SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.26 número44Uso de selantes terapêuticos em superfícies oclusaisFusão tripla na dentição decídua: um caso incomun índice de autoresíndice de assuntospesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Links relacionados

Compartilhar


Odontoestomatología

versão impressa ISSN 0797-0374versão On-line ISSN 1688-9339

Odontoestomatología vol.26 no.44 Montevideo  2024  Epub 01-Dez-2024

https://doi.org/10.22592/ode2024n44e420 

Reporte de caso

Sialometaplasia necrotizante: reporte de una lesión autolimitante de apariencia maligna

Sialometaplasia necrotizante: relato de lesão autolimitante de aspecto maligno

Caio Cesar de Souza Loureiro1 
http://orcid.org/0009-0009-3063-530X

Alberi José Thomas de Souza Júnior1 
http://orcid.org/0009-0000-9975-4643

Mateus José Dutra2 
http://orcid.org/0000-0002-8338-3857

Ana Lia Anbinder2 
http://orcid.org/0000-0003-3930-4274

1Oral Medicine Service of São Sebastião Dental Specialties Center, São Sebastião, São Paulo, Brazil.

2Department of Bioscience and Oral Diagnosis, Institute of Science and Technology, São Paulo State University (Unesp), São José dos Campos, Brazil. e-mail: ana.anbinder@unesp.br


Resumen

Presentamos el caso de un hombre de 45 años con úlcera en paladar de 10 días de evolución. El paciente era consumidor de alcohol y tenía antecedentes de consumo de cocaína desde hacía 17 años, discontinuada durante los últimos 7 años. Se realizó biopsia incisional y los cortes histológicos revelaron una extensa área ulcerada recubierta por una membrana fibrinopurulenta, con pequeños nidos de células escamosas que presentaban citoplasma eosinófilo, núcleos evidentes y en ocasiones múltiples, leve atipia celular y varias figuras mitóticas. Las características clínicas e histológicas indicaron el diagnostico de Sialometaplasia Necrotizante y el paciente fue sometido a seguimiento clínico. En la tercera semana de seguimiento se hizo evidente la remisión de la lesión. Destacamos la importancia del examen histopatológico e inmunohistoquímico en el correcto diagnóstico.

Palabras clave: Sialometaplasia necrotizante; Neoplasias de las glándulas salivales; Carcinoma de Células Escamosas de Cabeza y Cuello; Úlcera oral

Resumo

Relatamos o caso de um homem de 45 anos com úlcera no palato há 10 dias. O paciente era usuário de álcool e tinha história de uso de cocaína há 17 anos, interrompida há 7 anos. Foi realizada biópsia incisional e os cortes histológicos revelaram extensa área ulcerada recoberta por membrana fibrinopurulenta, com pequenos ninhos de células escamosas que apresentavam citoplasma eosinofílico, núcleos evidentes e por vezes múltiplos, atipias celulares leves e diversas figuras mitóticas. As características clínicas e histológicas indicaram o diagnóstico de Sialometaplasia Necrotizante e o paciente foi submetido a acompanhamento clínico. Na terceira semana de acompanhamento, a remissão da lesão tornou-se evidente. Ressaltamos a importância do exame histopatológico e imunohistoquímico no correto diagnóstico.

Descritores: Sialometaplasia necrosante; Neoplasias das glândulas salivares; Carcinoma Espinocelular de Cabeça e Pescoço; Úlcera oral

Abstract

We report a case of a 45-year-old man with a palate ulcer for 10 days. The patient was an alcohol user and had a history of using cocaine for 17 years, discontinued for the last 7 years. An incisional biopsy was performed, and histological sections revealed an extensive ulcerated area covered by a fibrinopurulent membrane, with small nests of squamous cells in the connective tissue. These squamous cells exhibited eosinophilic cytoplasm, evident and sometimes multiple nuclei, mild cellular atypia, and several mitotic figures. The clinical and histological characteristics indicated a Necrotizing Sialometaplasia diagnosis, and the patient underwent clinical follow-up. In the third week of follow-up, remission of the lesion became apparent. We emphasize the importance of histopathological and immunohistochemical examination in the correct diagnosis.

Keywords: Necrotizing sialometaplasia; Salivary gland neoplasms; Squamous Cell Carcinoma of Head and Neck; Oral ulcer

Introducción

Descrita por primera vez por Abrams et al. 1 en 1973, la Sialometaplasia Necrotizante (SMN) es una lesión benigna rara, autolimitante y autoregenerativa que afecta predominantemente a las glándulas salivales menores 1-3. La SMN constituye aproximadamente el 0.03% de las biopsias orales 4. Aunque la mayoría de las lesiones afectan a las glándulas mucoserosas del paladar duro, también se han reportado casos en glándulas salivales mayores, como la glándula submandibular 5.

La fisiopatología exacta de la SMN aún es desconocida, pero se cree que esta entidad está relacionada con la isquemia local causada por factores como la inyección dental, el uso de prótesis, el alcohol, las drogas y el tabaco. Además, las infecciones respiratorias y la bulimia también han sido implicadas como posibles factores predisponentes 6-9.

Clínicamente, típicamente se manifiesta como una úlcera circunscrita con bordes elevados y una sintomatología variable 6. Esta presentación puede imitar diversas entidades malignas que exhiben características clínicas similares, incluyendo el carcinoma escamoso (CE), el carcinoma mucoepidermoide (CME) y enfermedades infecciosas como histoplasmosis, tuberculosis, paracoccidioidomicosis y sífilis 8,10-12.

La biopsia y la evaluación histopatológica son fundamentales para el diagnóstico de esta lesión 13. Dependiendo del tamaño y orientación de la inclusión del tejido biopsiado, el diagnóstico puede ser difícil, y además de las tinciones rutinarias de hematoxilina-eosina (HE), se puede emplear la inmunohistoquímica para que contribuyan al diagnóstico 12,14. Esto es crucial para evitar errores diagnósticos, dado que los diagnósticos diferenciales histopatológicos incluyen CE y CME 12-14.

Una vez diagnosticada, la SMN no requiere un tratamiento específico; sin embargo, se requiere un manejo sintomático y conservador, y las lesiones típicamente sanan espontáneamente en un período de 2 semanas a 3 meses 6,15.

Este trabajo tiene como objetivo informar sobre un caso que involucra el desafiante diagnóstico de SMN y enfatizar la importancia de la evaluación histopatológica e inmunohistoquímica para lograr el diagnóstico correcto y el manejo adecuado del paciente.

Reporte de caso

Un hombre de 45 años con antecedentes de úlcera en el paladar durante 10 días, fue remitido al Servicio de Medicina Bucal del Centro de Especialidades Odontológicas de São Sebastião (São Paulo - Brasil). Durante la anamnesis, negó el uso de tabaco, pero informó un consumo frecuente de alcohol. También mencionó un historial de consumo de cocaína durante 17 años, que cesó hace 7 años, antes de que ocurriera la lesión.

El examen físico extraoral no reveló alteraciones significativas. Intraoralmente, se observó una lesión ulcerada indolora (1,5 x 0,8 cm) con contenido necrótico y bordes ligeramente endurecidos, en la línea media del paladar blando (Figura 1), lo que generó consideraciones iniciales de sífilis y CE.

Figura 1 Apariencia clínica inicial. Lesión ulcerada indolora en la línea media del paladar blando, con contenido necrótico y bordes elevados, ligeramente endurecidos y eritroplásicos. 

El paciente se sometió a una prueba rápida de sífilis (Syphilis Bio/Bioclin® - Quibasa Química Básica Ltda, Belo Horizonte, MG, Brasil), con resultado negativo. Posteriormente, después de la debridación del tejido necrótico y la irrigación local, se realizó una biopsia incisional.

Las secciones histológicas revelaron un fragmento de mucosa parcialmente revestido por un epitelio escamoso hiperplásico estratificado paraqueratinizado, que mostraba exocitosis, crestas interpapilares en forma de gota y desorganización de la capa basal. Se observaba una extensa área ulcerada cubierta por una membrana fibrinopurulenta, con pequeños nidos de células escamosas. Las células escamosas presentaban citoplasma eosinofílico, nucleolos evidentes y a veces múltiples, ligera atipia celular y varias figuras mitóticas. También se observaron conductos con metaplasia escamosa y acinos compuestos por células mucosas positivas para PAS, sin necrosis. Se identificaron pequeños grupos compuestos tanto por células mucosas como escamosas (Figuras 2 y 3).

Figura 2 Secciones histológicas (Hematoxilina y eosina). A. Fragmento de mucosa parcialmente revestido por epitelio escamoso hiperplásico estratificado paraqueratinizado y una extensa área ulcerada cubierta por una membrana fibrinopurulenta (ampliación original 5x). B. Conducto con metaplasia escamosa (ampliación original 10x). C y D. Pequeños nidos de células mucosas y células escamosas con citoplasma eosinofílico, hipercromatismo nuclear, nucleolos evidentes y a veces múltiples, atipia celular y varias figuras mitóticas (ampliación original 20x). 

Se observó positividad citoplasmática para AE1/AE3 en todas las células parenquimatosas, mientras que solo las células ductales y mucosas exhibieron positividad citoplasmática para CK7 y CK19. El estroma consistía en tejido conectivo fibroso con un intenso infiltrado inflamatorio mixto y numerosos vasos sanguíneos con endotelio engrosado. Debido a las similitudes histológicas entre el CME y el CE con infiltración de glándulas salivales, se llevó a cabo una inmunohistoquímica para calponina y actina de músculo liso, revelando células mioepiteliales rodeando algunas de las islas epiteliales (Figura 3).

Figura 3 Secciones histológicas (PAS e inmunohistoquímica). A. Acinos compuestos por células mucosas positivas para PAS (ampliación original 20x). B. Positividad para AE1/AE3 observada en todas las células parenquimatosas (ampliación original 20x). C. Células ductales y mucosas exhiben positividad citoplasmática para CK7 (ampliación original 20x). D. Células ductales y mucosas exhiben positividad citoplasmática para CK19 (ampliación original 20x). E. Tinción para calponina en células mioepiteliales que rodean las islas epiteliales (ampliación original 20x). F. Tinción para actina de músculo liso en células mioepiteliales que rodean las islas epiteliales (ampliación original 20x). 

Por lo tanto, dado que las características clínicas e histológicas de la lesión fueron indicativas de SMN, el paciente fue sometido a seguimiento clínico semanal, ya que se espera típicamente la resolución de los casos de SMN después de la biopsia incisional. No se observaron cambios clínicos significativos hasta la tercera semana de seguimiento, cuando empezó la remisión de la lesión. El cierre de la herida se logró después de 5 semanas (Figura 4), confirmando el diagnóstico de SMN. Desafortunadamente, después de la resolución de la lesión, el paciente se perdió en el seguimiento.

Figura 4: Aspecto clínico de la lesión después de 5 semanas de seguimiento clínico. 

Discusión

La SMN es un proceso benigno y poco común que involucra tejido de glándula salival 15, observado típicamente en pacientes blancos con una proporción hombre:mujer de aproximadamente 2:1 16. Aunque puede ocurrir en un amplio rango de edad, desde 1.5 hasta 80 años, es más comúnmente reportado en pacientes mayores de 40 años, lo cual coincide con el perfil epidemiológico del paciente descrito aquí 17,18. Medeiros et al. 18, en su revisión de la literatura sobre casos publicados de SMN, revelaron un perfil similar al de nuestro paciente. Observaron que la SMN afecta principalmente a hombres de entre 20 y 68 años, con una predilección por el paladar duro. La lesión puede o no causar dolor, y otros síntomas adicionales pueden incluir fiebre, escalofríos, malestar general o hinchazón 18.

Aunque la etiología de la NSM no se entiende completamente, se cree que está asociada con lesiones fisicoquímicas o biológicas que llevan a una reducción del suministro sanguíneo local, causando el posterior infarto de los acinos de la glándula salival, seguida de inflamación y reparación de los tejidos. Este proceso induce metaplasia ductal y eventual cicatrización. Varias condiciones pueden desencadenar este proceso, incluyendo anestesia local, procedimientos quirúrgicos, uso de prótesis dentales mal ajustadas, consumo de tabaco o cocaína, consumo de alcohol, infecciones del tracto respiratorio superior, radioterapia, intubación, vómitos violentos o inducidos (por ejemplo, en pacientes con bulimia) y enfermedades sistémicas 7-9.

En este caso, el factor asociado principal fue el uso crónico de bebidas alcohólicas, que puede haber contribuido al desarrollo de la SMN. Aunque el paciente mencionó el uso pasado de cocaína, no consideramos que sea un factor causante de la SMN, dado que el paciente dejó de usarla desde hace 7 años.

Clínicamente, la SMN generalmente se manifiesta como úlceras profundas con bordes elevados, pero también se informan masas no ulceradas o hinchazones 1,6,9. Las lesiones palatales suelen ser únicas y unilaterales, ubicadas en el paladar duro posterior o en la unión del paladar duro y blando, con o sin afectar el hueso 13. Estas características clínicas de la SMN comparten similitudes con varias enfermedades infecciosas como histoplasmosis, tuberculosis, paracoccidioidomicosis y sífilis. En consecuencia, estas enfermedades infecciosas deben considerarse como posibles hipótesis diagnósticas 8. En nuestro caso, la hipótesis inicial de sífilis se descartó mediante pruebas serológicas y, bajo la hipótesis de CE, se realizó una biopsia incisional.

Según Anneroth y Hansen 19, la histopatogénesis de la SMN involucra cinco etapas histológicas: infarto, secuestración, ulceración, reparativa y curación. En consecuencia, se observa un espectro de hallazgos histopatológicos, que incluyen ulceración, proliferación vascular, necrosis coagulativa lobular de las glándulas salivales, secuestración de acinos necróticos, hiperplasia pseudoepiteliomatosa del epitelio de cobertura con metaplasia escamosa de los ductos y acinos adyacentes, junto con acumulaciones de mucina 2,3,8,10.

Aunque la SMN es una lesión autolimitada, un punto importante a tener en cuenta es que sus características clínicas y microscópicas son similares a las de las neoplasias malignas, lo que puede llevar a patólogos y cirujanos a diagnósticos y tratamientos incorrectos 4,14. La hiperplasia pseudoepiteliomatosa, la metaplasia escamosa prominente del epitelio de los conductos salivales y la presencia de células mucosas residuales en los lóbulos de las glándulas salivales pueden llevar a un diagnóstico incorrecto como CE o CME 12. Esta identificación errónea puede resultar en tratamientos innecesarios, como cirugía radical, con efectos mutilantes 14. En un estudio retrospectivo de 69 casos de SMN, Brannon et al. (13 informaron diagnósticos erróneos en 8 pacientes que recibieron terapia inapropiada, que varió desde escisión amplía hasta maxilectomía total.

La diferenciación histológica entre la SMN y las lesiones neoplásicas se basa en la preservación de la arquitectura lobulillar de las glándulas, un aspecto citológico de las islas escamosas sin características displásicas y la evidencia de conductos residuales en estas islas 4,10,12. Aunque la diferenciación histológica parece ser directa, en el presente informe encontramos una ligera atipia, con múltiples y evidentes nucléolos, además de varias figuras mitóticas y la ausencia de áreas necróticas, lo que puede dificultar el diagnóstico.

Sin embargo, en casos donde el diagnóstico con tinción de HE no es claro, especialmente en muestras de biopsia pequeñas, la inclusión de un panel de anticuerpos puede proporcionar soporte adicional, aunque puede no ser definitivo 14. Marcadores mioepiteliales, como calponina y actina de músculo liso, pueden resaltar las células mioepiteliales residuales en la periferia de las islas escamosas presentes en la SMN y ausentes en CME y CE 14. Además, se espera positividad para CK7 solo en el epitelio glandular, contribuyendo a la diferenciación de CME y CE 20.

Una vez diagnosticada, la SMN es en su mayoría autolimitante y generalmente requiere tratamiento de apoyo, incluyendo debridamiento de la lesión, control del dolor y antisépticos locales. La cicatrización espontánea suele ocurrir en semanas, como se observó en este reporte de caso 6,10,15. Aunque la SMN rara vez recurre, un seguimiento cuidadoso es esencial. En casos de cicatrización autolimitada tardía, puede ser necesario una reevaluación y una biopsia repetida para descartar otras posibles lesiones 3.

Conclusión

La SMN es una lesión rara que afecta más frecuentemente a las glándulas salivales menores y, aunque sea autolimitante, puede presentar características clínicas e histopatológicas sugestivas de una neoplasia maligna, facilitando un diagnóstico erróneo y tratamientos agresivos. La inmunohistoquímica puede proporcionar soporte adicional para el diagnóstico de SMN, que se trata con debridamiento, control del dolor y antisépticos locales, además la SMN tiende a cicatrizar en unas pocas semanas.

Referencias

1. Abrams AM, Melrose RJ, Howell FV. Necrotizing sialometaplasia. A disease simulating malignancy. Cancer. 1973;32(1):130-5. [ Links ]

2. El Gaouzi R, Hallab L, Taleb B. A diagnostic error of a necrotizing sialometaplasia: Case report. Ann Med Surg (Lond). 2022;74:103225. [ Links ]

3. Joshi SA, Halli R, Koranne V, Singh S. Necrotizing sialometaplasia: A diagnostic dilemma! J Oral Maxillofac Pathol. 2014;18(3):420-2. [ Links ]

4. Mesa ML, Gertler RS, Schneider LC. Necrotizing sialometaplasia: frequency of histologic misdiagnosis. Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1984 Jan;57(1):71-3. [ Links ]

5. Russo A, Dell'Aquila A, Prota V, Sica GS. Scialometaplasia necrotizzante della ghiandola sottomandibolare. Descrizione di un caso (Necrotizing sialometaplasia of the submandibular gland. Report of a case). Minerva Stomatol. 1998 Jun;47(6):273-7. [ Links ]

6. Ledesma-Montes C, Garcés-Ortíz M, Salcido-García JF, Hernández-Flores F. Review of the literature on necrotizing sialometaplasia and case presentation. Quintessence Int. 2015;46(1):67-72. [ Links ]

7. Gilowski L, Wiench R, Polakiewicz-Gilowska A, Dwornicka K. Necrotizing sialometaplasia of the palatal mucosa in patient with history of anorexia: review and case report. Am J Otolaryngol. 2014;35(3):400-1. [ Links ]

8. Chateaubriand SL, de Amorim Carvalho EJ, Leite AA, da Silva Leonel ACL, Prado JD, da Cruz Perez DE. Necrotizing sialometaplasia: A diagnostic challenge. Oral Oncol. 2021;118:105349. [ Links ]

9. Néri JDSV, Silva VPD, Ramalho LMP, De Castro LP, Santos JND. Necrotizing sialometaplasia: a case report of a non-ulcerated histopathological presentation. Dermatol Online J. 2020;26(12):13030/qt3274n86z. [ Links ]

10. Garcia NG, Oliveira DT, Faustino SE, Azevedo AL. Necrotizing sialometaplasia of palate: a case report. Case Rep Pathol. 2012;2012:679325. [ Links ]

11. Carlson DL. Necrotizing sialometaplasia: a practical approach to the diagnosis. Arch Pathol Lab Med. 2009;133(5):692-8. [ Links ]

12. Dadfarnia T, Mohammed BS, Eltorky MA. Significance of Ki-67 and p53 immunoexpression in the differential diagnosis of oral necrotizing sialometaplasia and squamous cell carcinoma. Ann Diagn Pathol. 2012;16(3):171-6. [ Links ]

13. Brannon RB, Fowler CB, Hartman KS. Necrotizing sialometaplasia. A clinicopathologic study of sixty-nine cases and review of the literature. Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1991;72(3):317-25. [ Links ]

14. Rizkalla H, Toner M. Necrotizing sialometaplasia versus invasive carcinoma of the head and neck: the use of myoepithelial markers and keratin subtypes as an adjunct to diagnosis. Histopathology. 2007;51(2):184-9. [ Links ]

15. Gupta A, Priyadarshinee A, Rao LN, Redhu A, Jha KS. Necrotizing sialometaplasia-A self-limiting condition which poses a diagnostic dilemma. Clin Case Rep. 2021;9(4):2019-2022. [ Links ]

16. Penner CR, Thompson LD. Necrotizing sialometaplasia. Ear Nose Throat J. 2003 Jul;82(7):493-4. [ Links ]

17. Solomon LW, Merzianu M, Sullivan M, Rigual NR. Necrotizing sialometaplasia associated with bulimia: case report and literature review. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2007 Feb;103(2):e39-42. [ Links ]

18. Medeiros MRS, Barros CCDS, Miguel MCDC, da Silveira ÉJD, de Oliveira PT. Necrotizing sialometaplasia: A report of two cases and review of the literature. Stomatologija. 2022;24(2):56-60. [ Links ]

19. Anneroth G, Hansen LS. Necrotizing sialometaplasia. The relationship of its pathogenesis to its clinical characteristics. Int J Oral Surg. 1982;11(5):283-91. [ Links ]

20. Chen S, Peng J, Yuan C, Sun L, Zhang R, Sun Y. Sialadenoma papilliferum: clinicopathologic, Immunohistochemical, molecular analyses of new five cases and review of the literature. Diagn Pathol. 2021 Mar 12;16(1):22. [ Links ]

Declaración de conflicto de intereses Los autores no presentan conflicto de intereses

Fuente de financiamiento Ninguna

Contribución de autoría 1.Administración del proyecto 2. Adquisición de fondos 3. Análisis formal 4. Conceptualización 5. Curaduría de datos 6. Escritura - revisión y edición 7. Investigación 8. Metodología 9. Recursos 10. Redacción - borrador original 11. Software 12. Supervisión 13. Validación 14. Visualización

Nota de aceptación Este artículo fue aprobado por la editora de la revista PhD. Dra. Vanesa Pereira-Prado

Recibido: 22 de Mayo de 2024; Aprobado: 17 de Julio de 2024

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons