute;ndose positivos aquellos con inmunotinci&oacute;n &gt; 1% de RE y/o RP a nivel nuclear de las c&eacute;lulas tumorales.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Para analizar la presencia de sobreexpresi&oacute;n del HER2 se utiliz&oacute; Herceptest. Se consider&oacute; positivo el resultado con inmunotinci&oacute;n de membrana 3+, definido como la tinci&oacute;n de membrana completa e intensa en m&aacute;s de 10% de las c&eacute;lulas cancerosas, seg&uacute;n las recomendaciones vigentes en el per&iacute;odo de estudio de las pacientes.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se definieron tres subtipos en base a la expresi&oacute;n tumoral positiva o negativa por IHQ de HER2, RE y RP:</font></p>  <ol>        <li><font face="Verdana" size="2">1) RRHH+, HER2- : RE+ y/o RP+, HER2-; RE-/RP+, HER2-; RE+/RP-, HER2-</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">2) HER2+: RE/RP+ o -, HER2+</font></li>        <li><font face="Verdana" size="2">3) RE-, RP-, HER2- (triple negativo).</font></li>      </ol>      <p><font face="Verdana" size="2">La SVLE fue medida desde el momento de la cirug&iacute;a hasta el &uacute;ltimo seguimiento, o hasta que ocurriera uno de los siguientes eventos: recidiva local, regional o recidiva a distancia.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de Kaplan Meier y la diferencia de sobrevida entre los subtipos se evalu&oacute; mediante el test de log rank. Se us&oacute; un nivel de significancia estad&iacute;stica de p &lt;0,05. El paquete estad&iacute;stico usado fue el SPSS 15.0 (SPSS Inc., Chicago IL, EEUU, 2006).</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Resultados</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Se incluyeron 169 pacientes, 44 de ellas fueron del Departamento de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica del CASMU, 27 del Servicio de Oncolog&iacute;a Cl&iacute;nica del Hospital de Cl&iacute;nicas, 52 del INCA y 46 del Servicio de Oncolog&iacute;a del Hospital Central de las Fuerzas Armadas. La edad mediana de las pacientes fue de 55 a&ntilde;os (rango 30-85).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">De las 169 pacientes, 123 fueron RRHH+/HER 2- (73 %), 32 triple negativas (TN) (19 %) y 14 HER2+ (8%) (<a href="#1">tabla 1</a>).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">El resto de las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas para el total de las pacientes se muestra en la <a href="#1">tabla 1</a>, donde se aprecia que eran favorables desde el punto de vista cl&iacute;nico-patol&oacute;gico para aproximadamente la mitad de las pacientes: tumores peque&ntilde;os T1 (47%), ganglios axilares negativos (47%), grado histol&oacute;gico I o II (60%). Luego de un seguimiento mediano de 39,9 meses se detectaron 28 recidivas, falleciendo nueve de estas pacientes. Un total de 141 pacientes estaban vivas sin enfermedad al final del per&iacute;odo de seguimiento.</p>  <a name="1"></a> </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmu/v28n4/4a02t1.gif"></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La SVLE a dos a&ntilde;os fue de 92,3% para todas las pacientes (figura 1). La SVLE a dos a&ntilde;os seg&uacute;n subtipo biol&oacute;gico fue de 94% para las RRHH +/HER2-, 91% para las TN y 71,4%para las HER2+ (<a href="/img/revistas/rmu/v28n4/4a02f2.gif">figura 2</a>). El an&aacute;lisis de las curvas de sobrevida evidencia que las pacientes HER2+ presentaron una SVLE significativamente m&aacute;s breve que las pacientes RRHH+/HER2- (p = 0,03) (<a href="/img/revistas/rmu/v28n4/4a02f3.gif">figura 3</a>) sin evidenciarse diferencias significativas estad&iacute;sticamente en la SVLE en comparaci&oacute;n con las pacientes TN (p = 0,11) (<a href="/img/revistas/rmu/v28n4/4a02f4.gif">figura 4</a>).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se constat&oacute; una superposici&oacute;n de las curvas de SVLE de las pacientes TN y RRHH+/HER2- (p = 0,86) (<a href="/img/revistas/rmu/v28n4/4a02f5.gif">figura 5</a>).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La sobrevida mediana no fue alcanzada globalmente ni por subgrupo.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Discusi&oacute;n</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Con respecto a la prevalencia de los subtipos, los hallazgos son coincidentes con nuestra publicaci&oacute;n anterior, con una frecuencia de tumores HER2+ por IHQ con inmunotinci&oacute;n 3+ inferior a la reportada en la literatura (habitualmente mayor o igual a 20%), mientras que la frecuencia del subtipo RRHH+/HER2- y TN fue algo superior a la reportada en poblaci&oacute;n cauc&aacute;sica e hispana(<a href="#bib10"><sup>10</sup></a>).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Similar a lo reportado en la literatura internacional, la SVLE a dos a&ntilde;os estimada para todas las pacientes fue de 92,3% , registr&aacute;ndose diferencias en el pron&oacute;stico seg&uacute;n el subtipo determinado por la expresi&oacute;n mediante IHQ de RE, RP y HER2(<a href="#bib12"><sup>12</sup></a>)<a name="-bib12"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Se demostr&oacute; que las pacientes con tumores HER2+ tienen peor pron&oacute;stico que las pacientes con tumores RRHH+/ HER2-, coincidente con lo reportado en otros estudios(<a href="#bib12"><sup>12</sup></a>).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Debemos considerar que del subgrupo de pacientes HER2+, menos de 50% recibi&oacute; tratamiento adyuvante con trastuzumab, hecho que sabemos empeora su pron&oacute;stico, ya que se ha demostrado que su administraci&oacute;n asociada a la quimioterapia reduce significativamente el riesgo de met&aacute;stasis a distancia y muerte en estas pacientes(<a href="#bib13"><sup>13-20</sup></a>)<a name="-bib13"></a><a name="-bib14"></a><a name="-bib15"></a><a name="-bib16"></a><a name="-bib17"></a><a name="-bib18"></a><a name="-bib19"></a><a name="-bib20"></a>. La no indicaci&oacute;n del tratamiento con trastuzumab en muchos de estos casos fue consecuencia de que al momento de este estudio reci&eacute;n se incorporaba su uso a la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica est&aacute;ndar en nuestro medio.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Si bien las pacientes con tumores HER2+ tambi&eacute;n mostraron menor SVLE a dos a&ntilde;os con respecto a las TN y curvas de sobrevida separadas, esta diferencia no alcanz&oacute; niveles de significaci&oacute;n estad&iacute;stica, lo cual podr&iacute;a ser explicado por el bajo n&uacute;mero de pacientes.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Las pacientes con RRHH+/HER2-, que habitualmente tienen el mejor pron&oacute;stico, presentaron llamativamente similar SVLE a dos a&ntilde;os que las pacientes TN con curvas de sobrevida superpuestas.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Nuestros resultados difieren de los publicados por otros estudios, ya que el subtipo TN se caracteriza por ser un subtipo agresivo y de mal pron&oacute;stico(<a href="#bib21"><sup>21</sup></a>)<a name="-bib21"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">A fin de explicar el comportamiento similar de ambos subgrupos se analizaron si las pacientes TN presentaban caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas favorables como, por ejemplo, estadios m&aacute;s precoces al diagn&oacute;stico con respecto a las pacientes RRHH+/HER2-.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">La <a href="#2">tabla 2</a> muestra que si bien los tumores TN presentaron un grado histol&oacute;gico mayor versus los tumores RRHH+/HER2- (p = 0,003) al igual con lo reportado en otros estudios, no se evidenciaron otras diferencias significativas entre estos subgrupos, tales como tama&ntilde;o tumoral y n&uacute;mero de ganglios comprometidos.</p>  <a name="2"></a> </font>     <p align="center"><font face="Verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmu/v28n4/4a02t2.gif"></font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Podr&iacute;amos entonces inferir a partir de estos datos que la similar SVLE a dos a&ntilde;os y la superposici&oacute;n de las curvas de SVLE de las pacientes RRHH+/HER2- y TN, no se explicar&iacute;a por diferencias en las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Una de las hip&oacute;tesis que podr&iacute;a explicar este comportamiento ser&iacute;a la presencia de una mayor proporci&oacute;n de pacientes de peor pron&oacute;stico dentro del subgrupo de pacientes con RRHH+/HER2-, que corresponder&iacute;a a los tumores luminal B de la clasificaci&oacute;n molecular, que se diferencian del luminal A por una mayor expresi&oacute;n de genes de proliferaci&oacute;n, como el MK167 (que codifica Ki-67) y ciclina B1, y menor nivel de expresi&oacute;n de los RRHH(<a href="#bib22"><sup>22</sup></a>)<a name="-bib22"></a>. Si fuera posible confirmar esta hip&oacute;tesis con la determinaci&oacute;n del Ki-67 por IHQ a nivel tumoral (con valores &gt; 14% en la mayor parte de este subgrupo) podr&iacute;amos explicar as&iacute; una similar evoluci&oacute;n de este subgrupo con la del subgrupo TN, habitualmente de peor pron&oacute;stico.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Pensamos que nuestro estudio cuenta con algunas limitaciones, ya que se trata de un estudio retrospectivo y no se ha considerado si existi&oacute; o no variabilidad en el tratamiento adyuvante administrado. Otra de las limitantes ser&iacute;a el tiempo mediano de seguimiento, ya que quiz&aacute; un tiempo de seguimiento m&aacute;s prolongado podr&iacute;a ser necesario para mostrar mejor la relaci&oacute;n entre los subtipos de CM y el pron&oacute;stico, sobre todo para pacientes con tumores RRHH+/HER2- cuyo riesgo de reca&iacute;da se extiende m&aacute;s all&aacute; de los cinco a&ntilde;os(<a href="#bib23"><sup>23</sup></a>)<a name="-bib23"></a>.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2">Otra limitante ser&iacute;a que el estatus del HER2 fue analizado &uacute;nicamente por IHQ y no validado por la t&eacute;cnica de hibridaci&oacute;n in situ fluorescente (FISH), que se considera el m&eacute;todo est&aacute;ndar para determinaci&oacute;n del estatus del HER2, ya que hay variabilidad en las tasas de falsos positivos y negativos(<a href="#bib24"><sup>24</sup></a>)<a name="-bib24"></a>.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Adem&aacute;s, nuestro estudio no incluy&oacute; a pacientes con inmunotinci&oacute;n 2+ para HER2 por la posibilidad de no contar en todos los casos con resultados del FISH.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Conclusiones</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2">La SVLE a dos a&ntilde;os de nuestras pacientes con CM es similar a la reportada en la literatura. Hemos investigado el valor pron&oacute;stico de los subtipos de CM determinados mediante la expresi&oacute;n por IHQ del RE, RP y HER2.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Al igual que lo reportado en otros estudios, las pacientes HER2+ tienen mayor tasa de recidivas, que en nuestras pacientes puede explicarse, no s&oacute;lo por la mayor agresividad biol&oacute;gica de este subtipo, sino tambi&eacute;n por la no indicaci&oacute;n en muchos de los casos del trastuzumab adyuvante dada su reciente incorporaci&oacute;n al momento del estudio, hecho que sabemos empeora significativamente el pron&oacute;stico de estas pacientes.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Para explicar una evoluci&oacute;n cl&iacute;nica similar de las pacientes RRHH+/HER2- y TN hemos planteado como hip&oacute;tesis una mayor proporci&oacute;n de pacientes del subtipo luminal B dentro del primer subgrupo, que podr&iacute;amos confirmar si cont&aacute;ramos con la determinaci&oacute;n por IHQ del Ki-67.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Creemos que ser&iacute;a necesario contar con estudios con un mayor n&uacute;mero de pacientes, un seguimiento m&aacute;s prolongado y determinaci&oacute;n del Ki-67 para confirmar estos resultados que pueden ser &uacute;tiles para la mejor determinaci&oacute;n del pron&oacute;stico de las pacientes uruguayas portadoras de CM.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Abstract</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introduction: </strong>breast cancer constitutes an heterogeneous disease. Two sub-types have been distinguished through the study of the tumor expression level of hormone receptors tumors, and level of HER2 expression, among other techniques. We previously reported the relation between these sub-types and the clinical and pathological characteristics of Uruguayan women.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Objective: </strong>to analyse the disease-free survival (DFS) of Uruguayan patients with breast cancer, according to their biological sub-type, defined based on the tumor expression of hormone receptors and HER2 expression which were assessed by immune-histological chemistry staining.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><strong>Method: </strong>all clinical records of patients who had undergone breast cancer surgery (Stages I-III) during a two year period were reviewed. The disease-free survival rate was calculated for all patients and according to their biological profile.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Results: </strong>forty months follow up revealed disease-free survival upon two years of 92.3% for all patients; 94% for hormone receptor positive /HER2 negative patients, 91% for triple negative patients, and 71.4% for hormone receptor positive patients.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">Comparing the DFS curves, for the different sub-types, evidenced a lower DFS for HER2+ patients (p = 0.03), and similar DFS for hormone receptor positive/HER2 negative and triple negative (p = 0.86).</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Conclusions: </strong>uruguayan patients with breast cancer show a two-year-DFS that matches international reports. HER2+ patients evidence a higher relapse rate, also consistent with international reports. Similar DFS upon two years, between hormone receptor positive/HER2 negative patients and triple negative patients cannot be due to differences in the clinical-pathological characteristics, thus a hypothesis is considered: there is a larger proportion of patients of the luminal B breast cancer sub-type among hormone receptor positive/HER2 negative patients.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Resumo</font></p>  </strong>     <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Introdu&ccedil;&atilde;o: </strong>o c&acirc;ncer de mama (CM) &eacute; uma patologia heterog&ecirc;nea, apresentando subtipos com diferentes caracter&iacute;sticas determinadas, entre outras t&eacute;cnicas, pelo estudo do n&iacute;vel de express&atilde;o tumoral dos receptores hormonais (RRHH) e do HER2. Em um artigo anterior descrevemos a rela&ccedil;&atilde;o entre esses subtipos e as caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas em pacientes uruguaias.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Objetivo</strong>: analisar a sobrevida livre de enfermidade (SVLE) de pacientes uruguaias com CM de acordo a seu subtipo biol&oacute;gico, definido pela express&atilde;o tumoral de HER2 e RRHH avaliada por imunohistoqu&iacute;mica.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Material e m&eacute;todo: </strong>foram revisados os prontu&aacute;rios de pacientes operadas por cirurgia por CM estadios I-III em um per&iacute;odo de dois anos; realizou-se o c&aacute;lculo de SVLE de todas as pacientes e de acordo com o subtipo biol&oacute;gico.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><strong>Resultados: </strong>o seguimento com uma mediana de 40 meses mostrou uma SVLE aos dois anos para todas as pacientes de 92,3%; 94% para as pacientes RRHH+/HER2-, 91% para a triple negativa (TN) e 71,4% para as HER2+.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2">A compara&ccedil;&atilde;o das curvas de SVLE, segundo os diferentes subtipos, mostrou uma menor SVLE para as pacientes HER2+ (p = 0,03) e similar SVLE para as pacientes RRHH+/HER2- y TN (p = 0,86).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana" size="2"><strong>Conclus&otilde;es: </strong>as pacientes uruguaias com CM apresentam uma SVLE a dois anos compat&iacute;vel com resultados internacionais. As pacientes HER2+ apresentaram uma taxa maior de recidivas, resultados que coincidem com resultados internacionais. A SVLE aos dois anos similar para pacientes RRHH+/HER2- e TN n&atilde;o pode ser explicada pelas diferen&ccedil;as nas caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas, considerando-se como hip&oacute;tese uma propor&ccedil;&atilde;o maior de pacientes do subtipo luminal B entre as pacientes RRHH+/HER2-.</font></p>  <strong>     <p><font face="Verdana" size="2">Bibliograf&iacute;a</font></p>  </strong>     <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib1"></a><a href="#-bib1">1</a>. <strong>Barrios E, Vasallos JA, Alonso R, Garau M, Musetti C.</strong> III Atlas de incidencia del c&aacute;ncer en el Uruguay 2002-2006. Montevideo: Comisi&oacute;n Honoraria de Lucha Contra el C&aacute;ncer, Registro Nacional de C&aacute;ncer, 2010.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib2"></a><a href="#-bib2">2</a>. <strong>Barrios E, Vasallos JA, Alonso R, Garau M, Musetti C.</strong> IV Atlas de mortalidad por c&aacute;ncer en el Uruguay 2004-2008. Montevideo: Comisi&oacute;n Honoraria de Lucha Contra el C&aacute;ncer, Registro Nacional de C&aacute;ncer, 2012. [En prensa].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib3"></a><a href="#-bib3">3</a>. <strong>Uruguay. Comisi&oacute;n Honoraria de Lucha Contra el C&aacute;ncer. </strong>Mortalidad en Uruguay 1990-2008: tendencias. Montevideo: CHLCC, 2009. p. 15. Disponible en: <a href="http://www.urucan.org.uy/uilayer/ve/Mortalidad_1990_2008_Tendencias.pdf">http://www.urucan.org.uy/uilayer/ve/Mortalidad_1990_2008_Tendencias.pdf</a> [Consulta: 29 de noviembre de 2011].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib4"></a><a href="#-bib4">4</a>. <strong>Perou CM, S&oslash;rlie T, Eisen MB, van de Rijn M, Jeffrey SS, Rees CA, et al.</strong> Molecular portraits of human breast tumours. Nature 2000; 406(6797):747-52.    </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib5"></a><a href="#-bib5">5</a>. <strong>S&oslash;rlie T, Perou CM, Tibshirani R, Aas T, Geisler S, Johnsen H, et al.</strong> Gene expression patterns of breast carcinomas distinguish tumor subclasses with clinical implications. Proc Natl Acad Sci U S A 2001; 98(19):10869-74.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib6"></a><a href="#-bib6">6</a>. <strong>Prat A, Parker JS, Karginova O, Fan C, Livasy C, Herschkowitz JI, et al.</strong> Phenotypic and molecular characterization of the claudin-low intrinsic subtype of breast cancer. Breast Cancer Res 2010; 12(5):R68.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib7"></a><a href="#-bib7">7</a>. <strong>van de Vijver MJ, He YD, van't Veer LJ, Dai H, Hart AA, Voskuil DW, et al.</strong> A gene-expression signature as a predictor of survival in breast cancer. N Engl J Med 2002; 347(25):1999-2009.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib8"></a><a href="#-bib8">8</a>. <strong>Huber KE, Carey LA, Wazer DE.</strong> Breast cancer molecular subtypes in patients with locally advanced disease: impact on prognosis, patterns of recurrence, and response to therapy. Semin Radiat Oncol 2009; 19(4):204-10.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib9"></a><a href="#-bib9">9</a>. <strong>Carey LA, Dees EC, Sawyer L, Gatti L, Moore DT, Collichio F, et al.</strong> The triple negative paradox: primary tumor chemosensitivity of breast cancer subtypes. Clin Cancer Res 2007; 13(8):2329-34.    </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib10"></a><a href="#-bib10">10</a>. <strong>Delgado L, Fresco R, Santander G, Aguiar S, Camejo N, Ferrero L, et al.</strong> Expresi&oacute;n tumoral de HER-2, receptores de estr&oacute;genos y de progesterona y su relaci&oacute;n con caracter&iacute;sticas cl&iacute;nico-patol&oacute;gicas en pacientes uruguayas con c&aacute;ncer de mama. Rev Med Urug 2010; 26(3):145-53.    </font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib11"></a><a href="#-bib11">11</a>. <strong>American Joint Committee on Cancer.</strong> AJCC Cancer Stading Manual. 7th ed. New York: Springer, 2010. p. 347-76.</font></p>      <p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib12"></a><a href="#-bib12">12</a>. <strong>Harris JR, Lippman ME, Morrow M, Osborne CK</strong>. Enfermedades de la mama. 4 ed. Madrid: Lippincott Williams &amp; Wilkins, 2011. Cap. 31, 48.</font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib13"></a><a href="#-bib13">13</a>. <strong>Piccart-Gebhart MJ, Procter M, Leyland-Jones B, Goldhirsch A, Untch M, Smith I, et al.</strong> Herceptin Adjuvant (HERA) Trial Study Team. Trastuzumab after adjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer. N Engl J Med 2005; 353(16):1659-72.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib14"></a><a href="#-bib14">14</a>. <strong>Gianni L, Dafni U, Gelber RD, Azambuja E, Muehlbauer S, Goldhirsch A, et al</strong>. Treatment with trastuzumab for 1 year after adjuvant chemotherapy in patients with HER2-positive early breast cancer: a 4-year follow-up of a randomised controlled trial. Lancet Oncol 2011; 12(3):236-44.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib15"></a><a href="#-bib15">15</a>. <strong>Smith I, Procter M, Gelber RD, Guillaume S, Feyereislova A, Dowsett M, et al.</strong> 2-year follow-up of trastuzumab afteradjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer: a randomised controlled trial. Lancet 2007; 369(9555):29-36.    </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib16"></a><a href="#-bib16">16</a>. <strong>Romond EH, Perez EA, Bryant J, Suman VJ, Geyer CE Jr, Davidson NE, et al.</strong> Trastuzumab plus adjuvant chemotherapy for operable HER2-positive breast cancer. N Engl J Med 2005; 353(16):1673-84.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib17"></a><a href="#-bib17">17</a>. <strong>Perez EA, Romond EH, Suman VJ, Jeong JH, Davidson NE, Geyer CE Jr, et al.</strong> Four-year follow-up of trastuzumab plus adjuvant chemotherapy for operable human epidermal growth factor receptor 2-positive breast cancer: joint analysis of data from NCCTG N9831 and NSABP B-31. J Clin Oncol 2011; 29(25):3366-73.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib18"></a><a href="#-bib18">18</a>. <strong>Slamon D, Eiermann W, Robert N, Pienkowski T, Martin M, Rolski J, et al.</strong> Phase III randomized trial comparing doxorubicin and cyclophosphamide followed by docetaxel (ACT) with doxorubicin and cyclophosphamide followed by docetaxel and trastuzumab (ACTH) with docetaxel, carboplatin and trastuzumab (TCH) in Her2neu positive early breast cancer patients: BCIRG 006 study. Proceedings of the San Antonio Breast Cancer Symposium 2005. Cancer Res 2009; 69(24 Suppl):abstract 62. Disponible en: <a href="http://www.bcirg.org/NR/rdonlyres/euynx4wi7wx6yq4qenuxw5ok6bbclmm5ckfz5vyo7kdkrbg5iq4ketb23g4epbwzpld5vhqbsiolga72y2itf7plpqb/BCIRG+006+-+Final+Abstract+SABCS.pdf">http://www.bcirg.org/NR/rdonlyres/euynx4wi7wx6yq4qenuxw5ok6bbclmm5ckfz5vyo7kdkrbg5iq4ketb23g4epbwzpld5vhqbsiolga72y2itf7plpqb/BCIRG+006+-+Final+Abstract+SABCS.pdf</a> [Consulta: 10 dic 2011].    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib19"></a><a href="#-bib19">19</a>. <strong>Slamon D, Eiermann W, Robert N, Pienkowski T, Martin M, Press M, et al.</strong> Breast Cancer International Research Group. Adjuvant trastuzumab in HER2-positive breast cancer. N Engl J Med 2011; 365(14):1273-83.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib20"></a><a href="#-bib20">20</a>. <strong>Joensuu H, Kellokumpu-Lehtinen PL, Bono P, Alanko T, Kataja V, Asola R, et al.</strong> Adjuvant docetaxel or vinorelbine with or without trastuzumab for breast cancer. N Engl J Med 2006; 354(8):809-20.    </font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib21"></a><a href="#-bib21">21</a>. <strong>Dent R, Trudeau M, Pritchard KI, Hanna WM, Kahn HK, Sawka CA, et al.</strong> Triple negative breast cancer: clinical features and patterns of recurrence. Clin Cancer Res 2007; 13(15 Pt 1):4429-34.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib22"></a><a href="#-bib22">22</a>. <strong>Cheang MC, Chia SK, Voduc D, Gao D, Leung S, Snider J, et al</strong>. Ki67 index, HER2 status, and prognosis of patients with luminal B breast cancer. J Natl Cancer Inst. 2009; 101(10):736-50.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib23"></a><a href="#-bib23">23</a>. <strong>Dignam JJ, Dukic V, Anderson SJ, Mamounas EP, Wickerham DL, Wolmark N.</strong> Hazard of recurrence and adjuvant treatment effects over time in lymph node-negative breast cancer. Breast Cancer Res Treat 2009; 116(3):595-602.    </font></p>      <!-- ref --><p><font face="Verdana" size="2"><a name="bib24"></a><a href="#-bib24">24</a>. <strong>Sauter G, Lee J, Bartlett JM, Slamon DJ, Press MF.</strong> Guidelines for human epidermal growth factor receptor 2 testing: biologic and methodologic considerations. J Clin Oncol 2009; 27(8):1323-33.    </font></p>      <p> </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasallos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[III Atlas de incidencia del cáncer en el Uruguay 2002-2006]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Honoraria de Lucha Contra el Cáncer, Registro Nacional de Cáncer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrios]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasallos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Musetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IV Atlas de mortalidad por cáncer en el Uruguay 2004-2008]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Honoraria de Lucha Contra el Cáncer, Registro Nacional de Cáncer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Honoraria de Lucha Contra el Cáncer</collab>
<source><![CDATA[Mortalidad en Uruguay 1990-2008: tendencias]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CHLCC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perou]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sørlie]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van de Rijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rees]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular portraits of human breast tumours]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2000</year>
<volume>406</volume>
<numero>6797</numero>
<issue>6797</issue>
<page-range>747-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sørlie]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perou]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tibshirani]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aas]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geisler]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gene expression patterns of breast carcinomas distinguish tumor subclasses with clinical implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Proc Natl Acad Sci U S A]]></source>
<year>2001</year>
<volume>98</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>10869-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karginova]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Livasy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herschkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phenotypic and molecular characterization of the claudin-low intrinsic subtype of breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>R68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[van de Vijver]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[He]]></surname>
<given-names><![CDATA[YD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van't Veer]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dai]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hart]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voskuil]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A gene-expression signature as a predictor of survival in breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2002</year>
<volume>347</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>1999-2009</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wazer]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast cancer molecular subtypes in patients with locally advanced disease: impact on prognosis, patterns of recurrence, and response to therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Radiat Oncol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>204-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dees]]></surname>
<given-names><![CDATA[EC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gatti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collichio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The triple negative paradox: primary tumor chemosensitivity of breast cancer subtypes]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Cancer Res]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>2329-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fresco]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguiar]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expresión tumoral de HER-2, receptores de estrógenos y de progesterona y su relación con características clínico-patológicas en pacientes uruguayas con cáncer de mama]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Urug]]></source>
<year>2010</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>145-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piccart-Gebhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Procter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyland-Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldhirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Untch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trastuzumab after adjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>353</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>1659-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gianni]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dafni]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelber]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azambuja]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muehlbauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldhirsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment with trastuzumab for 1 year after adjuvant chemotherapy in patients with HER2-positive early breast cancer: a 4-year follow-up of a randomised controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet Oncol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>236-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Procter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gelber]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillaume]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feyereislova]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dowsett]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[2-year follow-up of trastuzumab afteradjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer: a randomised controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>2007</year>
<volume>369</volume>
<numero>9555</numero>
<issue>9555</issue>
<page-range>29-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romond]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bryant]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suman]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trastuzumab plus adjuvant chemotherapy for operable HER2-positive breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>353</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>1673-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Romond]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suman]]></surname>
<given-names><![CDATA[VJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davidson]]></surname>
<given-names><![CDATA[NE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE Jr]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Four-year follow-up of trastuzumab plus adjuvant chemotherapy for operable human epidermal growth factor receptor 2-positive breast cancer: joint analysis of data from NCCTG N9831 and NSABP B-31]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>29</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>3366-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slamon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eiermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pienkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rolski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phase III randomized trial comparing doxorubicin and cyclophosphamide followed by docetaxel (ACT) with doxorubicin and cyclophosphamide followed by docetaxel and trastuzumab (ACTH) with docetaxel, carboplatin and trastuzumab (TCH) in Her2neu positive early breast cancer patients: BCIRG 006 study. Proceedings of the San Antonio Breast Cancer Symposium 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>69</volume>
<numero>^s24</numero>
<issue>^s24</issue>
<supplement>24</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slamon]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eiermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robert]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pienkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Press]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breast Cancer International Research Group. Adjuvant trastuzumab in HER2-positive breast cancer.]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2011</year>
<volume>365</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1273-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joensuu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kellokumpu-Lehtinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bono]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alanko]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kataja]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asola]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adjuvant docetaxel or vinorelbine with or without trastuzumab for breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>2006</year>
<volume>354</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>809-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dent]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trudeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pritchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[KI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[WM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kahn]]></surname>
<given-names><![CDATA[HK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawka]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Triple negative breast cancer: clinical features and patterns of recurrence]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Cancer Res]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>15 Pt 1</numero>
<issue>15 Pt 1</issue>
<page-range>4429-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chia]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Voduc]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gao]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leung]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snider]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ki67 index, HER2 status, and prognosis of patients with luminal B breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[J Natl Cancer Inst.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>101</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>736-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dignam]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dukic]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mamounas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wickerham]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolmark]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hazard of recurrence and adjuvant treatment effects over time in lymph node-negative breast cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Breast Cancer Res Treat]]></source>
<year>2009</year>
<volume>116</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>595-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sauter]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bartlett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Slamon]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Press]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for human epidermal growth factor receptor 2 testing: biologic and methodologic considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Oncol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1323-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
