Resumen

DA SILVEIRA GUEDES, Vânia Lisbôa  y  VELOSO DA COSTA SANTOS, Maria José. RECORRÊNCIA DE NOMINALIZAÇÔES DEVERBAIS em RESUMOS DE CARTAS científicAs em língua portuguesa E A INDEXAÇÂO TEMÁTICA. Lingüística [online]. 2013, vol.29, n.1, pp.37-57. ISSN 2079-312X.

Este estudo investiga a recorrência de nominalizações deverbais em resumo de cartas científicas em língua portuguesa, do arquivo da cientista Bertha Lutz, com intuito de estimar os graus de produtividade das nominalizações e observar suas funções de índice. A pesquisa situa-se entre a Linguística e a Ciência da Informação e objetiva contribuir para o refinamento da indexação. Estabeleceu-se a hipótese de que as nominalizações em -ção prevalecem,  em cartas científicas, e exercem funções de índices relevantes. Consideram-se como referencial teórico a análise de gêneros na Sociolinguística, a teoria lexical e a indexação na Ciência da Informação. Os resumos foram processados pelo software RankWords2. 0 e produzida uma lista de frequência de palavras. A aplicação das leis de Zipf e Ponto T confirmou sua viabilidade na indexação dos resumos. Finalmente, observa-se a recorrência de nominalizações relevantes, na região de concentração de palavras-chave, e ressalta-se que os dados obtidos corroboram a hipótese estabelecida.

Palabras clave : Cartas Científicas; Nominalização Deverbal; Indexação Temática.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )