Por este medio, el Comité Editorial tiene el agrado de comunicar que en el correr del presente año se intentará acceder a la traducción de los artículos al inglés, para en un futuro no muy lejano llegar a tener toda la revista traducida e incorporada en distintos index internacionales, dándole más acceso y visibilidad, así como a cada trabajo publicado.

Debido a esto es que para comenzar este número 1 de 2025, y como son autores de los trabajos que se publicarán en el transcurso del año, es que les proponemos si desean hacerse cargo del costo de la traducción de sus artículos, desde la Sociedad Uruguaya de Pediatría (SUP) se enviarán los trabajos a una empresa especializada para realizar dicha traducción debiendo los autores abonar el correspondiente pago.

Momentáneamente serán los autores quienes costearán la traducción, pero creemos que en los próximos años la SUP podrá hacerse cargo del costo total de la traducción de la revista completa, pero para comenzar y no tardar más con este tema, es que solicitamos la confirmación de su interés por hacerse cargo en esta primera etapa.

Esperando que esta propuesta les sea de su agrado y quedando a disposición ante posibles dudas, desde el Comité Editorial les agradecemos a todos.