Resumen

MORIEL HERRERA, Francisco  y  FIERRO REYES, Irma Gabriela. Sentido de transcendência, sistemas de crenças e saúde do binômio doente-cuidador na Sierra Tarahumara, México. Rev. urug. Antropología y Etnografía [online]. 2025, vol.10, n.1, e107.  Epub 01-Jun-2025. ISSN 2393-7068.  https://doi.org/10.29112/ruae.v10i1.2427.

Este trabalho de pesquisa empreende uma reflexão antropológica e teológica de caráter interpretativo, sobre a relação que existe entre os modelos de saúde, os sistemas de crenças, a espiritualidade, a religiosidade e o sagrado -fatores que se conjugam através da transcendência- a partir do binômio doente-cuidador no contexto da Sierra Tarahumara; região localizada no norte mexicano, onde se amalgamam diferentes tradições culturais: a indígena e a mestiça. A partir de uma metodologia etnográfica, e através do uso de técnicas qualitativas como a observação participante, a bola de neve e a documentação de relatos de vida, são compilados os testemunhos de um conjunto de pacientes crônicos e seus cuidadores, que compõem o universo de estudo. O anterior, com o objetivo de retratar a experiência de sofrer e cuidar de uma doença crônica ligada à velhice. Os resultados obtidos geram uma multiplicidade de fatos significativos, que podem ser sintetizados a partir de dois achados: 1) o processo em que se envolve tal binômio de atores sociais está enquadrado no emprego de modelos diferenciados de cuidados de saúde -o hegemônico e o alternativo-, produz dor e estigma social, o que comprova o que foi proposto pelos grandes especialistas no assunto; e 2) tanto os doentes crônicos quanto os cuidadores encontram um "sentido de transcendência" para tudo o que se experimenta, que tem razão de ser a partir de construções, imaginários e interpretações sobre a fé que Professam, e que por sua vez lhes dá uma disposição aberta para o que eles chamam de «vontade de Deus», incluindo o advento da morte. A transcendência, então, figura como a categoria de análise que transversaliza todas as experiências, enriquecendo a compreensão das dimensões simbólica e religiosa dos processos de saúde, doença e cuidado.

Palabras clave : doente-cuidador; sistema de crenças; senso de transcendência; Sierra Tarahumara.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )