SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.96 número2Sepsis tardía y síndrome de adenitis-celulitis de cara por Streptococcus agalactiae. Reporte de un caso clínicoUso de atenolol para el tratamiento de un hemangioma infantil: caso clínico de interés índice de autoresíndice de materiabúsqueda de artículos
Home Pagelista alfabética de revistas  

Servicios Personalizados

Revista

Articulo

Links relacionados

Compartir


Archivos de Pediatría del Uruguay

versión impresa ISSN 0004-0584versión On-line ISSN 1688-1249

Arch. Pediatr. Urug. vol.96 no.2 Montevideo  2025  Epub 01-Dic-2025

https://doi.org/10.31134/ap.96.30 

CASO CLÍNICO

Hidronefrosis neonatal severa asociada a hipertensión pulmonar persistente del recién nacido: un abordaje multidisciplinario

Severe neonatal hydronephrosis associated with persistent pulmonary hypertension of the newborn: a multidisciplinary approach

Hidronefrose neonatal grave associada a hipertensão pulmonar persistente em recém-nascidos: perspectiva multidisciplinar

1Médico. Servicio Neonatología. Sanatorio Anchorena San Martín. Argentina. Correo electrónico: jberazategui@sasm.com.ar


Resumen:

Introducción:

la hidronefrosis neonatal severa es una anomalía congénita que puede generar complicaciones renales y sistémicas. La hipertensión pulmonar persistente del recién nacido (HTPPN) es una condición crítica que puede agravar el pronóstico clínico. Este reporte de caso describe la evolución de un neonato con hidronefrosis severa y HTPPN, destacando la importancia del abordaje multidisciplinario.

Caso clínico:

recién nacido a término, con diagnóstico prenatal de dilatación pielocalicial leve del riñón izquierdo. Al nacer, presentó dificultad respiratoria grave, requiriendo intubación y ventilación de alta frecuencia oscilatoria con óxido nítrico. Se diagnosticó HTPPN mediante ecocardiografía. Se implementó soporte hemodinámico y antibioterapia empírica. A los 4 días de vida, se realizó nefrostomía percutánea, observándose mejoría clínica progresiva. Se documentó resolución parcial de la hipertensión pulmonar y estabilidad hemodinámica. Actualmente, el paciente continúa en seguimiento multidisciplinario con nefrología, urología y neonatología.

Conclusiones:

la hidronefrosis severa neonatal puede asociarse con HTPPN, complicando el manejo clínico. La identificación temprana y la intervención quirúrgica adecuada son claves para mejorar la evolución del paciente. Un enfoque multidisciplinario optimiza los resultados clínicos y reduce complicaciones a largo plazo.

Palabras clave: Hidronefrosis; Hipertensión Pulmonar; Recién Nacido

Summary:

Introduction:

severe neonatal hydronephrosis is a congenital anomaly that can lead to renal and systemic complications. Persistent pulmonary hypertension of the newborn (PPHN) is a critical condition that can worsen clinical prognosis. This case report describes the evolution of a neonate with severe hydronephrosis and PPHN, emphasizing the importance of a multidisciplinary approach.

Case Report:

a full-term newborn was prenatally diagnosed with mild left renal pelvis dilation. At birth, he presented severe respiratory distress, requiring intubation and high-frequency oscillatory ventilation with inhaled nitric oxide. PPHN was diagnosed via echocardiography. Hemodynamic support and empirical antibiotic therapy were initiated. On day 4 of life, a percutaneous nephrostomy was performed, leading to progressive clinical improvement. Partial resolution of pulmonary hypertension and hemodynamic stability were documented. The patient remains under multidisciplinary follow-up by nephrology, urology, and neonatology.

Conclusions:

severe neonatal hydronephrosis can be associated with PPHN, which can complicate clinical management. Early identification and appropriate surgical intervention are key to improving patient outcomes. A multidisciplinary approach optimizes clinical results and reduces long-term complications.

Key words: Hydronephrosis; Hypertension, Pulmonary; Infant, Newborn

Resumo:

Introdução:

a hidronefrose neonatal grave é uma anomalia congênita que pode gerar complicações renais e sistêmicas. A hipertensão pulmonar persistente do recém-nascido (HPPRN) é uma condição crítica que pode agravar o prognóstico clínico. Este relato de caso descreve a evolução de um neonato com hidronefrose grave e HPPRN, destacando a importância da abordagem multidisciplinar.

Relato de Caso:

recém-nascido a termo, com diagnóstico pré-natal de dilatação pielocalicial leve do rim esquerdo. Ao nascer, apresentou dificuldade respiratória grave, necessitando de intubação e ventilação oscilatória de alta frequência com óxido nítrico. A HPPRN foi diagnosticada por ecocardiografia. Foi implementado suporte hemodinâmico e antibioticoterapia empírica. Aos 4 dias de vida, foi realizada nefrostomia percutânea, observando-se melhora clínica progressiva. Foi documentada resolução parcial da hipertensão pulmonar e estabilidade hemodinâmica. Atualmente, o paciente continua em acompanhamento multidisciplinar com nefrologia, urologia e neonatologia.

Conclusões:

a hidronefrose neonatal grave pode estar associada à HPPRN, complicando o manejo clínico. A identificação precoce e a intervenção cirúrgica adequada são fundamentais para melhorar a evolução do paciente. Uma abordagem multidisciplinar otimiza os resultados clínicos e reduz complicações a longo prazo.

Palavras-chave: Hidronefrose; Hipertensão Pulmonar; Recém-nascido

Introducción

La hidronefrosis severa en recién nacidos puede estar asociada a complicaciones significativas, incluyendo la dificultad respiratoria y la hipertensión pulmonar persistente. Este estudio se centra en el caso de un recién nacido masculino a término, que presentó un diagnóstico prenatal de hidronefrosis severa del riñón izquierdo y que al nacer desarrolló complicaciones respiratorias graves que requirieron intervención en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN). El propósito de este artículo es describir la evolución clínica de este paciente y analizar las intervenciones realizadas, así como el impacto de la hidronefrosis en el estado general del recién nacido.

La hipótesis que se plantea es que la intervención temprana en casos de hidronefrosis severa, particularmente mediante nefrostomía percutánea, puede mejorar significativamente la condición clínica del recién nacido y reducir las complicaciones asociadas, como la hipertensión pulmonar persistente. Este artículo presenta el caso de un recién nacido a término con hidronefrosis severa y HTPPN, destacando la interacción entre ambas condiciones y la importancia del manejo multidisciplinario.

A través de la presentación de este caso, se espera contribuir al entendimiento de la gestión de la hidronefrosis en la práctica clínica neonatal, sin entrar en una revisión exhaustiva del tema.

Caso clínico

Paciente de sexo masculino, recién nacido a término (39,2 semanas de edad gestacional corregida), sin antecedentes maternos relevantes, nacido por cesárea programada con diagnóstico prenatal de dilatación piélica del riñón izquierdo, con un diámetro anteroposterior de 14 mm.

Presentó dificultad respiratoria grave al nacimiento, requiriendo intubación orotraqueal e ingreso a UCIN con asistencia respiratoria mecánica en modalidad ventilación de alta frecuencia oscilatoria (VAFO) y óxido nítrico inhalado debido a HTPPN.

Al examen físico inicial, se constató paladar con doble fisura palatina, abdomen globoso y prominente. Radiografía abdominal con desplazamiento de asas intestinales y tórax restrictivo a expensas de masa retroperitoneal. Se realizaron estudios de imágenes que evidenciaron hidronefrosis severa del riñón izquierdo y dilatación pielocalicial severa con compromiso ureteral hasta la unión vesicourreteral.

Se diagnosticó hipertensión pulmonar severa, con ecocardiograma que informó ductus arterioso permeable con cortocircuito bidireccional, foramen oval permeable con cortocircuito de derecha a izquierda, probable comunicación interventricular muscular pequeña, función globalmente conservada y sin derrame pericárdico.

Se realizó manejo con ventilación de alta frecuencia y óxido nítrico, observándose respuesta favorable con disminución progresiva de FiO2 y mejoría gasométrica. Se mantuvo bajo tratamiento con inotrópicos (adrenalina, noradrenalina y milrinona) para soporte cardiovascular, con buena respuesta hemodinámica.

Por sospecha de sepsis neonatal, se iniciaron antibióticos empíricos con ampicilina y gentamicina, tras toma de hemocultivos.

A los 4 días de vida, se realizó procedimiento quirúrgico de urgencia: nefrostomía izquierda percutánea de 8 Fr, guiada por ecografía, dirigida hacia el polo renal inferior, que presentaba una hidronefrosis franca. La intervención se llevó a cabo bajo estrictas condiciones de asepsia y anestesia general en la UCIN, y el paciente mostró una adecuada tolerancia y evolución posoperatoria.

Posteriormente, presentó en el posoperatorio inmediato hematuria macroscópica, complicación esperable, que se mantuvo por 48 horas. Como complicación mediata, se desarrolló un hematoma perirrenal de pequeña dimensión, por lo que el paciente se mantuvo bajo vigilancia intensiva y permanente por parte del equipo de urología e imágenes. Se realizaron controles ecográficos reiterados, los cuales evidenciaron una evolución favorable tanto de la hidronefrosis como del hematoma perirrenal.

El día 7 de internación, el paciente mostró una mejoría parcial, permitiendo la suspensión progresiva del óxido nítrico y reducción de los parámetros ventilatorios. Se realizó un ecocardiograma de control, donde se evidenció hipertensión pulmonar en disminución y buena función ventricular.

A nivel nutricional, se avanzó con alimentación enteral trófica y se ajustó la nutrición parenteral total para optimizar su estado metabólico. La nefrostomía izquierda permaneció funcional, con drenaje adecuado y sin signos de infección.

Actualmente, el paciente continúa nefrostomizado, con parámetros de laboratorio de función renal siempre normal, en recuperación nutricional en su hogar, en seguimiento multidisciplinario con servicio de alto riesgo, urología, nefrología, kinesiología y fonoaudiología.

Discusión

La hidronefrosis neonatal es la malformación renal más frecuente en recién nacidos, con una incidencia estimada de entre 1 y 5 por cada 1.000 nacimientos1. La causa subyacente más común es la obstrucción del tracto urinario, que puede ser parcial o completa. Los casos graves, como el que se describe, pueden resultar en daño renal irreversible si no se tratan de manera oportuna. El diagnóstico se realiza mediante ecografía abdominal y el manejo depende de la gravedad del caso, con opciones que van desde la vigilancia clínica hasta intervenciones quirúrgicas, como la nefrostomía percutánea o la cirugía de reconstrucción2.

La asociación entre hidronefrosis neonatal severa e HTPPN es poco frecuente, pero representa un desafío diagnóstico y terapéutico importante. La restricción del desarrollo pulmonar secundaria a la compresión del diafragma y la distorsión de la arquitectura torácica podría ser un factor contribuyente a la disfunción pulmonar en estos pacientes3.

El manejo de la hipertensión pulmonar en neonatos con anomalías congénitas requiere un enfoque individualizado. En este caso, el uso de ventilación de alta frecuencia y óxido nítrico permitió estabilizar la oxigenación del paciente. La nefrostomía percutánea temprana ayudó a reducir la presión sobre el riñón y posiblemente contribuyó a la mejora hemodinámica4,5.

Varios estudios han demostrado que la intervención temprana en casos de hidronefrosis severa puede mejorar la función renal y prevenir complicaciones a largo plazo6. En este paciente, el manejo quirúrgico y la optimización hemodinámica permitieron una mejor evolución clínica, evitando la necesidad de medidas más invasivas, como el uso de ECMO7,8.

Conclusiones

Este caso contribuye significativamente al conocimiento sobre la relación entre la hidronefrosis neonatal y la hipertensión pulmonar persistente. Aunque ambas condiciones pueden presentarse de forma aislada, su interacción puede llevar a un cuadro clínico complejo y difícil de manejar, que requiere una intervención rápida y un enfoque multidisciplinario. Además, subraya la importancia de la identificación temprana de complicaciones respiratorias en neonatos con anomalías renales severas y la intervención quirúrgica precoz para evitar la progresión hacia insuficiencia renal crónica o daño pulmonar permanente.

La combinación de hidronefrosis severa y HTPPN representa un desafío diagnóstico y terapéutico. La identificación temprana y el manejo coordinado entre neonatólogos, urólogos y otros especialistas son esenciales para optimizar los resultados clínicos y minimizar las complicaciones asociadas.

Este caso resalta la importancia de un enfoque multidisciplinario en el manejo de neonatos con condiciones complejas como la hidronefrosis severa y la HTPPN. La interacción entre las anomalías renales y el compromiso pulmonar subraya la necesidad de una evaluación y manejo integrales. Además, la intervención quirúrgica precoz, como la nefrostomía, es crucial para prevenir complicaciones a largo plazo.

Referencias bibliográficas

1. Carlström M. Hydronephrosis and risk of later development of hypertension. Acta Paediatr 2019; 108(1):50-7. doi: 10.1111/apa.14482 [ Links ]

2. Cyphers E, Gaballah M, Acord M, Worede F, Srinivasan A, Vatsky S, et al. Percutaneous nephrostomy in neonates and young infants. J Vasc Interv Radiol 2023; 34(10):1815-21. doi: 10.1016/j.jvir.2023.06.017 [ Links ]

3. Márquez H, Ríos D, Jean Tron M, Barajas L. Use of sildenafil for pulmonary hypertension in neonates. Bol Med Hosp Infant Mex 2020; 77(4):202-6. doi: 10.24875/BMHIM.20000041 [ Links ]

4. Gu S, Yang X, Zhai Y, Xu W, Guo W, Shen T. Clinical characteristics of patients with prenatal hydronephrosis in early postnatal period: a single center retrospective study. BMC Pediatr 2023; 23(1):235. doi: 10.1186/s12887-023-04063-5 [ Links ]

5. Chen Z, Lin H, Xu M, Xu G, Fang X, He L, et al. The clinical manifestations of intermittent hydronephrosis and their relationship with renal function in pediatric patients. J Pediatr Urol 2020; 16(4):458.e1-6. doi: 10.1016/j.jpurol.2020.04.026 [ Links ]

6. Taydaş O, Ünal E, Akıncı D, Şeker M, Topçuoğlu O, Akhan O, et al. Percutaneous nephrostomy in infants: a 20-year single-center experience. Diagn Interv Radiol 2024; 30(5):318-24. doi: 10.4274/dir.2023.232276 [ Links ]

7. Ključevšek T, Pirnovar V, Ključevšek D. Percutaneous nephrostomy in the neonatal period: indications, complications, and outcome-a single centre experience. Cardiovasc Intervent Radiol 2020; 43(9):1323-8. doi: 10.1007/s00270-020-02528-z [ Links ]

8. Annich G, Lynch W, MacLaren G, Wilson J, Bartlett R. ECMO: Extracorporeal Cardiopulmonary Support in Critical Care. Seattle: University of Washington Press, 2018 [ Links ]

Nota: Servicio de Neonatología. Sanatorio Anchorena San Martín. Argentina

Nota: Trabajo inédito

Nota: Declaramos no tener conflictos de intereses. Financiamiento: ninguno

Editado por: Este trabajo ha sido aprobado unánimemente por el Comité Editorial

Nota: Disponibilidad de datos. El conjunto de datos que apoya los resultados de este estudio NO se encuentra disponible en repositorios de acceso libre

Nota: Contribución de los autores. Todos los autores de este manuscrito han contribuido a la concepción y revisión crítica, y realizaron la aprobación final de la versión a publicar

Recibido: 28 de Marzo de 2025; Aprobado: 22 de Mayo de 2025

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons