Resumen

PAULINO MACHADO, Natalia Ilse. AS LOCUÇÕES ADVERBIAIS TEMPORAIS E ASPECTUAIS NOS SÉCULOS XVIII E XIX DO PORTUGUÊS: UM ESTUDO DA ORDEM. Lingüística [online]. 2013, vol.29, n.1, pp.59-80. ISSN 2079-312X.

Para qualquer teoria linguística, os adverbiais são estruturas de difícil estudo. Este trabalho se propõe a investigar a ordem que as locuções adverbiais temporais e aspectuais podem assumir nas orações de cartas pessoais dos séculos XVIII e XIX, seguindo os pressupostos teóricos da Linguística Funcional norte-americana. O objetivo geral foi observar de que forma a semântica de cada locução e a sua função discursiva motivam a tendência de ordenação das locuções nas orações do corpus selecionado. Durante a pesquisa, verificou-se que a ordem ocupada pelas locuções parece ser motivada pela função discursiva. As locuções que apresentam apenas a especificação temporal ocuparam preferencialmente as posições à direita do verbo. Observou-se ainda que as locuções aspectuais são menos sensíveis às funções estabelecidas pelo discurso do que as locuções adverbiais temporais e que a deiticidade das locuções é o fator que parece influenciar na preferência por posições à esquerda do verbo.

Palabras clave : locuções adverbiais; ordenação; Funcionalismo; Português Moderno.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )