Resumen

CARDONA, Mónica Johana Muñoz  y  HERRERA, María del Carmen Zea. NECESSIDADE DE CUIDADOS CULTURALMENTE CONGRUENTES EM PESSOAS COM DOENÇA CARDIOVASCULAR AO FINAL DA VIDA. Enfermería [online]. 2017, vol.6, n.1, pp.25-36. ISSN 1688-8375.  https://doi.org/10.22235/ech.v6i1.1306.

Um objetivo do estudo foi conhecer as práticas de cuidado que identificam os cuidadores familiares de pessoas com doença cardiovascular ao final da vida. Uma pesquisa qualitativa foi feita por meio do método etnográfico particularista na cidade de Medellín, Colômbia entre setembro de 2014 e junho de 2015. As participantes foram mulheres cuidadoras familiares de pessoas com doença cardiovascular na etapa final da vida. O estudo foi efetuado em três cenários de cuidado: domicílios, instituições hospitalares e centro geriátrico com unidade de cuidados paliativos. Com base na análise, emergiu a categoria práticas de cuidado, que contém quatro subcategorias: a. Estar atentos: teimar com o paciente, brindar cuidados respiratórios, alimentares, de hidratação, temperatura corporal, eliminação urinária e fecal, mobilidade e postura, da pele, higiene e estéticos. b. Mitigar a dor e o sofrimento. c. Cuidados espirituais. d. Cuidados paliativos. Do estudo se conclui que umas boas práticas de cuidado exigem que as cuidadoras familiares tenham conhecimentos específicos das pessoas com doença cardiovascular na etapa final da vida, assim como da mesma patologia. Além disso, requer-se uma abordagem desde a multidimensionalidade humana para tomar as decisões certas e culturalmente respeitosas, com cuidados orientados ao binômio (paciente - cuidador familiar).

Palabras clave : Pesquisa em Enfermagem; Pesquisa Qualitativa; Cuidados Paliativos; Doenças Cardiovasculares; Etnografía.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )