SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.9 issue2Ethnography of the psychological practices on FacebookAssembling a Biosocial Actor-network: The Association of Relatives of Psychiatric Patients (AFAPs) in Chilean mental health policies author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Related links

Share


Psicología, Conocimiento y Sociedad

On-line version ISSN 1688-7026

Abstract

SILVA, Lucila Lima da  and  MORAES, Marcia. Composições possíveis: travessias no pluriverso dos encontros com a surdez. Psicol. Conoc. Soc. [online]. 2019, vol.9, n.2, pp.154-167.  Epub Dec 01, 2019. ISSN 1688-7026.  http://dx.doi.org/10.26864/pcs.v9.n2.9.

Este artigo tem o objetivo de colocar em xeque a oposição binária que separa surdos e ouvintes, como se fossem dois mundos distintos, cada qual marcado com sua própria cultura e língua: a língua brasileira de sinais em oposição ao português. Partindo de uma metodologia que se baseia de um lado, nos encontros mistos entre surdos e ouvintes (Martins, 2006) e, de outro lado, na narrativa de histórias do cotidiano, o texto indica que o binarismo não nos leva ao encontro da diferença. Assim, o trabalho conclui indicando que a tradução como versão, tal como proposta por Despret, (2012), é um modo de compor um mundo comum não como um universo, mas como pluriverso (Latour, 2011). A composição do comum como pluriverso é uma ação cotidiana, é também uma aposta ética e política a ser ativada reiteradamente no encontro com a diferença.

Keywords : Surdos; ouvintes; mundo comum; pluriverso.

        · abstract in English | Spanish     · text in Portuguese     · Portuguese ( pdf )