Resumo

NARBONDO, Fabián Arocena. De encuentros y retornos: debates éticos en una investigación sobre acordeonistas y bandoneonistas del norte de Uruguay. Rev. urug. Antropología y Etnografía [online]. 2024, vol.9, n.1, e106.  Epub 01-Jun-2024. ISSN 2393-7068.  https://doi.org/10.29112/ruae.v9i1.2216.

El texto presenta algunas reflexiones y experiencias que surgen de una investigación sobre acordeonistas y bandoneonistas del norte de Uruguay, en particular sobre la proyección de un caso concreto de retorno, como forma de responder con alguna acción específica a las cuestiones que las personas protagonistas fueron planteando. En la búsqueda de entender sus intereses para conformar este posible retorno, el primer paso consistió en caracterizar con la mayor claridad posible las prácticas musicales con instrumentos de fuelle, donde se destacan las observaciones sobre las formas particulares de aprendizaje y adquisición del repertorio por parte de quienes tocan estos instrumentos. La acción tomó finalmente forma en un evento que fue realizado (con ayuda de diversas personas) el día 2 de diciembre de 2023 en la localidad de Paso Campamento, Artigas, Uruguay, y que llamé Encuentro de Fuelles y Afines. Todo el proceso que llevó a la concreción del evento generó debates éticos en torno a la forma del retorno, así como también sobre los usos de los registros que se han ido generado en los encuentros personales previos. Finalmente, la realización del Encuentro1 posibilitó una nueva instancia de observación etnográfica. El texto muestra entonces como, tanto de los debates éticos como de las observaciones en el Encuentro surgieron conclusiones que sugieren características distintivas de las prácticas musicales de la región investigada.

Palavras-chave : acordeonistas y bandoneonistas; aprendizaje oral; retorno a protagonistas; registro audiovisual y devolución.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Espanhol     · Espanhol ( pdf )