Resumen

GONZALEZ MARQUEZ, María Noel. Uma hidrologia defeituosa. Ciclo hidrossocial na bacia da Laguna Merín do Uruguai. Rev. urug. Antropología y Etnografía [online]. 2022, vol.7, n.2, e647.  Epub 01-Dic-2022. ISSN 2393-7068.  https://doi.org/10.29112/ruae.v7i2.1647.

Este trabalho é uma revisão de uma experiência histórica de conflito ambiental no Uruguai. A bacia da Laguna Merín, localizada na região leste do Uruguai e sul do Brasil, é atualmente conhecida por ser um dos territórios especializados na produção de arroz irrigado. No Uruguai, esta especialização começou durante o século XX em uma área úmida através de um processo extraordinário de modificação hidrológica para convertê-la de inundada e improdutiva -por uma "deficiência hidrológica" natural- ao seu destino atual como uma região próspera agro-produtiva.

Tomo como referências contribuições do campo da antropologia da água e estudos do ciclo hidrossocial e das paisagens que compartilham premissas em torno da natureza política e da água em particular. Assim, a partir de uma perspectiva da água como ponto de partida para compreender historicamente a formação dos ambientes socionaturais, este artigo aborda uma experiência que pode ser considerada o primeiro conflito ambiental no Uruguai. A água, no processo considerado, é produzida ao mesmo tempo que a paisagem como objeto de conhecimento científico-tecnológico, máquina de produção de valor, transporte de vida e morte, fonte de poder, lutas e hierarquias.

Essas diferentes formas são rapidamente transformadas para mostrar a intrincada relação entre água, poder e formas de produzir a natureza. Considerando que a água, incluindo a sua materialidade, sempre foi uma questão histórica e culturalmente específica, nos permite perguntar-nos o que é a água e o que faz neste lugar?

Palabras clave : água e poder; paisagem socionatural; ciclo hidrossocial; antropologia ambiental; ecologia política.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )