Resumen

GIAMMATTEO, Mabel; TROMBETTA, Augusto M.  y  ALBANO, Hilda. UM ESTUDO MORFOLÓGICO E SOCIOCULTURAL DE TRÊS GRUPOS DE FORMAÇÕES EM -ERO/-ERA (TIPOS SOCIAIS, EMPREGOS E ATIVIDADES) NO ESPANHOL ATUAL NA ARGENTINA. Lingüística [online]. 2022, vol.38, n.2, pp.51-69.  Epub 01-Dic-2022. ISSN 2079-312X.  https://doi.org/10.5935/2079-312x.20220014.

Em um trabalho anterior (Giammatteo e Albano 2002) estudamos um conjunto de palavras que surgiram na crise argentina de 2001 (neologismos nominais e verbais derivados de diferentes sufixos). Para este artigo, retomamos os termos que deram título à obra (piqueteros, caceroleros) para focalizar as palavras formadas com o sufixo -ero/-era. Distinguimos três grupos de derivados: os referentes a tipos, classes e grupos sociais (piquetero, cacerolero, cartonero); os nomes de novos ofícios (motoquero, notero) ou formas populares de ofícios tradicionais (tachero, bondiero); denominações baseadas em atividades (tuitero, facebookero), preferências ou escolhas (futbolero, eventero, abortera).

No estudo, são analisados ​​os procedimentos morfológicos de formação dessas palavras e considerados os fatores socioculturais e o valor social recebido. Do ponto de vista do ensino, esse tema pode despertar o interesse dos alunos pelas formas da variedade argentina e contribuir para sua valorização.

Palabras clave : derivadas nominais em -ero/-era; procedimentos morfológicos; fatores socioculturais; implicações didáticas.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )