Abstract

GALA, Candelas. Contraria sunt complementa ou os Orbes del sueño de Clara Janés: uma história de amor. Humanidades (Montevideo. En línea) [online]. 2019, n.6, pp.23-55.  Epub Dec 01, 2019. ISSN 1510-5024.  https://doi.org/10.25185/6.2.

Em Orbes del sueño, Clara Janés oferece uma amostra dos “orbes” aos quais o sonho poético acessa, todos eles associados de alguma forma a áreas da física (variáveis ocultas, indivisibilidade e entrelaçamentos quânticos, multiplicidade de universos, relatividade, função, teoria das ondas, supersimetria, caos) em cujas formulações o autor identifica paralelos com experiências em nível subjetivo e interno. Os poemas articulam encontros entre polos tradicionalmente exclusivos (sujeito / objeto, corpo / mente, interior / exterior) evidenciando o princípio de complementaridade de Niels Bohr, para que seja possível elucidar o conteúdo perceptivo do fenômeno. Quanto mais o orador é inserido na trama cósmica, mais ele se liga, como no amor, à criatividade do cosmos que apreende da vida que ali é sustentada.

Keywords : princípio de complementaridade; entrelaçamento quântico; relatividade; teoria do caos; modelo de onda; variáveis ocultas..

        · abstract in English | Spanish     · text in Spanish     · Spanish ( pdf )