Resumen

MATEUS, Maria Helena Mira. O COMPORTAMENTO DAS VOGAIS NAS VARIEDADES DO PORTUGUÊS. Lingüística [online]. 2014, vol.30, n.2, pp.19-43. ISSN 2079-312X.

Este artigo tem como objetivo a análise das vogais do Português Europeu (PE) e do Português Brasileiro (PB), tanto em sílaba tónica como átona, distinguindo entre as vogais resultantes da aplicação de regras que atuam em todas as variedades (como a harmonização vocálica nos verbos) e as vogais que apresentam variações, sobretudo em sílaba átona, provocando uma clara distinção entre PE e BP. A perspetiva teórica que enforma esta análise é a fonologia generativa que tem como princípio a existência de níveis separados: o nível fonológico em que atuam processos fonológicos, e o nível fonético que contém as formas de superfície resultantes da atuação desses processos. As explicações apresentadas podem servir de apoio no ensino do Português como língua segunda ou estrangeira, tanto no esclarecimento dos professores sobre questões linguísticas e seus resultados na pronúncia da língua como na elucidação dos aprendentes. A dimensão pedagógica deve provir de uma reflexão adequada sobre as propostas aqui apresentadas

Palabras clave : Vogal; Harmonização Vocálica; Vogal Temática; Sílaba Átona.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )