Introdução:

A varíola dos macacos (mpox) é uma infecção viral zoonótica que produz uma erupção cutânea semelhante à varíola. A coexistência de mpox com doenças sexualmente transmissíveis (IST) tem sido descrita, principalmente na população de homens que fazem sexo com homens (HSH) e pacientes HIV. El objetivo es diagnosticar e monitorar ISTs em pacientes com suspeita de varíola dos macacos tratados no Hospital Roosevelt, Guatemala.

Métodos:

Estudo descritivo, longitudinal e retrospectivo. A população foi composta por um total de 78 registros de adultos com suspeita de mpox.

Resultados:

Todos os pacientes eram do sexo masculino. A faixa etária predominante foi de 20 a 29 anos (52,9%) com média de 25 anos; 76,9% relataram orientação sexual HSH, 16,7% bissexuais e 6,4% heterossexuais. 92,3% foram positivos para mpox. Foi encontrada coinfecção por mpox e HIV em 61,5%. 33,3% apresentaram alguma IST. A coinfecção geral de mpox e IST foi de 26,9%, enquanto por agente causal foi de 15,4% com sífilis, 10,3% com C. trachomatis bem como N. gonorrhoeae, 9,0% com cada um dos microrganismos Mycoplasma hominis e Ureaplasma urealyticum, 7,7% com Candida albicans, 5,1% com Mycoplasma genitalium, o mesmo que com herpes simples 2 e 1,3% herpes simples 1; todos os casos eram conhecidos como portadores de HIV. Além disso, foram detectados 2,6% de HBV e 5,1% de HCV.

Conclusão:

Os resultados demonstram a importância do rastreio de IST em pessoas com suspeita de mpox, bem como do teste de infecções que não são consideradas sexualmente transmissíveis, mas que podem ser adquiridas pela mesma via de transmissão.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )