Resumen

LABORDE, Amalia et al. Estudio epidemiológico de una población expuesta laboralmente a plomo. Rev. Méd. Urug. [online]. 2006, vol.22, n.4, pp.287-292. ISSN 1688-0390.

Résumé L’exposition et les effets de la contamination par plomb chez les travailleurs sont connus depuis l’antiquité. En Uruguay, c’est une situation qui réapparaît. On fait ici une description d’une population travaillant dans une usine de batteries en 2003, où les ouvriers sont exposés au plomb. Le niveau obtenu de plomb dans le sang pendant le travail montrent que toutes les valeurs s’élevaient au-dessus du niveau supérieur admis chez les travailleurs exposés –30 µg/dl–, selon l’Ordonnance 337 du Ministère de la Santé Publique. La valeur de plomb, une fois l’exposition annulée, montre une moyenne qui se tient à la limite (29,4 µg/dl). Le pourcentage de la baisse de la plombémie pendant un an sans exposition, pourrait être interprété comme un indice indirect de la charge corporelle. Les valeurs de plomb dans le sang ne montrent pas de rapport avec des symptômes et des signes cliniques, ou les deux, ni d’attein-tes hématologiques ou biochimiques caractéristi-ques de l’intoxication par plomb. Ces résultats confirment l’impor-tance de la mesure du plomb dans le sang comme indicateur d’exposition pendant la période où le travailleur y est exposé, et sa valeur relative comme critère diagnostique de contamination.

Palabras clave : Intoxicación por Plomo [ epidemiología]; Intoxicación por Plomo [ diagnóstico].

        · resumen en Español | Inglés | Portugués     · texto en Español     · Español ( pdf )