Resumen

ARTEAGA BOTERO, Gustavo Adolfo. A Arquitetura Vernacular como um Objeto Técnico nos Processos de Povoamento Cimarrón: Paisagens Culturais e Técnicas Construtivas na Bacia do Rio Cauca, Colômbia (Séculos XVI-XVII). An. Investig. Arquit. [online]. 2025, vol.15, n.2, e209.  Epub 01-Dic-2025. ISSN 2301-1505.  https://doi.org/10.18861/ania.2025.15.2.4162.

A colonização europeia nas Américas após 1492, impulsionada pela extração mineral e pelo tráfico transatlântico, gerou interações culturais complexas no âmbito da globalização precoce. Este estudo analisa as arquiteturas vernaculares dos palenques na bacia do rio Cauca, Colômbia, como objetos técnicos segundo o marco teórico de Gilbert Simondon. Propondo o conceito de urbanismo e fundações cimarronas, argumenta-se que essas arquiteturas refletem a interação entre sujeito, técnica e meio, integrando tradições africanas (guadua, estruturas palafíticas) com adaptações ao ambiente tropical. A metodologia combina micro-história, cartografia etnográfica e etnografia arquitetônica, utilizando fontes coloniais e análises de comunidades afrodescendentes atuais. Os resultados destacam redes territoriais cimarronas conectadas por rios, a sofisticação técnica dos palenques e sua integração em redes comerciais globais. Essas arquiteturas constituem um legado cultural em comunidades afrodescendentes, redefinindo as narrativas da arquitetura colonial.

Palabras clave : Arquitetura vernacular; objeto técnico; urbanismo cimarrón; palenques.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )