Resumen

MAZUELOS MRAK, Mercedes Laura. A CONSTRUÇÃO DO ENUNCIADOR NOS CIELITOS PATRIÓTICOS NA INDEPENDÊNCIA AMERICANA. Lingüística [online]. 2022, vol.38, n.1, pp.9-28.  Epub 01-Jun-2022. ISSN 2079-312X.  https://doi.org/10.5935/2079-312x.20220002.

Este artigo analisa a construção do enunciador em um corpus de cielitos patrióticos (gênero de música folclórica) sul-americanos do século XIX, com base nas contribuições teóricas da Linguística Sistêmico-Funcional. Essa escolha se deve ao fato de que essa perspectiva, ao relacionar forma, função de linguagem e contexto, permite evidenciar a estreita relação entre os elementos linguísticos utilizados e as qualidades do enunciador exigidas pelo enquadramento histórico-cultural do gênero em questão.

Após a análise, conclui-se que o enunciador constitui um “sujeito que diz” que, como protagonista da situação em que a recitação é feita, ergue como voz autorizada graças aos seus conhecimentos, experiências e habilidades para narrar, por meio do canto e da música, fatos fundamentais da independência latino-americana. Simultaneamente, ele interage com os demais participantes, especificamente com o povo, a quem deve informar, mas também educar e divertir. Assim, ele finalmente poderá alcançar seu objetivo: fundar a pátria.

Palabras clave : Cielitos; enunciador; Linguística Sistêmica Funcional.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )