Resumen

SERNA-TREJOS, Juan Santiago et al. Neumomediastino espontáneo en el adulto joven "Síndrome de Hamman's": Reporte de caso. Cir. Urug. [online]. 2025, vol.9, n.1, e308.  Epub 01-Dic-2025. ISSN 1688-1281.  https://doi.org/10.31837/cir.urug/9.1.18.

El síndrome de Hamman constituye una entidad poco común, de evolución generalmente benigna, caracterizada por la presencia de neumomediastino espontáneo sin causa aparente. Aunque su pronóstico suele ser favorable, el diagnóstico debe sustentarse en la exclusión de causas secundarias potencialmente graves, como traumatismos, lesiones traqueobronquiales o esofágicas, que requieren un abordaje distinto y pueden comprometer la vida del paciente. Se presenta el caso de un varón de 20 años, previamente sano, que consultó por cervicalgia de inicio súbito sin antecedentes clínicos de relevancia. El estudio radiológico evidenció neumomediastino, sin hallazgos que sugirieran etiología secundaria. Ante la confirmación del carácter espontáneo, se instauró manejo conservador basado en reposo, analgesia y vigilancia clínica estrecha, con evolución satisfactoria y resolución completa del cuadro. Este caso ilustra la importancia de un abordaje diagnóstico integral que combine la valoración clínica, estudios de imagen y seguimiento, evitando procedimientos invasivos innecesarios y reforzando el papel del tratamiento no invasivo en pacientes con neumomediastino espontáneo confirmado.

Palabras clave : Enfisema mediastínico; Neumomediastino; diagnóstico; Síndrome de Hamman´s.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )