Introducción:

La viruela símica (mpox por sus siglas en inglés) es una infección viral zoonótica que produce una erupción en piel similar a la de la viruela. Se ha descrito la coexistencia de mpox con infecciones de transmisión sexual (ITS), principalmente en población de hombres que tienen sexo con hombres (HSH) y pacientes con virus inmunodeficiencia humana (VIH). El objetivo del trabajo es realizar el diagnóstico y seguimiento de ITS en pacientes con sospecha de viruela símica atendidos en el Hospital Roosevelt, Guatemala.

Metodología:

Estudio descriptivo, longitudinal, retrospectivo. La población fue conformada por un total de 78 registros de adultos con sospecha de mpox.

Resultados:

Todos los pacientes fueron de sexo masculino. El rango de edad predominante fue de 20-29 (52.9%) con una media de 25 años; 76.9% refirió orientación sexual HSH, 16.7% bisexual y 6.4% heterosexual. El 92.3% fue positivo para mpox. Se encontró 61.5% de coinfección mpox y VIH. El 33.3% presentó alguna ITS. La coinfección general de mpox e ITS fue de 26.9%, en tanto que por agente causal fue 15.4% con sífilis, 10.3% con C. trachomatis al igual que N. gonorrhoeae, 9.0% con cada uno de los microorganismos Mycoplasma hominis y Ureaplasma urealyticum, 7.7% con Candida albicans, 5.1% con Mycoplasma genitalium igual que con herpes simple 2 y 1.3% herpes simple 1; todos los casos eran conocidos por ser portadores de VIH. Además, se detectó 2.6% de VHB y 5.1% de VHC.

Conclusiones:

Los resultados demuestran la importancia de realizar la detección de ITS en personas con sospecha de mpox, así como pruebas de infecciones no consideradas de transmisión sexual, pero que pueden ser adquiridas al tener la misma vía de transmisión.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )