Comunicación Breve

Primer registro para Uruguay de la chinche del eucalipto, Thaumastocoris peregrinus Carpintero y Dellappé, 2006 (Heteroptera: Thaumastocoridae)

Martínez, Gonzalo¹ y Bianchi, Marta²

¹ Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria. Programa Nacional Forestal. Ruta 5, km 386. Tacuarembó. C.P. 45.000. Correo electrónico: gmartinez@tb.inia.org.uy

² Universidad de la República. Facultad de Agronomía.

Recibido: 18/2/09 Aceptado: 23/12/09

Resumen

Se reporta por primera vez en Uruguay la presencia de Thaumastocoris peregrinus Carpintero & Dellappe 2006. La especie ha sido encontrada en todo el país, asociada a amarillamiento (bronceado) del follaje en Eucalyptus spp.

Palabras clave: chinche, Eucalyptus, plaga, forestación, Thaumastocoris

Summary

First record in Uruguay of the bronze bug, Thaumastocoris peregrinus Carpintero and Dellappé, 2006 (Heteroptera: Thaumastocoridae)

Thaumastocoris peregrinus Carpintero and Dellappé 2006 is here reported for the first time in Uruguay. This species has been found on the whole country, related to leaf blight (bronzing) on Eucalyptus spp. trees.

Key words: bronze, bug, forestry, pest, Eucalyptus, Thaumastocoris

La familia Thaumastocoridae se compone de chinches cimicomorfas fitófagas de pequeño tamaño, que presentan una distribución gondwánica. Se agrupan en tres subfamilias: Xylastodorinae Barber, Thaicorinae (Kormilev) y Thaumastocorinae Kirkaldy. Esta última está representada por cuatro géneros (Baclozygum, Thaumastocoris, Onymocoris, Wechina) los tres primeros de origen australiano, mientras que el último se encuentra en la India (Drake y Slater, 1957).

Actualmente, el género Thaumastocoris Kirkaldy 1908 comprende cinco especies descritas que se alimentan por succión de dicotiledóneas (Carpintero y Dellapé, 2006).

En el año 2003, individuos pertenecientes a este género fueron registrados por primera vez fuera de su área de distribución natural, provocando daño en plantaciones comerciales de varias especies de eucaliptos en Sudáfrica (Jacob y Neser, 2005). Estos ejemplares fueron identificados como T. australicus. Al siguiente año el brote epidémico se extendió hacia Zimbabwe (Chilima, 2007). En el año 2005 fueron encontrados los primeros ejemplares en Argentina (Buenos Aires), los cuales fueron identificados como T. australicus (Noack y Coviella, 2006). Ese mismo año, Carpintero y Dellapé (2006) describieron T. peregrinus a partir de ejemplares colectados en Argentina y le adjudicaron a esta nueva especie los brotes epidémicos observados en África.

En 2008 fue confirmada también la presencia de esta especie en Brasil, en los estados de San Pablo y Rio Grande do Sul (Wilcken, 2008).

En Uruguay, los primeros individuos de T. peregrinus fueron colectados en enero de 2008 en el departamento de Tacuarembó. Actualmente su presencia está confirmada para todo el territorio nacional.

En el presente trabajo se describe el adulto y la ninfa de esta especie y se comunica su presencia en la República Oriental del Uruguay.

Material y métodos

Los primeros ejemplares fueron encontrados casualmente en ropas e implementos de trabajo del personal de campo en la Estación Experimental del Norte (EEN – INIA Tacuarembó). Posteriormente se realizaron colectas manuales en ejemplares de Eucalyptus grandis Hill ex Maiden y E. globulus ssp. globulus Labill localizados en la EEN. El material en el que se basan las descripciones fue colectado manualmente en un huerto semillero de E.globulus ssp. globulus.

Las mediciones de los ejemplares fueron realizadas en una lupa Olympus SZX con la ayuda de una cuadrícula.

La descripción se basa en Carpintero y Dellappé (2006).

Material examinado. Thaumastocoris peregrinus: URUGUAY. Canelones: Las Brujas (Estación Experimental INIA: 34°39’49.62"S; 56°20’23.23"O). 26-III-2008, ex Eucalyptus globulus ssp. globulus, 10 machos, 10 hembras, 10 juveniles, G. Martínez in EEN – INIA Tacuarembó.

Diagnosis: Medidas del adulto: 2,0 a 4,0 mm de largo por 0,9 mm de ancho; cuerpo muy deprimido. Coloración general parda clara; márgenes laterales de la cabeza, borde del pronoto y de los hemiélitros más claros. Ojos de color ámbar a rojizo. Antenas de 4 segmentos, siguiendo la coloración general del cuerpo, con el ápice del tercer segmento antenal y la mitad a totalidad del cuarto más oscuro. Juga largas, excavadas y ensanchadas en la porción medial con márgenes exteriores curvos (Figura 1).

Tubérculo en los ángulos anterolaterales del lóbulo anterior del pronoto que es característico de la especie (Figura 2). Tibias anteriores y medias del macho con tres dientes subapicales oscuros en el margen interior en disposición triangular (Figura 3). Mancha roja entre los tergitos 3-5 en las ninfas jóvenes correspondiente a las glándulas repugnatorias dorsales.

Genitalia del macho asimétrica como en los restantes miembros de la familia. En T. peregrinus, la cápsula genital del macho abre hacia la derecha (Figura 4). Hembra de características y dimensiones similares pero sin dientes subapicales en la tibia y con un corion más prolongado que el macho.

T. peregrinus se presenta en agrupamientos constituidos por individuos de diferentes estadios. En 30-40 días de vida la hembra ovipone un promedio de dos huevos diarios (Bouvet y Vaccaro 2007; Jacob y Neser 2005). Las posturas se observan principalmente sobre hojas adultas de Eucalyptus en forma aislada o en parches compartidos por otras hembras. También, pero con menor frecuencia, se hallan posturas en heridas o imperfecciones de los tallos y en cápsulas. Debido a que los huevos tienen un corion engrosado de color negro, las posturas colectivas forman manchas negras, fácilmente reconocibles en los árboles atacados (Jacob y Neser, 2005) (Figura 5). Presenta cinco estadios ninfales. Noack y Rose (2007) determinaron que el período ninfa-adulto en condiciones de 17-20 ºC y fotoperíodo L:O 12:12 hs tiene una duración promedio de 20 días. En Uruguay en condiciones similares se observaron ciclos más cortos

(Martínez, 2008). Las observaciones realizadas indican que en nuestro país ocurren varias generaciones por año.

Uno de los síntomas más claros de ataque es el amarillamiento o «bronceado» de las hojas y en casos severos la defoliación.

Al presente, existen obstáculos para el diseño de estrategias adecuadas de manejo para T. peregrinus. El conocimiento de la biología y la dinámica poblacional es escaso a nivel mundial. En la región, y en nuestro país en particular, no se ha registrado la presencia de enemigos naturales. En Australia fue descrito un parasitoide, Cleruchoides noackae (Hymenoptera: Mymaridae) que ataca los huevos de T. peregrinus (Lin, et al., 2007).

Finalmente, el control químico es una alternativa poco viable debido a las características biológicas del insecto, la extensión geográfica de las áreas a tratar y los impactos sobre especies y ecosistemas no objetivos.

Bibliografía

Bouvet, J. P. y Vaccaro, N. 2007. Nueva especie de chinche, Thaumastocoris peregrinus (Hemiptera: Thaumastocoridae) en plantaciones de eucalipto en el departamento Concordia, Entre Ríos, Argentina. En: XXII Jornadas Forestales de Entre Ríos. Argentina.

Carpintero, D. L. and Dellapé, P. M. 2006. A new species of Thaumastocoris Kirkaldy from Argentina (Heteroptera: Thaumastocoridae: Thaumastocorinae). Zootaxa 1228: 61-68.

Drake, C. and Slater, J. A. 1957. The phylogeny and systematics of the family Thaumastocoridae (Hemiptera: Heteroptera). Annals of the entomological Society of America 50: 353-370.

Chilima, C. Z. 2007. New Eucalyptus pest recorded from Zimbabwe. En: Forest Invasive Species Network for Africa (FAO) http://www.fao.org/forestry/fisna/26061/en/, consulta: octubre 2008.

Jacob, D. H. and Neser, S. 2005. Thaumastocoris australicus Kirklaldy (Heteroptera: Thaumastocoridae): a new insect arrival in South Africa, damaging to Eucalyptus tree. South African Journal of Science 101: 233-236.

Lin, N. Q., Huber, J.T. and La Salle, J. 2007. The Australian Genera of Mymaridae (Hymenoptera: Chalcidoidea). Zootaxa 1596: 1-111.

Martínez, G. 2008. Thaumastocoris peregrinus Carpintero and Dellappe, 2006 (Heteroptera: Thaumastocoridae) recorded on Eucalyptus spp. in Uruguay. En: IUFRO Recent Advances in Forest Entomology, 1:34. Pretoria.

Noack, A. and Coviella, C. E. 2006. Thaumastocoris autralicus Kirkaldy (Hemiptera:Thaumastocoridae): first record of this invasive species in the Americas. General and Applied Entomology 35: 13-14.

Noack, A. and H. A. Rose, H.A. 2007. Life-history of Thaumastocoris peregrinus and Thaumastocoris sp. in the laboratory with some observations on behavior. General and Applied Entomology 36: 27-34.

Wilcken, C.F. 2008. Percevejo bronzado do eucalipto (Thaumastocoris peregrinus) (Hemiptera: Thaumastocoridae): Ameaça às florestas de eucalipto brasileiras. Alerta sanitaria. Alerta Protef. Botucatu, SP: IPEF. http://www.ipef.br/protecao/alerta-percevejo.pdf. consulta: Noviembre 2008.