Resumen

ACERO, Nibaldo  y  MORALES, Christian. VIÑETAS PARA LA MEMORIA: TRANSMEDIALIDAD Y RESISTENCIA EN LA NOVELA GRÁFICA ESTRELLA DISTANTE DE ROBERTO BOLAÑO. Lingüística [online]. 2024, vol.40, e208.  Epub 18-Nov-2024. ISSN 2079-312X.  https://doi.org/10.5935/2079-312x.20240013.

En la siguiente investigación examinaremos la novela gráfica Estrella distante de Roberto Bolaño, cuya ilustración estuvo al cuidado de Fanny Marín y Javier Fernández, y que fue publicada en 2018 por Alfaguara. Este análisis lo haremos, principalmente, en dos sentidos: i) como un best seller, tanto por su nivel de producción y cobertura distributiva como por su riqueza técnica y estética que ilustra el horror de la dictadura cívico-militar en un formato asociado con una generación más joven y una ampliación de su distribución en cuanto la exploración de nuevos mercados. ii) También examinamos esta obra como producto de una transmedialidad que problematiza el fenómeno de la adaptación, ya que es capaz de transformarse en una obra por sí misma, autónoma. Asimismo, reflexionaremos por el carácter global de esta novela gráfica y de su potencia crítica para lectores no familiarizados con el horror de la dictadura militar chilena.

Palabras clave : novela gráfica; best seller; Estrella distante de Roberto Bolaño; dictadura; transmedialidad.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )