Resumen

BALUGA, Juan Carlos; SUETA, Adriana  y  CENI, Martha. Tendencia de la mortalidad por asma en Uruguay: 1984-2001.: Relación con la venta de medicamentos antiasmáticos. Rev. Méd. Urug. [online]. 2003, vol.19, n.2, pp.117-124. ISSN 1688-0390.

Résumé Antécédents: les taux de mortalité par asthme ont subi des variantes dans de différents pays pendant les dernières années. Il existe très peu d' études qui montrent la réalité en Amérique Latine. Buts: évaluer la tendance des taux de mortalité en Uruguay dans une période de 18 ans (1984-2001). Voir la relation entre la mortalité et la vente de médicaments anti-asthmatiques. Méthode: on a fait une étude épidémiologique rétros-pective de la population totale, et pour ce faire on a pris des données du Département de Statistique du Ministère de la Santé Publique. On a analysé les tendances des taux de mortalité par régression linéaire. On a utilisé corelation de Spearman pour mettre en rapport les taux de mortalité et la vente de médicaments spécifiques. Résultats: on a prouvé la tendance descendante pour les taux de mortalité globale (moyenne 4,96 pour 100.000 habitants dans toute la période) ainsi que pour celle du groupe 5-34 ans (moyenne 0,40 pour 100.000), avec une descente plus prononcée dans la période 1995-2001(moyenne 4,19 et 0,22 chaque). Pour les deux taux on constate une descente prononcée de la mortalité pendant la période étudiée (p = 0,000 et p = 0,001 chacun). Il existe un relation importante entre les taux de mortalité et la vente de médicaments pour l'asthme: coticoïdes inhalatoires (taux global rho = 0,88, p = 0,000 et taux 5-34 ans rho = -0,67, p = 0,003); téophylline (taux global rho = 0,83, p = 0,000 et taux 5-34 ans rho = 0,83,p = 0,000); bétha2 agoniste orale: taux global rho = 0,86, p = 0,000 et taux 5-34 ans rho = 0,77, p = 0,000). Conclusion: quoiqu'il existe une descente dans les taux de mortalité globale, elle reste toujours élevée. La descente est plus prononcée pour le groupe 5-34 ans, et les chiffres actuelles situent l'Uruguay parmi les pays ayant le moins de mortalité en Amérique Latine. Cela est probablement lié aux nouvelles lignes thérapeutiques de la maladie.

Palabras clave : ASMA [mortalidad]; ASMA [epidemiología]; URUGUAY [epidemiología].

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )